| Twierdza Biertan - fakty | |
|---|---|
| Lokalizacja: | wieś Biertan, Siedmiogród – Rumunia Środkowa |
| Adres: | Piata 1 Decembrie 1918, nr. 2 |
| Najbliższe duże miasta: | Medias (16 mil na zachód), Sighisoara (18 mil na wschód) i Sibiu (45 mil na północny wschód) |
| Pobliski dworzec kolejowy: | Dumbraveni (8 mil na północ) |
| Godziny:* | Wtorek - Niedziela: 10:00 — 13:00 i 14:00 — 19:00 |
| Wstęp: | 10 LEI |
| Telefon: (+4) 0749 231.199 | |
Wieś Biertan (niem. Birthalm), w Siedmiogrodzie,
jest domem dla jednej z największych i najbardziej imponujących średniowiecznych twierdz w Siedmiogrodzie.
Otoczony winnicami, XV-wieczny ufortyfikowany kościół w Biertanie znajduje się wysoko na wzgórzu pośrodku wsi.
Trzy poziomy murów obronnych o wysokości 35 stóp, połączonych wieżami i bramami, otaczały kompleks.
czyniąc kościół niemożliwym do zdobycia w czasach średniowiecza.
Od 1572 do 1867 roku Biertan był siedzibą saskich biskupów ewangelickich Siedmiogrodu.
Pokój terapii relacji Biertana /Więzienie małżeńskie
Ukryty na terenie kościoła, wzdłuż jednego z jego murów fortyfikacyjnych, znajduje się niewielki pokój, niewiele większy od spiżarni, zwany „więzieniem małżeńskim”. Przez ponad 300 lat pary, które zwróciły się do miejscowego biskupa o rozwód, były tu wysyłane przez maksymalnie sześć tygodni, aby rozwiązać swoje problemy i zapobiec rozwodowi. Gdyby para znów zaczęła widzieć się oko w oko, mogliby wyjechać już po dwóch tygodniach. Ponieważ zamiarem pary było podzielenie się absolutnie wszystkim, oszczędne meble zawierały tylko stół, jedno krzesło, jedno tradycyjne saskie łóżko, jedną poduszkę, jeden talerz i jedną łyżkę. Akta Kościoła potwierdzają skuteczność tego saksońskiego zwyczaju: w okolicy doszło tylko do jednego rozwodu w ciągu ponad 300 lat użytkowania więzienia.
Późnogotycka architektura z ciężkimi drzwiami i podwójnymi ścianami zewnętrznymi,
kościół szczyci się największym wielopanelowym drewnianym ołtarzem w Siedmiogrodzie oraz niezwykłymi, masywnymi, dębowymi drzwiami, które
przez wieki chronił skarby w zakrystii.
Ołtarz został zbudowany przez rzemieślników z Wiednia (ul.Austria) i Norymberdze (ang.Niemcy) w latach 1483-1513.
W 1898 roku na Wystawie Światowej w Paryżu ten złożony system zamków został nagrodzony za pomysłowe wzornictwo.
Organy kościoła mają około 1290 piszczałek i 25 rejestrów; został wyprodukowany w 1869 roku przez firmę Hessian Company w Wiedniu.
Goście mogą również podziwiać imponujące wieże obronne otaczające kościół, a mianowicie Wieżę Zegarową,
wieży Dzwonniczej, Wieży Bramnej i Wieży Bekonowej.
W obrębie terenu znajduje się kilka innych ciekawych budowli, zbudowanych na różne cele,
w tym schody kryte, które prowadzą do kościoła zbudowanego na najwyższym punkcie twierdzy.
W 1775 roku znaleziono chrześcijański przedmiot z brązu wotywnego z IV wieku, trzy mile na południe od Biertan.
Wykonane z brązu w kształcie Labarum, Donarium ma grawerunek w języku łacińskim, który brzmi „Ego Zenovius Votum Posvi” Festiwal Muzyczny,
(„Ja, Zenovius, ofiarowałem ten dar”). Donarium, dziś na wystawie w Muzeum Bukenthal w Sybinie zaświadcza, że ludność dzisiejszej Rumunii stała się chrześcijaninem w czasach Konstantyna Wielkiego, na długo przed najazdami słowiańskimi.
Coroczne spotkanie Transylwańskich Sasów (Întâlnirea Saşilor),
największe zgromadzenie Sasów, którzy wyemigrowali lub nadal mieszkają w Siedmiogrodzie, odbywa się w Biertanie.
