» Dracula – Voorbij de legende
» Plaatsen om te verkennen
»De inspiratie van Bram Stoker
» Wie was Vlad Dracula ?

Sommigen zeggen dat Transsylvanië op een van de sterkste magnetische velden van de aarde zit en dat de mensen buitenzintuiglijke waarneming hebben. Er wordt aangenomen dat vampiers op St. George's Day, 23 april, en de vooravond van St. Andrew, 29 november, rond een kruispunt hangen. Het gebied is ook de thuisbasis van Bram Stoker's Dracula, een fictief personage: ondoden, eeuwenoude vampier, Transsylvanische edelman. Rijden langs de kronkelende wegen van Transsylvanië door dichte, donkere, oude bossen en over bergpassen maakt het gemakkelijk om verstrikt te raken in het verhaal.

Dracula wordt in het Gaelic letterlijk vertaald als Drac Ullah wat slecht bloed betekent.

Verhalen over het bovennatuurlijke circuleerden al eeuwenlang in de Roemeense folklore toen de Ierse schrijver Bram Stoker de draad oppakte en er een gouden verhaal van griezeligheid van maakte dat sinds de eerste publicatie in 1897 nooit uitverkocht is geweest. Om zijn onsterfelijke verhaal te onderzoeken, verdiepte Stoker zich in de geschiedenis, overlevering en legendes van Transsylvanië, die hij een "draaikolk voor de verbeelding" noemde.

Graaf Dracula werd geïnspireerd door een van de bekendste figuren uit de Roemeense geschiedenis, Vlad Draculea, bijgenaamd Vlad Tepes (Vlad de Spietser), die halverwege de jaren 1400 de heerser van Walachia was. Geboren in 1431 in Sighisoara - Transsylvanië, woonde Vlad het grootste deel van zijn volwassen leven in Walachije (Zuid-Roemenië).

Dracula volgen

Hoewel Bram Stoker - de auteur van Dracula-roman - nooit naar Roemenië is gereisd, hij propte zijn boek vol met beschrijvingen van vele echte locaties die nog steeds te bezoeken zijn in het huidige Roemenië. Ze omvatten Sighisoara middeleeuwse citadel - geboorteplaats van Vlad de Spietser, kasteel Bran (Dracula), Borgo Pass, stad Bistrita.

Andere Dracula-sites zijn: de Oud Prinselijk Hof (Palatul Curtea Veche) in Boekarest, Snagov-klooster, waar volgens de legende de stoffelijke resten van Vlad werden begraven; de ruïnes van Fort Poenari (beschouwd als het authentieke kasteel van Dracula); het dorp van Arefu waar Dracula-legendes nog steeds worden verteld, de stad van Brasov waar Vlad invallen leidde tegen de Saksische kooplieden, en, natuurlijk, Bran Kasteel.

Sommige rondleidingen behandelen ook de folkloristische aspecten van de fictieve Dracula. Bezoekers kunnen bijvoorbeeld de exacte maaltijd eten die Jonathan Harker at bij The Golden Crown in Bistrita en slapen in Castle Dracula Hotel, nog niet zo lang geleden gebouwd op de Borgo Pass op de plaats bij benadering van het fictieve kasteel van de graaf.

Plekken om te verkennen

Boekarest
Op 20 september 1459 ondertekende prins Vlad Tepes (Dracula) een document dat het bestaan van Bucuresti (Boekarest) bevestigt. Het is het oudste bekende document dat de oorsprong van de stad bevestigt onder de naam Boekarest. Boekarest is beladen met historische charme – van de straten van de oude stad, tot de grootse architectuur van de late jaren 1800 en het weelderige groen van Cismigiu Park. De stad claimt ook een groot aantal musea, kunstgalerijen, prachtige orthodoxe kerken en unieke architectonische bezienswaardigheden.

Oud Prinselijk Hof
Palatul Curtea Veche
Adres: Strada Franceza 25 - 31
Telefoon: (+4) 021 315.68.58
Uren: Momenteel gesloten voor restauratiewerkzaamheden

Aan de zuidelijke rand van de oude binnenstad van Boekarest liggen de overblijfselen van het oude vorstelijke hof, in de 15e eeuw in opdracht van prins Vlad Tepes, heerser van Walachije. Volgens de lokale overlevering hield Vlad zijn gevangenen in kerkers onder zijn paleis. Het paleis bereikte zijn glorie aan het einde van de 17e eeuw, tijdens het bewind van prins Constantin Bracoveanu. Er is vandaag weinig over van de 6 hectare grote voormalige residentie van de heersers van Walachia.
Het Old Princeely Court Museum werd opgericht in 1972 toen een archeologische opgraving de overblijfselen van het fort onthulde, samen met Dacisch aardewerk en Romeinse munten, bewijs van de vroegste bewoners van Boekarest. Het oudste document waaruit de oorsprong van de stad onder de naam Bucuresti blijkt, werd hier ontdekt. Het werd uitgegeven op 20 september 1459 en ondertekend door prins Vlad Tepes.
Naast het paleis staat de Oude Hofkerk (Biserica Curtea Veche), daterend uit 1559 en beschouwd als de oudste, nog steeds bestaande, in Boekarest. Twee eeuwen lang diende de kerk als kroningsplaats voor Roemeense prinsen. Sommige van de oorspronkelijke 16e-eeuwse fresco's zijn bewaard gebleven.

Snagov-klooster
Manastirea Snagov
Waar: 28 mijl ten noorden van Boekarest
Adres: Strada Mânăstirea Vlad Tepes Siliștea Snagovului
Dichtstbijzijnde treinstation: Bucuresti Nord
Dichtstbijzijnde bushalte: Snagov / Silistea Snagovului

In 1458 - meer dan honderd jaar nadat de oorspronkelijke kerk werd gebouwd - bestelde prins Vlad Tepes (Vlad de Spietser) dikke verdedigingsmuren, een kerker en een te bouwen ontsnappingstunnel. Een plaquette in de kerk markeert het graf met de vermoedelijke overblijfselen van een van de dapperste heersers van Walachia - Vlad Draculea - de Spietser.
Aan het einde van de 17e eeuw was Snagov eiland ook de thuisbasis van een drukkerij. Onder toezicht van abt Antim Ivireanul tal van boeken in het Roemeens, Grieks, Slavisch en Arabisch zagen licht in Snagov. Het klooster ligt op een eiland aan het meer Snagov, toegang: voetgangersbrug of boot.
Klooster Snagov meer informatie

Targoviste – Prinselijk Hof
Curtea Domneasca Targoviste
Waar: 55 mijl ten noordwesten van Boekarest
Dichtstbijzijnde treinstation: Targoviste
Adres: Calea Domneasca 181
Telefoon: (+4) 0245 613.946
Uren: di – zo 9.00 – 19.00 uur
De stad Targoviste was van 1396 tot 1714 de hoofdstad van Walachije. Dit 14e-eeuwse uithangbord domineerde een enorme Wachttoren Turnul Chindiei is de plaats waar prins Vlad Draculea vele ontrouwe edelmannen (boyars) spietste nadat hij hen had uitgenodigd voor een feestelijk feest. Chindiei Watchtower herbergt nu een tentoonstelling die het leven van Vlad illustreert.

Fort Poenari
Cetatea Poenari
Locatie: dorp Căpățânenii Pământeni, regio Walachije – Zuid-Roemenië
Waar: 120 mijl ten noordwesten van Boekarest
Nabijgelegen grote stad: Curtea de Arges (18 mijl ten zuiden)
Dichtstbijzijnde treinstation: Curtea de Arges
Dichtstbijzijnde bushalte: Arefu
Uren: 10.00 - 17.00 uur, elke dag
Om het fort van Poenari te bereiken, bezoekers moeten Mt. Cetatuia bospad en beklim 1.480 treden.

De overblijfselen van het fort van Poienari staan hoog op een klif met uitzicht op de rivier de Arges, aan de voet van de Karpaten. Gebouwd aan het begin van de 13e eeuw door de eerste Walachiaanse heersers, veranderde het kasteel in de loop van de eeuwen een paar keer van naam en inwoner; uiteindelijk werd het verlaten. Vlad herkende het potentieel van de locatie en toen hij de troon van Walachia overnam, beval hij dat de structuur zou worden geconsolideerd, waardoor het een van zijn belangrijkste forten zou worden. Toen de Turken in 1462 het kasteel aanvielen en veroverden, ontsnapte Vlad via een geheime gang die naar het noorden door de bergen leidde. Hoewel het kasteel na de dood van Vlad in 1476 nog steeds werd gebruikt, werd het uiteindelijk in de eerste helft van de 16e eeuw weer verlaten en vertrokken naar de verwoestingen van tijd en weer. In 1888 bracht een grote aardverschuiving een deel van het kasteel naar beneden dat ver beneden in de rivier stortte. Het kasteel onderging eind jaren zestig reparaties. Delen van de muren en torens staan tot op de dag van vandaag.
Prins Vlad Dracula Castle (Cetatea Poenari) meer informatie.

Dorp Arefu
Waar: 115 mijl ten noordwesten van Boekarest /
16 mijl ten noorden van Curtea de Arges
Toegang: auto, bus of trein naar Curtea de Arges en vervolgens bus of taxi

Veel inwoners van Arefu traceren hun afkomst terug naar de loyale volgelingen van Vlad Tepes zelf. De legende gaat dat toen de Turken in 1462 het Poenari-kasteel aanvielen en overnamen,de dorpelingen van Arefu Vlad hielpen ontsnappen. Breng een nacht door met de lokale bevolking en luister naar eeuwenoude volksverhalen. Gastgezinnen en B&B's zijn beschikbaar in Arefu en nabijgelegen dorpen.

Stad Brasov
Waar: 110 mijl ten noorden van Boekarest
Dichtstbijzijnde treinstation: Brasov
Omzoomd door de toppen van de zuidelijke Karpaten en schitterend met gotische, barokke en renaissance-architectuur, naast een schat aan historische bezienswaardigheden is Brasov een van de meest bezochte plaatsen in Roemenië. Opgericht door Duitse ridders in 1211 op een oude Dacische site en vestigden zich door de Saksen als een van hun zeven ommuurde burchten (Siebenburgen), Brasov straalt nog steeds een uitgesproken middeleeuwse sfeer uit.
Vlad de Spietser had sterke banden met Brasov en een haat-liefdeverhouding met zijn burgers. In 1456 (6 september) maakte Vlad een afspraak met Brasov Merchants Guild aan wie hij beloofde dat hij in ruil voor een toevluchtsoord in Brasov, indien nodig, steun zal bieden tegen de Ottomanen. Op 29 april 1459 spietste Vlad 41 Brasov-handelaren voor het niet naleven van de wederkerige voorrechtenovereenkomst gesloten tussen Transsylvanische en Walachiaanse kooplieden. Maar Walachia's bekendste middeleeuwse heerser was erg verliefd op een Saksische dame uit Brasov, genaamd Katarina Siegel. Hij was van plan met Katarina te trouwen en verzocht paus Pius II zijn huwelijk met zijn vrouw Anastasia Holszanska, nicht van koningin van Polen, nietig te verklaren. Veel historische bronnen suggereren dat Vlad's Brasov-woning zich ergens op Strada Constantin Lacea, net ten zuiden van Ecaterina Gate.

Kasteel Bran
Castelul Bran
Waar: 110 mijl ten noorden van Boekarest / 19 mijl ten zuidwesten van Brasov
Toegang: auto of,
trein of bus naar Brasov dan, bus van Brasov naar Bran
trein of bus naar Predeal dan, taxi van Predeal naar Bran
Bran Castle meer informatie

Citadel van Sighisoara
Waar: 190 mijl ten noordwesten van Boekarest
Dichtstbijzijnde treinstation: Sighisoara
Opgericht door Transsylvanische Saksen in de 12e eeuw, is Sighisoara misschien wel de meest authentieke en best bewaarde middeleeuwse citadel van Europa. Dit perfect intacte juweeltje uit de 16e eeuw is door de UNESCO aangewezen als werelderfgoed met negen torens, geplaveide straten, burgerhuizen en sierlijke kerken wedijvert met de historische straten van het oude Praag of Wenen voor sfeervolle magie. Vlad Tepes (Vlad de Spietser), heerser van de provincie Walachia (1456 - 1462) werd geboren in Sighisoara in 1431. Het huis waarin Vlad bijna 600 jaar geleden werd geboren, staat op het Citadelplein van Sighisoara, op een steenworp afstand van de indrukwekkende klokkentoren. Deze okerkleurige structuur is waar Vlad met zijn vader, Vlad Dracul, woonde (meer over het verhaal van naam Dracul) tot 1435 toen ze naar Targoviste verhuisden. Boven de ingang hangt een smeedijzeren draak. De begane grond/ eerste verdieping is tegenwoordig een populair restaurant, de kamers op de tweede verdieping worden gebruikt voor een kleine tentoonstelling van middeleeuwse wapens. Vlad Dracul House (Casa Vlad Dracul)
Adres: Strada Cositorarilor 5

Gemeente Bistrita
Waar: 270 mijl ten noordwesten van Boekarest
Dichtstbijzijnde treinstation: Bistrita

Gelegen aan de voet van het Bargau-gebergte, niet ver van de Borgo-pas (Pasul Tihuta in het Roemeens) de stad Bistrita, die de provincies Transsylvanië en Moldavië met elkaar verbindt, is een van de oudste in de regio. Archeologische vondsten wijzen erop dat het gebied al sinds het Neolithicum bewoond is. lang voordat Bram Stocker het koos als de setting van het kasteel van zijn fictieve Dracula.

In de roman van Bram Stoker, Dracula, een jonge Engelsman, Jonathan Harker, bezoekt Bistrita en brengt een nacht door in het Golden Krone Hotel (Hotelul Coroana de Aur) aan de vooravond van St. George's Day voordat hij zijn reis naar het oosten voortzette naar het kasteel van graaf Dracula. Hoewel een dergelijk hotel ten tijde van het schrijven van de roman nog niet bestond, is er inmiddels een hotel met dezelfde naam gebouwd; het is betwistbaar de beste in de stad en verwelkomt bezoekers van over de hele wereld.

Saksische kolonisten, die zich hier in 1206 vestigden, hielpen de stad te ontwikkelen tot een bloeiende middeleeuwse handelspost. Voor het eerst genoemd in 1264 als Villa Bistiche, werd de naam later veranderd in Civitas Bysterce. Spoedig genoeg, Bistritz zoals het bekend was bij de Duitse inwoners, werd een van de belangrijkste Saksische citadellen van Transsylvanië (Siebenbürgens*).

Tegenwoordig zijn de schilderachtige 15e- en 16e-eeuwse koopmanshuizen van de oude stad, de overblijfselen van de 13e-eeuwse vestingmuren en een over het algemeen ongehaast tempo hebben een deel van de middeleeuwse sfeer van Bistrita behouden.

Borgo Pass
Pasul Tihuta
Waar: 280 mijl ten noordwesten van Boekarest / 14 mijl ten noordoosten van Bistrita
Toegang: alleen auto.
Borgo Pass (Bargauin het Roemeens), beroemd gemaakt in het openingshoofdstuk van Bram Stoker's Dracula, is een vaak gebruikte doorgang door de Karpaten in het noorden van Transsylvanië. De pas ligt in de buurt van het kleine stadje Tihuta en bereikt een hoogte van 3840 voet.
De Bargau-vallei omvat enkele van de mooiste ongerepte berglandschappen in de Karpaten met pittoreske traditionele dorpjes gelegen in valleien en op hellingen, ideale uitvalsbasis om te wandelen, paard te rijden of hun levendige wandtapijt van oude gebruiken, ambachten en folklore te ontdekken.
Hier stap je een rijk binnen dat de fictieve Mina Harker in haar dagboek beschreef als "een mooie provincie; vol schoonheden van alle denkbare soorten, en de mensen zijn dapper, en sterk, en eenvoudig, en lijken vol met mooie kwaliteiten."

Dracula – Voorbij de legende

De inspiratie van Bram Stoker

Vlad Tepes werd geboren in 1431 in de vestingstad Sighisoara. Zijn vader, Vlad Dacul, was de militaire gouverneur van Transsylvanië en was een jaar eerder lid geworden van de Orde van de Draak. De Orde, vergelijkbaar met de Orde van de Duitse Ridders, was een semi-militaire en religieuze organisatie opgericht in 1387 in Rome om katholieke belangen en kruistochten te bevorderen.
De Orde is relevant voor de legende, vooral omdat het de naam van Dracula verklaart.

Profiteren van de vriendschap van de Hongaarse koning, Sigismund I van Luxemburg, Vlad II Dracul, de vader van Vlad Tepes, bracht zijn jeugd door in de koninklijke hof en onderscheidde zich later als een dappere ridder in de strijd tegen het Ottomaanse Rijk.

Voor zijn daden werd hem de Orde van de Draak geschonken, vandaar de titel Dracul (het Latijnse woord voor draak is draco). Terwijl in de middeleeuwen draken dienden als symbolen van onafhankelijkheid, leiderschap, kracht en wijsheid, de bijbelse associatie van de duivel met de slang die Adam en Eva verleidde, gaf de slangachtige draak connotaties van het kwaad. Het Roemeense woord Dracul staat in het Engels voor zowel draak als duivel.

Dracula, de titel van Vlad Tepes,vertaald als Zoon van Dracul.

Bovendien was het ceremoniële uniform van de Orde – zwarte mantel over rode accouterment – de inspiratiebron van Bram Stocker voor de look van graaf Dracula.

Maar hoe is het verhaal van Bram Stoker in een mythe veranderd? Een gedeeltelijke toelichting wordt gegeven door de omstandigheden waaronder het boek is geschreven en ontvangen. Een echte epidemie van 'vampirisme' had Oost-Europa aan het einde van de 17e eeuw getroffen en duurde de hele 18e eeuw voort. Het aantal gemelde gevallen steeg dramatisch, vooral in de Balkan. Vervolgens reisde de epidemie naar het westen naar Duitsland, Italië, Frankrijk, Engeland en Spanje. Reizigers die uit het oosten terugkeerden, vertelden verhalen over de ondoden, wat hielp om de interesse in vampiers levend te houden. Westerse filosofen en kunstenaars gingen er steeds vaker mee aan de slag. De roman van Bram Stoker kwam als het hoogtepunt van een lange reeks werken gebaseerd op verhalen uit het Oosten. Destijds waren de meeste lezers er zeker van dat de roman was geïnspireerd door echte feiten en dat het verhaal misschien een beetje geromantiseerd was.

Wie was Vlad Dracula?

Een intrigerend figuur in de vijftiende eeuw

door Benjamin Hugo Leblanc - EPHE-Sorbonne (Parijs) & Laval University (Quebec) Count

Dracula is meer dan 100 jaar oud en leeft nog! Natuurlijk heeft bijna iedereen wel eens van deze Nosferatu gehoord: via films met Max Schreck, Bela Lugosi, Christopher Lee of Gary Oldman; in verschillende boeken, inclusief de recente Vampire Chronicles of Anne Rice, of zelfs in verhalen voor het slapengaan die ons in onze kindertijd worden verteld. We hebben allemaal een idee van wie of wat de Graaf is. Aan de andere kant, Vlad Tepes (Dracula), de historische figuur die de roman van Bram Stoker inspireerde, is zeker minder bekend.

Vlad Tepes werd geboren in december 1431 in het fort van Sighisoara, Roemenië. Vlads vader, gouverneur van Transsylvanië, was ongeveer een jaar eerder ingewijd in de Orde van de Draak. De orde — die kan worden vergeleken met de Ridders van het Ziekenhuis van St. John of zelfs met de Duitse Orde van Ridders — was een semi-militair en religieus genootschap, oorspronkelijk opgericht in 1387 door de Heilige Roomse Keizer en zijn tweede vrouw, Barbara Cilli. Het hoofddoel van zo 'n geheime broederlijke ridderorde was de belangen van het christendom te beschermen en op kruistocht te gaan tegen de Turken. De Roemeense boyars associeerden de draak met de duivel en besloten Vlad's vader "Dracul" te noemen, wat in het Roemeens "duivel" betekent. "Dracula" is een verkleinwoord, wat "de zoon van de duivel" betekent.
In de winter van 1436-1437 werd Dracul prins van Walachije (een van de drie Roemeense provincies) en nam zijn intrek in het paleis van Targoviste, de prinselijke hoofdstad. Vlad volgde zijn vader en woonde zes jaar aan het prinselijk hof. In 1442, om de Turken op afstand te houden, stuurde Dracul zijn zoon, Vlad, en zijn jongere broer Radu, naar Constantinopel (tegenwoordig Istanbul) als gijzelaars van de Sultan Murad II. Vlad werd daar tot 1448 vastgehouden. Deze Turkse gevangenschap heeft zeker een belangrijke rol gespeeld in de opvoeding van Dracula; het moet in deze periode zijn dat hij een zeer pessimistische kijk op het leven heeft aangenomen en de Turkse methode van impalement op palen heeft geleerd. De Turken lieten Vlad vrij nadat ze hem op de hoogte hadden gebracht van de moord op zijn vader in 1447. Hij hoorde ook over de dood van zijn oudere broer en hoe hij door de jongens van Targoviste was gemarteld en levend begraven.

Vlad was geen lange man, maar erg pezig en sterk, met een koude en angstaanjagende verschijning. Zijn grote, licht aquiline neus, wijd uitlopende neusgaten, dun en licht rossig gezicht, lange wimpers die zijn wijd open groene ogen omlijstten en dikke zwarte wenkbrauwen gaven hem een dreigende blik. De gezwollen slapen voegden zich bij de grootte van zijn hoofd. Vlads gezicht en kin waren geschoren, behalve de snor. Lang, krullend zwart haar bedekte zijn brede schouders. (Verklaring van pauselijke legaat Niccolò Modrussa uit 1460, die Vlad Зepeș, de woiwode van Walachije, ontmoette)
Vlad de Spietser Dracula
Portret van Vlad III Dracula - Kasteel Ambras, © het Kunsthistorisches Museum, Wenen

Toen hij 17 jaar oud was, Vlad Tepes (Dracula), ondersteund door een kracht van de Turkse cavalerie en een contingent van troepen aan hem uitgeleend door Pasha Mustafa Hassan, maakte zijn eerste grote stap in de richting van het grijpen van de Walachiaanse troon. Vlad werd in juli 1456 heerser van Walachije. Tijdens zijn zesjarige bewind pleegde hij veel wreedheden, waardoor hij zijn controversiële reputatie vestigde.

Zijn eerste grote wraakactie was gericht tegen de bojaren van Targoviste omdat hij niet loyaal was aan zijn vader. Op Paaszondag van wat we geloven dat 1459 is, arresteerde hij alle boerenfamilies die hadden deelgenomen aan het prinselijke feest. Hij spietste de ouderen op palen terwijl hij de anderen dwong om van de hoofdstad naar de stad Poenari te marcheren. Deze tocht van vijftig mijl was behoorlijk slopend en niemand mocht rusten tot ze hun bestemming bereikten. Dracula gaf vervolgens de opdracht aan de jongens om voor hem een fort te bouwen op de ruïnes van een oudere buitenpost met uitzicht op de rivier de Arges. Velen stierven in het proces. Dracula slaagde er daarom in een nieuwe adel te creëren en een fort te verwerven voor toekomstige noodsituaties. Wat er vandaag van het gebouw overblijft, wordt geïdentificeerd als Poenari Fortress (Cetatea Poenari).

Vlad Tepes nam de methode over om criminelen en vijanden te spietsen en ze voor iedereen zichtbaar hoog op het stadsplein op te tillen. Bijna elke misdaad, van liegen en stelen tot doden, kon worden bestraft met impalement. Omdat hij zo overtuigd was van de effectiviteit van zijn wet, plaatste Dracula een gouden beker op het centrale plein van Targoviste. De beker kon gebruikt worden door dorstige reizigers, maar moest op het plein blijven staan. Volgens de beschikbare historische bronnen werd het nooit gestolen en bleef het tijdens het bewind van Vlad volledig ongehinderd. Criminaliteit en corruptie stopten; handel en cultuur bloeiden, en veel Roemenen zien Vlad Tepes tot op de dag van vandaag als een held vanwege zijn felle aandringen op eerlijkheid en orde. Het is vermeldenswaard dat de meeste geschreven bronnen over zijn bewind gebaseerd zijn op de vele propagandistische pamfletten verspreid door de Duitsers met behulp van hun nieuwe uitvinding, de drukpers.

Begin 1462 startte Vlad een campagne tegen de Turken langs de Donau. Het was behoorlijk riskant, de militaire macht van Sultan Mehmed II was veel krachtiger dan het Walachiaanse leger. In de winter van 1462 was Vlad echter zeer succesvol en wist hij verschillende overwinningen te behalen. Om Dracula te straffen, besloot de sultan een grootschalige invasie van Walachia te lanceren. Zijn andere doel was om dit land om te vormen tot een Turkse provincie. Hij kwam Walachia binnen met een leger dat drie keer groter was dan dat van Dracula. Zichzelf zonder bondgenoten bevindend en gedwongen zich terug te trekken naar Targoviste, Vlad verbrandde zijn eigen dorpen en vergiftigde onderweg de putten, zodat het Turkse leger niets te eten of te drinken zou vinden. Bovendien, toen de Sultan, uitgeput, eindelijk de hoofdstad bereikte, werd hij geconfronteerd met een meest gruwelijke aanblik: honderden staken hielden de resterende karkassen van Turkse gevangenen vast, een horrorscène die uiteindelijk de bijnaam "Forest of the Impaled" kreeg. Deze terreurtactiek, opzettelijk geënsceneerd door Dracula, was zeker succesvol. De scène had een sterk effect op Mehmed's meest stoutmoedige officieren en de sultan, moe en hongerig, besloten zich terug te trekken (het is vermeldenswaard dat zelfs Victor Hugo, herinnert in zijn Legende des Siecles aan dit specifieke incident). Desalniettemin, na zijn terugtrekking uit Walachiaans grondgebied, Mehmed moedigde Vlad's jongere broer Radu aan en steunde hem om de Walachiaanse troon te bestijgen. Aan het hoofd van een Turks leger en vergezeld door Vlad's tegenstanders, achtervolgde Radu zijn broer naar het Poenari-kasteel aan de rivier de Arges. Volgens de legende is dit het moment waarop Dracula's vrouw, om aan gevangenschap te ontsnappen, zelfmoord pleegde door zichzelf van de bovenste kantelen te slingeren, haar lichaam valt van de afgrond in de rivier eronder, een scène die wordt uitgebuit door de productie van Francis Ford Coppola. Vlad, die zeker niet het soort man was om zelfmoord te plegen, slaagde erin om aan de belegering van zijn fort te ontsnappen door een geheime uitgang naar de berg te gebruiken. Hij werd echter eind december 1476 vermoord.

De enige echte link tussen de historische Dracula (1431-1476) en de moderne literaire mythe van de vampier is de roman uit 1897. Bram Stoker bouwde zijn fictieve personage uitsluitend op basis van het onderzoek dat hij deed in bibliotheken in Londen. Politieke tegenstanders en Saksische kooplieden, ongelukkig met de nieuwe handelsregels opgelegd door Vlad, deden er alles aan om zijn reputatie zwart te maken. Ze produceerden en verspreidden in heel West-Europa overdreven verhalen en illustraties over Vlad's wreedheid. Vlad Tepes 'bewind werd echter op een andere manier gepresenteerd in kronieken die in andere delen van Europa werden geschreven.
(Uittreksels uit een artikel gepubliceerd in Issue #5 van Journal of the Dark, door Benjamin Leblanc).