贝尔格莱德坐落在欧洲保存最完好的旅行秘密之一的惊人距离内。 大多数前往巴尔干半岛的游客都会仔细规划杜布罗夫尼克或萨拉热窝, 然而,距离塞尔维亚首都东部仅两个半小时的路程,位于罗马尼亚的一个角落 旅游指南—巴纳特多元文化、阳光充足的地区。 曾经穿过这个十字路口的旅行者几乎总是回来: 这是一种公路旅行,可以悄悄地重新设定对欧洲旅行的期望。

罗马尼亚漂流
巴纳特地区的夏洛滕堡村,照片© 乔治·布凡

简介:您尚未访问的隔壁国家

罗马尼亚是人们“最终”总是想去的目的地之一。 它位于遗愿清单上,在“肯定”和“总有一天”之间的某个地方,经常被西欧更响亮的画面或布兰城堡的德古拉传奇的戏剧所掩盖。 但罗马尼亚完全有另一个切入点--一个安静、方便、真正不同于欧洲大陆其他任何地方的切入点。

如果您居住在塞尔维亚或在塞尔维亚旅行, 你坐在巴纳特地区的门口,金色平原的景观,中世纪的集镇, 和几个世纪以来罗马尼亚、匈牙利、德国和塞尔维亚文化交织在一起的村庄。 您不需要两周的时间,也不需要很长的行程,也不需要复杂的签证情况 (罗马尼亚欢迎欧盟护照持有者,大多数其他人可以免签证访问长达90天)。 您只需要一个免费的周末和一条向东的道路。

出发前的一个实用注意事项:如果您计划在边境口岸使用公共Wi-Fi , 咖啡馆或沿途的交通枢纽,值得一看 VPN下载 在您离开家之前。 跨境旅行意味着在网络之间穿梭,可靠的VPN可确保您在整个旅程中的浏览安全 —当您预订临时出租房源时尤其实用。

第一天:贝尔格莱德到蒂米什瓦拉—进入不同的世界

天气晴朗时,从贝尔格莱德开车到Vatin的罗马尼亚边境口岸大约需要一个小时。 景观平坦宽阔,道路平坦, 边境手续通常很快—预计周末早上10到20分钟。 过马路后,会发生一个小而明显的变化: 路标转换为罗马尼亚语,货币转换为罗马尼亚列伊( RON ) , 建筑开始讲述一个不同的故事。

蒂米什瓦拉( Timișoara )是您真正的第一站,它在这个行程中占有一席之地。 距离边境仅60公里,是罗马尼亚最国际化的城市之一 —欧洲第一个拥有电动街道照明的城市,最近于2023年成为欧洲文化之都。 在这里花两到三个小时:

  • Piaźa Unirii (联合广场) 是老城区的中心, 鹅卵石上环绕着巴洛克天主教和东正教大教堂 —城市混合遗产的视觉象征。

  • Piaža Victoriei 到处都是咖啡馆、街头表演者,还有那种让你想逗留的轻松下午能量。 它也是1989年革命结束共产主义统治的地点—这是一段强大的历史。

  • 在任何当地餐厅享用午餐:试试ciorbă de burtă (肚子汤,比听起来好吃得多)或麦克风— 从罗马尼亚到塞尔维亚美食无缝衔接的小烤香肠。

  • 毫不奇怪, CNN Travel将罗马尼亚评为25个最佳旅游目的地之一, 特别提到蒂米什瓦拉和其他特兰西瓦尼亚城市 对于希望超越通常的欧洲赛道的旅行者来说,这是一个绝佳的停留点。

    下午晚些时候,离开蒂米什瓦拉,向南或西南方向前往巴纳特的小村庄。 这才是真正的旅程开始的地方。

    第一天,晚上:巴纳特的村庄

    巴纳特地区平原的村庄不与布兰城堡或布科维纳的彩绘修道院争夺游客的注意力, 这正是他们的魅力所在。 像Jimbolia、Sânnicolau Mare或Buziaș这样的地方 提供大多数国际旅行者从未找到的罗马尼亚版本,窗户上有天竺葵的农舍, 马车与拖拉机共用道路, 以及偶尔从村庄大厅溢出音乐的当地节日。

    关于罗马尼亚这部分地区有多富裕的背景, 该网站自己的 巴纳特和克里萨纳指南 列出了该地区的全部深度 —从罗马时代的废墟到奥匈帝国的建筑 和几个世纪以来一直欢迎游客的温泉小镇。

    罗马尼亚漂流
    B & B "Casa Altingen : -巴纳特地区的博格达村

    住宿地点: 寻找pensiune —罗马尼亚宾馆,通常由家庭经营,价格实惠 (双人房每晚需支付25–45 € ,含早餐)。 Booking.com和当地旅游局列出了其中许多项目。 餐点通常是家常菜,以家庭风格供应;对一切说“是”。

    罗马尼亚漂流
    巴纳特地区传统鸡汤

    乡村之夜该怎么办:

  • 天黑前走在主街上--几乎每个村庄都有一个值得欣赏的中央教堂。

  • 向您的房东询问当地集市日(通常是星期六早上) ,农民在那里出售蔬菜、奶酪、蜂蜜、 和自制葡萄酒直接从他们的卡车后面。

  • 如果您在夏季参观,请查看当地的收获节—民俗舞蹈、现场音乐和充满地区特色的美食摊位。
  • 
    罗马尼亚漂流
    
    Banat region poppy field,   photo © Razvan Vitionescu

    第二天:巴纳特山脉和开车回家

    如果一晚还不够(而且很少) ,请将您的旅程延伸到南部巴纳特山脉的山麓。 雷希察镇和周边的Semenic-Cheile Carașului国家公园 这里有远足小径、引人注目的石灰岩峡谷和瀑布,与您前一天开车经过的平原完全不同。

    对于那些在周日返回的人,在Vatin的回程路口 或者稍大的摩拉维察过境点在下午晚些时候通常比较安静。 您可以准时返回贝尔格莱德享用晚餐。

    出发前的实用技巧

  • 币种: 罗马尼亚使用罗马尼亚列伊( RON ) ,而不是欧元。 蒂米什瓦拉和大多数城镇都有自动取款机。 在较小的村庄,现金仍然是王道。

  • 驾驶: 巴纳特的罗马尼亚公路总体状况良好。 城镇限速为50公里/小时,国道限速为90公里/小时,高速公路限速为130公里/小时。 安全带是强制性的,路边速度摄像头是常见的。 如果您的驾照不是用拉丁文字签发的,建议您申请国际驾照。

  • 语言: 罗马尼亚语是官方语言。 在巴纳特地区,您会发现许多当地人也会说匈牙利语或德语 —还有一个说塞尔维亚语的令人惊讶的数字,因为靠近边境。 英语在蒂米什瓦拉和整个地区的年轻人都能理解。

  • 最佳参观时间: 春末秋初( 5月至10月)是理想的选择。 7月和8月是丰收节。 9月可以说是最好的月份--温暖、金色的光芒和葡萄收获季节。

  • 移动数据: 您的欧盟漫游计划覆盖罗马尼亚。 非欧盟旅客应在蒂米什瓦拉的任何电话商店领取当地SIM卡; 覆盖整个地区。

  • 结论:罗马尼亚值得首先发现

    每个经验丰富的旅行者都有这个故事的一个版本:他们偶然发现的目的地, 没有期望,完全爱上了。 对于任何穿越巴尔干半岛的人来说,罗马尼亚的巴纳特地区正是那个地方。

    不需要传说或著名的城堡来证明参观的正当性。 它有一些罕见的东西:一种活生生的呼吸文化,尚未为旅游业整理好 —食物是真实的,热情好客是真诚的, 除了放慢速度和注意力之外,风景什么也不要求你。

    从周末开始。 这就是为什么有这么多人“刚刚经过” 甚至在他们返回塞尔维亚之前就开始计划他们的下一次旅行。

    计划您的罗马尼亚之旅? 探索巴纳特和克里萨纳地区,了解正宗体验 在RomaniaTourism.com上获取更多灵感。