אזורי טרנסילבניה ומרמורש כפרים מסורתיים אזורים כפריים ברומניה שהמודרניות לא נגעה בהם הרבה

הזוהר הזהוב של השמש כנגד בתי הפסטל הרכים; התושבים עוסקים בענייניהם, טיפול בתרנגולות, בגינות הירקות שלהן או בישיבה במרפסת הקדמית יכולים ליצור סצנה בלתי נשכחת. In כפרים ובכפרים, על אדמות הנשלטות על ידי טירות קדמוניות, מבצרים ישנים ומנזרים שלווים, החיים זזים קצת יותר לאט ועוקבים אחר מקצבים עתיקים של מסורת ותרבות.

זה לא יוצא דופן לראות חקלאי מביא את הפירות שלו לשוק בעגלה רתומה לסוס או לפגוש פסטיבל כפרי שבו המקומיים מבצעים טקסי נטיעה עתיקים וקציר לבושים בתלבושות מסורתיות צבעוניות. מים קרים וטהורים מזמנים את הנוסע הצמא מצידי הדרך. גברים מנשקים ידי נשים בברכת שלום מנומסת ללא שינוי במשך מאות שנים. כרמים שופעים, שנשתלו לראשונה על ידי דאקים – התושבים העתיקים של רומניה, מניבים יינות משובחים.

כפרי טרנסילבניה

כפרים רבים, הממוקמים על אדמות שטוחות, ב טרנסילבניה, מקובצים סביב מבני מצודות סקסוניים עתיקים המקיפים לעתים קרובות כנסיות אוונגליסטיות מעודנות שנבנו על ידי מתיישבים גרמנים מהמאות ה -12 עד ה -16. כפרים הממוקמים לאורך עמקי נהר או אזורים הרריים בדרך כלל פרושים לאורך הכביש הראשי.
נסיעה של 20 דקות מדרום לעיר סיביו לוקח אתכם לנופים הפסטורליים של Marginimea Sibiului , אחד האזורים האתנוגרפיים השמורים ביותר בטרנסילבניה. ממוקמת למרגלות הרי סינדרל, מרג'נימאה סיביולוי (Marginimea Sibiului) (כלומר גבול סיביוכולל שורה של 18 כפרים רומנים מסורתיים * עשירים בארכיטקטורה, היסטוריה ומורשת. מסורות, מנהגים וחגיגות עתיקים, כמו גם הכיבוש המסורתי של רועי צאן, הועברו בקפידה מדור לדור בכפרי אזור זה. Rasinari, משנת 1204, הוא הוותיק ביותר, ואחריו Talmaciu (1318), Orlat (1322) ו - Saliste (1354). סאליסט טוען שהכנסייה העתיקה ביותר, ובה ציורי קיר יפים (1674), ואילו כנסיית העץ של פויאנה סיביולוי נבנתה בשנת 1771. ציור על זכוכית הוא מסורת מזה 200 שנה בכפרים אלה. מוזיאון הסמלים מצויר ביד על זכוכית בסיביאל מציג את האוסף הגדול ביותר של סמלי זכוכית צבועים באירופה - יותר מ -700, כמו גם רהיטים וקרמיקה.
* 18 הכפרים של Marginimea Sibiului הם: Boita, Sadu, Raul Sadului, Talmaciu, Talmacel. Rasinari, Poplaca, Gura Raului, Orlat, Fantanele, Sibiel, Vale, Saliste, Gales, Tilisca, Rod, Poiana Sibiului ו - Jina.

הרי אפוסני

כפרים באזור הרי אפוסני מרוחק ואבוד בזמן. מבקרים המעוניינים לגלות את דרך החיים והמסורות בנות מאה השנים בכפרים בהרי אפוסני, יכולים לעשות זאת בעמק נהר הטלה, שם נמצאים הכפרים אלבק, גארדה ואריזני.
תושבי האזור, אנשי מוצאי הם אומנים מיומנים המשתמשים באשוחית - העץ המקומי - כדי לגלף רהיטים, כלי בית, כלי נגינה, תיבות תקווה ובתים. ב - Patrahaitesti, כפר הררי קטן, הצליל של בוציום (" Alpshorns ") - בשימוש במשך מאות שנים בהרי אפוסני - ניתן לשמוע בימי ראשון ובחגים דתיים.

בוקובינה

הדרך מהעיר ביסטריטה אל מנזרים צבועים בבוקובינה של מסלולים מזרחה דרך עמק נהר ברגאו ומעבר טיוטה. עמק ברגאו כולל כמה מנופי ההרים היפים והבלתי מקולקלים ביותר בהרי הקרפטים עם כפרים מסורתיים ציוריים הממוקמים בעמקים ובגבעות, בסיסים אידיאליים לטיולים רגליים, לרכיבה או לגילוי המארג החי שלהם של מנהגים ישנים, מלאכת יד ופולקלור.
גלו את הכפרים המסורתיים הממוקמים בעמק ברגאו: לייבזיל (5 מייל צפונית מזרחית לביסטריטה) עם המוזיאון שלה הבית הסקסוני (Casa Saseasca) המציג משק בית סקסוני טיפוסי, Josenii Bargaului - מרכז מסורתי לקדרות שחורה ומעוטרת, ו - Prundu Bargaului, ביתו של מפעל הנייר הראשון בטרנסילבניה (נוסד בשנת 1768).

כמה מהאזורים הכפריים היפים ביותר ברומניה נמצאים באזור אזור בוקובינה, שם כפרים ומנזרים מימי הביניים מוקפים בגבעות ירוקות מתגלגלות. סוסים, מקושטים עם רתמות אדומות, נתיבי טיול כפריים, כאשר תושבי הכפר עורבים לחצרות הכנסייה בלבוש עממי מסורתי בימי ראשון ובחגים. בוקובינה נותרה לב המאסטריות של המלאכה במולדובה. טחנה מורגשת בוואמה משרתת את הכפרים, נשים, שמביאות את מטלית הצמר הביתית שלהן להיות מעובה למעילים כבדים נגד החורפים הקשים.
הכפר מרגינאה,הממוקם רק 7 מייל צפונית מזרחית למנזר סוצ'וויטה, ידוע בקרמי החרס השחורים שנוצרו כאן, ונאמר כי הם משמרים טכניקה גאטו - דאקית בת מאות שנים, המועברת מדור לדור. פסטיבלי חורף בשפע, עם להקות מזמרות של יוצרי שמחה לבושים במסכות ובתחפושות בעבודת יד החוגגות את השנה החדשה.

מרמורש

אזור מרמורש, בצפון מערב רומניה, ידועה בשלווה הנצחית שלה. בשעות אחר הצהריים המאוחרות, נשים זקנות יושבות מחוץ לשעריהן ומשכנעות צמר גס על ציר. רבים עדיין מעדיפים לבוש מסורתי, כלומר חולצות מוקפצות לבנות, לוחות ארוגים מפוספסים המכסים חצאיות שחורות מלאות, כיסויי ראש ו אופינצ'י, מעין נעל בלט מעור שממנה חוצה חוט כבד גרביים עבים. ביום ראשון, שמלה כזו היא למעשה "de rigueur ", אפילו לילדות קטנות.

Baia Mare היא נקודת התחלה טובה לביקור בכמה מהכפרים המסורתיים של האזור: Iza, Viseu, Mara ו - Cosau.  הכפרים באזור הצפוני המרוחק הזה ידועים ביצירות מופת של שערים מעץ מגולפים היטב המובילים לבתי משפחה.  הקשרים ועיצובי השמש של השערים המסורתיים האלה מגיעים ממוטיבים פגאניים עתיקים. מוטיבים פופולריים כוללים גפנים, בלוטים, חבל מעוות, סמלי שמש, צלבים וחיות יער. בכפרים ברסאנה ואונססטי יש, אולי, את המספר הגדול ביותר של שערי עץ מרשימים. צ'וקנסטי (באזור בוקובינה) ידועה בבתיה המכוסים בפרחים צבועים ובפטרים גיאומטריים.

מאחורי רוב השערים המסורתיים המגולפים מעץ של מרמור, שזיפים בשלים של פרדסים ישנים הופכים ל - tuica תוצרת בית, ברנדי חזק וחזק המוצע לכל האורחים בכוסות אצבעוניות כקבלת פנים מסורתית.

כמו כן, ייחודיות לאזור זה הן כנסיות הכפר המקומיות, העשויות מעץ ונשלטות על ידי צריחים גותיים מפוארים.  כמעט ואין בכפר כנסייה קטנה מעץ המתוארכת למאות ה -17 וה -18. אלה תכשיטים משובחים ומדורגים עם גגות מרובי גגות, כל אלה הם דפוסים ייחודיים לכל אחד מהם. לראות לפחות כמה פנים הוא חובה כמו ציורי קיר רבים להישאר במצב טוב. אם הזמן מוגבל, חללי הפנים ב - Ieud, Bogdan Voda ו - Poenile Izei מומלצים. האחרון מתאר כמה ייסורים מקוריים ביותר עבור חטאים כגון שינה בכנסייה. למרות שהכנסיות בדרך כלל נעולות, בקש מכל עובר אורח את שומר המפתח על ידי הצבעה על הדלת ואמר צ'יה (מבוטא kay - ya), כלומר המפתח.

הפילוסופיה הרוחנית של אנשי מרמורס אינה אולי ברורה יותר מאשר בסאפנטה – במרחק של 20 דקות נסיעה מסיגט. אבות אבות העיר החשיבו את המוות כהתחלה, לא כסוף, ואמונה זו משתקפת בגילופים בבית הקברות מרי הייחודי בעיר. צלבי עץ כחולים כוללים סצנה מגולפת ופסוקים הומוריסטיים המנסים ללכוד אלמנטים חיוניים - הן את הטוב והן את הפגמים - בחיי הנפטר. גם ללא יתרון התרגום, המבקרים יכולים להעריך את עבודתו של הפסל סטן יון פטרס, שהחל לגלף את האפיטפים האלה בשנת 1935, ואת יורשיו. הבית של פטרס בכפר הוא עכשיו מוזיאון מרתק. בסאפנטה יש גם כמה שערים מעץ ואחת מכנסיות העץ הגבוהות ביותר באזור.
בית הקברות מרי סיפור כוכב טורונטו.

חוויות בכפר הופכות אותנטיות עוד יותר כשמארחים בבית פרטי, במנזר או ביחידת דיור נפרדת.  רוב מקומות הלינה בכפרים ברומניה מציעים חדרים נוחים עם חדרי רחצה פרטיים. 
אם הנסיעה לרומניה הכפרית אינה במסלול הטיול שלכם, תוכלו גם לטעום מהתרבות התוססת והאקזוטית הזו על ידי ביקור באחד המוזיאונים של רומניה המוקדשים לחיי הכפר: מוזיאון הכפר ומוזיאון האיכר הרומני בבוקרשט ומוזיאון אסטרה לתרבות הכפרית בסיביו.  ציוני דרך אמיתיים של אדריכלות כפרית - בתים, כנסיות, בתי ספר - ממוקמים בפארקים שלווים ממש מעבר למרכז העיר. 

כפרים מסורתיים במרמורש

מאת ג'ויס דלטון
קטע זה באדיבות מגזין Travel Lady

ממחוז מולדביה, פנו מערבה לאורך דרך טובה אך הררית לאזור המסורתי ביותר ברומניה, מרמורש. הנסיעה אורכת כחמש שעות ללא עצירות, אבל זה כמעט בלתי אפשרי, במיוחד עבור צלמים. כפרים ציוריים (בעיקר צ'וקנסטי, שבתיהם מכוסים בפרחים צבועים וגיאומטריה הופכים אותו לכפר היפה ביותר ברומניה), נוף הררי מרהיב ומוזיאון ייחודי באמצע שום מקום מוזיאון שורשי העצים (Muzeul Radacinilor) עם תערוכה מוזרה של דמויות מפוסלות משורשי עצים כולם מבקשים בדיקה. Gawking הופך להיות אפילו יותר תובעני ברגע שמגיעים ל - Maramures. במוסיי, פנו שמאלה לכיוון ביסטריטה, ואז מייד אחרי כמה קילומטרים לכיוון סאקל סיגטו מרמטיאי, העיר הראשית. (ניתן להגיע לסיגטו גם על ידי המשך ישר למוסיי, אך הדרך התחתונה עוברת דרך הכפרים המסורתיים ביותר באזור.) מסקל והלאה, כל כפר מציע את חלקו, ועוד, של בתי עץ, רבים מהם עם עיצובים מפוסלים על מרפסות וסביב כניסות. לאחר מכן, ישנם שערי העץ המגולפים המתנשאים, המחוברים לגדרות שגודלן מחצית מגודלן, המתרוממים אפילו לפני מגורים צנועים.
המוטיבים הפופולריים כוללים גפנים, בלוטים, חבל מעוות, סמלי שמש, צלבים וחיות יער. בכפרים ברסאנה ואונסאסטי יש, אולי, את המספר הגדול ביותר של שערים מרשימים.

מאראמורס היא ארץ הבריגדון שבה אורח החיים השתנה מעט במהלך המאות. בשעות אחר הצהריים המאוחרות, נשים זקנות יושבות מחוץ לשעריהן ומשכנעות צמר גס על ציר. רבים עדיין מעדיפים לבוש מסורתי, כלומר חולצות מוקפצות לבנות, לוחות ארוגים מפוספסים המכסים חצאיות שחורות מלאות, כיסויי ראש ו "אופינצ'י", מעין נעל בלט מעור שממנה חוצה חוט כבד את הגרביים העבות. ביום ראשון, שמלה כזו היא למעשה דה ריגור, אפילו לילדות קטנות.

בקושי בכפר חסרה כנסיית עץ קטנה משלו המתוארכת למאות ה -17 וה -18. אלה תכשיטים משובחים ומדורגים עם גגות מרובי גגות, כל אחד מהם בעל דפוס ייחודי לחלוטין. לראות לפחות כמה פנים הוא חובה כמו ציורי קיר רבים להישאר במצב טוב. אם הזמן מוגבל, הפנימיות ב - Ieud, Bogdan Voda ו - Poenile Izei מומלצות .האחרונה מתארת כמה עינויים מקוריים מאוד לחטאים כגון שינה בכנסייה. למרות שהכנסיות בדרך כלל נעולות, בקש מכל עובר אורח את שומר המפתח על ידי הצבעה על הדלת ואמר "cheia" (מבוטא kay - ya), כלומר המפתח. הרומנים מאוד אדיבים וידידותיים וידאגו לעזור. בעוד שהפעילויות התיירותיות העיקריות במרמורש הן שער, כנסייה וצפייה באנשים, העיר סיגטו מרמטיאי כולל כמה אטרקציות ששווה לבקר בהן. מוזיאון הכפר החיצוני, על הכביש אל העיר, מתגאה בעשרות בתים ומבנים חקלאיים שנאספו מסביבות מחוז מרמורס. אפילו כנסיית העץ של אונססטי הועברה לכאן.

להעיף מבט על העבר הקרוב יותר של רומניה, שעה שביליתי במוזיאון סיגטו למחשבה מעוכבת היא מאלפת. אמנם רק רחוב אחד או שניים מהרחוב הראשי, אבל לא קל למצוא אותו. בקשו את "Muzeul Inchisorii" (מבוטא moo zow ool un kee swah ree), כלומר מוזיאון הכלא. למרות שנבנה בימי השלטון האוסטרי - הונגרי, המשטר הקומוניסטי ניצל את הכלא למנהיגי אופוזיציה ואינטלקטואלים. ניתן לצפות בשלוש שכבות של תאים ומוצגים שונים; מדריך דובר אנגלית זמין. בית כנסת ישן (נמצא כעת בשיקום) ובית ילדותו של הסופר אלי ויזל (לא פתוח לציבור) נמצאים גם הם בסיגטול מרמטי (סיגט בקיצור).

אף טיול למרמורש אינו שלם ללא מבט על בית הקברות מרי של סאפנטה, נסיעה של 20 דקות מסיגט. כאן, תמונות אמנות עממית צבעוניות ומילים שנונות המגולפות במצבות עץ מנציחות את החולשות, המקצועות או הבעיות המשפחתיות של הנפטר. אין תרגומים, אבל התמונות מספרות הרבה מהסיפור. אישה זקנה אופה כיכרות לחם עגולות, צעיר מתכופף בצורה מלומדת מעל ספריו, גבר אחד נורה על ידי חיילים ואילו אחר מטפל בעדר הכבשים שלו.

היופי לובש צורות רבות. עבור רוב המטיילים, המסורות המתמשכות של מרמורש והפאר של המנזרים הצבועים של בוקובינה יגדירו שניים מהם.

כפר Alma Vii - סרטון טרנסילבניה: