瓦拉几亚州锡那亚的佩莱斯城堡
罗马尼亚王室的避暑别墅。

坐落在风景如画的Sinaia镇的Bucegi山脚下，
佩莱斯城堡-许多欧洲最令人惊叹的城堡之一- 是德国新文艺复兴时期建筑的杰作。

佩莱斯城堡信息

1873年受卡罗尔一世国王委托，于1883年完工， 佩莱斯城堡一直是罗马尼亚王室的夏季住所，直到1947年。  佩莱斯城堡的160间客房装饰着精美的欧洲艺术：伟大艺术家的绘画， 穆拉诺水晶吊灯、德国彩色玻璃窗和科尔多瓦皮革覆盖的墙壁。   每个房间的装饰风格或主题都不同。   这里有迷你剧院、音乐室（印度）、土耳其沙龙、大沙龙（意大利）、市政厅（瑞士）、摩尔厅等。

一日游：布加勒斯特至 佩莱斯和布兰城堡和老城区布拉索夫
行程：布加勒斯特—锡那亚—布兰—布拉索夫—布加勒斯特
更多 信息 和保留

皇家图书馆（ 30,000本书）有一扇通往国王套房的秘密单向门。
城堡的60个座位的剧院以路易十四为特色-法国古典主义风格。

音乐室的家具由柚木雕刻而成，是印度Kapurtala王公送给卡罗尔一世的礼物， 手工丝绸刺绣装饰着土耳其沙龙的天花板和墙壁。
Peles城堡餐厅配有18世纪的布列塔尼/乡村布列塔尼家具和无价的银器。   政治和宗教是餐桌上永远不能讨论的话题。 卡罗尔国王首选的话题是历史和艺术。
卡罗尔一世国王是一个狂热的武器收藏家；他的收藏品超过4500件。   佩莱斯军械库展出了超过400件15世纪至19世纪的欧洲和东方作品； pièce de résistance是一个骑士和（他的）马甲，重265磅。

1899年，国王卡罗尔一世也委托较小的新艺术运动， Pelișor 城堡，位于佩莱什城堡附近。
由建筑师Karel Liman设计，由维也纳艺术家Bernhard Ludwig装饰， Pelisor反映了玛丽女王对建筑风格和装饰的偏好。   Pelisor的70间客房配有独特的世纪之交维也纳家具以及Tiffany和Lalique玻璃器皿。 Pelișor城堡在不到三年的时间内建成，成为Ferdinand王子和Maria王储的夏季住所， 1903年的王位继承人

同样值得在锡纳亚探索的是锡纳亚修道院，由Mihai Cantacuzino王子于1695年创立。 Sinaia修道院以西奈山上伟大的西奈修道院命名。 在佩莱斯城堡完工之前，王室在访问锡纳亚期间住在修道院。 今天，锡纳亚修道院是一个小修道院社区的所在地。 锡纳亚也是活跃旅客的热门目的地， 对滑雪、徒步旅行、攀岩、山地自行车和野生动物观赏感兴趣。

...

如何到达Sinaia的Peles城堡

保证出发之旅，从布加勒斯特出发

一日游：布加勒斯特至 佩莱斯和布兰城堡和老城区布拉索夫
行程：布加勒斯特—锡那亚—布兰—布拉索夫—布加勒斯特
更多 信息 和保留

乘坐公共交通工具前往佩莱斯城堡

距离佩莱斯城堡最近的火车站是锡纳亚。
从布加勒斯特（ Bucharest ）、布拉索夫（ Brasov ）和锡比乌（ Sibiu ）前往锡纳亚（ Sinaia ）的直达火车和巴士服务频繁。
如需查看火车/城际巴士时刻表，请访问罗马尼亚旅游局 国内交通 部分。

从布加勒斯特、布拉索夫和锡比乌乘火车或巴士前往佩莱斯城堡：

从锡纳亚（ Sinaia ）火车站出发，步行35分钟即可抵达佩莱斯城堡（ Peles castle ） ， 巴士 或 出租车.
当地巴士 T1和T3 带游客从（附近的）锡纳亚火车站前往 Piateta Foisor 巴士站
（步行10分钟即可抵达佩莱斯城堡）。
Town of Sinaia 交互式街道地图.

位于锡纳亚的出租车公司包括：

...

驾车前往佩莱斯城堡

往返锡纳亚的道路距离和行程时间（佩莱斯城堡）

...

距离佩莱斯城堡不远的景点：

...

佩莱斯城堡时间线和事实

1866年8月5日至6日
罗马尼亚国王卡罗尔一世（ 1839–1914 ）首次访问锡纳亚修道院和小村庄 Podu Neagului 位于喀尔巴阡山脉。 国王非常喜欢村庄北边的壮丽景色。

1872
皇冠在村庄北部边缘购买了1,236英亩（ 1.95平方英里）的土地 Podu Neagului。 卡罗尔一世国王宣布，他希望在最近购买的皇家领地上建立一个夏季度假胜地。 奥地利建筑师威廉·冯·多德勒（ Wilhelm von Doderer ）提交了三个设计方案--类似卢瓦尔河谷城堡和环城大道（维也纳）宫殿； 国王拒绝了他们所有人，因为他们缺乏原创性，成本太高。 德国建筑师约翰内斯·舒尔茨（ Johannes Schultz ）提出了一个更具原创性的方案，结合了经典欧洲风格的不同特征： 德国美学（手绘壁画和华丽的fachwerk ）沿着文艺复兴时期的线条和意大利的优雅。 Schultz的项目被接受。 建筑师卡罗尔·贝内施（ Carol Benesch ）受聘共同领导城堡的建设。

1873 -- 1875
300名工人准备建造城堡的山体滑坡易发地。 改善了排水，减少了斜坡的角度，挖掘了708,000立方英尺的岩石和污垢，以卸下Molomot山斜坡的顶部。 使用缆车清除挖出的土壤。

1874
在国王卡罗尔一世的倡议下，村庄 Podu Neagului 更名为Sinaia。

1875年8月22日
开始建造佩莱什城堡。 一个栖息地（国王的声明）和几枚20雷金币（限量版） ，描绘了国王卡罗尔一世的肖像。 佩莱斯城堡成为罗马尼亚第一座建在钢筋混凝土基础之上的建筑。 本地采购的建筑材料用于建造佩莱斯城堡。

1873 -- 1883
城堡同时建造了几座辅助建筑：警卫室、“Economat”大楼、Foișor狩猎小屋、皇家马厩和发电厂。 佩莱什城堡是世界上第一座完全由当地生产的电力供电的城堡。

1871 – 1882
在锡纳亚建造佩莱斯城堡期间，卡罗尔一世国王和伊丽莎白女王住在一个小住所/别墅中， 锡纳亚寺院建筑群的一部分。 1895年，国王在锡纳亚修道院的住所成为宗教博物馆。

1883
正在安装消防栓（制造商：德国美因茨Thiergärtner ）。 消防栓仍然正常工作。

1883年10月7日
佩莱斯城堡欢迎他的皇室居民。 城堡举办了第一个皇家舞会。
女王伊丽莎白（ Wied ）邀请豪华列车东方快车的乘客， 巴黎到布加勒斯特的首次旅程，参观佩莱什城堡。 在参观期间，卡罗尔一世隆重地将最后一块砖放置到位，以庆祝城堡的完工。

1883 -- 1912
卡罗尔一世和他的妻子从5月到11月住在城堡里。

1884 --- 1914
在捷克建筑师Karel Liman的监督下，对Peles进行了几次补充
建筑师Liman还监督了附近的Pelișor城堡的建筑（ 1889–1903 ） ， 罗马尼亚国王斐迪南一世和王后玛丽的未来住所

1884
电气系统已安装。 佩莱斯城堡成为欧洲第一座用电照明的城堡。 城堡自有发电机提供电力。

1890
最初专门用于（南部）音乐学院的空间正在创建一个摩尔式房间。 （建筑师： Émile André Lecomte du Noüy ，法国建筑师Violet Le Duc的弟子）。

1893年10月15日
罗马尼亚的卡罗尔二世，国王斐迪南一世的儿子，出生在城堡里。

1895 - 1897
伊丽莎白女王的教堂、Wied公主和Hohenzollern公主公寓完工。

1897
构建水电计划。 附近的Peles溪水用于城堡所需的电力。

1896
弗朗茨·约瑟夫一世–奥地利皇帝，罗马尼亚王室的朋友，参观佩莱斯城堡。 访问佩莱斯后不久，皇帝在一封信中写道：
皇家城堡周围环绕着非常美丽的景观，花园建在露台上， 都在茂密的森林边缘。 通过它积累的财富，城堡本身非常令人印象深刻： 新旧画布，旧家具，武器，各种好奇心，一切都摆放得很好。 我们在山上徒步旅行了很长一段时间，然后在绿色的草地上野餐，周围环绕着吉普赛音乐。 我们拍了很多照片，气氛非常愉快。
在弗朗茨·约瑟夫访问佩莱斯城堡期间，罗马尼亚重申了她对三国同盟的坚持 （德国、奥匈帝国和意大利之间的秘密协议于1882年5月达成，并定期续签，直到第一次世界大战）。
佩莱斯城堡的其他房客使用费包括：   奥地利女皇伊丽莎白（ Sisi ） ，   Emma of Waldeck and Pyrmont -荷兰女王，   古斯塔夫五世-瑞典国王，   威廉二世-德国皇帝和普鲁士国王，   Şehzade Yusuf Izzeddin -奥斯曼帝国王位的继承人，   巴滕贝格的亚历山大-保加利亚公国的王子（ knyaz ） ，   保加利亚沙皇斐迪南一世，   奥地利的玛丽亚·特蕾莎·埃斯特-巴伐利亚女王，   鲁道夫王储和哈布斯堡的斯蒂芬妮-比利时皇室，   奥地利大公弗朗茨·斐迪南，   弗里德里希·威廉-德国王储和普鲁士王储，   俄罗斯大公鲍里斯·弗拉基米罗维奇，   阿尔弗雷德-萨克森-科堡-哥达公爵，   夏洛特和伯恩哈德三世萨克萨-迈宁根公爵腓特烈·威廉。

1900
整个佩莱斯城堡都安装了中央真空系统。 该系统由奥地利建造 Brevets Herz-Kozac （现名： BVC Zentalstaubsauger ）至今仍在使用。 从1975年开始，城堡管理部门停止使用该设备。 2011年，该系统已重新启动，至今仍在使用。

1903 – 1906
大理石画廊、音乐厅、小音乐厅、女王浴室、 二楼的几个房间以及房客的公寓（北翼）经过重新装修/竣工。

1905 – 1906
宽敞的皇家套房装饰（大客厅、小客厅、卧室、房间、浴室和管家房间） 和世袭继承人Ferdinand – Maria的公寓完工。 皇家套房的装饰成本为100,000雷亚尔（黄金） – 120万美元。

1906
佩莱斯城堡的主塔（ 215.5英尺）完工。
位于主楼层的剧院大厅正在翻新 （奥地利画家古斯塔夫·克里姆特（ Gustav Klimt ）和弗朗茨·马奇（ Frantz Matsch ）的天花板画和装饰画）。
安装胶片投影技术； 首次在罗马尼亚放映电影。

1907
Peles主塔上安装了一个三凸轮（面）钟。（来源：巴伐利亚皇家宫廷钟表制造商- Johann Mannhardt ）。
老音乐室、佛罗伦萨音乐厅和柱廊经过重新装修（建筑师： Karel Liman和Ferdinand de Tiersch ）。
皇家餐厅扩大了，为首相建造了一套公寓。

1907 -- 1911
佩莱斯城堡的第二个内院改造成荣誉大厅/主接待室。
荣誉大厅的雕塑木质通道描绘了2000个人物和人物。 140位艺术家不间断地工作了六个多月，完成了这件独特的艺术作品。
荣誉大厅有一个滑动的双层屋顶：一个壮观的彩色玻璃屋顶，由玻璃屋顶保护 这也允许更多的自然光线–当彩色玻璃屋顶缩回时-在阴天;屋顶独立滑动。
完成荣誉殿堂的成本为150万列依（金币） –约1800万美元。
大堂以德国文艺复兴风格重新装饰，带有微妙的巴洛克风格 （建筑师： Bernhard Ludwig和Karel Liman ；设计灵感来自德国吕贝克Fredenhagen Hall - Chamber of Commerce Palace。
武器/奖杯室（Sala Armelor 已完成。
正在增加一个国际象棋房和一个比拉尔房（在摩尔房旁边）。

1906 – 1914
户外露台扩建。

1911 -- 1914
会议厅（Sala Consiliilor）已完成（ Liman和Bernhard Ludwig ）。
建造了一个露台，展示了一系列罗马皇帝的雕塑半身像（佩莱斯的东南翼）。

1914
佩莱什城堡甚至在国王卡罗尔一世去世（ 1914年）之前就向游客开放了。 1914年，佩莱斯（ Peles ）成为aulic空间和博物馆，不再是夏季住宅。

1914 – 1947
Peles是一个用于举办正式访问和军事仪式的aulic空间。

1939
(c/o Societatea Concordia – Bucureşti)新的、现代的电影放映技术 在佩莱斯城堡剧院（卡罗尔二世国王的特殊要求）。

1947
共产党当局迫使国王迈克尔一世退位并没收王室财产，包括佩莱什庄园。 城堡对游客开放的时间很短。 佩莱斯也是罗马尼亚文化人士的休闲和休息场所。

1953
佩拉斯城堡成为国家博物馆。

1975 -- 1982
佩莱斯被宣布为“官方国家建筑” ，不对游客开放。 皇家领地只允许高级外国客人、维修和保安人员进入。 罗马尼亚共产党领导人尼古拉·齐奥塞斯库在佩莱斯城堡接待的国家元首包括：   理查德·尼克松–美国总统，   亚西尔·阿拉法特-巴勒斯坦解放组织（巴解组织）主席，   穆阿迈尔·卡扎菲-阿拉伯利比亚共和国革命主席，   杰拉尔德·福特–美国总统，   Todor Zhivkov –保加利亚人民共和国事实上的领导人   Erich Honecker –德意志民主共和国领导人。

1982 – 1990
佩莱斯城堡不再用于官方活动或国事访问。

1990
佩莱什城堡（ Peleș Castle ）和佩利索尔大厦（ Pelișor Mansion ）被宣布为国家遗产，并向公众开放。
Vila Foișor是总统官邸。

2006
罗马尼亚政府宣布将佩莱斯皇家领地归还给前国王迈克尔一世。

2007
佩莱斯城堡由王室出租给罗马尼亚政府，作为博物馆和教育场所运营。