Sfantu Gheorghe Schnelle Fakten

Name:   Sfantu Gheorghe - Sepsiszentgyörgy
(Aussprache: Sfa - n – too   Gee – awj - gee)
Standort:   Region Siebenbürgen (Zentralrumänien)
Nächstgelegene Flughäfen:   Brasov   und   Sibiu
Bereich:   10 km ²
Höhe:   555 Meter
Bevölkerung:   50,100
Zuerst dokumentiert:   1332 n. Chr. (Sepsiszentgyörgy)


sfantu gheorghe Hauptplatz
Stadt Sfantu Gheorghe Hauptplatz

Die Gemeinde von Heiliger Georg (Sepsiszentgyörgy auf Ungarisch oder Sankt Georgen auf Deutsch) liegt in der südöstlichen Ecke Siebenbürgens, in der malerischen Brașov-Senke.
Archäologische Beweise zeigen, dass die Stadt Sfantu Gheorghe wurde auf dem Gelände einer Siedlung aus der Jungsteinzeit gegründet. Spuren der Noua, Monteoru und Schneckenberg kulturen wurden hier entdeckt. Artefakte aus der Bronzezeit, der dakisch-römischen Zeit (2. – 3. Jahrhundert), und das 10. Jahrhundert bestätigen die Existenz einer stabilen und alten menschlichen Siedlung in der Gegend von Sfantu Gheorghe.

Sfântu Gheorghe spielt seit langem eine wichtige strategische und kommerzielle Rolle. Die Bedeutung der Stadt wuchs nach dem 15. Jahrhundert erheblich, als sie in den Rang einer Marktstadt aufstieg und wurde zu einer Drehscheibe für Handwerker und Kaufleute aus der ganzen Region.
Im 17. Jahrhundert erlebte die Stadt Sfântu Gheorghe schwierige Zeiten, verwüstung durch die Invasionen der Tataren (1658) und der Osmanen (1661).
Die Stadt entwickelte sich in der Neuzeit rasant. Gegen Ende des 19. es entstanden die ersten Industriebetriebe, wie die Textilfabrik (1879) und die Zigarettenfabrik (1899). Die Elektrifizierung der Stadt wurde 1907 abgeschlossen, und mit der Anbindung an das Eisenbahnnetz (1891-1897) Sfântu Gheorghe wurde zu einem wichtigen Wirtschafts- und Verkehrsknotenpunkt in der Region. 1968 wurde im Rahmen der administrativ-territorialen Neuordnung Rumäniens Sfântu Gheorghe wurde zum Sitz des Kreises Covasna und 1982 zur Gemeinde.

sfantu gheorghe Altstadt
Stadt Sfantu Gheorghe Altstadt

Sfantu Gheorghe Sehenswürdigkeiten und Wahrzeichen

Das Arcade-Haus
Das Arcade House wurde zwischen 1818 und 1822 im neoklassizistischen Stil erbaut, als das heutige Layout des Stadtzentrums Gestalt annahm. Die Freiheitskämpfer József Váradi und Ferenc Bartalis verbrachten die Nacht vor ihrer Hinrichtung 1854 im Arkadenhaus. Land zum Abriss oder das Bauwerk wurden durch den Ausbruch des Ersten Weltkriegs gestoppt Zwischen 1958 und 2002 war es der Sitz des Bezirksarchivs. Im Jahr 2008 komplett renoviert, heute das Arcade House wurde zum Ausstellungs- und Veranstaltungsort.

Die befestigte reformierte Kirche
Die Wehrkirche wurde 1332 fertiggestellt und nahm 1547 ihre heutige Form an. In seinem Garten befinden sich die Gräber vieler herausragender Persönlichkeiten, die mit der Stadt Sfântu Gheorghe in Verbindung gebracht werden. und die Denkmäler der Freiheitskämpfer József Váradi und Ferenc Bartalis.

Die orthodoxe Kathedrale "Sankt Georg" und "Sankt Nikolaus"
Die fünfkuppelige orthodoxe Kathedrale ist ein symbolisches Denkmal der rumänischen Gemeinde in Sfântu Gheorghe und im Kreis Covasna. Der Bau der Kathedrale begann am 20. September 1939, die dritte Woche nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs. Seine Wandmalereien loben die Arbeit von drei Männern: Iosif Vasu, Marian George und Marcel Codrescu. Im Untergeschoss der Kathedrale befindet sich das Museum für rumänische Spiritualität hier finden Sie eine große Sammlung von Holz- und Glasikonen aus dem 19. Jahrhundert sowie religiöse Bücher.

sfantu gheorghe fußgängerzone stadtzentrum
Fußgängerzone im Stadtzentrum von Sfantu Gheorghe

...

Sfantu Gheorghe Museen

Székely Nationalmuseum
Muzeul Național Secuiesc / Székely Nemzeti Múzeum
Adresse: Str. Kós Károly 10
Telefon: (+4) 0267 312.442
Öffnungszeiten: 9:00 - 17:00 Uhr (Dienstag bis Sonntag)
Das Székely Nationalmuseum ist eines der ältesten und größten Museen in Mitteleuropa, das den Székely gewidmet ist. 1875 Emília Cserey Zathureczky (ungarische Artefaktsammlerin und Museologin) machte ihre Privatsammlung, die im Herrenhaus Imecsfalva/Imeni untergebracht war, der Öffentlichkeit zugänglich. Einige Jahre später gründete sie das Székely-Nationalmuseum. ein Gebäude, das von Károly Kós (ungarischer Architekt, Schriftsteller, Illustrator, Ethnologe und Politiker) entworfen wurde.
Zu den wichtigsten Ausstellungen des Museums gehören:
„Meilensteine“ - eine großartige Präsentation der Geschichte des Museums,
"Genies hinter den Helden" - eine Retrospektive der Revolution von 1848-49, in Covasna County,
"Frau Cserey Zathureczky – 200 Wir sind wiedergeboren!" - im Gedenken an den Museumsgründer organisiert - erzählt die Lebensgeschichte von Emília Cserey Zathureczky und zeigt wunderbare Objekte aus dem XVIII. - XIX. Jahrhundert.
Nach dem Besuch des Museums können die Besucher im dendrologischen Park spazieren gehen.

1900 nahm das Nationalmuseum Székely an der Pariser Weltausstellung teil.

Szeklerland Jagdtrophäensammlung
Colectia Cinegetică a 'inutului Secuiesc / Székelyföldi Vadászati Kiállítás
Adresse: Str. Gróf Mikó Imre 11
Telefon: (+4) 0720 000.707
Öffnungszeiten: 9:00 - 17:00 Uhr (Dienstag bis Sonntag)
Fast 300 Trophäen und Hunderte von jagdbezogenen Objekten sind im Bene House ausgestellt. Die Besucher erfahren mehr über den Reichtum der Wildtierarten der Region sowie über die lokalen Jagdtraditionen. Das Museum zeigt auch ein Wildtier-Diorama des südlichsten Abschnitts der östlichen Karpaten.Carpatii de Curbura), ein großartiges immersives Erlebnis für Kinder und Erwachsene.

Nationalmuseum der Ostkarpaten
Muzeul National al Carpatilor Rasariteni
Adresse: Str. Gabor Aron 16
Telefon: (+4) 0 735 561.674
Öffnungszeiten: 9:00 - 17:00 Uhr (Dienstag bis Sonntag)
Mehr als 16.000 Objekte veranschaulichen die Entdeckung der Archäologie im Südosten Siebenbürgens. Zu sehen sind Behausungen, Möbel, Werkzeuge und Kultobjekte aus der dakischen, römischen und nachrömischen Zeit.

Sepsi Teletár - Ausstellung für Kommunikationsgeräte
Colecţia dispozitivelor de comunicații
Adresse: Str. Kriza János 4
Telefon: (+4) 0747 408.005
Stunden:
Di., Mi. und Fr.: 9 - 13 Uhr
Do. 9:00 - 18:00 Uhr
Sa. und So.: nur nach Vereinbarung
Über 3.500 Kommunikationsgeräte erzählen die Geschichte des Sendens und Empfangens von Informationen. Die Sammlung präsentiert Ton- und Bildaufnahme-, Sende- und Empfangsgeräte. Der Showroom ist ein interaktiver Raum, in dem Besucher die Geräte anfassen und ausprobieren können. Hören Sie sich alte Schallplatten, Audiokassetten und Videokassetten im Bibliotheksraum an.

Transsilvanisches Kunstzentrum
Centrul de Arta Transilvania / Erdelyi Muveszeti Kozpont (EMUK)
Adresse: Str. Oltului 2
Telefon: (+4) 0736 350.376
Stunden:
Dienstag -- Freitag:   9:00 - 17:00 Uhr
Samstag:   10 - 14 Uhr
Transylvania Arts Centre sammelt und zeigt repräsentative siebenbürgische Kunst, die nach 1920 geschaffen wurde.

...

Sfantu Gheorghe Darstellende Kunst

Sfantu Gheorghe Tanzensemble
Ansamblul de Dansuri „Trei Scaune”
Adresse: Gábor Áron 1
Telefon: (+4) 0372 941.240

"Tamasi Aron" Theater
Teatrul "Tamasi Áron"   /   "Tamási Áron" Színház
Adresse: Str. Libertatii 1
Telefon: (+4) 0267 351.886

"Andrei Muresanu" Dramatheater
Teatrul "Andrei Mureșanu"
Adresse: Str. Kőrösi Csoma Sándor 10
Telefon: (+4) 0753.319.510

"Studio M" Tanztheater
Teatrul de Mişcare Studio M / M Studio Mozgásszínház
Adresse: Piata Libertatii 1
Telefon: (+4) 0267 351.886

sfantu gheorghe fußgängerzone stadtzentrum
Tamasi Aron” Theater in Sfantu Gheorghe

...

Sehenswürdigkeiten unweit von Sfantu Gheorghe

Reci Birkenwälder Naturschutzgebiet
Mestecanisul Reci
Wo: 12 Meilen südöstlich von Sfantu Gheorghe
Ein 5.200 Hektar großes Naturschutzgebiet mit einer reichen Tierwelt und geologischer Komplexität. Die rötlichen Dünen erreichen eine Höhe von bis zu 20 Fuß und sind einzigartig in Rumänien. Das Naturschutzgebiet Reci beherbergt sieben Arten von Lebensräumen: eutrophe Seen und Sümpfe, Wälder und Auenrasen, ufergemeinschaften mit hohen hygrophilen Gräsern und mehreren Wasserläufen. 150 Vogelarten nisten hier oder ziehen während der Herbstmigrationssaison durch. Der minimale Höhenunterschied (1.685 ft. bis 1.790 ft.) macht es ideal für spaziergänge in der Natur und Radfahren. Ein gut markierter 3,5-Meilen-Pfad bietet eine großartige Einführung in dieses einzigartige Gebiet.

Der Frühling ist eine großartige Zeit für Tierbeobachtungen; zwei seltene und besonders fotogene Pflanzen Mitte April blühen Laleaua Pestrita (Fritillaria meleagris) und Deditel (Pulsatilla vulgaris).
Das Naturschutzgebiet Reci drehte 2004 den Oscar-prämierten Film "Cold Mountain".

Sugas Kurort
Sugas Bai
Wo: 7 Meilen nordwestlich von Sfantu Gheorghe
Mineralwasser und "Stinktier", Spas und viele Wanderwege für Trekking und Biken.

Dorf Moacsa Szeklers Heritage Park
Dealul Pivnițele Mari - Moacșa
Wo: 9 Meilen östlich von Sfantu Gheorghe
Trekking- und Radwege.
Moacsa veranstaltet die jährliche Szekely Horse Show and Racing.

Dorf Cernat Ethnographisches Museum „Pál Hasszmann“
Muzeul Etnografic Pal Hasszman
Wo: 18 Meilen nordöstlich von Sfantu Gheorghe
Über 8.000 Artikel (prähistorische Relikte, Münzen, Werkzeuge im Zusammenhang mit traditioneller Handwerkskunst, Möbel, Webereien, stickereien, Keramik, Mineralien und Gesteine, Dokumente, Bücher, alte Fotografien, Briefmarken, traditionelle Landmaschinen und Werkzeuge sind in der Villa "Gyula Damokos" ausgestellt.

Stadt Targu Secuiesc
Wo: 22 Meilen nordöstlich von Sfantu Gheorghe
Anfahrt: Auto, Bus oder Bahn
Targu Secuiesc wird oft als Stadt der Gilden, Schuhmacher und Höfe bezeichnet. oder das „Paris“ der Region Szekely. Der zentrale Platz ist der Punkt, von dem aus 72 Narrov-Straßen ("udvarterek") strahlen wie Sonnenstrahlen aus. Weitere Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sind die barocke römisch-katholische Kirche, das Minoritenkloster, das revolutionäre Gábor Áron Memorial House und die römisch-katholische Kirche aus dem 15. Jahrhundert im Dorf Lunga.

Benedek-Elek-Museum
Casa Memoriala Elek Benedek
Wo: Dorf Bățanii Mici - 29 Meilen nördlich von Sfantu Gheorghe
Der ehemalige, acht Zimmer, Wohnsitz des ungarischen Journalisten und Schriftstellers Benedek Elek, weithin bekannt als "The Great Folk-Tale Teller", ist ein privates Museum, das hundertjährige Märchenbücher, Kindermagazinsammlungen - d.h. Cimbora („Freund“), Az Én Újságom („Mein Magazin“), Jó Pajtás („Guter Gefährte“) -, alte Familienbilder, Briefe und Manuskripte, alte Möbel, Gemälde, sowie originalschreibtisch des Schriftstellers und persönliche Gegenstände wie Stift, Siegel, silberne Zuckerschale und der letzte unvollendete Brief.

Tusnad Kurort
Wo: 24 Meilen nördlich von Sfantu Gheorghe
Mineralwasser und "Stinktier"in der Stadt Tusnad gefunden werden von medizinischen Spas verwendet, um Symptome zu lindern, Zustände zu behandeln und zu behandeln:
Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Störungen des zentralen Nervensystems (asthenische Neurose, Depression), Erkrankungen des Verdauungstraktes, endokrine Erkrankungen, erkrankungen der Harnwege, Blutkrankheiten, Erkrankungen des Bewegungsapparates, Diabetis im Stadium 1 und 2.


Tagesausflüge ab Sfantu Gheorghe

Stadt Brașov - Altstadt von Brasov
Wo: 21 Meilen südlich von Sfantu Gheorghe
Anfahrt: Auto, Bus oder Bahn
Brașov info

Stadt Tusnad (medizinische Spas) -- Lacul Sfanta Ana (Lake St. Anne) -- Tinovul Mohos Moosreserve
Wo: 24 Meilen nördlich von Sfantu Gheorghe
Mohos-See, einmal viermal so groß wie der St. Anne-See, wurde zu einem Moosreservat aus kleinen Wasserbecken, einzigartige Flora wie fleischfressende Pflanzen (Drosera rotundifolia) und mehr als 20 Moosarten. Anfahrt: Auto
Mehr info

Stadt Miercurea Ciuc
Wo: 44 Meilen nördlich von Sfantu Gheorghe
Anfahrt: Auto, Bus oder Bahn
Miercurea Ciuc info
In Miercurea Ciuc, nicht verpassen Csíki Cszips (Kartoffelchips) Besucherzentrum und Csíki Sör Brauerei.

Zitadelle von Sighișoara - UNESCO-Weltkulturerbe
Wo: 74 Meilen nordwestlich von Sfantu Gheorghe
Anfahrt: Auto, Bus
Sighișoara ist wohl Europas schönste, authentischste, mittelalterlichste Zitadelle.
Schäßburg info

...

Stadt Sfantu Gheorghe Festivals und Veranstaltungen

Leckeres lokales Essen:
Kürtőskalács oder Kürtős (Aussprache: kuor - Husten) - Siebenbürgischer Schornsteinkuchen -, ist eine köstliche trichterförmige Paste, die um eine Holzröhre gewickelt und über einem Holzkohlefeuer geröstet wird. Der Kuchen wird dann mit fein gehackten Walnüssen und/oder Zucker bedeckt.

Jedes Jahr, Ende September,
Stadt Sfantu Gheorghe veranstaltet das Chimney Cake - Kürtőskalács - Festival (Festivalul Deliciilor Dulci)
Weitere wichtige Veranstaltungen in Sfantu Gheorghe sind:

April Jahresfestival der Stadt Sfantu Gheorghe Der
(Zilele Orasului Sfantu Gheorghe)
Mai Messe für lokale Lebensmittel und Kunsthandwerk
Mai Internationale Buchmesse und Literaturfestival - SepsiBook3
Juni Internationales Tanzfestival „Flow5”
Juni Das Internationale Lauffestival "SepsiRUN"
Juni Szekely Pferdeshow und Rennen
(Galopiada Secuiasca)
August Festival der Künste und Darstellenden Künste „Sepsi TABAKÓ“
September Siebenbürgischer Schornsteinkuchen (Kürtős) Festival
(Festivalului Deliciilor Dulci)
Oktober Sfântu Gheorghe Theaterfestival "D-butan-T 2025" – junge Künstler
November Traditionelles Tanzfestival "Háromszék"

Rumänien Festivals und Veranstaltungen mehr info.

...

SFANTU GHEORGHE REISEPLANUNGSINFORMATIONEN

Sfantu Gheorghe Transport

...

Flugreise nach Sfantu Gheorghe

Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen von Sfantu Gheorghe sind:
Brasov (GHV) - 25 Meilen südlich
Bukarest (OTP) - 125 Meilen südlich

...

Sfantu Gheorghe Überlandbus

Autogara Sfantu Gheorghe
Adresse: Strada Garii 5
Telefon: (+4) 0754 076.228
Direkter Service von/nach: Brasov,   Bukarest / Bucuresti,   Covasna (Kurort),   Miercurea Ciuc,   Odorheiul Secuiesc,   Sibiu,   Targu Mures,   Budapest (Ungarn)
Sfantu Gheorghe Überlandbusreisen, Routen und Shedules.

...

Anreise nach Sfantu Gheorghe mit dem Zug

Sfantu Gheorghe Bahnhof
Gara Sfântu-Gheorghe
Adresse: Str. Gării 1
Tel: (+4) 0267 325.850

Zugfahrzeit von/nach Sfantu Gheorghe
Ort der AbreiseReisezeit nach Sfantu Gheorghe
Bukarest 3h 40min
Arad 8h 50min
Bistrita 5h 10min
Brasov 30min
Cluj - Napoca 7h 35min
Iasi 6h 5min
Miercurea Ciuc 55 Minuten
Hermannstadt 4h 45min
Schäßburg 4h 45min
Suceava 7h 40min
Târgu Mureș 5h 10min
Budapest (Ungarn) 14h 55min
... Zeitpläne und Buchungen

Eine Liste der internationalen Züge von/nach Rumänien finden Sie unter
RumänienTourismus Abschnitt Internationaler Verkehr

...

Sfantu Gheorghe mit dem Auto erreichen

Die schnellste Route von Bukarest nach Sfantu Gheorghe ist über DN1 / E578:
Bucuresti – Sinaia - Brasov – Sfantu Gheorghe

Straßenentfernung von/nach Sfantu Gheorghe:
Stadt Entfernung
Bukarest 135 Meilen
Arad 340 Meilen
Baia Mare 260 Meilen
Brasov 22 Meilen
Budapest (Ungarn) 450 Meilen
Cluj-Napoca 170 Meilen
Konstante 265 Meilen
Iasi 180 Meilen
Miercurea Ciuc 44 Meilen
Hermannstadt 105 Meilen
Schäßburg 75 Meilen
Suceava 190 Meilen
Targu Mures 110 Meilen
Timisoara 270 Meilen
Wien (Österreich) 595 Meilen

...

Sfantu Gheorghe Öffentliche Verkehrsmittel
Sechs Buslinien Connect Sfantu Gheorghe Nachbarschaften und Sehenswürdigkeiten.
Zeile 1:    Str. Berzei - Gara CFR
Zeile 2:   Str. Berzei - Cartierul Ciucului - Gara CFR
Zeile 3:   Tribunal - Gara CFR - Coşeni
Zeile 4:   Str. Berzei - Gara CFR - Câmpul Frumos
Zeile 5:   Str. Berzei - Gara CFR - Arena Sepsi
Zeile 18:   Tribunal - Şugaş Băi

...

Sfantu Gheorghe Taxiunternehmen
NameTelefonnummer
Capitaly Taxi(+4) 0744 839.707
Tagestaxi (+4) 0749 892.159
Taxi geben (+4) 0745 161.933
Herr Taxi (+4) 0740 439.999

...

Sfantu Gheorghe Autovermietungen

Rent a Car Covasna
Str. Jozef Bem 3

NovoTech Group
D.N. 12, KM8 + 018m

...

Sfantu Gheorghe Hotels

Zu den Unterkünften in der Stadt Sfantu Gheorghe gehören:

Hotelname Klasse Standort
Isabella Hotel Boutique Stadtzentrum
B das Hotel Vier-Sterne / Midscale 0,5 Meilen östlich des Stadtzentrums
Panorama Hotel Boutique Village Valcele, 5 Meilen westlich des Stadtzentrums
Treue Drei-Sterne / Midscale 0,6 Meilen westlich des Stadtzentrums
Sugas Drei-Sterne / Midscale Stadtzentrum
Pension Ferdinand B & B Stadtzentrum
Castel Hotel Drei-Sterne / Midscale 1,2 Meilen nordöstlich des Stadtzentrums
Hermitage von Ellenis B & B 2,1 Meilen südöstlich des Stadtzentrums
Der Szekler Boutique 12 Meilen südlich von Sfantu Gheorghe
Count Kalnoky Manor Boutique Dorf Miclosoara, 28 Meilen nordwestlich von Sfantu Gheorghe
Castel Daniel Boutique Dorf Talisoara, 32 Meilen nordwestlich von Sfantu Gheorghe

...

Touristeninformation

Touristeninformationszentrum Sfantu Gheorghe
Centrul de Informare Turistica - Sfantu Gheorghe
Adresse: Piața Libertății 2
E-Mail
VisitCovasna.com

Sfantu Gheorghe Lokale Behörden
Sfantu Gheorghe / Covasna County Archives

Directia Judeteana Covasna a Arhivelor Nationale
Adresse: Bulevardul General Grigore Bălan 12
Sfantu Gheorghe, Postleitzahl 520013
Telefon: (+4) 0267 310.645
E-Mail
Stunden

Sfantu Gheorghe Rathaus
Primăria Municipiului Sfantu Gheorghe
Adresse: Strada 1 Decembrie 1918, nr. 2
Telefon: (+4) 0267 316.957

Sfantu Gheorghe Verbraucherschutzbehörde
Comisariatul Judeţean pentru Protecţia Consumatorilor Covasna
Adresse: Str. Gabor Aron 1
Telefon: (+4) 021 95,51 x 67
E-Mail

Sfantu Gheorghe Hauptpostamt
Posta Sfantu Gheorghe
Adresse: Strada 1 Decembrie 1918, nr. 18
Tel: (+4) 0791 055.802
Postämter zeigen das Wort Posta.

Telefonieren mit Sfantu Gheorghe aus dem Ausland:
Internationaler Zugangscode + 4 (Ländercode) + 0267 oder 0367 (Ortsvorwahl) + sechsstellige Telefonnummer

...

Sfantu Gheorghe Gesundheitsversorgung und Notfall

Allgemeine Notfalltelefonnummer: 112
Krankenwagen (Ambulanta),   Polizei (Polizei),   Feuerwehr (Pompieri)

Sfantu Gheorghe Krankenhäuser

Sfantu Gheorghe Allgemeines Krankenhaus
Spitalul Județean de Urgență Sfantu Gheorghe
Adresse: Str. Stadionului 1 - 3
Telefon: (+4) 0267 314.644

MedLife Medical Center Sfantu Gheorghe
Centrul Medical MedLife - Sfântu Gheorghe
Adresse: Str. Godri Ferenc 9
Telefon: (+4) 0722 638.722

Apotheken (Farmacie) 24 Stunden am Tag in Sfantu Gheorghe geöffnet

Covasna county Pharmacists 'Association bietet Notfall-Medizin verschreibungspflichtige Erfüllung. Eine Liste der Notfallapotheken (nonstop geöffnet) finden Sie unter Coleg Farm Covasna.

...

...

Sfantu Gheorghe Karten

Stadt Sfantu Gheorghe interaktiv Straßenkarte   (Harta Interactiva Sfantu Gheorghe)
Rumänien Physische Karte   (Rumänien - Harta Fizica)
Rumänien Karte der Hauptstraßen und Touristenattraktionen   ( Rumänien - Harta Atractii Turistice)
Rumänien Straßenkarte   (Rumänien - Harta Drumurilor si Soselelor)
Rumänien Eisenbahnkarte   (Rumänien - Harta Cailor Ferate)