Malowane klasztory w regionie Bukowina
Do najbardziej malowniczych skarbów Rumunii należą malownicze klasztory w
Bukowina ,
w północno-wschodniej Rumunii.
Ich ściany zewnętrzne i wewnętrzne zdobią kunsztowne XV i XVI-wieczne freski
z portretami świętych i proroków, scenami z życia Jezusa, wizerunkami aniołów i demonów,
i niebo i piekło.
Uważane za arcydzieła sztuki bizantyjskiej, kościoły te są jedynymi w swoim rodzaju miejscami architektonicznymi w Europie.
Murale nie są jedynie dekoracjami ściennymi, ale reprezentują kompletne cykle wydarzeń religijnych.
Celem fresków było stworzenie historii Biblii i życia najważniejszych świętych prawosławnych
znane mieszkańcom wsi za pomocą obrazów.
Ich wybitna kompozycja, elegancki kontur i harmonijna kolorystyka doskonale komponują się z otaczającym krajobrazem.
Niezależnie od tego, czy interesuje się religią, historią, sztuką czy architekturą, gości intryguje konstrukcja i wystrój — zewnętrzny i wewnętrzny — tych budowli. Najlepiej zachowały się klasztory w Humor, Moldovita, Patrauti, Probota, Suceava, Sucevita i Voronet. Kolejny, mały kościółek, znajduje się we wsi Arbore. Ósemka kościoły północnej Mołdawii to obiekty wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Światowego Dziedzictwa UNESCO
Następujące malowane klasztory w regionie Bucovinazostały uznane przez UNESCO (Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury) za ich Wyjątkowa wartość uniwersalna: … arcydzieła malarstwa ściennego, o wybitnej wartości estetycznej ze względu na ich wytrawny chromatyzm i niezwykłą elegancję postaci. Przedstawiają one cykle wydarzeń zaczerpniętych z Biblii i Pisma Świętego, w tradycji prawosławnej. Ich wyjątkowa kompozycja, elegancja postaci i harmonia kolorów doskonale komponują się z otaczającą je okolicą.
...
Klasztor nadrzewnyManastirea Arbore
Być może powinna się tu rozpocząć wycieczka po malowanych klasztorach Bukowiny.
W końcu główną atrakcją małego Arbore (Are' bo ray)
Restauracje: kościół to scena z Księga Rodzaju, która zdobi zachodnią ścianę.
Arbore klasztorny został założony w 1503 roku przez bojara Luca Arbore, dyplomatę, męża stanu i doradcę księcia Stefana Wielkiego (Stefan cel Mare),
prawdopodobnie najbardziej znany i podziwiany władca Mołdawii.
Ponieważ nie został założony przez księcia, Arbore jest jedynym kościołem w regionie bez wież dzwonnicowych.
Został namalowany cztery dekady później przez Dragosa Comana, jednego z największych XVI-wiecznych malarzy ściennych Rumunii.
Lokalizacja: wiejski Arbore, DN2K 732, - powiat Suczawa
W pobliżu dużych miast: Suceava (24 mile na południowy wschód) i Gura Humorului (20 mil na południe)
Transport: samochodowy, autobusowy (z Gura Humorului lub Radyuti)
Najbliższe dworce kolejowe: Darmanesti, Radauti
Telefon: (+4) 0740 154 213
...
Klasztor Humorului
Manastirea Humor
Założona w 1530 roku, Humor (Hoo mor) jest raczej mały fizycznie, ale ma duże
wśród skarbów Bukowiny z unikatowymi freskami z 1535 roku.
Ten ilustrujący Powrót syna marnotrawnego i takim z „humorystycznym” przedstawieniem diabła jako kobiety
jest bez wątpienia najbardziej znany ze wszystkich.
Kościół, zwieńczony gontowym dachem w kształcie krzyża, jest bez wieży, co wskazuje, że zlecił go urzędnik dworski, a nie książę.
Dominują czerwonawo-brązowe odcienie fresków z bogatymi błękitami i zielonymi naparami.
W klasztorze znajduje się unikalny zbiór ikon z XVI wieku.
Lokalizacja:
wieś Mănăstirea Humorului, - powiat Suczawa
W pobliżu duże miasta: Gura Humorului (4 mile na południe) i Suceava (25 mil na wschód)
Transport: samochodowy, autobusowy (z Suceva), kolejowy
Najbliższe stacje kolejowe: Gura Humorului
Telefon: (+4) 0744 827 316
E-mail
Opłata za wstęp: 5 lei (1,25 $)
Opłata za aparat/ zdjęcie: 10 LEI (2,25 $)
...
Klasztor Moldovița
Mănăstirea „Buna Vestire” Moldoviţa
Klasztor Moldovita (Mol do vee' tsa), położonej w miejscowości Vatra Moldovitei,
został zamówiony przez księcia Mołdawii, Petru Rares, w 1532 roku. Ściany zewnętrzne, głównie złote i ciemnoniebieskie, ukończono w 1537 roku.
Duża i żywa scena Oblężenie Konstantynopola to punkt kulminacyjny pięknych fresków klasztoru Moldovița.
Kolejne oszałamiające przedstawienie przedstawia Drzewo Jessego,
reprezentujący genealogię Chrystusa, szeroko rozpowszechniony temat ikonograficzny w Europie w średniowieczu.
Lokalizacja:
wieś Vatra Moldoviţei,
W pobliżu duże miejscowości:
Suczawa (45 mil na wschód) i Gura Humorului (20 mil na południowy wschód)
Transport: samochodem, pociągiem (z Suczawy do Wamy, 1 godzina i 15 minut,
i z Vama do Vatra Moldoviței, 35 min.)
Najbliższy dworzec kolejowy: Vatra Moldoviței HC
Telefon: (+4) 0230 336 348
E-mail
Wstęp 5 lei ($ 1,10)
Opłata za aparat/ zdjęcie: 10 LEI (2,15 $)
Atrakcje w pobliżu klasztoru Moldovița:
Muzeum Jaj Malowanych „Lucia Condrea”
Muzeul Ouălor „Lucia Condrea”
Adres:
Strada Stadionului 87, Moldovița
Godziny: pon. -- niedz.: 9.00-18.00
Wstęp: 5 lei dorosłych / 2 lei dzieci
Każdego lata artystka Lucia Condrea oferuje w muzeum warsztaty dekoracji pisanek.
Moldovita wybrał opcje zakwaterowania:
ValePutna
Adres:
Str. Pastravariei 135 A, Pojorâta
Lokalizacja: 20 mil SW klasztoru Moldovita
32 mile na zachód od Gura Humorului i 55 mil w Suceava
Telefon: (+4) 0761 143 680
...
Kościół Patrauti Biserica PatrautiZbudowany w 1487 roku i poświęcony Świętemu Krzyżowi, kościół Patrauti jest najstarszym zachowanym miejscem kultu religijnego założonym przez księcia Stefana Wielkiego, władcę Mołdawii. Malowidła ścienne, datowane około 1550 roku, nadal można podziwiać na elewacji zachodniej. W 1775 roku, wkrótce po przyłączeniu Bukowiny do Cesarstwa Habsburgów, klasztor przekształcono w kościół parafialny.
Dziś tylko kościół i drewniana dzwonnica stoją z pierwotnego zespołu klasztornego.
Lokalizacja: DJ208V 214, miejscowość Pătrăuți
W pobliżu duże miasto: Suczawa (5 mil na południowy wschód)
Transport: samochód, autobus z Suczawy
Najbliższe stacje kolejowe: Darmanesti, Suceava
Telefon: (+4) 0740 057 712
...
Klasztor Probota Manastirea ProbotaWysokie mury otaczają Probotę narożnymi wieżami obronnymi i wieżą bramną zbudowaną w 1550 roku.
W całej swojej historii Klasztor Probota przeszedł kilka renowacji i kampanii konserwatorskich.
W 1930 r. przeprowadzono więcej interwencji, aby zastąpić niektóre gotyckie maskarady i naprawić podłogę.
W wieży nad rezydencją władcy znajduje się małe muzeum z ikonami, meblami, starymi książkami, monetami i kilkoma artefaktami.
Z oryginalnego zespołu założonego przez Petru Raresa w 1530 roku pozostał dziś tylko kościół i rezydencja księcia.
W 1532 r. w kościele znajdowały się zarówno freski zewnętrzne, jak i wewnętrzne. W XIX wieku zastąpiono dużą część malowideł ściennych.
W pobliżu duże miasto: Suceava (31 mil na północny zachód)
Transport: samochód
Najbliższy dworzec kolejowy: Dolhasca
Telefon: (+4) 0744 493 128
...
Kościół św. Jerzego/Nowy Klasztor św.
Biserica Sfantul Gheorghe si Manastirea Sfantul Ioan cel Nou
Zlecone w 1514 r. przez księcia Bogdana III Mołdawskiego i jego syna Stefana Wodę,
Kościół św. Jerzego miał służyć jako Kościół Metropolitalny Mołdawii.
To miejsce lub kult jest obecnie siedzibą arcybiskupa Suczawy i Radyuti.
W kościele św. Jerzego znajdują się relikwie św. Jana Nowego, przywiezione do Mołdawii przez księcia Alexandru cel Bun w 1415 roku.
Relikwie umieszczone są w srebrnej szkatułce, bogato zdobionej scenami z życia świętego.
Wybitne freski zewnętrzne, ilustrujące sceny ze Starego i Nowego Testamentu,
zostały ukończone w 1534 roku za panowania księcia Petru Raresa, chwalebny czas w epoce murali religijnych.
Styl fresków św. Jerzego przypomina te w Moldovita i Humor.
Chociaż tylko niektóre części Hymn umarłych i legendą o Syn marnotrawny
widać jeszcze na ścianie południowej, kościół jest jednak imponujący, zwłaszcza ze względu na mozaikowy dach i dzwonnicę.
Adres:
Strada Ion Vodă Viteazul 2, Suceava
Najbliższy dworzec kolejowy: Suczawa
Telefon: (+4) 0747 592 095
Godziny otwarcia: 8:00 – 20:00
...
Klasztor SucevitaManastirea Sucevita
Wysokie mury i wzmocnione wieże obronne otaczają kompleks klasztorny Sucevita, nadając mu wygląd twierdzy.
Założona w 1581 roku przez Gheorghe Movila, biskupa Radyuti, została później rozbudowana przez jego brata
Ieremia,rządzący książę Mołdawii, który dodał ogromne wały obronne i wieżyczki.
Elegancka wieża spoczywająca na gwiezdnej podstawie wieńczy kościół.
Masywne okapy chronią freski zewnętrzne, namalowane przez lokalnych artystów w latach 1602-1604.
Posiada największe freski ze wszystkich klasztorów w okolicy.
Sucevita szczyci się wspaniałym przedstawieniem Drabina do raju. Czerwonoskrzydłe anioły w uporządkowanych rzędach uczęszczają do prawych na skośnej drabinie do niebios, każdy szczebel wpisany w jedną z cnót klasztornych. Grzesznicy wpadają na szczeble i są popędzani przez uśmiechnięte diabły do piekielnego chaosu. Od strony południowej liście oplatają rzędy figur w Drzewo Jessego . Podążając za nim, Hymn do Dziewicy.
Legenda głosi, że prace zostały przerwane po tym, jak jeden z malarzy spadł z rusztowania i zmarł.
Sucevita była rezydencją książęcą, a także ufortyfikowanym klasztorem. Dziś w grubych murach znajduje się muzeum prezentujące wybitną kolekcję obiektów historycznych i artystycznych. Okładki grobowców Ieremii i Simiona Movili – bogate portrety haftowane srebrną nicią – wraz ze sztućcami kościelnymi, książkami i iluminowanymi rękopisami, oferują wymowne świadectwo znaczenia Sucevity najpierw jako warsztatu rękopiśmiennego, a następnie jako ośrodka poligraficznego.
Lokalizacja:
DN17A 169 - miejscowość Sucevița
W pobliżu dużych miast: Suceava (32 mile na południowy wschód) i Gura Humorului (32 mile na południe)
Transport: samochodowy, autobusowy (z Radyuti)
Najbliższe dworce kolejowe: Radauti, Vatra Moldovitei HC
Telefon: (+4) 0230 417 110
E-mail
...
Klasztor VoronetManastirea Voronet
Być może najbardziej znanym i oszałamiającym z malowanych klasztorów jest Voronet (wym. Sieci Vo),
założony w 1487 roku przez księcia Stefana Wielkiego dla uczczenia jego zwycięstwa pod Valea Albă - w 1476 roku - nad Osmanami.
Powszechnie znana w całej Europie jako „Kaplica Sykstyńska Wschodu” ze względu na swoje wewnętrzne i zewnętrzne malowidła ścienne,
Voronet oferuje mnóstwo fresków z intensywnym odcieniem niebieskiego, powszechnie znanym jako „Voronet Blue”.
Kompozycja farby pozostaje tajemnicą nawet teraz, ponad 500 lat po wybudowaniu kościoła.
Klasztor Woroneta został założony przez Stefana Wielkiego, panującego księcia Mołdawii, aby wypełnić obietnicę złożoną Danielowi, pustelnik, który zachęcał go do przepędzenia Turków z Wołoszczyzny. Po pokonaniu Turków Stefan wzniósł Voronet w niecałe cztery miesiące.
Portrety starożytnych greckich filozofów, takich jak Arystoteles i Platon, są przedstawione w Drzewo Jezusa fresk. Gadżety
Dodane w 1547 roku freski tego kościoła ilustrują sceny biblijne, modlitwy, epizody świętych hymnów i tematów, takich jak Sąd Ostateczny oraz Aplikacja Drabina św. Jana, zawiera kolorowe i bogate w szczegóły wizerunki apostołów, ewangelistów, filozofów, męczenników, aniołów i demonów.
Życie klasztorne w Voronet zostało przerwane w 1785 roku pod rządami Habsburgów. Wrócił dopiero w 1991 roku wraz z przybyciem wspólnoty zakonnic, która dąży do harmonijnego połączenia życia religijnego modlitwy z gospodynią domową i pracą na roli. Zakonnice prowadzą warsztat malarski i zapewniają zwiedzającym oprowadzanie po klasztorze.
Lokalizacja:
Strada Voronet 166, miasto Gura Humorului
W pobliżu duże miasto: Gura Humorului (4 mile na północ) i Suceava (30 mil na wschód)
Transport: samochód, autobus (z Gura Humorului), 3 ½mili spacerem od Gura Humorului
Najbliższe stacje kolejowe: Gura Humorului
Telefon: (+4) 0744 560 001
Godziny:
maj – wrzesień: 8:30 – 20:00
październik – kwiecień: 9:00 – 17:00
Opłata za wstęp: 5 lei (1,25 $) //Opłata za aparat/ zdjęcie: 10 lei (2,25 $)
Atrakcje w pobliżu klasztoru Voroneț:
Muzeum malowanych jajek Vama
Muzeul Oului Încondeiat - Vama
Adres:
Str. Gării 20, Vama
Godziny:
Pon. - Sob.: 10:00 - 16:00
Niedz.: 10:00 - 14:00
Wstęp: 10 lei (dorośli) / 5 lei (dzieci)
(przewodnik audio jest wliczony w koszt biletu)
Lokalna artystka Pani Letiţia Orşivschi - założycielka i kuratorka muzeum - prezentuje swoje prace
wraz z ponad 6000 udekorowanych jaj zebranych z 85 krajów.
...
Oryginalne techniki freskowe
Fragmenty
Pismo Alfresco,
Artykuł w magazynie Smithsonian autorstwa Andrew Curry 'ego.
Pan Curry jest dziennikarzem z Berlina i byłym redaktorem Smithsonian.
Tworzenie fresków przebiegło sprawnie i szybko. Zespoły czterech lub pięciu malarzy najpierw wyrównywały szorstkie kamienne ściany kościoła grubą warstwą zaprawy, następnie wygładzić na cienkiej, drobnoziarnistej warstwie tynku wapiennego zmieszanego z włóknami naturalnymi, takimi jak drobno posiekana słoma. Po nałożeniu ostatniej warstwy artyści mieli zaledwie kilka godzin na pracę przed wyschnięciem tynku. Malarze-uczniowie nakładali kolory tła i dekoracje, podczas gdy twarze i ręce były zarezerwowane dla mistrzów malarstwa.
Artyści musieli być również chemikami, mieszającymi pigmenty z rzadkich glin, kamieni półszlachetnych i pospolitych minerałów. Azuryt i malachit tworzyły żywe błękity i zielenie. Ochrę z gliny podgrzewano do uzyskania czerwieni, żółci i brązów. Gdy tynk wysychał, reagował z pigmentami mineralnymi, utrwalając kolory. Technika, która nie wiązała się z materiałami organicznymi w przeciwieństwie do fresków, które wykorzystują białka jaj jako spoiwo, sprawiała, że kolory były niezwykle trwałe.
...
Podstawy malowanych klasztorów
Transport
Łatwy dostęp z obu Suceava oraz
Aplikacja Iasi (bezpośrednie połączenia lotnicze i kolejowe z Bukaresztem),
malowane klasztory w Bukowinie można oglądać w jeden frustrująco pośpieszny dzień, ale lepiej smakują w dwóch lub trzech.
Suceava i Gura Humorului to oczywiste miasta bramne w pobliżu malowanych klasztorów.
Piękne miasto Iasi – największy ośrodek miejski we wschodniej Rumunii –
znajduje się 95 mil na południowy wschód od malowanych klasztorów w Bukowinie.
Niezależni podróżni, którzy wolą nie wynajmować samochodu ani nie wynajmować prywatnego transportu, może wybrać się na wycieczkę po malowanych klasztorach oferowanych przez lokalnych organizatorów wycieczek.
...
Transport lotniczy do malowanych klasztorówNajbliższe lotniska do malowanych klasztorów znajdują się w
Suceava (SCV) - 35 mil na wschód od Gura Humorului
oraz
Aplikacja Iasi (IAS) - 98 mil na południowy wschód od Gura Humorului.
Codziennie odbywają się loty z Bukaresztu do Suczawy i do Jasi (orientacyjny czas podróży: 1 godzina),
obsługiwany przez Tarom, rumuńska narodowa linia lotnicza.
Europejskie miasta połączone plabe z Iasi lub Suceava obejmują: Barcelona, Berlin, Bolonia, Bruksela, Dormund, Dublin, Stambuł, Liverpool, Londyn, Madryt, Memmingen, Mediolan, Monachium, Paryż, Rzym, Turyn, Wiedeń.
Docieranie samochodem do malowanych klasztorówNajłatwiejszym sposobem na zwiedzanie malowanych klasztorów jest podróż samochodem; 30 minut jazdy (lub mniej) dzieli jedno od drugiego.
Wypożyczalnia samochodów jest dostępna w Suceava i Iasi.
Wycieczki i wycieczki dzienne są również dostępne w Suceava i Gura Humorului.
Główne dworce kolejowe, niedaleko malowanych klasztorów: Suceava oraz
Aplikacja Gura Humorului
Codziennie kursują pociągi z/do Bukaresztu do Suczawy (czas podróży: 5 godzin i 45 minut)
i do Gura Humorului (czas podróży: 6 godzin i 30 minut)
a także z/ do innych głównych miast w Rumunii.
Z Suceva codziennie kursują pociągi z/do Gura Humorului (czas podróży: 51 minut), Putna (czas podróży: 2 ¾ godziny) i Vatra Moldovitei – zmiana w Vama (czas podróży: 2 ½ godziny).
Aby sprawdzić rozkłady jazdy pociągów na trasach krajowych, odwiedź
RumuniaTurystyka Sekcja Transportu.
Uwaga: W przypadku wylotów z/do Bukaresztu, wybierz Bucuresti Nord.
...
Zakwaterowanie w pobliżu malowanych klasztorów
Miasta Gura Humorului, Radauti i Suceava oraz wsie Moldovita, Putna, Sucevita, Vama i Voronet są dobrymi bazami wypadowymi do zwiedzania okolic klasztorów Bucovina. W regionie Bucovina znajduje się niewiele dużych hoteli, ale wiele uroczych małych hoteli i pensjonatów (ul.Pensiune po rumuńsku).
...
Klasztory regionu Bukovina Godziny zwiedzania
Malowane klasztory w Bukowinie są otwarte
od poniedziałku do niedzieli, od 9:00 do 18:30
Wewnątrz klasztoru, podczas porannej i popołudniowej mszy św.
proszę pozostać na miejscu i powstrzymać się od robienia zdjęć.
