הרוזן דרקולה ולאד המשפד ולאד טפס: הנסיך שהיה ההשראה לרומן של הרוזן דרקולה

» דרקולה – מעבר לאגדה
» מקומות לסיור
»ההשראה של בראם סטוקר
» מי היה ולאד דרקולה ?

יש אומרים שטרנסילבניה יושבת על אחד השדות המגנטיים החזקים ביותר בכדור הארץ ולאנשיה יש תפיסה על - חושית. מאמינים שערפדים מסתובבים סביב פרשת דרכים ביום סנט ג'ורג', 23 באפריל, ובערב סנט אנדרו, 29 בנובמבר. האזור הוא גם ביתם של דרקולה של בראם סטוקר, דמות בדיונית: אל - מתים, ערפד בן מאות שנים, אציל טרנסילבניה. נהיגה לאורך הכבישים המתפתלים של טרנסילבניה דרך יערות צפופים, חשוכים ועתיקים ומעבר למעברי הרים מקלה על ההסתבכות בסיפור.

סיפורי העל - טבעי הסתובבו בפולקלור הרומני במשך מאות שנים כשהסופר האירי בראם סטוקר הרים את החוט וסובב אותו לסיפור זהב של נתעבות שמעולם לא יצא מהדפוס מאז פרסומו הראשון בשנת 1897. כדי לחקור את סיפורו בן האלמוות, סטוקר שקע בהיסטוריה, בתורה ובאגדות של טרנסילבניה, שאותן כינה "מערבולת לדמיון ".

הרוזן דרקולה קיבל השראה מאחת הדמויות הידועות ביותר בהיסטוריה הרומנית, ולאד דרקולה, המכונה ולאד טפס (ולאד המשפד), שהיה שליט ולאכיה באמצע המאה ה -14. ולאד, יליד 1431 בסיגישוארה - טרנסילבניה, התגורר רוב חייו הבוגרים בוולאכיה (דרום רומניה).

עוקב אחר דרקולה

למרות שבראם סטוקר - מחבר רומן דרקולה - מעולם לא נסע לרומניה, הוא מילא את ספרו בתיאורים של מקומות אמיתיים רבים שעדיין ניתן לבקר בהם ברומניה של ימינו. הם כוללים סיגישוארה מצודה מימי הביניים - מקום הולדתו של ולאד המשפד, טירת בראן (דרקולה), בורגו פאס, העיר ביסטריטה.

אתרי דרקולה אחרים כוללים: חצר הנסיכות הישנה (Palatul Curtea Veche) בבוקרשט, מנזר סנאגוב, שם, על פי האגדה, נקברו שרידיו של ולאד; ההריסות של מבצר פואנארי (נחשבת לטירת דרקולה האותנטית); הכפר של ארפו שם עדיין מסופרים אגדות דרקולה, העיר של בראשוב שבו ולאד הוביל פשיטות נגד הסוחרים הסקסונים, וכמובן, סובין טירה.

חלק מהסיורים מכסים גם את ההיבטים הפולקלוריים של דרקולה הבדיוני. לדוגמה, מבקרים יכולים לאכול את הארוחה המדויקת שג'ונתן הארקר אכל ב - The Golden Crown ב - ביסטריטה ולישון במלון קאסל דרקולה, שנבנה לא כל כך מזמן מעבר בורגו באתר המשוער של טירת הרוזן הבדיונית.

מקומות שכדאי לגלות

• שלט ולאכיה חצר הנסיכות הישנה - בוקרשט
• מנזר סנאגוב
• מבצר טרגובישטה
• מבצר פואנארי
• כפר ארפו
• העיר בראשוב
• סובין (של דרקולה) טירה
• מצודת סיגישוארה
• העיר ביסטריטה
• מעבר בורגו (Pasul Tihuta)

בוקרשט
ב -20 בספטמבר 1459 חתם הנסיך ולאד טפס (דרקולה) על מסמך המעיד על קיומו של בוקרשט. זהו המסמך העתיק ביותר הידוע שמאשר את מקור העיר תחת השם בוקרשט. בוקרשט מלאה בקסם היסטורי – מרחובות העיר העתיקה, לארכיטקטורה המפוארת של סוף המאה ה -19 ולירוק השופע של פארק צ'ישמיג'יו. בעיר יש גם מספר רב של מוזיאונים, גלריות לאמנות, כנסיות אורתודוקסיות משובחות ואתרים אדריכליים ייחודיים.

חצר הנסיכות הישנה
Palatul Curtea Veche
כתובת: Strada Franceza 25 - 31
טלפון: (+4) 021 315.68.58
שעות: Curently Closed לעבודות שחזור

בקצה הדרומי של העיר העתיקה של בוקרשט נמצאים שרידי החצר המלכותית הישנה, שהוזמנה במאה ה -15 על ידי הנסיך ולאד טפס, שליט ולאכיה. על פי המסורת המקומית, ולאד החזיק את אסיריו בצינוק מתחת לארמונו. הארמון הגיע לתהילתו בסוף המאה ה -17, בתקופת שלטונו של הנסיך קונסטנטין ברקוביאנו. מעט מאוד שרידים כיום מבית מגוריהם לשעבר של שליטי ולאכיה, המשתרע על פני 6 דונמים.
מוזיאון החצר של הנסיכות העתיקה הוקם בשנת 1972 כאשר חפירה ארכיאולוגית חשפה את שרידי המבצר, יחד עם קדרות דאקית ומטבעות רומיים, עדות לתושבים הראשונים של בוקרשט. המסמך העתיק ביותר המעיד על מקור העיר תחת השם בוקורסטי התגלה כאן. הוא הונפק ב -20 בספטמבר 1459 ונחתם על ידי הנסיך ולאד טפס.
ליד הארמון ניצבת כנסיית החצר הישנה (Biserica Curtea Veche), משנת 1559 ונחשבת לעתיקה ביותר, שעדיין עומדת, בבוקרשט. במשך מאתיים שנה שימשה הכנסייה כמקום להכתרת נסיכים רומנים. חלק מציורי הקיר המקוריים מהמאה ה -16 נשמרו.

מנזר סנאגוב
Manastirea Snagov
איפה: 28 מייל צפונית לבוקרשט
כתובת: Strada Mânăstirea Vlad ∞epeş Siliștea Snagovului
תחנת הרכבת הקרובה ביותר: Bucuresti Nord
תחנת האוטובוס הקרובה ביותר: Snagov / Silistea Snagovului

בשנת 1458 - יותר ממאה שנים לאחר שנבנתה הכנסייה המקורית - הזמין הנסיך ולאד טפס (ולאד המשפד) קירות הגנה עבים, צינוק ומנהרת מילוט שיש לבנות. לוחית בתוך הכנסייה מציינת את הקבר עם שרידיו המשוערים של אחד השליטים האמיצים ביותר של ולאדיה - ולאד דרקולה - המשפד.
בסוף המאה ה -17 היה באי סנאגוב גם בית דפוס. בפיקוחו של אב המנזר Antim Ivireanul ספרים רבים ברומנית, יוונית, סלאבית וערבית ראו אור בסנאגוב. המנזר ממוקם על אי באגם סנאגוב, גישה: גשר להולכי רגל או סירה.
עוד מנזר סנאגוב מידע

Targoviste - Princely Court
קורטאה דומנאסקה טארגובישטה
איפה: 55 מייל צפונית מערבית לבוקרשט
תחנת הרכבת הקרובה ביותר: Targoviste
כתובת: Calea Domneasca 181
טלפון: (+4) 0245 613.946
שעות: ג' – א', 09:00 – 19:00
העיר טרגובישטה שימשה כבירת ולאכיה מ -1396 עד 1714. זו אבן מהמאה ה -14, שלטה במגדל שמירה עצום Turnul Chindiei הוא המקום שבו הנסיך ולאד דרקולה שיפד אצילים לא נאמנים רבים (הבויארים) לאחר שהזמין אותם לסעודה חגיגית. Chindiei Watchtower מארחת כעת תערוכה הממחישה את חייו של ולאד.

מבצר פואנארי
Cetatea Poenari
מיקום: הכפר Căpăţânenii Pământeni, אזור ולאכיה – דרום רומניה
איפה: 120 מייל צפונית מערבית לבוקרשט
עיר גדולה בקרבת מקום: קורטאה דה ארג'ש (18 מייל דרומית)
תחנת הרכבת הקרובה ביותר: קורטאה דה ארג'ש
תחנת האוטובוס הקרובה ביותר: ארפו
שעות: 10:00 - 17:00, כל יום
כדי להגיע למבצר פואנארי, המבקרים חייבים לעקוב אחר הר שביל יער צטטויה (Cetatuia) ועלייה של 1,480 מדרגות.

שרידי מבצר פוינארי עומדים גבוה על צוק המשקיף על נהר ארג'ש, למרגלות הרי הקרפטים. הטירה, שנבנתה בתחילת המאה ה -13 על ידי השליטים הוולאכים הראשונים, שינתה שמות ותושבים כמה פעמים במהלך המאות; בסופו של דבר, היא ננטשה. ולאד זיהה את הפוטנציאל של המיקום ועם השתלטות על כס המלכות של ולאכיה, הוא הורה לאחד את המבנה, והפך אותו לאחד המבצרים העיקריים שלו. כאשר הטורקים תקפו וכבשו את הטירה בשנת 1462, ולאד נמלט דרך מעבר סודי המוביל צפונה דרך ההרים. למרות שהטירה המשיכה לשמש לאחר מותו של ולאד, בשנת 1476, היא ננטשה שוב במחצית הראשונה של המאה ה -16. והותיר את פגעי הזמן ומזג האוויר. בשנת 1888, מפולת גדולה הפילה חלק מהטירה שהתרסקה לתוך הנהר הרחק מתחת. הטירה עברה שיפוצים בסוף שנות ה -60. חלקים מקירותיה ומגדליה עומדים עד עצם היום הזה.
טירת הנסיך ולאד דרקולה (Cetatea Poenari) עוד מידע.

כפר ארפו
איפה: 115 מייל צפונית מערבית לבוקרשט /
16 מייל צפונית לקורטאה דה ארג'ש
גישה: מכונית, אוטובוס או רכבת לקורטאה דה ארג'ז ואז אוטובוס או מונית

רבים מתושבי ארפו עוקבים אחר מוצאם עד לעובדיו הנאמנים של ולאד טפס עצמו. האגדה מספרת כי כאשר הטורקים תקפו והשתלטו על טירת פואנארי בשנת 1462,תושבי ארפו עזרו לולאד להימלט. לבלות לילה עם המקומיים ולהקשיב לסיפורים עממיים בני מאות שנים. אירוח ביתי ולינה וארוחת בוקר זמינים בארפו ובכפרים הסמוכים.

העיר של בראשוב
איפה: 110 מייל צפונית לבוקרשט
תחנת הרכבת הקרובה ביותר: בראשוב
משופע בפסגות הרי הקרפטים הדרומיים ומבריק בארכיטקטורה גותית, בארוקית ורנסנסית, כמו גם שפע של אטרקציות היסטוריות, בראשוב הוא אחד המקומות המתוירים ביותר ברומניה. נוסד על ידי אבירים טאוטוניים בשנת 1211 באתר דאקי עתיק והתיישבו על ידי הסקסונים כאחת משבע המצודות המוקפות חומה שלהם (סיבנבורגן), בראשוב עדיין מפגין אווירה מובחנת מימי הביניים.
לוולאד המשפד היו קשרים חזקים עם בראשוב ויחסי אהבה - שנאה עם אזרחיה. בשנת 1456 (6 בספטמבר) ולאד הגיע להבנה עם גילדת הסוחרים של בראשוב למי שהבטיח כי בתמורה למקלט בברשוב, במידת הצורך, יציע תמיכה נגד העות'מאנים. ב -29 באפריל 1459 שיפד ולאד 41 בתי עסק בבראשוב על כך שלא עמדו בהסכם ההרשאות ההדדיות סיכמנו בין סוחרים מטרנסילבניה לוולאכיה. אבל שליט ימי הביניים הידוע ביותר של ולאכיה היה מאוהב מאוד בגברת סקסונית מבראשוב, בשם קטרינה סיגל. הוא התכוון להתחתן עם קטרינה וביקש מהאפיפיור פיוס השני לבטל את נישואיו לאשתו אנסטסיה הולשנסקה, אחייניתה של מלכת פולין. מקורות היסטוריים רבים מצביעים על כך שמקום מגוריו של ולאד בראשוב היה ממוקם במקום כלשהו ב Strada Constantin Lacea, דרומית לשער אקטרינה.

טירת סובין
קסטלול בראן
איפה: 110 מייל צפונית לבוקרשט / 19 מייל דרומית מערבית לבראשוב
גישה: מכונית או,
רכבת או אוטובוס לבראשוב ואז, אוטובוס מבראשוב לבראנד
רכבת או אוטובוס לפרדיאל ואז, מונית מפרדיאל לבראן
עוד טירת סובין מידע

מצודת סיגישוארה
איפה: 190 מייל צפונית מערבית לבוקרשט
תחנת הרכבת הקרובה ביותר: סיגישוארה
נוסדה על ידי סקסונים טרנסילבניה במהלך המאה ה -12, סיגישוארה היא, ניתן לטעון, המצודה מימי הביניים האותנטית והשמורה ביותר באירופה. פנינה זו, שהוקמה כאתר מורשת עולמית על ידי אונסק"ו, ללא פגע במאה ה -16 עם תשעה מגדלים, רחובות מרוצפים, בתי בורגרים וכנסיות מקושטות מתחרים ברחובות ההיסטוריים של פראג העתיקה או וינה בקסם אטמוספרי. ולאד טפס (ולאד המשפד), שליט מחוז ולאכיה (1456 -1462) נולד בסיגישוארה בשנת 1431. הבית בו נולד ולאד, לפני כמעט 600 שנה, ממוקם בכיכר המצודה של סיגישוארה, מדרגות למגדל השעון המרשים. מבנה בצבע אוכר זה הוא המקום שבו ולאד התגורר עם אביו, ולאד דרקול (עוד על הסיפור של השם דרקול) עד 1435, אז עברו לטרגובישטה. דרקון מברזל מחושל תלוי מעל הכניסה. הקומה הראשונה/הקרקעית היא כיום מסעדה פופולרית, בעוד שהחדרים בקומה השנייה משמשים לתערוכה קטנה של כלי נשק מימי הביניים. ולאד דרקול האוס (Casa Vlad Dracul)
כתובת: Strada Cositorarilor 5

העיר של ביסטריטה
איפה: 270 מייל צפונית מערבית לבוקרשט
תחנת הרכבת הקרובה ביותר: ביסטריטה

ממוקם למרגלות הרי ברגאו, לא רחוק ממעבר בורגו (Pasul Tihuta ברומנית) העיר ביסטריטה, שמחברת בין מחוזות טרנסילבניה ומולדובה, היא אחת העתיקות ביותר באזור. ממצאים ארכיאולוגיים מצביעים על כך שהאזור היה מיושב מאז התקופה הניאוליתית, הרבה לפני שבראם סטוקר בחר בה כמקום ההתרחשות של טירתו הבדיונית של דרקולה.

המתיישבים הסקסונים, שהתיישבו כאן בשנת 1206, עזרו לפתח את העיר לתחנת מסחר משגשגת מימי הביניים. השם הוזכר לראשונה בשנת 1264 בשם וילה ביסטיש, ולאחר מכן שונה ל - Civitas Bysterce. בקרוב, ביסטריץ כפי שהיה ידוע לתושביה הגרמנים, הפכה לאחת המצודות הסקסוניות החשובות ביותר בטרנסילבניה (Siebenbürgens *).

היום, בתי הסוחרים המוזרים של העיר העתיקה מהמאה ה -15 וה -16, שרידי חומות המבצר מהמאה ה -13 וקצב מהיר בדרך כלל שימר חלק מהאווירה של ביסטריטה בימי הביניים.

מעבר בורגו
Pasul Tihuta
איפה: 280 מייל צפונית מערבית לבוקרשט / 14 מייל צפונית מזרחית לביסטריטה
גישה: רכב בלבד.
מעבר בורגו (ברגאוברומנית), התפרסם בפרק הפתיחה של דרקולה של בראם סטוקר, הוא מעבר פרוע לעתים קרובות דרך הרי הקרפטים בצפון טרנסילבניה. המעבר ממוקם ליד העיירה הקטנה טיוטה (Tihuta), בגובה 3,840 רגל.
עמק ברגאו כולל כמה מנופי ההרים היפים והבלתי מקולקלים ביותר בהרי הקרפטים עם כפרים מסורתיים ציוריים הממוקמים בעמקים ובגבעות, בסיסים אידיאליים לטיולים רגליים, רכיבה או גילוי המארג החי שלהם של מנהגים ישנים, מלאכת יד ופולקלור.
כאן תיכנסו לתחום שמינה הארקר הבדיונית תיארה ביומנה כ"מחוז מקסים; מלא ביופי מכל הסוגים שאפשר להעלות על הדעת, והאנשים אמיצים, וחזקים ופשוטים, ונראים מלאים בתכונות נחמדות ."

דרקולה – מעבר לאגדה

ההשראה של בראם סטוקר

ולאד טפס נולד בשנת 1431 בעיר המבצר סיגישוארה. אביו, ולאד דאקול, היה המושל הצבאי של טרנסילבניה והפך לחבר במסדר הדרקון שנה קודם לכן. המסדר, בדומה למסדר האבירים הטבטונים, היה ארגון סמי - צבאי ודתי נוסדה בשנת 1387 ברומא במטרה לקדם אינטרסים ומסעות צלב קתוליים.
המסדר רלוונטי לאגדה, בעיקר משום שהוא מסביר את שמו של דרקולה.

על מעשיו הוענק לו מסדר הדרקון, ומכאן הכותרת דרקול (המילה הלטינית לדרקון היא דראקו). בעוד שדרקוני פיתוי מימי הביניים שימשו כסמל לעצמאות, מנהיגות, כוח וחוכמה, האסוציאציה המקראית של השטן עם הנחש שפיתה את אדם וחווה נתנה לדרקון הנחש קונוטציות של רוע. כך, המילה הרומנית דרקול מייצג באנגלית גם דרקון וגם שטן.

דרקולה, הכותרת של ולאד טפס,מתורגמת כ בנו של דרקול.

יתר על כן, המדים הטקסיים של המסדר – גלימה שחורה על פני לבוש אדום – היו מקור ההשראה של בראם סטוקר למראהו של הרוזן דרקולה.

אבל איך הפך הסיפור של בראם סטוקר למיתוס? הסבר חלקי ניתן בנסיבות בהן נכתב והתקבל הספר. מגפה אמיתית של "ערפדיזם" פגעה במזרח אירופה בסוף המאה ה -17 ונמשכה לאורך המאה ה -18. מספר המקרים המדווחים זינק באופן דרמטי, במיוחד בבלקן. לאחר מכן, המגיפה נסעה מערבה לגרמניה, איטליה, צרפת, אנגליה וספרד. מטיילים שחזרו מהמזרח היו מספרים סיפורים על הזומבים, מה שעזר לשמור על העניין בערפדים. פילוסופים ואמנים מערביים התמודדו עם הנושא לעתים קרובות יותר ויותר. הרומן של בראם סטוקר הגיע כפסגת סדרת עבודות ארוכה המבוססת על סיפורים שהגיעו מהמזרח. בזמנו, רוב הקוראים היו בטוחים שהרומן קיבל השראה מעובדות אמיתיות ושהסיפור שלו היה אולי קצת רומנטי.

מי היה ולאד דרקולה?

דמות מסקרנת במאה החמש עשרה

מאת בנג'מין הוגו לבלן - EPHE - Sorbonne (Paris) & Laval University (Quebec) Count

דרקולה בן יותר מ -100 ועדיין חי! כמובן, כמעט כולם שמעו על הנוספרטו הזה: באמצעות סרטים המציגים את מקס שרק, בלה לוגוסי, כריסטופר לי או גארי אולדמן; במספר ספרים, כולל סיפורי הערפדים האחרונים של אן רייס, או אפילו סיפורים לפני השינה שסופרו לנו בילדותנו. לכולנו יש מושג מי או מה זה הרוזן. עם זאת, מצד שני, ולאד טפס (דרקולה), הדמות ההיסטורית שנתנה השראה לרומן של בראם סטוקר, היא בהחלט פחות ידועה.

ולאד טפס נולד בדצמבר 1431 במבצר סיגישוארה, רומניה. אביו של ולאד, מושל טרנסילבניה, הוכנס למסדר הדרקון כשנה לפני כן. הצו — אשר ניתן להשוותו לאבירי בית החולים סנט ג'ון או אפילו למסדר האבירים הטבטוני — הייתה חברה סמי - צבאית ודתית, שנוצרה במקור בשנת 1387 על ידי קיסר האימפריה הרומית הקדושה ואשתו השנייה, ברברה סילי. המטרה העיקרית של מסדר אבירים סודי שכזה הייתה להגן על האינטרסים של הנצרות ולצאת למסע צלב נגד הטורקים. הבויארים של רומניה קישרו את הדרקון לשטן והחליטו לקרוא לאביו של ולאד "דרקול ", שבשפה הרומנית פירושו" שטן ". "דרקולה" הוא זעיר, כלומר "בנו של השטן ".
בחורף 1436 -1437, דרקול הפך לנסיך ולאכיה (אחד משלושת המחוזות הרומנים) והשתכן בארמון טרגוביסטה, בירת הנסיכים. ולאד הלך בעקבות אביו וחי שש שנים בחצר המלוכה. בשנת 1442, על מנת לשמור על הטורקים במפרץ, דרקול שלח את בנו, ולאד, ואחיו הצעיר, ראדו, לקונסטנטינופול (כיום איסטנבול) כבני ערובה של הסולטאן מוראד השני. ולאד הוחזק שם עד 1448. השבי הטורקי הזה בוודאי מילא תפקיד חשוב בחינוכו של דרקולה; זה חייב להיות בתקופה זו שהוא אימץ השקפה פסימית מאוד על החיים ולמד את שיטת השיפוד הטורקית על ההימור. הטורקים שחררו את ולאד לחופשי לאחר שהודיעו לו על רצח אביו בשנת 1447. הוא גם למד על מותו של אחיו הגדול וכיצד הוא עונה ונקבר בחיים על ידי הבויארים של טרגובישטה.

כשהיה בן 17, ולאד טפס (דרקולה), נתמך על ידי כוח של פרשים טורקים וצוות של חיילים שהושאלו לו על ידי פאשה מוסטפא חסן, עשה את הצעד הגדול הראשון שלו לקראת השתלטות על כס המלוכה הוולאכי. ולאד הפך לשליט ולאכיה ביולי 1456. במהלך שש שנות שלטונו, הוא ביצע מעשי אכזריות רבים, ובכך ביסס את המוניטין השנוי במחלוקת שלו.

פעולת הנקמה הגדולה הראשונה שלו כוונה לבויארים של טרגובישטה על שלא היו נאמנים לאביו. ביום ראשון של חג הפסחא של מה שאנו מאמינים שהוא 1459, הוא עצר את כל משפחות הבויאר שהשתתפו בסעודה הנסיכותית. הוא שיפד את הישנים יותר על כף המאזניים ואילץ את האחרים לצעוד מהבירה לעיירה פואנארי. המסע הזה בן 50 הקילומטרים היה די מפרך ואף אחד לא הורשה לנוח עד שהגיעו ליעדם. דרקולה הורה לבויארים לבנות לו מבצר על חורבות מאחז ישן יותר המשקיף על נהר ארג'ש. רבים מתו בתהליך. דרקולה, אם כן, הצליח ליצור אצולה חדשה ולהשיג מבצר למקרי חירום עתידיים. מה שנותר מהבניין היום מזוהה כמבצר פואנארי (Cetatea Poenari).

ולאד טפס אימץ את השיטה של שיפוד פושעים ואויבים וגידולם בכיכר העיר לעיני כל. כמעט כל פשע, משקרים וגניבות ועד להרג, יכול להיענש על ידי שיפוד. בהיותו כל כך בטוח ביעילות החוק שלו, דרקולה הציב גביע זהב בתצוגה בכיכר המרכזית של טרגובישטה. המטיילים הצמאים יכלו להשתמש בכוס, אבל נאלצו להישאר בכיכר. על פי המקורות ההיסטוריים הזמינים, היא מעולם לא נגנבה ונשארה שלמה לאורך כל תקופת שלטונו של ולאד. הפשיעה והשחיתות פסקו; המסחר והתרבות שגשגו, ורומנים רבים עד היום רואים בוולאד טפס גיבור על התעקשותו העזה על כנות וסדר. ראוי לציין כי רוב המקורות הכתובים בנוגע לשלטונו מבוססים על החוברות התעמולתיות הרבות התפשטו על ידי הגרמנים בעזרת המצאתם החדשה, מכבש הדפוס.

בתחילת שנת 1462 פתח ולאד במערכה נגד הטורקים לאורך נהר הדנובה. זה היה די מסוכן, הכוח הצבאי של הסולטאן מהמט השני היה הרבה יותר חזק מהצבא הוולאכי. עם זאת, במהלך החורף של 1462, ולאד הצליח מאוד והצליח להשיג כמה ניצחונות. כדי להעניש את דרקולה, הסולטן החליט לפתוח בפלישה בקנה מידה מלא לוולאכיה. מטרתו האחרת הייתה להפוך את הארץ הזאת לפרובינציה טורקית. הוא נכנס לוולאכיה עם צבא גדול פי שלושה מזה של דרקולה. מוצא את עצמו ללא בעלי ברית ונאלץ לסגת לכיוון טרגובישטה, ולאד שרף את כפריו והרעיל את הבארות לאורך הדרך, כדי שהצבא הטורקי לא ימצא מה לאכול או לשתות. יתר על כן, כאשר הסולטן, מותש, הגיע לבסוף לעיר הבירה, הוא התעמת עם מחזה מבעית ביותר: מאות יתדות החזיקו את הגופות הנותרות של שבויים טורקים, סצנת אימה שזכתה לכינוי "יער המשופדים ". טקטיקת הטרור הזו, שנוהלה בכוונה על ידי דרקולה, הייתה בהחלט מוצלחת. לסצנה הייתה השפעה חזקה על הקצינים הכי מוצקים של מהמט, ועל הסולטאן, עייף ורעב, החליט לפרוש (ראוי לציין שאפילו ויקטור הוגו, ב - Legende des Siecles שלו, נזכר באירוע המסוים הזה). אף על פי כן, בעקבות נסיגתו משטח וולאצ'יאן, מהמט עודד ותמך באחיו הצעיר של ולאד, ראדו, לקחת את כס המלוכה הוולאכי. בראשו של צבא טורקי ואליו הצטרפו מתנגדיו של ולאד, רדף ראדו אחרי אחיו לטירת פואנארי על נהר ארג'ש. על פי האגדה, זה כאשר אשתו של דרקולה, על מנת להימלט מהלכידה, התאבדה על ידי השלכה עצמה מן החומות העליונות, גופה נופל במורד התהום לתוך הנהר שמתחת, סצנה שנוצלה על ידי הייצור של פרנסיס פורד קופולה. ולאד, שבהחלט לא היה מסוג האנשים שהתאבד, הצליח להימלט מהמצור על מבצרו באמצעות מעבר סודי אל ההר. עם זאת, הוא נרצח לקראת סוף דצמבר 1476.

הקשר האמיתי היחיד בין דרקולה ההיסטורי (1431 -1476) לבין המיתוס הספרותי המודרני של הערפד הוא הרומן משנת 1897. בראם סטוקר בנה את דמותו הבדיונית אך ורק על סמך המחקר שערך בספריות בלונדון. מתנגדים פוליטיים וסוחרים סקסונים, שלא היו מרוצים מתקנות הסחר החדשות שהוטלו על ידי ולאד, עשו כל שביכולתם כדי להשחיר את המוניטין שלו. הם הפיקו והפיצו ברחבי מערב אירופה סיפורים ואיורים מוגזמים על אכזריותו של ולאד. שלטונו של ולאד טפס, לעומת זאת, הוצג בצורה שונה בכרוניקות שנכתבו בחלקים אחרים של אירופה.
(קטעים מתכונה שפורסמה בגיליון מס '5 של כתב העת Journal of the Dark, מאת בנג'מין לבלנק).