Potężna rzeka Dunaj przepływa 2886 mil (2857 km) ze źródeł w niemieckim Czarnym Lesie do Morza Czarnego. Tuż przed dotarciem do morza tworzy drugą co do wielkości i najlepiej zachowaną deltę Europy: 2200 mil kwadratowych rzek, kanałów, bagien, jezior z frędzlami drzew i trzcinowych wysp. Delta Dunaju to raj dla miłośników dzikiej przyrody (zwłaszcza obserwatorów ptaków).
Zwiedzający mogą spędzić kilka dni zwiedzając kanały i przejścia Delty Dunaju, łącząc się z największą koncentracją kolonii ptaków w całej Europie. Labirynt kanałów graniczących ze strzechą, wierzbami i dębami splątanymi w liany, stanowi doskonałą pożywkę dla niezliczonych gatunków ptaków, niektóre nawet z odległych Chin i Afryki. Egipskie białe pelikany przybywają do delty Dunaju każdej wiosny, aby wychować swoje młode. Pod koniec października i w połowie listopada gęsi arktyczne, zwłaszcza gęś czerwonobrzucha, gniazda w arktycznej tundrze przybywają do delty, by uciec przed surowymi zimami północnej Europy.
Około 300 gatunków ptaków sprawia, że Delta Dunaju jest ich domem, w tym kormorany, bieliki i błyszczące ibisy. Ptaki nie są jedynymi „mieszkańcami” Delty. Ponad 50 rodzajów ryb i kilka gatunków ssaków, od dzikich kotów, lisów i wilków, wydra, szakal złocisty i norka europejska nawet okazjonalnie dzik lub jeleń są częścią ekosystemu delty Dunaju. W sumie 3450 gatunków zwierząt i 1700 gatunków roślin nazywa Deltę Dunaju domem.

Delta Dunaju
Widok na deltę Dunaju,   zdjęcie © Mircea Bezergheanu

Ciekawostki o delcie Dunaju

• Dunaj jest najbardziej międzynarodową rzeką na świecie. Jej przebieg przebiega przez dziesięć krajów: Niemcy, Austria, Słowacja, Węgry, Chorwacja, Serbia, Rumunia, Bułgaria, Republika Mołdawii i Ukraina i dzieli cztery europejskie stolice: Wiedeń, Bratysława, Budapeszt i Belgrad.

• Powstały w okresie ponad 10 000 lat, deltę Dunaju powiększa ponad 68 mln ton aluwiów. zdeponowane co roku nad Dunajem.

• Delta powstaje wokół trzech dystrybutorów Dunaju: Chilia (północ), Sulina (środek) i Sfantu Gheorghe (południe).

• Rezerwat Biosfery Delta Dunaju ma trzecią co do wielkości bioróżnorodność na świecie, ponad 5500 gatunków flory i fauny, przekraczaną tylko przez Wielką Rafę Koralową w Australii i Archipelag Galapagos w Ekwadorze.

• W delcie Dunaju żyje ponad 60% światowej populacji kormoranów karłowatych (Phalacrocorax Pigmeus), 50% gęsi rdzawopierśnych (ang.Branta Ruficollis) i największa liczba pelikanów białych (ang.Pelecanus Onocrotalus) i pelikany dalmatyńskie (ang.Pelecanus Crispus) w Europie.

Pelikany są jednym z najstarszych ocalałych gatunków ptaków, najstarsza skamielina pelikana pochodzi sprzed co najmniej 36 milionów lat.
Pelikan dalmatyński jest jednym z największych ptaków słodkowodnych na świecie.   Jego rozpiętość skrzydeł rywalizuje nawet z albatrosami.
Pomimo ich nieco niezdarnego wyglądu na lądzie, pelikany latają z gracją z innymi członkami w synchronii; niektóre gatunki są w stanie wznieść się na wysokość 10 000 stóp, wykorzystując prądy termiczne.
Czy wiesz, że...?
• Woreczek gardłowy pelikana może pomieścić do trzech galonów wody – ponad trzykrotnie więcej niż pojemność jego żołądka.
• W ciągu pierwszych trzech miesięcy pisklę pelikana wypija 150 funtów zwróconego jedzenia od rodziców.
Latający pelikan delty Dunaju
Pelikany Delta Dunaju,   zdjęcie © Vacanta Mea

• W delcie Dunaju znajduje się również największy na świecie obszar łoża trzcinowego – 625 000 akrów / 240 000 hektarów.

• 15 000 ludzi mieszka w delcie Dunaju, w 28 małych wioskach i jednym mieście (ok.Sulina).

• Region Dobrudży (południowo-wschodnia Rumunia), który obejmuje Deltę Dunaju, po raz pierwszy wzmiankowany został w spisanym dokumencie przez greckiego historyka i geografa Herodota z Halikarnasu (484 – 425 p.n.e.).

• Ponad połowa rezerwatu biosfery Delta jest praktycznie nienaruszona.


Podróżnik amator - podcast Delta Dunaju
Usłysz o podróży do delty Dunaju w Rumunii jako podróżnik amator christian Cummins opowiada o podróży do biosfery UNESCO w Europie.

 

Miejsca do odkrycia w delcie Dunaju

Delta Dunaju składa się z skomplikowanej sieci dróg wodnych i jezior są one podzielone na trzy główne kanały ujściowe Dunaju. Ten obszar pływających wysp trzcinowych, lasów, pastwisk i wydm zajmuje powierzchnię 3000 mil kwadratowych. jest domem dla fascynującej mieszanki kultur i ludzi, a także szerokiej gamy dzikich zwierząt. Położona na końcu trzech kanałów Tulcza stanowi doskonały punkt wypadowy do zwiedzania delty Dunaju.

Ramię chili Dunaju

Gratulacje, Chilia
Tulcea – Chilia Veche - Periprava
Dostęp: Planowa obsługa łodzi między Tulczą a Periprawą z przystankami w: Ceatalchioi, Plaur, Pardina, Tatanir i Chilia Veche
Najmłodsze ramię Delty Dunaju rozciąga się 72 mile wzdłuż granicy między Rumunią a Ukrainą i ma największy przepływ wody spośród trzech ramion (około 60%) . Na jej brzegach znajduje się kilka rozproszonych wiosek – Patlagean, Ceatalchioi, Pardina, Tatanir – i Chilia Veche. osadę o długiej historii (początkowo grecką kolonię o nazwie Achillea).
Wieki temu Chilia była portem na Morzu Czarnym, ważnym łącznikiem między Europą a Wschodem. Z czasem zalegające nad Dunajem aluwium rozszerzyło ląd jeszcze bardziej w głąb Morza Czarnego. Dziś Chilia znajduje się ponad 25 mil od morza. Po raz pierwszy udokumentowany w 1241 roku w twórczości perskiego kronikarza Raszida ad-Dina, Chilia Veche była miejscem bitwy między armiami Mahomeda II, zdobywcy Konstantynopola, i siłami dowodzonymi przez Vlada Tepesa (Vlada Palownika). W XV wieku, aby przeciwdziałać Imperium Osmańskiemu, wojewoda Stefan Wielki, założone miasto Chilia Noua (Novo Kilia), jest obecnie częścią Ukrainy.
Jezioro Rosca (ul.Lacul Rosca), ściśle chronionego rezerwatu położonego pomiędzy Chilia Veche i Periprava, znajduje się tu największa w Europie kolonia pelikanów białych, a także gęsi, czaple i bociany.
Periprava, w dół rzeki od Chilia Veche, jest ostatnim miejscem obsługiwanym przez łodzie pasażerskie na ramieniu Chilia. Na południe od Periprava zwiedzający mogą zwiedzać rezerwat Letea Forest Reserve (Padurea Letea) jest domem dla bogatej przyrody, w tym drzew mających ponad 500 lat. Dąb, topola czarna, wiąz, jesion i cierniste krzewy są duszone w tropikalnym pnączu o nazwie Periploca, śródziemnomorska roślina o czerwonawo-brązowej korze i prostych, błyszczących liściach, nadająca lasowi Letea tropikalny wygląd. Można tu spotkać lisy czarnobrzuchy, dzikie konie, dziki, sokoły i bieliki. Okoliczne wydmy są domem dla żółwi i jaszczurek.

Wycieczka po delcie Dunaju
Czas trwania: 2 dni / 1 noc
Plan podróży: Bukareszt - Konstanca – Delta Dunaju - las subtropikalny Letea
i największa w Europie kolonia pelikanów – Tulcza - Bukareszt.
Najważniejsze punkty: Stare Miasto w Konstancy, Muzeum Historii i Archeologii w Konstancy, gmach rzymski,
Rejs po małych łodziach w delcie Dunaju, subtropikalny las Letea i największa w Europie kolonia pelikanów.
Więcej informacji i rezerwacje

Sulina Ramię Dunaju

Gratulacje Sulina
Tulcza – Crisan - Sulina
Dostęp: Zaplanowany serwis łodzi między Tulceą a Suliną z przystankami w: Partizani, Maliuc, Crisan

Ramię Sulina, najkrótsze z trzech, rozciąga się około 42 mil od Tulcza do Sulina. Choć niesie tylko 18% całkowitego przepływu wody Dunaju, Oddział Sulina jest główną trasą nawigacyjną dla ruchu pasażerskiego i handlowego. W latach 1880-1902 wykopano kanał ułatwiający ruch rzeczny. skracając naturalny przebieg ramienia Sulina i umożliwiając łatwiejszy dostęp do wsi w Delcie.

Vilage Maliuc (15 mil na wschód od Tulcza)
Maliuc jest jedną z najmłodszych osad Delty Dunaju, położoną na południe od jeziora Fortuna, jednego z największych jezior w delcie. Łabędzie, kury moczarowe i dzikie kaczki mieszają się z innymi gatunkami; białe pelikany często gromadzą się w ogromnych ilościach, aby żerować i zasiedlać jezioro Fortuna.

Pelikany delty Dunaju w locie
Pelikan delty Dunaju,   fot. © Mircea Furdu

Village Crisan (28 mil na wschód od Tulcza)
Crisan jest głównym punktem wyjścia między Tulczyą a Suliną. Ta wioska rybaków, z kilkoma domami i łowiskiem rozprzestrzeniającym się po obu brzegach Dunaju, stanowi doskonałą bazę do zwiedzania okolicznych jezior i kanałów. W Crisan odwiedzający mogą wynająć łódź lub lotca (tradycyjna łódź wiosłowa), i pojechać Kanałem Starego Dunaju do Mili 23 i osiedli Caraorman (ul.Czarny Las po turecku) wieś oraz do Caraorman Forest, rezerwat przyrody, w którym rosną brązowe dęby, białe i czarne topole, białe wierzby i puszysty popiół otoczony piaszczystymi brzegami. W okolicy rozwijają się sowy, bieliki, sokoły, dzikie koty, dziki i wilki, a także wiele rzadkich roślin.

Mila 23
Inżynierowie zmapowali przebieg Dunaju w milach, zaczynając od 0 mili w porcie Sulina (Morze Czarne). Stąd, 23 mile w głąb lądu, zwiedzający znajdą Milę 23, uroczą tradycyjną wioskę rybacką. znajduje się na zakręcie ramienia Suliny zwanym „Starym Dunajem” (ang.Dunarea Veche). Mila 23 jest jedną z głównych osad małej społeczności potomków rosyjskich uchodźców Lipoveni. Na początku XVIII wieku Lipoveni uciekli z Rosji przed prześladowaniami religijnymi i osiedlili się w delcie Dunaju, gdzie utrzymują się z rybołówstwa, hodowli zwierząt i zbiorów trzciny.

Miasto Sulina
Sulina, punkt końcowy dla statków wycieczkowych pływających przez Deltę Dunaju, została wymieniona po raz pierwszy ponad 1000 lat temu pod nazwą Selina w dziele cesarza bizantyńskiego Konstantyna Porfirogenety. W XIX wieku rzeka Dunaj stała się główną drogą wodną, nadającą się do żeglugi handlowej sulina była główną siedzibą Europejskiej Komisji Dunaju. Handlowcy, robotnicy i biznesmeni z Europy i Bliskiego Wschodu, a także poszukiwacze przygód i piraci morscy byli zainteresowani - i żyli swoim życiem w - Sulina. Dziś jedynym dowodem na istnienie byłej społeczności międzynarodowej Suliny jest miejscowy cmentarz; Obok siebie leżały nagrobki anglikańskie, katolickie, protestanckie, prawosławne, muzułmańskie i żydowskie.

Sulina jest najbardziej wysuniętym na wschód punktem Rumunii.
Godne uwagi zabytki to XIX-wieczny grecki kościół św. Mikołaja na nabrzeżu, i 60-metrowa latarnia morska, zbudowana w 1802 roku.
Miasto Sulina w delcie Dunaju
Miasto Sulina – Dunaj Delta   I   zdjęcie dzięki uprzejmości Mircea Negulescu


Ramię Dunaju Sfantu Gheoghe

Gratulacje, Sfantu Gheorghe
Tulcea – Sfantu Gheorghe
Dostęp: Planowy serwis łodzi między Tulceą a Suliną z przystankami w: Balteni de Jos, Mahmudia i Murighiol
Szereg ciekawych wiosek przecina brzegi ramienia Sfantu Gheorghe, rozciąga się na około 67 mil i niesie 23% całkowitego przepływu wody Dunaju. Mahmudia i Dunavatu de Jos zostały założone na szczycie lub w pobliżu greckich, rzymskich i bizantyjskich szczątków.

Legenda głosi, że podczas wizyty sułtana Mahmuda w wiosce rybackiej w Delcie Dunaju, zakochał się w miejscowej dziewczynie i poprosił ją o rękę. Dowiedziawszy się, że dziewczyna jest zakochana w innym mężczyźnie, sułtan nakazał dziewczynie utkać mu haftowaną koszulę to było zarówno ognioodporne, jak i wodoodporne, inaczej zabiłby jej kochanka. Smutny i beznadziejny, dziewczyna podeszła do brzegu rzeki i zaczęła płakać. Słysząc jej szloch, wróżka Dunaju wyszła z głębin wody i podarowała jej wyszywaną koszulę. Przed zachodem słońca dziewczyna zaprezentowała koszulę sułtanowi Mahmudowi, ratując w ten sposób siebie i swojego narzeczonego. Od tego czasu wieś Mahmudia nosi imię sułtana.

Wieś Murighiol Pozytywka, tradycyjna wioska rybacka, jest domem dla zrujnowanego rzymskiego miasta Halmyris, jedno z najważniejszych starożytnych miejsc w Rumunii. Halmyris był nieprzerwanie zamieszkiwany od VI wieku p.n.e. do VII wieku n.e. Chociaż bazylika i krypta z grobowcem Epikteta i Astiona, najwcześniejsi rumuńscy chrześcijańscy męczennicy, zostały tu odkryte, wiele ruin pozostaje niewykrytych. Wizyta daje szansę zobaczenia starożytnego miasta wciąż odkrywanego.

Murighiol jest punktem wyjścia dla łodzi do Uzliny. Położona 24 mile na wschód od Tulczy, Uzlina jest domem dla biur Danube Delta Biosphere Reserve oraz Fundacji Jacquesa Cousteau. Kompleks Turystyczny Cormoran w Uzlinie zapewnia udogodnienia do wynajęcia łodzi i przewodników po niektórych z ciekawszych części Delty.
Po raz pierwszy wspomniana w 1318 roku wioska rybacka Sfantu Gheorghe jest znana z tradycyjnego gotowania, w tym zupy rybnej z jesiotra zwanej Storceag. Sfantu Gheorghe jest również znany jako najważniejszy ośrodek zbioru czarnego kawioru.
20 minut spacerem na wschód od Sfantu Gheorghe zabierze gości do jednego z najdłuższych pasów plaży na rumuńskim wybrzeżu Morza Czarnego.


Działania w delcie Dunaju

Odwiedź zabytkowe miejsca, odkryj drogi wodne kajakiem lub tradycyjną łodzią rybacką, złap zachód słońca, którego nigdy nie zapomnisz, spróbuj wina z winnic z czasów Cesarstwa Rzymskiego i delektuj się jednym z najlepszych kawiorów na świecie, jesiotrem bieługim z Morza Czarnego!

Obserwacja ptaków

Delta Dunaju, będąca rajem dla obserwatorów ptaków, oferuje możliwość dostrzeżenia ponad 300 gatunków ptaków wędrownych i bytujących. w tym orły, czaple, sępy, gęsi, żurawie, ibisy, kormorany, łabędzie i pelikany. Położona na 45. równoleżniku delta Dunaju stanowi doskonały punkt zatrzymania, między równikiem a biegunem północnym, dla milionów ptaków wędrownych.

Niektóre z najważniejszych gatunków ptaków w delcie Dunaju to:

Pelikan biały (ang.Pelecanus onocrotalus)
W marcu pokosy białych pelikanów opuszczają deltę Nilu i Morze Czerwone, aby zagnieździć się w delcie Dunaju. Delta jest domem dla największej populacji hodowlanej w Europie (około 3500 par).
Najlepsze miesiące obserwacji: od marca do października

Pelikan dalmatyński (ang.Pelecanus crispus)
Po dziesięcioleciach spadku liczebność tego gatunku powoli zaczęła wzrastać w Delcie. Obecnie w kilku małych koloniach zauważono około 150 par.
Najlepsze miesiące na obserwację: od kwietnia do października; niektóre pary mogą pozostać na zimę.

Czapla (Egretta garzetta)
Gatunek wędrowny chroniony prawem, czapla mała żyje na terenach bagiennych i gniazduje w małych wierzbach.
Najlepsze miesiące na obserwację: od kwietnia do października; niektóre pary mogą pozostać na zimę.

Kormoran pigmejski (ang.Phalacrocorax pygmeus)
Najlepsze miesiące na obserwację: od kwietnia do października; niektóre pary mogą pozostać na zimę.

Żelazna Kaczka (Aythya nyroca)
Delta Dunaju może być ostatnim miejscem w Europie, w którym obserwuje się ten upadający gatunek. W sierpniu i wrześniu duża liczba osób często gromadzi się nad jeziorem Somova, na zachód od Tulcza.
Najlepsze miesiące obserwacji: od marca do października

Gęś ruda (Branta ruficollis)
Zimą tysiące tego gatunku – prawie połowa populacji całego świata – znajdują się na lagunie Razim-Sinoe i nadmorskiej równinie na południe od Delty.
Najlepsze miesiące na obserwację: od końca października do marca

Błyszczący ibis (Plegadis falcinellus)
Ponad 30% populacji Europy gniazduje w trzcinowiskach delty.
Najlepsze miesiące obserwacji: od kwietnia do września

W niebie Delty Dunaju dominuje bielik (Haliaeetus albicilla) – największego orła w Rumunii i jednego z najbardziej spektakularnych ptaków szponiastych w Europie. Jego rumuńska nazwa: Kodalb pochodzi z białego ogona (ogon = coada i biały = alba).
Rozpiętość skrzydeł bielika przekracza 8 stóp, a jego waga może wynosić do 14 funtów. Najczęstsze obszary do obserwacji to: kompleks laguny Razim-Sinoe, piaskowce Letea i Caraorman, jeziora Gorgova i Fortuna, ale także dolny obszar zalewowy Dunaju.
Kodalb jest skutecznym, ale oportunistycznym myśliwym. Odżywia się rybami, kaczkami, nornikami wodnymi, myszami bagiennymi, a nawet padliną. Potrafi łapać ryby w locie dzięki potężnym szponom bez całkowitego zanurzenia się w wodzie. Kiedy brakuje pożywienia, nie waha się ukraść zdobyczy innych ptaków, w tym mew i kormoranów.

Wędkowanie w delcie Dunaju

Wody Delty Dunaju obfitują w około 60 gatunków ryb słodkowodnych i słonowodnych. Gatunki, które są obfite to:

Karp – Cyprinus carpio
Obszary połowowe: Kanał Sontea, Oddział Sfantu Gheorghe, Dunarea Veche, Oddział Chilia
Sezon: od początku lipca do września

Szczupak – Esox lucius (Stiuca w języku rumuńskim)
Obszary połowowe: Jezioro Fortuna, Kanał Sontea, okolice Holbiny, Bogdaproste, Jezioro Rosu, Jezioro Lumina, okolice Uzliny
Sezon: od początku lipca do grudnia

Okoń szczupak – Stizostedion lucioperca (Șalău w języku rumuńskim)
Obszary połowowe: Kanał 5, jezioro Sinoe, obszar wioski Sfantu Gheorghe
Sezon: od czerwca do września

Kot - Silurus glanis (Somn w języku rumuńskim)
Obszary połowowe: Sulina Branch, Chilia Branch
Sezon: kwiecień; lipiec - październik

Caras (Carassius auratus gibelio),   Biban (Perca fluviatilis),   Platica (Abramis brama danubi),   Oblete (Alburnus alburnus),   Rosioara (Scardinius erythrorhtalmus),   Avat (Aspius aspius),   lin (Tinca tinca),   Scrumbia de Dunăre (Alosa immaculata).


Fakty i liczby dotyczące delty Dunaju

Części tej sekcji są dzięki uprzejmości Światowego Centrum Monitorowania Ochrony Środowiska Programu Środowiskowego ONZ, UNEP-WCMC

Obszar

Cały region delty obejmuje 1 974 000 akrów
z czego 1 678 000 akrów znajduje się w Rumunii, a 301 468 akrów na Ukrainie.
Kompleks laguny Razelm-Sinoie dodaje kolejne 218 000 akrów.

Wysokość

Poziom morza do 49 stóp

Cechy fizyczne

Delta została podzielona na 12 typów siedlisk w następujący sposób:
- siedliska wodne - jeziora (2,60 ft - 8,2 ft głębokości) pokryte zalanymi trzcinowiskami,
- 'plaur' - zalane wysepki,
- zalane trzciny i wierzby,
- nadrzeczny las wierzb i topoli,
- pola trzciny,
- piaszczyste i błotniste plaże,
- łąki wilgotne,
- suche łąki (suche),
- osady ludzkie,
- obszary piaszczyste i skaliste,
- strome brzegi,
- lasy na wzniesieniu.

Klimat

Na dominujący klimat kontynentalny, z zaledwie 18 calami rocznych opadów deszczu, wpływa bliskość morza i wilgotność wznosząca się z niezliczonych jezior śródlądowych i małych dróg wodnych.

Roślinność

Jest to największe ciągłe bagno w Europie, które obejmuje największy odcinek trzcinowisk prawdopodobnie na świecie. W roślinności bagiennej dominują trzciny Phragmites australis które tworzą pływające lub stałe wyspy rozkładającej się roślinności („plaur”) z pewnymi Typha angustifolia oraz Aplikacja Scirpus sp. Trzciny zajmują około 420 000 akrów i „plaur” 247 000, podczas gdy całkowita powierzchnia nieuwzględniona wynosi tylko 36 570 akrów.

Są też lilie wodne Nymphaea alba, Nuphar luteus oraz Aplikacja Stratiodes alloides. Wyższe wsporniki gruntowe Salix, Populus, Alnus i Quercus. Tereny piaszczyste porasta trawa piórkowa Stipa sp. i inne gatunki stepów.

Elementy leśne najlepiej obserwuje się w lesie Letea, występującym w szeregu pasm wzdłuż wydm o długości do 820 stóp i szerokości 33 stóp, gdzie drzewa osiągają wysokość 115 stóp. Obecne gatunki to: Quercus robur, Q. pedunculiflora, Populus alba, P.nigra, Fraxinus ornus, F. angustifolia, F. palisae, Pyrus pyraster, Tilia tomentosa, Ulmus sp., i okazjonalne Alnus glutinosaWśród krzewów znajdują się m.in. Crataegus monogyna, Euonimus europea, Cornus mas, C. sanguinea, Rhamnus frangula, R. catharctica, Viburnum opulus, Berberis vulgaris, Hippophae rhamnoides, Tamarix spp. i okazjonalnie Corylus avellana. Charakterystyczną cechą lasu jest obfitość pnączy, m.in. Periploca graeca, Clematis vitalba, Vitis sylvestris oraz Aplikacja Humulus lupulus. Wiosną ziemia pokryta jest wykładziną Convallaria majalisSzczególnie rzadkie i zagrożone rośliny to m.in. Convolvulus persica, Ephedra distachya, Merendera sobolifera, Plantago coronopus oraz Aplikacja Petunia parviflora.

Fauna

Odnotowano ponad 300 gatunków ptaków, z czego ponad 176 gatunków to rasy lęgowe, z których najważniejsze to:

  • Kormoran Phalacrocorax carbo sinensis (3000 par)
  • Kormoran pigmejski P. pygmeus (K) (2500 par stanowiących 61% światowej populacji)
  • Pelikan biały Pelecanus onocrotalus (2500 par składających się na 50% populacji hodowlanej Palaearctic)
  • Pelikan dalmatyński P. crispus (E) (szacowany na 150 par, być może teraz tylko 25-40 par, na pływających wyspach na jeziorze Hrecisca, które stanowi 5% światowej populacji)
  • Nocna czapla Nycticorax nycticorax (2100 par), czapla wąsata Ardeola ralloides (2150 par)
  • Czapla biała Egretta alba (700 par)
  • Czapla mała E. garzetta (1400 par)
  • Czapla purpurowa Ardea purpurea (1250 par)
  • Błyszczące ibisy Plegadis falcinellus (1500 par)
  • Bocian biały Ciconia ciconia (many)
  • Łabędź niemy Cygnus olor (500 par)
  • Bielik Haliaeetus albicilla (V) (8 par)
  • Błotniak stawowy Circus aeruginous (300+ par)
  • Rybołów Pandion haliaetus (3 pary)
  • Sokół szorstki Falco cherrug (1-2 pary)
  • Sokół rudy F. vespertinus (150 par)
  • Rybitwa kanapkowa Sterna sandvicensis (1700 par)
  • Rybitwa zwyczajna S. hirundo (ponad 20 000 par)
  • Chlidonias hybridus (ponad 20 000) i rybitwa czarna C. niger (10 000-20 000 par)
  • Kaczka białogłowa Oxyura leucocephala prawdopodobnie nadal rozmnaża się
  • Kulik cienkodzioby Numenius tenuirostris (K) wystąpiło przy przejściu (28 w 1971 r. i jedno lub dwa w 1989 r.)

W Delcie zimą przetrzymywana jest ogromna liczba zwierząt z rodziny Anatidae z liczebnością 500 000 gęsi białoczelnych Anser albifrons (ale tylko 64 000 - 77 500 w 1982 r.), do 500 gęsi białoczelnej A. erythropus, 45 000 gęsi rdzawopierśnej Branta ruficollis (gatunek zagrożony na całym świecie, w którym występuje prawie 95% światowej zimującej populacji), 150 tys. Anas crecca, 200 000 kaczki krzyżówki A. platyrhynchos, 14 000 trzpieni A. acuta, 40 000 łopat A. clypeata, 32 400 czerwonoczubych pochwarków Netta rufina, 970 000 pochard A. ferina, 13 000 żelaznych kaczek A. nyrocai 1500 fuzji rudych Mergus albellus. Zimą występuje stężenie około 30-40 Haliaeetus albicilla.

Delta jest bardzo ważna dla ryb z obecnością 60 gatunków słodkowodnych, w tym zagrożonych przedstawicieli Acipensenidae.

Wydra Lutra lutra, gronostaj Mustela ermineai norka europejska Mustela lutreola, a także dziki kot Felis sylvestris znajdują się na pływających wyspach. Populacja norek, choć jej liczebność jest nieznana, jest znacząca w ujęciu europejskim.

Na terenach leśnych występuje kilka rzadkich gadów, m.in. Vipera ursini, Elaphe longissiuma, oraz Eremias arguta deserti.

Pelikany delty Dunaju
Pelikany delty Dunaju,   fot. © Mircea Bezergheanu
Dziedzictwo kulturowe

Bardzo długa historia handlu wzdłuż Dunaju jest widoczna ze szczątków osad greckich i rzymskich. Wsie otaczające Deltę wykazują wpływy tureckie.

Populacja delty Dunaju

Szacuje się, że około 12 000 mieszkańców delty Dunaju rozprowadza się wzdłuż trzech głównych dróg wodnych, Chilia, Sulina i Sfantu Gheorghe. Lokalna ludność była zaangażowana w niewielkie wykorzystanie zasobów naturalnych o niskiej intensywności, takich jak rybołówstwo (zarejestrowanych jest 10 000 łodzi), wypas bydła i pszczelarstwo.
Centrum działalności handlowej w Delcie stanowi freeport Sulina. Pod koniec lat 80. miasto przeszło gwałtowną ekspansję, budując 500 nowych mieszkań, hotel i centrum żeglugowe do obsługi 3500 statków rocznie. Inne wydarzenia miały miejsce w Chilia Veche, Sfantu Gheorghe, 1 Mai, Unirea i Independenta.

Lokalni mieszkańcy delty Dunaju łowią ryby
Lokalni mieszkańcy Delty Dunaju łowią   I   zdjęcie dzięki uprzejmości Sorin Onisor


Wartość ochronna

Delta jest punktem styku palearktycznych i śródziemnomorskich stref biogeograficznych i stanowi unikalny dynamiczny ekosystem terenów podmokłych zawierający bogatą różnorodność biologiczną siedlisk podmokłych. Obszar ten ma znaczenie międzynarodowe dla ptaków, zarówno lęgowych, jak i wędrownych, w tym dla wielu gatunków zagrożonych na całym świecie. Jest to również niezwykle ważny system buforowy pomiędzy akwenem hydrograficznym Dunaju a Morzem Czarnym.

Delta widziana przez odwiedzających

(Fragmenty artykułu pani Niny Darnton, niezależnej dziennikarki z Nowego Jorku).

Delta Blues - Dunaj, Rumunia

Wizyta w delcie Dunaju zwykle rozpoczyna się w mieście Tulcza, oddalonym o dwie godziny jazdy od Konstancji. Kiedy wsiadłem na małą, jaskrawo pomalowaną łódź i skierowałem się do delty, wszedłem do świata, który wydawał się prawie anachroniczny. Tutaj, przy bramie do podmokłych delt Dunaju o powierzchni 2200 mil kwadratowych, Znalazłem jeziora i kanały z krystalicznie czystą wodą oraz sieć wysp, pokryte kołyszącymi się trzcinami, które latem okrywałyby polne kwiaty. Delta jest przystanią dla obserwatorów ptaków; wierzby, jesionu i białych topoli zapewnić miejsca lęgowe dla ponad 300 gatunków ptaków w ciągu roku. Ciszę przerywało tylko ćwierkanie i szum wioseł przecinających wodę, gdy wiosłowali ją wędkarze.

Rezerwat Biosfery Delta nałożył ścisłe ograniczenia na przyszłą eksploatację regionu. Naukowcy podzielili deltę na trzy rodzaje obszarów: takie, w których dozwolone jest kontrolowane rybołówstwo i polowanie; te, w których turystyka może być starannie rozwijana; i te, które są całkowicie niedostępne dla wszystkich poza badającymi je naukowcami.

Późną wiosną i wczesnym latem delta, tryskająca życiem, jest pożywką dla setek gatunków ptaków, w tym majestatycznego biało-biało-różowego pelikana dalmatyńskiego. Podobnie jak pelikany, wiele ptaków występujących tutaj gniazduje w koloniach, aż 5000. Latem obserwatorzy ptaków mogą zobaczyć tysiące pelikanów i ogromne stada szkarłatnych, błyszczących ibisów z długim, zakrzywionym dziobem. W okresie lęgowym, kiedy barwy ptaków są najbardziej błyskotliwe, można zobaczyć inne rzadkie gatunki, takie jak kormoran karłowaty lub gęś rudoszyja. Możesz też usłyszeć wołanie czapli, a następnie dostrzec grupę pelikanów wznosząc się z wdziękiem w powietrze w mgle czarno-białych skrzydeł.

„Wychodzisz na jedną z tych łodzi” - mówi Gomoiu, pierwszy gubernator rezerwatu, opisujący podróż deltą. „Zostawiasz swoją kolejkę na zapleczu przez cały dzień, aby zdążyć na obiad, a potem widzisz tysiące pelikanów tak blisko, że można poczuć ich oddech.

Niezbędnik w delcie Dunaju

Odwiedzający potrzebują pozwolenia na wejście do Rezerwatu Biosfery Delta Dunaju.
Zezwolenia można zakupić w Urzędzie Rezerwatu Biosfery Delta Dunaju (ARBDD)
a także z biur podróży i hoteli w Tulczy.
Opłaty za parkowanie:
Zezwolenie dzienne: 5 LEI (ok. 1,25 $) / gościa
Karta tygodniowa: 15 LEI (3,25 $) / gościa
Zezwolenie na wjazd samochodem: 10 LEI (ok. 2,25 $) / samochód / dzień.
Zezwolenie na dostęp do łodzi: 20 LEI (ok. 4,50 $) / łódź / tydzień.
Do łowienia ryb lub polowania wymagane są oddzielne zezwolenia.
Zezwolenia na połowy rekreacyjne są oferowane bezpłatnie.
Zezwolenia on-line

Administracja Rezerwatu Biosfery Delta Dunaju (ang.ARBDD)
Administraţia Rezervaţiei Biosferei Delta Dunării
Adres: Str. Portului 34 A, Tulcza
Telefon: (+4) 0240 518.924
E-mail
Otwarte: pon. — pt.: 8:00 - 16:00
Zamknięte: sob. i niedz.

Proszę Napisz do nas jeśli potrzebujesz listy organizatorów wycieczek, którzy mogą zorganizować wycieczki i wycieczki w delcie Dunaju.

Aby doświadczyć tego, co najlepsze we florze i faunie Delty, rozważ wielodniową wycieczkę.
Najlepsze opcje dotarcia do bardziej odległych obszarów lub rezerwatów dzikiej przyrody to prywatna łódź lub kajak (samodzielna podróż lub wycieczka z przewodnikiem).
Upewnij się, że spakowałeś trochę wody pitnej i silny środek odstraszający komary podczas zwiedzania delty Dunaju.

Transport / Jak dotrzeć do delty Dunaju

Dostęp do delty Dunaju

Główne bramy do delty Dunaju, do których można dojechać samochodem, to miasto Tulcea i wioski Mahmudia, Murighiol i Dunavatu de Jos. Wszystkie znajdują się na Sfantu Gheorghe kanał/ramię - najbardziej wysunięty na południe dystrybutor Dunaju.

Z Tulczy, Mahmudii czy Murighiolu, podróżni mogą wyruszyć na wyprawy, aby odkryć unikalną florę i faunę Delty Dunaju lub popłynąć łodzią transferową do ich miejsc noclegowych, znajdujących się w samym sercu delty.
Tulcza jest największym miastem w regionie Delty Dunaju; ma dobre hotele i sporo restauracji, które specjalizują się w daniach rybnych.
Goście, którzy chcieliby dowiedzieć się jeszcze więcej o okolicy, można odwiedzić Muzeum Delty Dunaju (Muzeul Deltei Dunării), znajduje się w miejscowości Tulcea. Muzeum oferuje dogłębny wgląd w florę, faunę i historię Delty Dunaju.

Najbliższe międzynarodowe lotniska w Tulcei to:
Konstanca (CND) - 65 mil na południe od Tulcza
oraz Aplikacja
Bukareszt (OTP) - 185 mil na zachód od Tulcza
Miasto Tulcza ma własne małe lotnisko - Aeroportul Delta Dunarii - Tulcea, obecnie otwarte tylko dla lotów czarterowych.

Dworzec kolejowy Tulcea
Gara Tulcea Oras
Adres: ul. Portului 6
Tel: (+4) 0240 513.706
Codziennie są tylko dwa pociągi z Bukaresztu i Konstancy do Tulczy, większość wymaga jednego połączenia w Medgidii.
Pociągi z/do innych dużych miast w Rumunii łączą się w Bukareszcie.
Czas podróży jest znaczący: 5h i 30min z Bukaresztu oraz 4h i 5min z Konstancy.
Dworzec kolejowy znajduje się około pół mili od centrum Tulcza.

Aby sprawdzić rozkłady jazdy pociągów na trasach krajowych, odwiedź
RumuniaTurystyka Sekcja transportu krajowego.
Uwaga: Podczas sprawdzania rozkładów jazdy pociągów wybierz Tulcea Oras Bucuresti Nord.

...

Dojazd autobusem do delty Dunaju

Autobus międzymiastowy to najszybsza opcja transportu publicznego umożliwiająca dostęp do delty Dunaju
Dworzec autobusowy Tulcea znajduje się pół mili od centrum miasta, w pobliżu dworca kolejowego i terminala promowego.

Międzymiastowy dworzec autobusowy w Tulczy
Autogara Tulcea
Adres: Str Portului 28 A
(obok terminalu promowego Navrom)
Telefon: (+4) 0240 513,304
Codzienna obsługa z/do: Babadag, Braila, Bukareszt, Konstanca, Dunavatul de Jos, Galati, Focsani, Iasi, Jurilovca, Macin, Mahmudia, Murighiol, Partizani

Autobusy z Bukaresztu do Tulcza odjeżdżają z
Augustyna Dostępne:
Adres: Calea Plevnei 242 A
(w pobliżu skrzyżowania z ul.
15 minut spacerem od dworca kolejowego w Bukareszcie - Gara de Nord).
Telefon: (+4) 0743 334,840

Rumunia Możliwości inwestycyjne.

...

Dojazd samochodem do delty Dunaju

Najszybsza trasa z Bukaresztu do Tulczy prowadzi przez A2 (autostrada2 Bukareszt do Konstancy).
W Dragalina zjedź z autostrady i kieruj się na północ drogą E 81 do Slobozii.
Z miejscowości Slobozia kieruje się na wschód w kierunku Tulcza, przez Tandarei - Harsova.

Z Konstancy do Tulczy wybierz trasę:
Konstanca - Ovidiu - Navodari - Babadag - Tulcea (DN22 - E87)

Odległość od/do Tulcza:
Miasto Odległość
Bukareszt 185 mil
Arad 450 mil
Braszów 195 mil
Budapeszt (Węgry) 600 mil
Cluj-Napoca 360 mil
Konstanca 650 mil
Iasi 210 mil
Oradea 450 mil
Satu Mare 430 mil
Sybin 280 mil
Suceava 250 mil
Timisoara 445 mil
Wiedeń (Austria) 760 mil

...

Transport łodzi Delta Dunaju - planowa usługa

Navrom firma zajmująca się transportem wodnym obsługuje zaplanowany transport statkiem Dunaj Delta
z Tulcza do Sfantu Gheorghe, Periprava i Sulina
a także od Crisana do Caraormana i Mili 23.
Transport łodzi w delcie Dunaju: harmonogramy i informacje o cenach biletów.
Bilety są sprzedawane On-Line i na terminalach Navrom.

Navrom - rumuńskie Narodowe Przedsiębiorstwo Transportu Wodnego
Navrom Delta S.A.
Adres: ul. Portului 26 - Tulcea
Tel: (+4) 0240 511.528
E-mail

Regularne trasy łodzi w delcie Dunaju:
Tulcza - Patlageanca - Ceatalchioi - Pardina - Chilia Veche - Periprava
Tulcza - Partizani - Maliuc - Gorgova - Crisan - Sulina
Tulcza - Balteni de Jos - Mahmudia - Sf.Gheorghe
Mila 23 - Crisan
Crisan - Caraorman

Transport z prywatnym łodzie motorowe, w Tulcea dostępne są łodzie wiosłowe i kajaki
jak i w innych wsiach w Delcie Dunaju.

Aby uzyskać informacje o firmach, które oferują prywatny transport łodzi,
prosimy o kontakt Rytm księgowania Centrum Informacji Turystycznej Tulcza

Zakwaterowanie w Delcie Dunaju

Opcje zakwaterowania obejmują zarówno hotele, jak i pływające hotele, pensjonaty i domy prywatne w następujących lokalizacjach:
Chilia Veche, Crișan, Dunavățu de Jos, Gura Portiței, Isaceea, Mahmudia, Maliuc, Murighiol, Mila 23, Samova, Sfântu Gheorghe, Sulina, Tulcea, Turcoaia, Uzlina

Do ekskluzywnych hoteli w delcie Dunaju należą:

Nazwa hotelu Lokalizacja
Nowa Lebada 4-gwiazdkowy / ekskluzywny Mal Stang 63, Crișan
Danube Delta Resort 4-gwiazdkowy / ekskluzywny Strada Principala, 101 lat, Crișan
Nowy Egreta 4-gwiazdkowy / ekskluzywny Str. Egretei 7, Dunavăţu de Jos
Delta Boutique i Carmen Silva 4-gwiazdkowy / ekskluzywny DC2, Crișan
Zielona wioska trzygwiazdkowy / ekskluzywny Sfântu Gheorghe 827195

Kempingi są dostępne w: Crisan, Murighiol, Sfantu Gheorghe, Shores of Lake Rosu (Lacul Rosu)

Tradycyjna architektura Delty Dunaju
Casa Filip B & B, wieś Sarichioi w delcie Dunaju

Żywność w delcie Dunaju

Aby uzyskać pełny smak dań z delty Dunaju, odwiedzający mogą spróbować lokalnego barszczu rybnego, Krokiety ze śledzia z Dunaju, jesiotra grillowanego i sandacza, popijane lokalnie produkowanym winem Aligote, Muscat lub Merlot.

Barszcz rybny (ang.Borsul Pescartului) receptura jest dość prosta: – W dużym żeliwnym garnku woda doprowadzana jest do wrzenia z warzywami. Następnie dodaje się od 10 do 15 gatunków małych ryb. Uzyskane zasoby rybne są przecedzane, a małe ryby odrzucane. Duże kawałki jesiotra, karpia lub szczupaka są następnie gotowane w bulionie; dodaje się przyprawy. Barszcz rybny przygotowuje dwa dania: najpierw zupę, a następnie duże kawałki ryb posypuje się papryką chili lub czosnkiem.
Kolejnym daniem populas w delcie Dunaju jest Saramura, duże kawałki grillowanego karpia w doprawionej solance, podawane z polentą i sosem czosnkowym (ok.mujdei de usturoi).   Saramura pochodzi z łaciny ”Salamoia / Salimuria” (słona woda).

Informacje turystyczne o delcie Dunaju

Centrum Informacji Turystycznej Tulcza
Centrul de Informare Turistica Tulcea
Adres: Str. Garii 26, Tulcea
Telefon: (+4) 0240 519.130
E-mail
Facebook
Otwarte:   pon. - czw.: 8:00 – 16:30;     pt.: 8:00 – 14:00
Centrum Informacji Turystycznej Tulcza oferuje mapy, broszury, informacje i wycieczki do Delty Dunaju.

Administracja Rezerwatu Biosfery Delta Dunaju
Administraţia Rezervaţiei Biosferei Delta Dunării - ARBDD
Adres: Str. Portului 34 A, Tulcea
Telefon: (+4) 0240 518.945
E-mail

Otwarte:   pon. - czw.: 8:00 – 16:30;     pt.: 8:00 – 14:00
Usługi: informacje, wycieczki po delcie Dunaju, zezwolenia na parkowanie i licencje połowowe.

Crisan Information Center
Centrul de Documentare si Educatie Ecologica Crisan
Adres: Crisan - Malul Drept, obok hotelu Lebada
Otwarte: od maja do października:
Wt. — Pt.: 8:00 – 16:00;
Sob.: 8:00 – 12:00 Synagoga

Centrum informacyjne Sulina
Centrul de Informare Turistica Sulina
Adres: Strada I-1 197, Sulina
Otwarte: od maja do października:
Wt. — Pt.: 8:00 – 16:00;
Sob. i niedz.: 8:00 – 12:00

Odkryj Sulinę - Stowarzyszenie Promocji Turystyki
Descopera Sulina

Facebook

Centrum Informacji Turystycznej Murighiol
Centrul de Informare Turistica Murighiol
Adres: Strada Portului 93, Murighiol
Murighiol więcej info

Centrum Informacji Turystycznej Chilia
Centrul de Informare Turistica Chilia
Adres: Strada Dunarii 48, Chilia
Otwarte: od maja do października:
Wt. — Pt.: 8:00 – 16:00;
Sob. i niedz.: 8:00 – 12:00

Centrum Informacji Turystycznej Crisan
Centrul de Informare Turistica Crisan
Adres: Crişan- malul drept, obok hotelu Lebada
Otwarte: od maja do października:
Wt. — Pt.: 8:00 – 16:00;
Sob.: 8:00 – 11:00

Centrum Informacji Turystycznej Sfântu Gheorghe
Centrul de Informare Turistica Sfântu Gheorghe
Adres: Strada I-a nr 39

Widok na deltę Dunaju
Widok z lotu ptaka na Deltę Dunaju,   fot. © Mircea Bezergheanu

Mapy

Mapa rumuńskich atrakcji turystycznych i głównych dróg
Mapa południowo-wschodniej Rumunii - obszar Delty Dunaju
Mapa delty Dunaju