サトゥマレ
Satu Mareの一般的な眺め、写真© サトゥマレツーリズム


Satu Mareファーストファクト

Name:   Satu Mare (発音: Sa to Mah reh)
場所:   ルーマニア北西部
最寄りの空港:   サトゥマーレ( SUJ )とバイアマーレ(ベイ)
エリア:   58平方マイル( 150.3平方キロメートル)
標高:   410フィート( 126 m )
母集団:   109,000
最初に文書化された:   1181

サトゥ・メアの名所とランドマーク

ルーマニアとハンガリーの国境からわずか20分に位置するSatu Mareは、ルーマニア北西部のユニークな農村地域への自然の玄関口です。 町はソムズ川の北に広がっています。 考古学的証拠は、石器時代と青銅器時代にさかのぼるこの地域の集落を示しています。また、西暦105年から106年にかけてのローマの征服後も、この地域のGeto - Dacianコミュニティが自由であり続けたという証拠もあります。 サトゥマーレは、1181年に書かれた文書で最初に言及されました。 Castrum Zotmar、町の名前の由来となった要塞です。
1543年、バトリー家は要塞を占領し、要塞の南部を守るためにソメの水域を迂回しました。したがって、要塞はソメ川に架かる3つの橋によって主要道路に結ばれた島に残っていました。 1562年、要塞はオスマン帝国軍に包囲されました。 その後、ハプスブルク家に包囲され、放火されました。 オーストリアの将軍Lazar Schwendiは、イタリアの建築家Ottavio Baldigaraの計画に従って城塞を再建するよう命じました。イタリアの要塞システムを使用して、新しい構造は5つの塔で五角形になります。 中世の間、サトゥマーレとミンティウは2つの異なる実体でしたが、1712年から1715年の間に、2つは徐々に1つの政権の下で統一されました。 1721年1月2日、皇帝チャールズ6世は連合を承認し、同時にサトゥマーレに自由王家の町の地位を与えました。

Satu means 村/町 およびMareは、を意味する。.
サトゥ・マーレには、1885年まで遡るフェンシングの伝統があり、最も多くの世界チャンピオンとオリンピックチャンピオンを供給してきたヨーロッパの町です。

18世紀は、サトゥマーレの激しい都市化プロセスの始まりを示しました。 この時代の町の主な観光スポットには、旧市庁舎、兵舎、カトリック教会、改革派教会などがあります。 1844年にサトゥマーレに最初の公園が設立されました。
1800年代初頭、蒸気工場、レンガ工場、ノイシュロス木材加工工場、木材工場など、最初の大手工業会社が設立されました。
商業ルートの交差点に位置するSatu Mareは、重要な鉄道の中心地となりました。
カレイへの鉄道は1871年に、シゲトへの鉄道は1872年に、バイアマーレへの鉄道は1894年に建設されました。

サトゥマーレのほとんどのアトラクションは旧市街にあります。 ほとんどの歴史的建造物と文化遺産はTraian大通り沿いにあります(Bulevardul Traian)、Piata Libertatii (フリーダムスクエア) と1 Decembrie 1918通り。 サトゥマーレのランドマークには、大天使ガブリエル&マイケル正教会があります。 同じ通りにある他の建物は、サトゥマーレの古い魅力の一部を示しています。 Piata Libertatiiの東部に面した中央には、ローマ・カトリック大聖堂の大きなドームがあります。 教会は1800年頃に建てられましたが、第二次世界大戦中に大きな被害を受けました。 形状はかなり珍しく、内側の寸法は印象的です。 中心部の北には、小さくて素敵なPiata Paciiがあります (ピーススクエア)。 この広場の真ん中には、鎖を持つ教会としても知られる19世紀の小さなハンガリー改革派教会があります(Biserica cu Lanturi)、町で最も古い教会の1つです。 1793年から1802年の間に建てられたこの教会には、1657年から1679年にかけての貴重なプレート、ディスク、メガネのコレクション、そして1633年に建てられたサトゥマーレで最も古い鐘があります。 教会内の家具は、1799年から1807年の間に、フリッツ・ヨシフという名の熟練した職人によってオークから作られました。

ユダヤ人の遺産:サトゥ・マーレ

ユダヤ人は1700年頃にサトゥ・マーレに定住しました。 19世紀から20世紀にかけて、人口は増加し、第二次世界大戦前には約14,000人に達しました。
1940年代初頭、このコミュニティには約8つのシナゴーグ、イェシバ、ヘブライの絵画館がありました。 1944年5月、ナチスは地元のユダヤ人のほとんどを死の収容所に移送しました。 ホロコーストで殺害されたサトゥマーレ周辺の18,000人のユダヤ人の記念碑が、残りの2つのシナゴーグの間に立っています。 正統派ユダヤ人墓地の墓石(住所: Str. 9 Mai )は、依然として第二次世界大戦の銃弾の穴とダメージを示しています。 近くにはネオログ墓地もあります。
19世紀と20世紀の間、Satu Mareは第二次世界大戦までそこに住んでいたTeitelbaumとGruenwald Hasidicユダヤ人の居住地でした。

大シナゴーグ

Address: Str. Decebal 4 - 6
1890年代に建てられ、オラデアのシナゴーグと同様のデザインで、何十年も閉鎖されたままでした その後、コンサートホールや文化会場として再開されました。

ザール・ハ・トーラー・シナゴーグ

Address: Str. Decebal 4 - 6
1920年に建てられ、大シナゴーグの隣に位置し、現存する唯一のシナゴーグです。 通常の礼拝には小さな礼拝室が使用されています。

Satu Mareユダヤ人コミュニティ

Comunitatea Evreilor Satu Mare
Address: Str. Decebal 4 A
Telephone: (+4) 0261 713.703

ルーマニアユダヤ人の遺産more INFO

サトゥマレ

Satu Mareの夜景、写真© Vali Manda

Satu Mare Museums

美術館コレクション
Muzeul Colectiilor de Arta
Address: Piata Libertatii 21
Tel: (+4) 0261 710.114
営業時間:火~日:午前9時~午後5時

Satu Mare County Museum
MUZEUL JUDETEAN SATU MARE
Address: Str. Lucaciu 21
Telephone: (+4) 0261 737.526
営業時間:火~日:午前9時~午後5時

周辺のアトラクション

オアシュの地/オアシュの国   (ウアラ・オアシュルイ)
ウアラ・オアシュルイ は、ルーマニアで最も独創的で絵のように美しい民族民俗地域の1つです。   民族古典主義の真の島であるこの古代の土地は、多くの研究者を魅了してきました。 名前 ウアラ・オアシュルイ ラテン語の「Terra Awas」に由来する可能性が高いです。 (「アワス」とは、森林伐採または森の中の空き地を意味します)。
オアシスカントリーの人々は、今でも教会、伝統的なお祝い、その他の社交イベントに伝統的な服を着ています。
レディースは、オリジナルの伝統的な衣装を保存することに成功しています これはメンズよりもカラフルで壮観です。
"Cămeșa「–袖口に長袖が集まったブラウス-カラフルな刺繍で飾られています 花や幾何学的なモチーフ(特に袖口と首の周りの部分)を特徴としています。
"Pindileul「スカートは、カラフルなステッチと豊かに装飾されたオビベルトも備えています。
頭には「chischineu「-黒地に鮮やかな色をあしらった華やかなヘッドスカーフ。 」ズガルダ「壮大なビーズのネックレスは、オアス地方の女性の衣装を完成させるマストウェアのアクセサリーです。
ハイヒールのレザーブーツは、特別なイベントやレギュラーイベントのブラックシューズに着用します。


oAS LANDトラディショナルコスチューム
Oas Countryの伝統衣装を着た女性、 photo © サトゥマレツーリズム

Oaș国の特別イベント:
羊の飼い主の年次集会
(Sambra Oilor)
日時: 5月第1日曜日
場所: Huta Certeze村( Satu Mareの北東36マイル)
アクセス:車、バス
毎年春になると、オアシス地域の村人や農家がHuta - Certezeを見下ろす丘の上に集まり、 "Sambra Oilor". この何世紀にもわたる伝統的な祭りは、羊の群れが村を出る時期を示しています 周囲の山々に向かい、10月中旬まで放牧します。 シェパードは、半年間のトランスヒューマンスと孤独の準備をしています。 この先の孤独な月々に備えるために、シェパードたちは音楽、ダンス、豊かな食事で祝います。 Sambra Oilor には、大規模な民俗祭りも含まれています。

ルーマニアのメインイベントのコンピレーションは
RomaniaTourism.com/Festivals-Events

日帰り旅行

サパンタのメリー墓地

Cimitirul Vesel
Where: 村サパンツァ、サトゥマーレの北東48マイル
アクセス:車、電車
(最寄り駅: Sighetu Marmatiei )
世界で最もユニークな墓地の1つは、サトゥマレからそう遠くないところにあります。 カラフルな5フィートの彫刻されたオークの十字架は、彫刻された肖像画や亡くなった人の人生の場面を特徴としており、ここで休んでいる村人の本質的な要素(善と不完全の両方)を捉えた機知に富んだ墓碑銘が刻まれています。 シゲトゥ・マルマティエイからわずか15分のところにあるこのユニークな墓地では、彫刻家が言葉とイメージを選びました。
十字架はまた、象徴的な色で幾何学的なデザインを特徴としています。黄色は不妊治療(被験者には多くの子供がいました)、赤は情熱、緑は人生、黒は早死にです。 町民の祖先は死を終わりではなく始まりと考えていました。 したがって、背景は常に青で、希望と自由の色です。
翻訳の利点がなくても、訪問者は1935年にこれらの墓碑を彫刻し始めた彫刻家スタン・イオン・パトラス( 1907 -1977 )の手仕事を鑑賞するでしょう。 村にあるパトラスの家は、今では魅力的な博物館になっています。 パトラスの弟子の一人であるヴァシレ・スタンは、主人の仕事を続けています。

マラムレシュの木造教会

Where: 60 - 90 miles west of Satu Mare
Maramures木造教会(ユネスコ世界遺産) INFO.

バイアマーレの町

Where: 41 miles east of Satu Mare
バイアマーレ INFO

オラデアの町

Where: 81 miles south of Satu Mare
オラデア INFO

SATU MAREトリッププレイング情報

輸送
サトゥマレへ向かう

サトゥマーレ空港(SUJ)
Aeroportul Satu Mare
住所: Soseaua Satu Mare - Zalau Km 9.5
Tel: (+4) 0261 768.640
Satu Mareは、ブカレスト発着の直行便が運航しています。
空港は、町の中心部から約7マイル南に位置しています。
9番バスが空港とPiata Libertatii/町の中心部を結んでいます。

Satu Mare行きの航空会社:  タロム およびWizzAir.

Satu Mare発着の市内バス

Satu Mare Inter - City Bus Stations

オートガラ・オリゾント-サトゥ・マーレ
住所: Str. Grivitei 1
電話番号:(+4) 0722 388.061

オートガラファニー
住所: Bd. Cloșca 14
Telephone: (+4) 0741 607.941

Alba Iulia、Arad、Baia Mare、Bistrita、Carei、Cluj、Constanta、
Iasi、Oradea、Sebes、Sibiu、Sighetu Marmatiei、Sighisoara、Timisoara、Targu Mures

Baia Mare - Satu Mareからブダペスト(ハンガリー)空港、Keleti鉄道ターミナル、Nepligetバスターミナルまでのシャトルサービスを提供しています。
EFIバス,   Edemea Trans,   および   ヤノシ・トランス.

Satu Mareに向かう

A 1 - E 81経由でブカレストからサトゥマーレまでのルート:
Bucuresti – Pitesti – Sibiu – Alba Iulia – Cluj – Zalau – Satu Mare

ブダペストからE 71 – E 671経由でサトゥマーレまでのルート:
ブダペスト–デブレツェン–サトゥマーレ

Satu Mareから/への道路距離:
市区町村 距離
ブカレスト 365マイル
アラド 155マイル
バイアマーレ 40マイル
ブラショフ 260マイル
ブダペスト(ハンガリー) 210マイル
Cluj - Napoca 90マイル
コンスタンツァ 485マイル
Iasi 290マイル
オラデア 80マイル
シビウ 195マイル
Sighisoara 180マイル
スチャバ 200マイル
Targu Mures 95マイル
ティミショアラ 190マイル
ウィーン(オーストリア) 360マイル

...

Satu Mareレンタカー
ユーロカー
Satu Mareのお得なレンタカー料金。

レンツィルヴァニア
Tel: (+4) 0770 636.774

東証レンタカー
Tel: (+4) 0745 111.114

Veiron Auto
Tel: (+4) 0740 202.156

電車でサトゥマーレに到達

Satu Mare駅
ガラ・サトゥ・マーレ
住所: Str. Grivitei 1
Telephone: (+4) 0261 768.704
サトゥマーレ駅は、市内中心部から東へ1.5マイルの場所にあります。
Satu MareとBaia Mare、Bucharest、Brasov、Cluj、
シギショアラ、ティミショアラ、そしてルーマニアの他のいくつかの都市。

国内線の電車とバスの時刻表を確認するには、
ルーマニア観光 国内輸送課。

Satu Mare公共交通機関

25路線のバスがサトゥマーレの主要エリアと観光スポットを結んでいます。
サトゥマーレ公共交通路線図

...

Satu Mareタクシー会社
Satu Mareタクシー会社
Name電話番号
プリマタクシー (+4) 0724 979.906または0261 949
ギャラント (+4) 0745192.942または0261 942
VIPタクシー (+4 ) 0788 510.222または0261 945
Cielo (+4 ) 0788 704.190または0261 944

...

Satu Mare Hotels

Satu Mareの宿泊施設には以下が含まれます。

ホテル名 クラス 場所
ヒューゴ boutique/upper - midscale Satu Mare town center
ヴィラ・セントラル boutique/upper - midscale タウンセンター–セントラルパーク
ヴィエナ 4つ星/中規模 町の中心部
シティホテル 4つ星/中規模 町の中心部
ドーム 4つ星/中規模 町の中心部
チャーム 4つ星/中規模 町の中心部
マリダ 4つ星 サトゥマーレの町の中心部から3マイル北
アラミア 3つ星/ミッドスケール 町の中心部から北に0.4マイル
オーロラ 3つ星/ミッドスケール 町の中心部
サンゴ 3つ星/ミッドスケール 町の中心部から北東に4マイル

...

Satu Mare Tourist Info

サトゥ・マーレ・ツーリスト・インフォメーション・センター -町役場
Primăria Municipiului Satu Mare
住所: Piata 25 Octombrie Nr. 1
Telephone: (+4) 0261 807.566
E - mail
PrimariaSM.ro

Satu Mare地方自治体

Satu Mare一般緊急電話番号: 112
(救急車 (Ambulanta) ,警察 (ポリティア)、消防署 (ポンピエーリ))

Satu Mare County Archives
Directia Judeteana Satu Mare a Arhivelor Nationale
Address: Str. 1 Decembrie 1918, nr. 13
Telephone: (+4) 0261 711.102
E - mail
時間

Satu Mare Town Hall
Primăria Municipiului Satu Mare
Primăria Municipiului Satu Mare
住所: Piata 25 Octombrie Nr. 1
Telephone: (+4) 0261 807.566
E - mail

Satu Mare消費者保護庁
Oficiul pentru Protectia Consumatorilor – Satu Mare
住所: Str. Gheorghe Lazăr 3
Telephone: (+4) 0261 736.240 E - mail

サトゥマーレ本店
Address: Str. Mihai Viteazu 2
Tel: (+4) 0261 712.222
オープン:
月~金:午前8時~午後7時
Sat: 10 a.m. – 2 p.m.
www.posta-romana.ro
郵便局には、郵便ホーンのシンボルと ポスタ.

海外からサトゥマレに電話
国際アクセスコード+4 (国番号)+0261または0361 (市外局番)+6桁の電話番号

...

マップ

Satu Mare -都市マップ ( harta Orasului Satu - Mare )
ルーマニア物理マップ (ルーマニア- Harta Fizica )
ルーマニア詳細ロードマップ (ルーマニア- Harta Detaliata )
ルーマニアのロードマップ (ルーマニア- Harta Drumurilor、Sosele )
ルーマニア鉄道地図 (ルーマニア- Harta Cailor Ferate )