» Dracula – poza legendą
» Miejsca do odkrycia
»Inspiracja Brama Stokera
» Kim był Vlad Dracula ?
Niektórzy twierdzą, że Transylwania znajduje się na jednym z najsilniejszych pól magnetycznych na Ziemi, a jej mieszkańcy mają percepcję pozazmysłową. Uważa się, że wampiry kręcą się wokół skrzyżowań w dniu św. Jerzego, 23 kwietnia i w wigilię św. Andrzeja, 29 listopada. W okolicy znajduje się również Dracula Brama Stokera, fikcyjna postać: nieumarły, wielowiekowy wampir, siedmiogrodzki szlachcic. Jazda krętymi drogami Transylwanii przez gęste, ciemne, starożytne lasy i przełęcze górskie ułatwia wciągnięcie się w opowieść.
Opowieści o zjawiskach nadprzyrodzonych krążyły w rumuńskim folklorze od wieków kiedy irlandzki pisarz Bram Stoker podniósł nić i zamienił ją w złotą opowieść o upiorności który nigdy nie został wyczerpany od czasu jego pierwszej publikacji w 1897 roku. Aby zbadać swoją nieśmiertelną opowieść, Stoker zanurzył się w historię, wiedzę i legendy Siedmiogrodu, które nazwał „wirem dla wyobraźni”.
Hrabia Dracula został zainspirowany przez jedną z najbardziej znanych postaci rumuńskiej historii, Vlada Draculeę, zwanego Vladem Tepesem (Vlad Palownik), który był władcą Wołoszczyzny w połowie XIV wieku. Urodzony w 1431 roku w Sighisoarze - Siedmiogrodzie, większość dorosłego życia Vlad spędził na Wołoszczyźnie (południowa Rumunia).
Śledzenie Drakuli
Choć Bram Stoker - autor powieści Drakula - nigdy nie podróżował do Rumunii, napchał swoją książkę opisami wielu prawdziwych miejsc, które wciąż można zwiedzać we współczesnej Rumunii. Należą do nich: Sighisoara średniowieczna cytadela - miejsce urodzenia Vlada Palownika, zamek Bran (Dracula), przełęcz Borgo, miejscowość Bistrita.
Inne miejsca Draculi to: Stary Dwór Książęcy (Palatul Curtea Veche) w Bukareszcie, Klasztor Snagov, gdzie według legendy pochowano szczątki Vlada; ruiny ul. Twierdza Poenari (uważany za autentyczny zamek Drakuli); wieś ul. Arefu gdzie wciąż opowiadane są legendy o Drakuli, miejscowość Braszów gdzie Vlad prowadził naloty na saskich kupców i oczywiście Otręby Zamek.
Niektóre wycieczki obejmują również folklorystyczne aspekty fikcyjnej Drakuli. Na przykład goście mogą zjeść dokładnie taki posiłek, jaki jadł Jonathan Harker w The Golden Crown w Bistrita i spać w hotelu Castle Dracula, zbudowanym niedawno na Borgo Pass w przybliżonym miejscu fikcyjnego zamku hrabiego.
Miejsca do odkrycia
- Stary Dwór Książęcy - Bukareszt
- Klasztor Snagov
- Twierdza Targoviste
- Twierdza Poenari
- Wioska Arefu
- Miasto Brasov
- Otręby (Drakula) Zamek
- Cytadela Sighisoara
- Miasto Bistrita
- Borgo Pass (Pasul Tihuta)
Bukareszt
20 września 1459 roku książę Vlad Tepes (Dracula) podpisał dokument potwierdzający istnienie Bukaresztu.
Jest to najstarszy znany dokument potwierdzający pochodzenie miasta pod nazwą Bukareszt.
Bukareszt obfituje w historyczny urok – z ulic Starego Miasta,
do wielkiej architektury końca XIX wieku i bujnej zieleni parku Cismigiu.
W mieście znajduje się również wiele muzeów, galerii sztuki, wykwintnych kościołów prawosławnych i unikatowych miejsc architektonicznych.
Stary Dwór Książęcy
Palatul Curtea Veche
Adres: Strada Franceza 25 - 31
Telefon: (+4) 021 315.68.58
Godziny: Obecnie zamknięty do prac konserwatorskich
Na południowym skraju Starego Miasta w Bukareszcie znajdują się pozostałości Starego Dworu Książęcego, zamówione w XV wieku przez księcia Vlada Tepesa, władcę Walii.
Według miejscowej wiedzy Vlad trzymał swoich więźniów w lochach pod pałacem.
Pałac osiągnął swoją chwałę pod koniec XVII wieku, za panowania księcia Konstantyna Bracoveanu.
Niewiele pozostało dziś z 6-akrowej dawnej rezydencji władców Wołoszczyzny.
Muzeum Starego Dworu Książęcego powstało w 1972 roku, kiedy wykopaliska archeologiczne ujawniły pozostałości twierdzy,
wraz z dacką ceramiką i rzymskimi monetami, świadczą o najwcześniejszych mieszkańcach Bukaresztu.
Odkryto tu najstarszy dokument poświadczający pochodzenie miasta pod nazwą Bukareszt.
Został wydany 20 września 1459 roku i podpisany przez księcia Vlada Tepesa.
Obok pałacu stoi Stary Kościół Dworski (ul.Biserica Curtea Veche),
z 1559 roku i uważany za najstarszy, wciąż istniejący, w Bukareszcie.
Przez dwa stulecia kościół służył jako miejsce koronacji książąt rumuńskich. Zachowały się niektóre z oryginalnych XVI-wiecznych fresków.
Klasztor Snagov
Manastirea Snagov
Gdzie: 28 mil na północ od Bukaresztu
Adres: Strada Mânăstirea Vlad Ţepeş Siliștea Snagovului
Najbliższy dworzec kolejowy: Bucuresti Nord
Najbliższy przystanek autobusowy: Snagov / Silistea Snagovului
W 1458 r. - ponad sto lat po wybudowaniu pierwotnego kościoła - książę Vlad Tepes (Vlad Palownik) zarządził grube mury obronne,
do zbudowania loch i tunel ewakuacyjny.
Wewnątrz kościoła znajduje się tablica z przypuszczalnymi szczątkami jednego z najodważniejszych władców Wołoszczyzny - Vlada Draculei - Palownika.
Pod koniec XVII-wiecznej wyspy Snagov mieściła się również drukarnia.
Pod okiem opata Antim Ivireanul
liczne księgi w języku rumuńskim, greckim, słowiańskim i arabskim ujrzały światło w Snagov.
Klasztor znajduje się na wyspie nad jeziorem Snagov, dostęp: kładka dla pieszych lub łódź.
Winiarnia
Klasztor Snagov więcej info
Targoviste – Sąd Książęcy
Curtea Domneasca Targoviste
Gdzie: 55 mil na północny zachód od Bukaresztu
Najbliższy dworzec kolejowy: Targoviste
Adres: Calea Domneasca 181
Telefon: (+4) 0245 613,946
Godziny: wt. – niedz. 9:00 – 19:00
Port lotniczy
Miasto Targoviste było stolicą Wołoszczyzny od 1396 do 1714 roku.
Ta XIV-wieczna twierdza zdominowała ogromną Strażnicę Turnul Chindiei
to miejsce, w którym książę Vlad Draculea przebił wielu nielojalnych szlachciców (bojarów) po zaproszeniu ich na uroczystą ucztę.
W Chindiei Watchtower znajduje się teraz wystawa ilustrująca życie Vlada.
Twierdza Poenari
Cetatea Poenari
Lokalizacja: wieś Căpățânenii Pământeni, Wołoszczyzna - południowa Rumunia
Gdzie: 120 mil na północny zachód od Bukaresztu
W pobliżu duże miasto: Curtea de Arges (18 mil na południe)
Najbliższy dworzec kolejowy: Curtea de Arges
Najbliższy przystanek autobusowy: Arefu
Godziny: 10:00 - 17:00, codziennie
Aby dotrzeć do twierdzy Poenari,
zwiedzający muszą podążać za Mt. Szlak leśny Cetatuia i wspinaczka po 1480 stopniach.
Pozostałości Twierdzy Poienari stoją wysoko na klifie z widokiem na rzekę Arges, u podnóża Karpat.
Zbudowany na początku XIII wieku przez pierwszych władców walachskich zamek na przestrzeni wieków kilkakrotnie zmieniał nazwiska i mieszkańców;
w końcu został porzucony. Vlad dostrzegł potencjał lokalizacji i po objęciu tronu Wołoszczyzny,
rozkazał skonsolidować konstrukcję, zamieniając ją w jedną ze swoich głównych twierdz.
Kiedy Turcy zaatakowali i zdobyli zamek w 1462 roku, Vlad uciekł tajnym przejściem prowadzącym na północ przez góry.
Chociaż zamek był nadal używany po śmierci Vlada, w 1476 roku został ponownie opuszczony w pierwszej połowie XVI wieku.
i pozostawiony na pastwę czasu i pogody.
W 1888 r. duże osunięcie się ziemi zrównało z ziemią część zamku, która rozbiła się o rzekę znacznie niżej.
Zamek przeszedł remont pod koniec lat 60. Odcinki jego ścian i wież stoją do dziś.
Zamek Księcia Vlada Drakuli (ul.Cetatea Poenari) więcej info.
Wieś Arefu
Gdzie: 115 mil na północny zachód od Bukaresztu /
16 mil na północ od Curtea de Arges
Dojazd: samochodem, autobusem lub pociągiem do Curtea de Arges, a następnie autobusem lub taksówką
Wielu mieszkańców Arefu wywodzi swoje pochodzenie od lojalnych sług samego Vlada Tepesa. Legenda głosi, że kiedy Turcy zaatakowali i przejęli zamek Poenari w 1462 roku, mieszkańcy Arefu pomogli uciec Vladowi. Spędź noc z mieszkańcami i posłuchaj wielowiekowych opowieści ludowych. Domy i pensjonaty są dostępne w Arefu i pobliskich wioskach.
Miasto Braszów
Gdzie: 110 mil na północ od Bukaresztu
Najbliższy dworzec kolejowy: Brasov
Najbliższe lotnisko międzynarodowe:
Pofałdowane szczytami Karpat Południowych i olśniewające architekturą gotycką, barokową i renesansową,
braszów, a także bogactwo historycznych atrakcji, jest jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc w Rumunii.
Założona przez Krzyżaków w 1211 roku na starożytnym stanowisku dackim
i zasiedlone przez Sasów jako jedna z ich siedmiu otoczonych murami cytadel (ang.Siebenburgen),
Braszów wciąż emanuje wyraźną średniowieczną atmosferą.
Vlad Palownik miał silne powiązania z Braszowem i związek miłości i nienawiści z jego obywatelami.
W 1456 (6 września) Vlad zawarł porozumienie z Brasov Merchants Guild
obiecał mu, że w zamian za schronienie w Braszowie, w razie potrzeby, zaoferuje wsparcie przeciwko Turkom.
29 kwietnia 1459 r. Vlad nabił 41 kupców braszowskich za nieprzestrzeganie wzajemnej umowy o przywilejach
zawartej pomiędzy kupcami siedmiogrodzkimi i wołoskimi.
Ale najbardziej znany średniowieczny władca Wałęsy był bardzo zakochany w saskiej kobiecie z Braszowa, Katarinie Siegel.
Zamierzał poślubić Katarinę i poprosił papieża Piusa II o unieważnienie małżeństwa z jego żoną Anastazją Holszańską, siostrzenicą królowej Polski.
Wiele źródeł historycznych sugeruje, że rezydencja Włada Braszowa znajdowała się gdzieś na ul.
Strada Constantin Lacea, na południe od Bramy Ekateriny.
Zamek Bran
Castelul Bran
Gdzie: 110 mil na północ od Bukaresztu / 19 mil na południowy zachód od Braszowa
Dostęp: samochodowy lub,
pociągiem lub autobusem do Braszowa, następnie autobusem z Braszowa do Brana
pociągiem lub autobusem do Predeal, następnie taksówką z Predeal do Bran
Zamek Bran więcej info
Cytadela Sighisoara
Gdzie: 190 mil na północny zachód od Bukaresztu
Najbliższy dworzec kolejowy: Sighisoara
Założona przez Siedmiogrodzkich Sasów w XII wieku, Sighisoara jest prawdopodobnie najbardziej autentyczną i najlepiej zachowaną średniowieczną cytadelą Europy.
Ten perfekcyjnie nienaruszony XVI-wieczny klejnot został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
z dziewięcioma wieżami, brukowanymi ulicami, domami mieszczańskimi i ozdobnymi kościołami rywalizuje z zabytkowymi ulicami Starej Pragi lub Wiednia o klimatyczną magię.
Vlad Tepes (Vlad Palownik), władca prowincji Walachia (1456 - 1462) urodził się w Sighisoarze w 1431 roku.
Dom, w którym urodził się Vlad, prawie 600 lat temu, znajduje się na Placu Cytadeli Sighisoara, kilka kroków od imponującej Wieży Zegarowej.
W tej ochrzanowej strukturze Vlad mieszkał ze swoim ojcem, Vladem Draculem (więcej o historii Dracula)
aż do 1435 roku, kiedy przenieśli się do Targoviste. Nad wejściem wisi smok z kutego żelaza.
Parter/ pierwsze piętro to dziś popularna restauracja,
pokoje na drugim piętrze przeznaczone są na niewielką ekspozycję średniowiecznej broni.
Dom Vlada Dracula (ul.Casa Vlad Dracul)
Adres:
Strada Cositorarilor 5
Miejscowość Bistrita
Gdzie: 270 mil na północny zachód od Bukaresztu
Najbliższy dworzec kolejowy: Bistrita
Położony u podnóża Gór Bargau, niedaleko przełęczy Borgo (ul.Pasul Tihuta w języku rumuńskim) bistrita, łącząca prowincje Siedmiogrodu i Mołdawii, jest jednym z najstarszych w regionie. Znaleziska archeologiczne wskazują, że obszar ten jest zamieszkiwany od czasów neolitu, na długo przed tym, jak Bram Stocker wybrał ją jako scenerię swojego fikcyjnego zamku Drakuli. Procedury
Sascy koloniści, którzy osiedlili się tutaj w 1206 roku, pomogli rozwinąć miasto w kwitnący średniowieczny punkt handlowy. Po raz pierwszy wspomniana w 1264 roku jako Villa Bistiche, nazwa została później zmieniona na Civitas Bysterce. Wkrótce, Bistritz jak znali ją niemieccy mieszkańcy, xX wieku stała się jedną z najważniejszych saskich cytadel Siedmiogrodu (Siebenbürgens*).
Dziś urocze XV i XVI-wieczne domy kupieckie starego miasta, pozostałości XIII-wiecznych murów fortecznych i generalnie niespieszne tempo zachowały część średniowiecznej atmosfery Bistry.
Borgo Pass
Pasul Tihuta
Gdzie: 280 mil na północny zachód od Bukaresztu / 14 mil na północny wschód od Bistryty
Dostęp: tylko samochód.
Borgo Pass (Bargaupo rumuńsku), zasłynął w początkowym rozdziale Draculi Brama Stokera,
jest często występującym przejściem przez Karpaty w północnej Transylwanii.
Przełęcz, położona w pobliżu małego miasteczka Tihuta, osiąga szczyt na wysokości 3840 stóp.
Dolina Bargau obejmuje jedne z najpiękniejszych dziewiczych górskich krajobrazów w Karpatach
z malowniczymi tradycyjnymi wioskami położonymi w dolinach i na zboczach wzgórz,
idealne podstawy do wędrówek, jazdy konnej lub odkrywania żywych gobelinów dawnych zwyczajów, rękodzieła i folkloru.
Tutaj wkroczysz do królestwa, które fikcyjna Mina Harker opisała w swoim pamiętniku jako „urocze hrabstwo;
pełne wszelkiego rodzaju piękności, a ludzie są odważni, silni, prości i wydają się pełni miłych cech ”.
Dracula – poza legendą
Inspiracja Brama Stokera
Vlad Tepes urodził się w 1431 roku w mieście twierdzy Sighisoara.
Jego ojciec, Vlad Dacul, był wojskowym gubernatorem Siedmiogrodu i rok wcześniej został członkiem Zakonu Smoka.
Zakon, podobnie jak Zakon Krzyżacki, był organizacją półwojskową i religijną
założony w 1387 roku w Rzymie w celu promowania katolickich interesów i krucjat.
Zakon jest istotny dla legendy, głównie dlatego, że wyjaśnia nazwę Drakuli.
Za swoje czyny nadano mu Zakon Smoka, stąd tytuł Dracul (łacińskie słowo oznaczające smoka to draco). Podczas gdy w średniowiecznej przynęcie smoki służyły jako symbole niezależności, przywództwa, siły i mądrości, biblijne skojarzenie diabła z wężem, który kusił Adama i Ewę, dało wężowemu smokowi skojarzenia ze złem. Tak więc rumuńskie słowo Dracul oznacza po angielsku zarówno smoka, jak i diabła.
Drakula, tytuł Vlada Tepesa,tłumaczy się jako Syn Dracula.
Co więcej, uroczysty mundur Zakonu – czarny płaszcz na czerwonym akordeonie – był źródłem inspiracji dla wyglądu hrabiego Drakuli.
Ale jak historia Brama Stokera zamieniła się w mit? Częściowego wyjaśnienia dostarczają okoliczności, w jakich książka została napisana i otrzymana. Prawdziwa epidemia „wampiryzmu” dotknęła Europę Wschodnią pod koniec XVII wieku i trwała przez cały XVIII wiek. Liczba odnotowanych przypadków gwałtownie wzrosła, zwłaszcza na Bałkanach. Następnie epidemia przeniosła się na zachód do Niemiec, Włoch, Francji, Anglii i Hiszpanii. Podróżnicy powracający ze Wschodu opowiadali historie o nieumarłych, co pomagało utrzymać zainteresowanie wampirami przy życiu. Zachodni filozofowie i artyści coraz częściej podejmowali to zagadnienie. Powieść Brama Stokera znalazła się na szczycie długiej serii prac opartych na opowieściach pochodzących ze Wschodu. Wtedy większość czytelników była pewna, że powieść została zainspirowana prawdziwymi faktami i że jej historia była być może nieco romantyczna.
Kim był Vlad Dracula?
Intrygująca postać z XV wieku
Benjamina Hugo Leblanca - EPHE-Sorbonne (Paryż) i Laval University (Quebec) Count
Dracula ma ponad 100 lat i nadal żyje! Oczywiście prawie każdy słyszał o tym Nosferatu: poprzez filmy z udziałem Maxa Schrecka, Beli Lugosi, Christophera Lee czy Gary 'ego Oldmana; w kilku książkach, w tym najnowsze Kroniki Wampirów Anne Rice, a nawet opowiedziane nam na dobranoc w dzieciństwie. Wszyscy wiemy, kim lub czym jest hrabia. Jednak z drugiej strony Vlad Tepes (Dracula), historyczna postać, która zainspirowała powieść Brama Stokera, jest zdecydowanie mniej znana.
Vlad Tepes urodził się w grudniu 1431 roku w twierdzy Sighisoara w Rumunii.
Ojciec Vlada, gubernator Siedmiogrodu, został wprowadzony do Zakonu Smoka około rok wcześniej.
Zakon — który można by porównać do Zakonu Rycerzy Szpitala św. Jana czy nawet do Zakonu Krzyżackiego Rycerzy —
było społeczeństwem półwojskowym i religijnym, pierwotnie utworzonym w 1387 roku przez Świętego Cesarza Rzymskiego i jego drugą żonę, Barbarę Cilli.
Głównym celem tak tajnego braterskiego zakonu rycerzy była ochrona interesów chrześcijaństwa i krucjata przeciwko Turkom.
Bojarzy rumuńskich skojarzyli smoka z diabłem i postanowili nazwać ojca Vlada „Dracul”, co w języku rumuńskim oznacza „diabeł”.
„Drakula” jest zdrobnieniem, oznaczającym „syna diabła”.
W zimie 1436-1437 Dracul został księciem Wołoszczyzny (jednej z trzech prowincji rumuńskich)
i zamieszkał w pałacu Targoviste, stolicy książęcej.
Vlad podążył za ojcem i mieszkał sześć lat na dworze książęcym.
W 1442 roku, aby utrzymać Turków na dystans, Dracul wysłał swojego syna,
Vlada i jego młodszego brata Radu do Konstantynopola (dziś Stambuł) jako zakładników sułtana Murada II.
Wład był tam przetrzymywany do 1448 roku.
Ta turecka niewola z pewnością odegrała ważną rolę w wychowaniu Drakuli.
to właśnie w tym okresie musiał przyjąć bardzo pesymistyczny pogląd na życie i nauczyć się tureckiej metody wbijania na pal.
Turcy uwolnili Vlada po poinformowaniu go o zabójstwie jego ojca w 1447 roku.
Dowiedział się również o śmierci swojego starszego brata oraz o tym, jak był torturowany i pogrzebany żywcem przez bojarów z Targoviste.
Kiedy miał 17 lat, Vlad Tepes (Dracula), wspierany przez siły tureckiej kawalerii i kontyngent wojsk użyczony mu przez Paszę Mustafę Hassana. po raz pierwszy podjął poważny krok w kierunku objęcia tronu Walachii. Wład został władcą Wołoszczyzny w lipcu 1456 roku. Podczas swoich sześcioletnich rządów dopuścił się wielu okrucieństw, budząc tym samym kontrowersyjną reputację.
Jego pierwszy poważny akt zemsty był wymierzony w bojarów z Targoviste za to, że nie byli lojalni wobec jego ojca. W niedzielę wielkanocną 1459 roku aresztował wszystkie rodziny bojarów, które uczestniczyły w uczcie książęcej. Starszych nabił na pal, a pozostałych zmusił do wymarszu ze stolicy do miasta Poenari. Ta pięćdziesięciomilowa wędrówka była dość wyczerpująca i nikt nie mógł odpocząć, dopóki nie dotarł do celu. Dracula rozkazał bojarom zbudować mu fortecę na ruinach starszego posterunku z widokiem na rzekę Arges. Wielu zginęło w tym procesie. Drakuli udało się zatem stworzyć nową szlachtę i uzyskać fortecę na przyszłe sytuacje kryzysowe. To, co pozostało z budynku dzisiaj, określa się jako Twierdza Poenari (ang.Cetatea Poenari).
Vlad Tepes przyjął metodę nabijania przestępców i wrogów oraz wychowywania ich na placu miejskim, aby wszyscy mogli to zobaczyć. Niemal każda zbrodnia, od kłamstwa i kradzieży po zabójstwo, może zostać ukarana nabojem. Będąc tak pewnym skuteczności swojego prawa, Dracula umieścił złoty kielich na centralnym placu Targoviste. Kubek mógł być używany przez spragnionych podróżników, ale musiał pozostać na placu. Według dostępnych źródeł historycznych nigdy nie został skradziony i pozostawał całkowicie nieskrępowany przez całe panowanie Vlada. Przestępczość i korupcja ustały; handel i kultura kwitły, i wielu Rumunów do dziś postrzega Vlada Tepesa jako bohatera za jego zaciekły nacisk na uczciwość i porządek. Warto wspomnieć, że większość źródeł pisanych dotyczących jego panowania opiera się na licznych broszurach propagandowych rozpowszechniane przez Niemców przy pomocy ich nowego wynalazku, prasy drukarskiej.
Na początku 1462 roku Vlad rozpoczął kampanię przeciwko Turkom wzdłuż Dunaju. Było to dość ryzykowne, siła militarna sułtana Mehmeda II była o wiele potężniejsza niż wojska walaskie. Jednak zimą 1462 r. Vlad odniósł duży sukces i zdołał odnieść kilka zwycięstw. Aby ukarać Drakulę, sułtan postanowił rozpocząć inwazję na Wołoszczyznę na pełną skalę. Jego kolejnym celem było przekształcenie tej ziemi w prowincję turecką. Wkroczył na Wołoszczyznę z armią trzykrotnie większą od Drakuli. Odnajdując się bez sojuszników i zmuszony do odwrotu w stronę Targoviste, Vlad spalił własne wioski i zatruł studnie po drodze, aby turecka armia nie znalazła nic do jedzenia ani picia. Co więcej, kiedy wyczerpany sułtan w końcu dotarł do stolicy, zetknął się z najbardziej makabrycznym widokiem: setki kołków trzymały pozostałe zwłoki tureckich jeńców. scena grozy, która ostatecznie została nazwana „Lasem Nadzianych”. Ta taktyka terroru, celowo zarządzana przez Drakulę, zdecydowanie odniosła sukces. Scena wywarła silny wpływ na najtwardszych oficerów Mehmeda i sułtana. zmęczony i głodny, postanowił się wycofać (warto wspomnieć, że nawet Victor Hugo, w Legende des Siecles). Niemniej jednak, po wycofaniu się z terytorium Walachii, Mehmed zachęcał i wspierał młodszego brata Vlada, Radu, do objęcia tronu Walachii. Na czele tureckiej armii, do której dołączyli krytycy Vlada, Radu ścigał brata do zamku Poenari nad rzeką Arges. Według legendy to właśnie wtedy żona Drakuli, chcąc uciec przed schwytaniem, popełniła samobójstwo, rzucając się z górnych blanków. jej ciało spada w przepaść do rzeki poniżej, scena wykorzystywana przez produkcję Francisa Forda Coppoli. Vladowi, który zdecydowanie nie był typem człowieka, który popełnił samobójstwo, udało się uciec przed oblężeniem swojej fortecy za pomocą tajnego przejścia na górę. Został jednak zamordowany pod koniec grudnia 1476 roku.
Jedynym rzeczywistym ogniwem łączącym historyczną Drakulę (1431-1476) ze współczesnym mitem literackim wampira jest powieść z 1897 roku.
Swoją fikcyjną postać Bram Stoker zbudował wyłącznie w oparciu o badania, które prowadził w bibliotekach w Londynie.
Polityczni krytycy i sascy kupcy, niezadowoleni z nowych przepisów handlowych narzuconych przez Vlada, zrobili wszystko, co w ich mocy, aby zaszkodzić jego reputacji.
Tworzyli i rozpowszechniali w całej Europie Zachodniej wyolbrzymione historie i ilustracje o okrucieństwie Vlada.
Panowanie Vlada Tepesa zostało jednak przedstawione w inny sposób w kronikach pisanych w innych częściach Europy.
(Fragmenty artykułu opublikowanego w numerze5 czasopisma Journal of the Dark Benjamina Leblanca).
