סאטו מארה
מבט כללי על סאטו מארה, תמונה © סאטו מארה תיירות


סאטו מארה עובדות מהירות

שם:   סאטו מארה (מבוטא: Sa to Mah reh)
מיקום:   צפון מערב רומניה
נמלי התעופה הקרובים ביותר:   סאטו מארה (SUJ) ובאיה מארה (BAY)
אזור:   58 קמ"ר (150.3 קמ"ר)
גובה:   410 רגל (126 מ')
אוכלוסייה:   109,000
תיעוד ראשון:   1181

מראות וציוני דרך של סאטו מארה

ממוקם רק 20 דקות מרומניה -- גבול הונגריה, סאטו מארה הוא שער טבעי לאזורים הכפריים הייחודיים בצפון מערב רומניה. העיירה משתרעת צפונית לנהר סום. עדויות ארכיאולוגיות מראות יישובים באזור המתוארכים לתקופת האבן ולתקופת הברונזה; יש גם הוכחה לכך שהקהילות הגטו - דאקיות באזור זה המשיכו להיות חופשיות, גם לאחר הכיבוש הרומי בשנים 105 -106 לספירה. סאטו מארה הוזכר לראשונה במסמך בכתב בשנת 1181 כ קסטרום זוטמר, מעוז מבוצר שממנו קיבלה העיר את שמה.
בשנת 1543 השתלטה משפחת באטורי על המצודה, ובהמשך הסיטה את מי הסום כדי להגן על חלקה הדרומי של המצודה; כך נותרה המצודה על אי המקושר לכבישים הראשיים על ידי שלושה גשרים מעל נהר סומה. בשנת 1562 הייתה המצודה תחת מצור של צבאות עות'מאנים. מאוחר יותר הוא נצור על ידי ההבסבורגים והועלה באש. הגנרל האוסטרי לזר שוונדי הורה לבנות את המצודה מחדש לאחר תוכניותיו של האדריכל האיטלקי אוטביו באלדיגרה; באמצעות מערכת ביצורים איטלקית, המבנה החדש יהיה מחומש עם חמישה מגדלים. בימי הביניים, סאטו מארה ומינטיו היו שתי ישויות נפרדות, אך בין 1712 ל -1715 השניים התאחדו בהדרגה תחת ממשל אחד. ב -2 בינואר 1721 הכיר הקיסר קרל השישי באיחוד, ובמקביל העניק לסאטו מארה מעמד של עיר מלכותית חופשית.

סאטו פירושו כפר/ עיירה ו - Mare פירושו גדול.
לסאטו מארה יש מסורת של גידור משנת 1885, בהיותה העיר האירופית שסיפקה את רוב אלופי העולם והאולימפיאדה.

המאה ה -18 סימנה את תחילתו של תהליך עיור אינטנסיבי של סאטו מארה, חלק מהאטרקציות העיקריות בעיר, מתקופה זו, כוללות: בניין העירייה הישן, צריפי הצבא, הכנסיות הקתוליות והרפורמיות. הפארק הראשון בסאטו מארה הוקם בשנת 1844.
בתחילת המאה ה -19 נוסדו החברות התעשייתיות הגדולות הראשונות: מפעל הקיטור, מפעל הלבנים, מפעל עיבוד העץ נוישלוס, מפעל העץ.
סאטו מארה, הממוקמת בצומת דרכים של נתיבי מסחר, הפכה למרכז רכבות חשוב.
הרכבת לקארי נבנתה בשנת 1871, זו לסיגט בשנת 1872 וזו לבאיה מארה בשנת 1894.

רוב האטרקציות בסאטו מארה ממוקמות בעיר העתיקה. רוב המבנים ההיסטוריים והאיזטיטציות התרבותיות שכבו לאורך שדרות טראיאן (Bulevardul Traian), פיאטה ליברטטי (כיכר החירות) ורחוב 1 Decembrie 1918. ציוני הדרך של סאטו מארה כוללים את הארכי - מלאכים גבריאל ומיכאל הכנסייה האורתודוקסית של,. בניינים אחרים באותו רחוב מראים חלק מהזוהר הישן של סאטו מארה. במרכז, מול החלק המזרחי של פיאטה ליברטטי, תבחינו בכיפות הגדולות של הקתדרלה הרומית - קתולית. הכנסייה נבנתה בסביבות שנת 1800, אך היא ניזוקה קשות במהלך מלחמת העולם השנייה. הצורה די יוצאת דופן והמידות בפנים מרשימות. צפונית למרכז יש את פיאטה פאצ'י הקטנה והנחמדה (כיכר השלום). ממש באמצע הכיכר הזו ניצבת הכנסייה ההונגרית הרפורמית מהמאה ה -19, הידועה גם ככנסייה עם השלשלאות (Biserica cu Lanturi), אחת הכנסיות העתיקות ביותר בעיר. הכנסייה, שנבנתה בין 1793 ל -1802, כוללת אוסף יקר ערך של צלחות, דיסקים ומשקפיים משנת 1657 -1679, כמו גם את הפעמון העתיק ביותר בסאטו מארה, משנת 1633. הרהיטים בתוך הכנסייה יוצרו בין השנים 1799 -1807, מעץ אלון, על ידי אומן בשם פריץ יוסיף.

מורשת יהודית: סאטו מארה

יהודים התיישבו בסאטו מארה בסביבות 1700. במאות ה -19 וה -20 גדלה האוכלוסייה והגיעה לפני מלחמת העולם השנייה לכ -14,000 נפש.
בתחילת שנות הארבעים שירתו את הקהילה כשמונה בתי כנסת, ישיבה ובית צביעה עברי. במאי 1944 גירשו הנאצים את רוב האוכלוסייה היהודית המקומית למחנות מוות. אנדרטה לזכר 18,000 היהודים מסאטו מארה שנרצחו בשואה ניצבת בין שני בתי הכנסת שנותרו. מצבות בבית הקברות היהודי האורתודוקסי (כתובת: רח' 9 מאי) עדיין מראים חורי כדורים ונזק ממלחמת העולם השנייה. בקרבת מקום יש גם בית קברות נאולוגי.
במהלך המאות ה -19 וה -20 היה סאטו מארה מקום מושבם של היהודים החסידים של טייטלבאום וגרונוולד, שחיו שם עד מלחמת העולם השנייה.

בית הכנסת הגדול

כתובת: רח' דקבאל 4 - 6
נבנה בשנת 1890, בעיצוב דומה לבית הכנסת באוראדיה, הוא נשאר סגור במשך עשרות שנים עד שהקהילה פתחה אותו מחדש כאולם קונצרטים ואתר תרבות.

בית הכנסת סער התורה

כתובת: רח' דקבאל 4 - 6
נבנה בשנת 1920 וממוקם ליד בית הכנסת הגדול, זהו בית הכנסת היחיד שנותר. חדר תפילה קטן משמש לתפילות רגילות.

הקהילה היהודית סאטו מארה

Comunitatea Evreilor Satu Mare
כתובת: רח' דקבאל 4A
טלפון: (+4) 0261 713.703

עוד מורשת יהודית ברומניה מידע

סאטו מארה

תמונת הלילה של סאטו מארה, תמונה © Vali Manda

מוזיאוני סאטו מארה

אוספי המוזיאון לאמנות
Muzeul Colectiilor de Arta
כתובת: פיאטה ליברטטי 21
טלפון: (+4) 0261 710.114
שעות:   ג' – א': 09:00 – 17:00

מוזיאון מחוז סאטו מארה
Muzeul Judetean Satu Mare
כתובת: רח' לוקאצ'יו 21
טלפון: (+4) 0261 737.526
שעות:   ג' – א': 09:00 – 17:00

אטרקציות בקרבת מקום

ארץ אוש/ ארץ אוש   (Çara Oașului)
זארה אושולוי הוא אחד האזורים האתנו - פולקלוריים המקוריים והציוריים ביותר ברומניה.   ארץ עתיקה זו, אי אמיתי של ארכאיזם אתני, ריתקה חוקרים רבים. השם זארה אושולוי נגזר ככל הנראה מהמילה הלטינית "Terra Awas ". (" אוואס "פירושו כריתת יערות או קרחת יער).
תושבי ארץ אואס עדיין לובשים את הלבוש המסורתי שלהם לכנסייה, לחגיגות מסורתיות ולאירועים חברתיים אחרים.
הנשים הצליחו יותר בשימור התלבושת המסורתית המקורית שהיא יותר צבעונית ומרהיבה מזו של גברים:
"Cămeşa"- חולצה עם שרוולים ארוכים שנאספו בשרוול - מעוטרת ברקמה צבעונית כולל מוטיבים פרחוניים או גיאומטריים (במיוחד השרוול והאזור סביב הצוואר).
"פינדילול"- החצאית - כוללת גם תפרים צבעוניים וחגורת אובי מעוצבת עשירה.
הראש מכוסה ב "צ'ישינאו"- מטפחת ראש פרחונית עם צבעים בהירים על רקע שחור ". זגרדה"- שרשרת חרוזים מרהיבה – היא אביזר לבוש חובה המשלים את תלבושת הנשים באזור אואס.
נעלי עור עם עקבים גבוהים נלבשות לאירועים מיוחדים/נעליים שחורות באירועים רגילים.


תחפושת מסורתית קרקעית
אישה לובשת תלבושת מסורתית כפרית, תמונה © סאטו מארה תיירות

אירוע מיוחד של Oaș Country:
התכנסות שנתית של בעלי כבשים
(Sambra Oilor)
מתי: יום ראשון הראשון במאי
איפה: כפר Huta Certeze (36 מייל צפונית מזרחית לסאטו מארה)
גישה: מכונית, אוטובוס
בכל כפר אביבי אנשים וחקלאים באזור אואס מתכנסים על צלע גבעה המשקיפה על הוטה - קרטזה "Sambra Oilor". הפסטיבל המסורתי הזה, בן מאות השנים, מציין את הזמן בשנה שבו עדרי כבשים עוזבים את הכפר ופונה מעלה, להרים שמסביב, למרעה עד אמצע אוקטובר. רועים מתכוננים לחצי שנה של טרנס - הומנס ובדידות. כדי להתכונן לחודשים הבודדים שלפניהם, הרועים חוגגים - בפעם האחרונה באביב הזה - עם מוסיקה, ריקוד וארוחה עשירה. Sambra Oilor כולל גם פסטיבל עממי גדול.

אוסף האירועים העיקריים של רומניה זמין בכתובת
RomaniaTourism.com/Festivals-Events

טיולי יום

בית הקברות מרי בסאפנטה

Cimitirul Vesel
איפה: הכפר ספנצה, 48 מייל צפונית מזרחית לסאטו מארה
גישה: מכונית, רכבת
(תחנת הרכבת הקרובה ביותר: סיגטו מרמטיאי)
אחד מבתי הקברות הייחודיים ביותר בעולם נמצא לא רחוק מסאטו מארה. צלבי אלון צבעוניים, מגולפים בגובה מטר וחצי, הכוללים דיוקנאות מגולפים או סצנות מחייו של הנפטר, חקוקים באפיטפים שנונים הלוכדים אלמנטים חיוניים – הן את הטוב והן את הפגמים – של תושבי הכפר השוכנים כאן. המילים והדימויים נבחרו על ידי הפסל כפי שמצא לנכון בבית הקברות הייחודי הזה הממוקם רק 15 דקות מחוץ לסיגטו מרמטיאי.
הצלבים כוללים גם עיצובים גיאומטריים בצבעים סמליים: צהוב לפוריות (לנבדק היו ילדים רבים), אדום לתשוקה, ירוק לחיים, שחור למוות מוקדם. אבות העיר החשיבו את המוות כהתחלה, לא כסוף. לכן, הרקע תמיד כחול, צבע התקווה והחופש.
גם ללא יתרון התרגום, המבקרים יעריכו את עבודתו של הפסל סטן יון פטרס (1907 -1977), שהחל לגלף את המצבות האלה בשנת 1935. הבית של פטרס בכפר הוא עכשיו מוזיאון מרתק. וסילי סטאן, אחד מתלמידיו של פטרס, ממשיך את עבודתו של אדונו.

כנסיות העץ של מרמורש

איפה: 60 - 90 מייל ממערב לסאטו מארה
כנסיות עץ מרמורס (אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו) מידע.

העיירה באיה מארה

איפה: 41 מייל ממזרח לסאטו מארה
Baia Mare מידע

העיר אוראדיה

איפה: 81 מייל דרומית לסאטו מארה
אוראדיה מידע

מידע על תכנון נסיעות סאטו מארה

תחבורה
טוס לסאטו מארה

נמל התעופה סאטו מארה (SUJ)
Aeroportul Satu Mare
כתובת: Soseaua Satu Mare - Zalau Km 9.5
טלפון: (+4) 0261 768.640
סאטו מארה מוגש בטיסות ישירות מבוקרשט/לבוקרשט.
נמל התעופה ממוקם כ -7 מייל דרומית למרכז העיר.
אוטובוס מס '9 מקשר את שדה התעופה עם פיאטה ליברטטי /מרכז העיר.

חברות תעופה בשירות סאטו מארה:  טארום ו - WizzAir.

אוטובוס בין עירוני מ/אל סאטו מארה

תחנות האוטובוס הבין עירוניות סאטו מארה

Autogara Orizont - Satu Mare
כתובת: רח' Grivitei 1
טלפון: (+4) 0722 388.061

Autogara Fany
כתובת: Bd. Cloșca 14
טלפון: (+4) 0741 607.941

שירות אוטובוסים ביתי יומי מ/אל: Alba Iulia, Arad, Baia Mare, Bistrita, Carei, Cluj, Constanta,
יאשי, אוראדיה, סיב, סיביו, סיגטו מרמטיאי, סיגישוארה, טימישוארה, טרגו מורש

שלוש חברות מציעות שירות הסעות מבאיה מארה - סאטו מארה לנמל התעופה בודפשט (הונגריה), מסוף הרכבת קלטי וטרמינל האוטובוסים נפיגט:
אוטובוס EFI,   Edemea Trans,   וגם   יאנוסי טרנס.

סע לסאטו מארה

מסלול נסיעה מבוקרשט לסאטו מארה דרך A1 - E81:
בוקרסטי - פיטסטי – סיביו – אלבה יוליה – קלוז' – זלאו – סאטו מארה

מסלול נסיעה מבודפשט לסאטו מארה דרך E71 – E671:
בודפשט – דברצן – סאטו מארה

מרחק כביש מ/אל סאטו מארה:
עיר מרחק
בוקרשט 365 מייל
ארד 155 מייל
Baia Mare 40 מייל
בראשוב 260 מייל
בודפשט (הונגריה) 210 מייל
קלוז' - נאפוקה 90 מייל
קונסטנצה 485 מייל
יאשי 290 מייל
אוראדיה 80 מייל
סיביו 195 מייל
סיגישוארה 180 מייל
סוצ'אבה 200 מייל
טארגו מורש 95 מייל
טימישוארה 190 מייל
וינה (אוסטריה) 360 מייל

...

סאטו מארה השכרת רכב
EuroCars
תעריפי השכרת רכב נהדרים בסאטו מארה.

רנטסילבניה
טלפון: (+4) 0770 636.774

TSE Rent a Car
טלפון: (+4) 0745 111.114

Veiron Auto
טלפון: (+4) 0740 202.156

להגיע לסאטו מארה ברכבת

תחנת הרכבת סאטו מארה
גארה סאטו מארה
כתובת: רח' Grivitei 1
טלפון: 0261 768.704 (+4)
תחנת הרכבת סאטו מארה ממוקמת ק"מ וחצי מזרחית למרכז העיר.
יש רכבות יומיות המחברות את סאטו מארה לבאיה מארה, בוקרשט, בראשוב, קלוז',
סיגישוארה, טימישוארה ועוד כמה ערים ברומניה.

כדי לבדוק לוחות זמנים של רכבות ואוטובוסים למסלולים מקומיים, יש לבקר
RomaniaTourism קטע תחבורה פנים ארצית.

סאטו מארה תחבורה ציבורית

25 מסלולי אוטובוס מתחברים לאזורים הראשיים של סאטו מארה ולאטרקציות תיירותיות.
מפת נתיבי התחבורה הציבורית של סאטו מארה

...

חברות מוניות סאטו מארה
חברות מוניות סאטו מארה
שםמספר טלפון
מונית פרימה (+4) 0724 979.906   או   0261 949
גלנט (+4) 0745192.942   או   0261 942
מונית VIP (+4) 0788 510.222   או   0261 945
צ'ילו (+4) 0788 704.190   או   0261 944

...

מלונות סאטו מארה

מקומות הלינה בסאטו מארה כוללים:

שם המלון שיעור מיקום
הוגו בוטיק /סולם בינוני עליון מרכז העיר של סאטו מארה
מרכז וילה בוטיק /סולם בינוני עליון מרכז העיר – סנטרל פארק
וינה ארבעה כוכבים /קשקשים בינוניים מרכז העיר
City Hotel ארבעה כוכבים /קשקשים בינוניים מרכז העיר
כיפה ארבעה כוכבים /קשקשים בינוניים מרכז העיר
קסם ארבעה כוכבים /קשקשים בינוניים מרכז העיר
מרידה ארבעה כוכבים /סולם עליון שלושה מייל צפונית למרכז העיר סאטו מארה
ארמיה שלושה כוכבים/קשקשים בינוניים 0.4 מייל צפונית למרכז העיר
אורורה שלושה כוכבים/קשקשים בינוניים מרכז העיר
קורל שלושה כוכבים/קשקשים בינוניים 4 מייל צפונית מזרחית למרכז העיר

...

מידע תיירותי על סאטו מארה

מרכז המידע לתיירים של סאטו מארה - עירייה
Primăria Municipiului Satu Mare
כתובת: פיאטה 25 אוקטומברי מס '1
טלפון: (+4) 0261 807.566
דוא"ל
PrimariaSM.ro

רשויות מקומיות של סאטו מארה

מספר הטלפון הכללי של סאטו מארה לשעת חירום:   112
(אמבולנס (אמבולנטה) , משטרה (פוליטיקה), מכבי אש (פומפיירי))

ארכיון מחוז סאטו מארה
Directia Judeteana Satu Mare a Arhivelor Nationale
כתובת: 1 Decembrie 1918, nr. 13
טלפון: (+4) 0261 711.102
דוא"ל
שעות

בית העירייה של סאטו מארה
Primăria Municipiului Satu Mare
Primăria Municipiului Satu Mare
כתובת: פיאטה 25 אוקטומברי מס '1
טלפון: (+4) 0261 807.566
דוא"ל

הסוכנות להגנת הצרכן של סאטו מארה
Oficiul pentru Protectia Consumatorilor – סאטו מארה
כתובת: רחוב Gheorghe Lazăr 3
טלפון: (+4) 0261 736.240 דוא"ל

סניף הדואר הראשי של סאטו מארה
כתובת: רח' מיכאי ויטזו 2
טלפון: (+4) 0261 712.222
פתוח:
ב' - ו': 08:00 – 19:00
שבת: 10:00 – 14:00
www.posta-romana.ro
משרדי הדואר מציגים סמל של צופר דואר ואת המילה Posta.

מתקשרים לסאטו מארה מחו"ל
קוד גישה בינלאומי +4 (קידומת מדינה) + 0261 או 0361 (קידומת אזור) + מספר טלפון בן שש ספרות

...

מפות

סאטו מארה - מפת העיר (הארטה אורסולי סאטו - מארה)
המפה הפיזית של רומניה (רומניה - הרטה פיזיקה)
מפת הדרכים המפורטת של רומניה (רומניה - הרטה דטליאטה)
מפת הדרכים של רומניה (רומניה - הרטה דרומורילור, סוסלה)
מפת הרכבת ברומניה (רומניה - Harta Cailor Ferate)