कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस तथ्य और इतिहास

1515 में, प्रिंस नेगो बसरब, की रियासत की आवाज वालचिया, किसी अन्य की तरह, एक कलीसिया को नियुक्त किया। अपनी इच्छा को साकार करने के लिए, उन्होंने वलाचिया की राजधानी कर्टिया डी आर्गेश को आमंत्रित किया, तुर्क साम्राज्य में सबसे कुशल वास्तुकार: नियासिया की मनोली। मनोली (मनोले) एक शानदार अर्मेनियाई था जिसने कॉन्स्टेंटिनोपल / इस्तांबुल में कई मस्जिदों का निर्माण किया था। राजकुमार बसरब ने कभी नहीं सोचा था कि, थोड़े समय के लिए, Curtea de Argeş यूरोपीय वास्तुशिल्प नवाचार का केंद्र बन जाएगा।

Curtea de Atges कैथेड्रल सामान्य दृश्य
कर्टिया डी आर्जेस कैथेड्रल, फोटो © Ovidiu Domsa

लिखित रिकॉर्ड में इमारत की अवधारणा का श्रेय खुद प्रिंस नेगो बसरब को दिया गया है। अपनी जवानी के दौरान, राजकुमार ने कथित तौर पर कॉन्स्टेंटिनोपल में समय बिताया और मध्य पूर्वी वास्तुकला से परिचित हो गए। प्रिंस नेगोए बसरब ने मनोली और उनकी टीम के साथ मिलकर यूरोप में पहली हाइब्रिड धार्मिक वास्तुकला शैली बनाई: अर्मेनियाई, जॉर्जियाई और तुर्क सजावट के साथ लेआउट में एक बीजान्टिन। यह ज्ञात दुनिया में पूरी तरह से नया, अनदेखा, एक सच्ची वास्तुशिल्प क्रांति थी। कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस की मूल वास्तुकला सदियों से प्रेरित है कि कई अन्य जगहें या पूजा, लेकिन कोई भी इसके करीब भी नहीं आया।

कैथेड्रल का निर्माण रिकॉर्ड समय में पूरा हुआ – केवल तीन साल। कॉन्स्टेंटिनोपल के कुलपति, टियोलिप्ट, 15 अगस्त, 1517 को अभिषेक समारोह में उपस्थित थे। समारोह में मौजूद अन्य महत्वपूर्ण हस्तियों में माउंट एथोस पवित्र समुदाय (परिषद) शामिल था और वालाचिया का पूरा पादरी वर्ग। तथ्य यह है कि इतिहास में पहली बार, कॉन्स्टेंटिनोपल के एक कुलपति ने रोमानियाई धरती पर पैर रखा यह रूढ़िवाद की एकता की एक ऐसी पुष्टि थी जो पहले कभी नहीं देखी गई थी।
चर्च 1793 में एक बिशप कैथेड्रल बन गया, जो एक बड़े मठवासी पहनावे का हिस्सा था।

Curtea de Arges कैथेड्रल बाहरी सजावट
प्रवेश द्वार के ऊपर कर्टिया डी आर्जेस कैथेड्रल बाहरी मोज़ेक
चर्च के लिए संगमरमर ग्रीक द्वीपसमूह से लाया जाना था, भले ही तुर्क साम्राज्य के सुल्तान ने ईसाई चर्चों में संगमरमर के उपयोग को मना कर दिया था। हालांकि, ओटोमन पोर्ते के साथ अपने विशेष संबंध के कारण, voivode Neagoe Basarab एक दुर्लभ विशेषाधिकार प्राप्त करने में सफल रहा। कीस्टोन ईंटों में से एक पर "अल्लाह" लिखा हुआ है – ईसाइयों और मुसलमानों के बीच सहयोग का प्रमाण और इस तथ्य का कि कला और संस्कृति धार्मिक सीमाओं का उल्लंघन करती है अलग - अलग धर्मों के लोगों द्वारा स्थापित किया गया है।
कैथेड्रल कर्टिया डी आर्गेश की अनूठी वास्तुकला अंतर - संबंधित कलात्मक स्थान को दर्शाता है जो फैला हुआ है पूर्वी यूरोप और तुर्क साम्राज्य से रूस तक, काकेशस और मध्य एशिया से परे।

कर्टिया डी आर्जेस कैथेड्रल वास्तुकला और सजावट ने शुरुआती इतिहास और यात्री खातों के बाद से प्रशंसा हासिल की है। 1654 में, पॉल, अलेप्पो का आर्कडिकॉन (अलेप्पो का पॉल) - एक तुर्क सीरियाई रूढ़िवादी पादरी और इतिहासकार - उसने लिखा कि कैथेड्रल "दुनिया के आश्चर्यों में से एक" था।
उच्च प्रशंसा के शब्द भी 1794 में, पोर्ट में ब्रिटिश राजदूत सर रॉबर्ट ऐंसली (1776 -1794) द्वारा लिखे गए थे, और बाद में, फ्रांसीसी चित्रकार और चित्रकार लुई गुलदस्ता (अंतर - युद्ध काल में सबसे शानदार फ्रांसीसी सज्जाकारों में से) और, फ्रांसीसी लिथोग्राफर, उत्कीर्णक और चित्रकार Dieudonné Auguste Lancelot (1860)। उनके यात्रा नोट और प्रिंट रोमानिया की सीमाओं से परे कैथेड्रल की प्रसिद्धि फैलाते हैं।

कैथेड्रल कर्टिया डे आर्जेस लिटोग्राफी
कर्टेआ डी आर्जेस मठ, 1860 लिटोग्राफी द्वारा डाइडोन ऑगस्टे लांसलोट, फोटो © विकिमीडिया कॉमन्स

1867 में, पेरिस यूनिवर्सल प्रदर्शनी में, कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस रोमानिया के सबसे प्रतिनिधि स्थलों में से एक और नए रोमानियाई राज्य के प्रतीक के रूप में खड़ा था। चर्च रोमानियाई धार्मिक वास्तुकला के मुख्य संदर्भों में से एक का प्रतिनिधित्व करता था: 1878 में, इसे "अतीत की रोमानियाई कला की महिमा का मुख्य शीर्षक" कहा गया था।

1875 में किंग कैरोल I द्वारा कैथेड्रल कर्टिया डी आर्गेश की भव्य बहाली की गई थी जब राजा ने फ्रांसीसी वास्तुकार आंद्रे लेकोमटे डु नोय से कैथेड्रल को फिर से बनाने के लिए कहा। डु नोय की देखरेख में किए गए कामों में आंतरिक संरचना में बदलाव शामिल थे और मूल भित्तिचित्र को चमकीले रंग के नव - बीजान्टिन वाले के साथ बदलना। कैथेड्रल से 200 फीट दूर एक भव्य एपिस्कोपल पैलेस का निर्माण किया गया था।

कर्टिया डी आर्जेस कैथेड्रल फ्रंट पैवेलियन
कैथेड्रल के सामने मंडप, जिसका उपयोग एपिफेनी पर पानी की आशीर्वाद के लिए किया जाता है,   फोटो © Planiada.ro
बहाली कार्यों के आलोचक बताते हैं कि मूल प्रभावशाली भित्तिचित्र नष्ट हो गए थे और उस डे नोय ने कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस को बदल दिया, और रोमानिया के वालचिया और मोल्दाविया क्षेत्रों में अन्य चर्च, मध्ययुगीन रोमानियाई कला की आधुनिक फ्रांसीसी व्याख्या के प्रदर्शकों में, eugène Emmanuel Viollet - le - Duc (फ्रांसीसी वास्तुकार और लेखक, फ्रांस में सबसे प्रमुख मध्ययुगीन स्थलों की बहाली के लिए प्रसिद्ध)।   मूल, 1500 के दशक के शुरुआती भित्तिचित्रों के टुकड़े, बुखारेस्ट में राष्ट्रीय कला संग्रहालय में मधुमक्खी को देखा जा सकता है।

बहाली कार्यों के पूरा होने के कुछ ही समय बाद, 1886 में, किंग कैरोल I ने कर्टिया डी आर्गेस कैथेड्रल के कैथेड्रल को शाही नेक्रोपोलिस के रूप में नामित किया।

बाहरी

59 फीट लंबा, 33 फीट चौड़ा और 82 फीट ऊंचा, कर्टिया डी आर्जेस में कैथेड्रल अपने समय के सबसे प्रभावशाली निर्माणों में से एक था। बेज रंग के चूना पत्थर के पहलुओं को कोकेशियान और इस्लामी रूपांकनों की विशेषता वाले सपाट राहत के साथ सजाया गया है।   एक भरपूर नक्काशीदार मध्य कॉर्डन (brâu रोमानियाई में) अग्रभाग को घेरता है और इसे निचले और ऊपरी खंडों में विभाजित करता है।
निचला हिस्सा बड़े पैमाने पर सजाए गए पत्थर के फ्रेम के साथ संकीर्ण खिड़कियां प्रदर्शित करता है, सफेद या सजाए गए संगमरमर के स्लैब से बाधित।
ऊपरी भाग को ब्लाइंड आर्केड (सन्निहित मेहराब) की एक पंक्ति द्वारा चिह्नित किया गया है, प्रत्येक में एक बड़ी सजावटी पत्थर की डिस्क होती है। छोटी सजावटी डिस्क की एक और पंक्ति प्रदर्शित की जाती है जहां मेहराब मिलते हैं। प्रत्येक डिस्क में एक अद्वितीय सजावटी आकृति होती है। प्रत्येक छोटी डिस्क के ऊपरी भाग में एक कांस्य पक्षी होता है जो अपनी चोंच में एक छोटी सी घंटी रखता है। मुखौटे पर मौजूद पक्षी केवल सजावटी नहीं थे। एक मध्ययुगीन इतिहासकार के अनुसार, हवा ने पक्षियों को सीटी बजा दी और उनके नीचे की छोटी घंटियाँ झंकारने लगीं, इमारत के चारों ओर एक अनूठा वातावरण बनाना।

कैथेड्रल कर्टिया डे आर्जेस बाहरी विवरण
कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस ऊपरी बाहरी विवरण,   फोटो © WebPhoto.ro

छत के कंगनी को मुकर्णस - प्रकार के आभूषणों से चिह्नित किया गया है, जो बेहद समृद्ध पत्थर की नक्काशी की शुरुआत हैं, जो कलीसिया के पूरे ऊपरी हिस्से को कवर करता है, जिसमें छत और चार टावर शामिल हैं। कलीसिया की संरचना वॉल्यूम और सतहों की एक श्रृंखला में उठती है, जिस पर चार टावर खड़े होते हैं। टावर सबसे अमीर सजावट प्रदर्शित करते हैं, विशेष रूप से बहुत पतली खिड़कियों के साथ, और छोटे टावरों की घुमावदार खिड़कियों और खिड़की के फ्रेम के साथ समापन जो उन्हें अद्वितीय, घुमावदार प्रभाव देते हैं। दुर्लभ सजावटी समृद्धि, जैसे राहत में फीता, में अरबी और जॉर्जियाई कला के कई तत्व कुशलतापूर्वक सामंजस्यित होते हैं। (विशेषता: Princeton.edu)

कर्टिया डी आर्जेस कैथेड्रल टावर्स
कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस टॉवर,   फोटो © ओविदियु डोम्सा

इंटीरियर

कैथेड्रल का इंटीरियर चित्रकारों द्वारा तेल के भित्तिचित्रों से सजा हुआ है एमिल - फ्रेडेरिक निकोले (फ़्रेंच), चार्ल्स पॉल रेनौर्ड (फ़्रेंच), और निकोले कॉन्स्टेंटिनेस्कु (रोमानियाई, कर्टेआ डी आर्गेश में पैदा हुआ)।
अन्य सजावटी तत्व जो ध्यान आकर्षित करते हैं और उन्हें असाधारण मूर्तिकला उपलब्धियां माना जाता है मतदान पैनल, संगमरमर से बनी वेदी, सोने का कांस्य, और गोमेद शामिल हैं, मोज़ेक आइकन और 12 पवित्र प्रेरितों का प्रतिनिधित्व करने वाले 12 स्तंभों का समूह। मूल रूप से पुष्प रूपांकनों से सजाए गए प्रत्येक स्तंभ को संगमरमर के एक ब्लॉक से उकेरा गया है।

कर्टिया डी आर्जेस कैथेड्रल कॉलम
कर्टिया डी आर्जेस कैथेड्रल इंटीरियर

गुफा तीन अप्स से घिरा हुआ है, केंद्रीय एक वेदी के रूप में कार्य करता है, और बीच में सबसे ऊँचा पूर्वी टॉवर है। रूढ़िवादी कलीसिया के लिए असामान्य, नार्थेक्स नाभि से बड़ा होता है। यह वर्ग के आकार का है और बीच में बारह स्तंभों से एक और छोटा वर्ग बनता है जो एक दूसरे केंद्रीय टॉवर और दो छोटे और घुमावदार पश्चिमी टॉवरों का समर्थन करते हैं।

Curtea de Arges कैथेड्रल की आंतरिक सजावट
कर्टिया डी आर्जेस कैथेड्रल इंटीरियर फ़्रेस्को

बढ़े हुए नार्थेक्स को राजसी कब्रों की मेजबानी करने के लिए डिज़ाइन किया गया था, अर्थात् नेगोए बसरब की, उसके निकटतम परिवार के सदस्य और उत्तराधिकारी। लेकिन यह शायद एक मूल धार्मिक दृश्यों के लिए भी सेटिंग थी, बारह स्तंभों के बीच रखी कुर्सियों और दो तरफा आइकन (उनमें से चार अभी भी मौजूद हैं) के साथ।

12 अक्टूबर, 1886 को, रोमानिया की रानी एलिजाबेथ ने एक अद्वितीय धर्मग्रंथ के साथ कर्टेआ डी आर्गेस कैथेड्रल को उपहार में दिया।
इसमें मौंडी गुरुवार को पढ़े गए बारह सुसमाचारों के साथ - साथ पवित्र शनिवार से पुनरुत्थान का सुसमाचार भी शामिल है। बड़े और समृद्ध रूप से सजाए गए कोडेक्स को चर्मपत्र पर चित्रित किया गया था और सोने और चांदी के अक्षरों में लिखा गया था रोमानिया की महारानी एलिजाबेथ द्वारा, खुद.
रानी एलिजाबेथ द्वारा कर्टिया डी आर्जेस कैथेड्रल सुसमाचार
रोमानिया की महारानी एलिजाबेथ द्वारा चित्रित सुसमाचार,   फोटो © रोमानिया सांस्कृतिक संस्थान

...

कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस लीजेंड्स

कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस दो मनोरम किंवदंतियों की सेटिंग है:
~ उत्कृष्ट बीजान्टिन संरचना का निर्माण (Legenda Mănăstirii Argeşului),
कला के लिए बलिदान के विषय को विकसित करना
और
~ ग्रैंडमास्टर मनोली की दुर्भाग्यपूर्ण नियति (लीजेंडा मेस्टरुलुई मनोले),
इकारस मिथक का एक भिन्नता।

कर्टिया डी आर्जेस कैथेड्रल के निर्माण की किंवदंती

दिन के दौरान बनाई गई हर चीज मनोले और उसकी टीम रात के दौरान अलग हो गई। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उन्होंने कितनी कोशिश की, वे निर्माण के साथ आगे नहीं बढ़ सके। एक रात मनोले ने सपना देखा कि कैथेड्रल को पूरा करने का एकमात्र तरीका मानव बलिदान था। विशेष रूप से, अगली सुबह प्रकट होने वाली पहली महिला को अज्ञात ताकतों को खुश करने के लिए कैथेड्रल की दीवारों के भीतर प्रतिरक्षित होना चाहिए। मनोले ने अपने सपने के बारे में अपने राजमिस्त्री को बताया, और वे सभी ग्रैंडमास्टर के सपने के अनुसार कार्य करने के लिए सहमत हुए।
चूंकि कैथेड्रल के लिए स्थल दूरस्थ था, इसलिए केवल श्रमिकों के परिवार के लोग ही आते थे। मनोले और उनकी टीम के निर्माण स्थल पर आने वाली पहली महिला की बलि देने के लिए सहमत होने के कुछ ही समय बाद, मनोले ने पहाड़ियों की ओर देखा और अपनी गर्भवती पत्नी एना की झलक देखी, जो उसके लिए दोपहर का भोजन लाने आ रही थी। उसने परमेश्वर से एक तेज तूफान शुरू करने के लिए प्रार्थना की जो उसे घर लौटने के लिए प्रेरित करेगा। लेकिन एना के अपने प्रिय पति के लिए भोजन लाने के दृढ़ संकल्प ने उसे आगे बढ़ाया।

कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस का पौराणिक चित्रण
मनोले लीजेंड इलस्ट्रेशन, फोटो © निकोलसा बेटमैन

मनोले प्रार्थना करता रहा लेकिन न तो तेज हवा और न ही मूसलाधार बारिश एना को निर्माण स्थल तक पहुंचने से रोक सकी। जब वह आई, तो मनोले और अन्य बिल्डरों ने उसे बताया कि वे एक छोटा सा खेल खेलना चाहते हैं, जिसमें उसके शरीर के चारों ओर दीवारें बनाना शामिल था। उसने स्वीकार कर लिया लेकिन जल्द ही वह असहज हो गई और मनोले को रुकने के लिए कहा। हालांकि एना ने अपने जीवन और अपने अजन्मे बच्चे के लिए भीख मांगी लेकिन मनोले अपनी पत्नी को ईंट से दीवार बनाकर रखती रही।
उसका दिल टूट गया और उसकी आँखों में आँसू आ गए, और, एक शब्द कहे बिना, मनोले ने अपनी पत्नी को कैथेड्रल की दक्षिणी दीवार में बंद कर दिया। कैथेड्रल की दक्षिणी दीवार पर एक लाल निशान उस जगह को चिह्नित करता है जहां मनोले की पत्नी को इमारत में रखा गया था।

कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस इम्म्योरमेंट साइन
उस जगह को चिह्नित करने वाले कर्टिया डी आर्जेस कैथेड्रल की दीवार पर हस्ताक्षर करें जहां माना जाता है कि मनोले की पत्नी को प्रतिरक्षित किया गया था "
"ईंट वाली पत्नी" का स्वरूप रोमानिया के लिए अद्वितीय नहीं है। इसी तरह की किंवदंतियां पूरे बाल्कन में मौजूद हैं और यहां तक कि इनर मंगोलिया और जापान तक भी। फिर भी रोमानियाई संस्करण अपनी मनोवैज्ञानिक बारीकियों में विलक्षण है। एना – मनोले की पत्नी - वह केवल एक निष्क्रिय आकृति नहीं है जिसका वह विरोध करती है, वह विनती करती है, वह चुप्पी के साथ मिलती है। लोककथाओं के अनुसार, कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस के निर्माण की किंवदंती सबसे अमीर और सबसे सुंदर है। (एट्रीब्यूशन: PilgriMaps)   पौराणिक कथा ने कविता को भी प्रेरित किया Monastirea Argeşului 1852 में लेखक वसील अलेक्जेंड्री द्वारा लिखा गया था।
...

ग्रैंडमास्टर मनोली का दुर्भाग्यपूर्ण अंत

एक और किंवदंती ईर्ष्या के कारण मनोले के अंत की बात करती है।
जब कैथेड्रल लगभग पूरा हो गया था, और मनोले और उसके कारीगर छत का फिनिशिंग टच कर रहे थे, राजकुमार नेगोए बसरब ने ग्रैंडमास्टर मनोली से पूछा कि क्या वह एक और भी सुंदर चर्च का निर्माण कर सकता है। मनोल ने जवाब दिया कि वह कर सकता है। क्योंकि राजकुमार यह सुनिश्चित करना चाहता था कि उसके आश्चर्यजनक कैथेड्रल से मेल खाने के लिए कुछ भी कभी भी दोहराया नहीं जाएगा, उसने अपने आदमियों को मचान हटाने का आदेश दिया और मनोली और उसकी टीम छत पर फंसे हुए थे।
छत से उतरने का कोई साधन नहीं होने के कारण, मनोली और उसके आदमियों ने लकड़ी की दाद का उपयोग करने का फैसला किया पक्षी जैसे पंख बनाने और जमीन पर पहुँचने के लिए। हालांकि, उनका प्रयास विफल रहा, और जमीन पर पहुंचने पर सभी कारीगरों की मृत्यु हो गई।
किंवदंती यह भी कहती है कि, चमत्कारिक रूप से, उसी स्थान पर एक पानी का झरना दिखाई दिया जहां माना जाता है कि मनोली उतरी और उसकी मृत्यु हो गई। वसंत (Fantana lui Manole) कैथेड्रल के प्रवेश द्वार से 690 फीट पश्चिम में स्थित है, मनोले के स्प्रिंग नामक एक छोटे से पार्क में. प्यासे स्थानीय लोग और आगंतुक वसंत से सीधे पानी पी सकते हैं।

कैथेड्रल कर्टिया डी आर्जेस व्यू
कैथेड्रल कर्टिया डे आर्जेस बाहरी, फोटो © दीनू लाज़र

...

Curtea de Arges की अपनी यात्रा की योजना बनाएँ

Curtea de Arges तक कैसे पहुँचें, बुखारेस्ट से

कार:
राजमार्ग 1 (ऑटोस्ट्राडा A 1), बुखारेस्ट -- Pitesti -- Curtea de Arges,
कर्टिया डी आर्गेस बुखारेस्ट से 96 मील उत्तर - पश्चिम में, ब्रासोव से 84 मील दक्षिण - पश्चिम में और सिबियु से 86 मील दक्षिण में स्थित है।
Curtea de Arges से, आगंतुक इन कामों को जारी रख सकते हैं:
ब्रासोव, कैम्पुलुंग मसेल रुकार के माध्यम → से -- चोकर पर्वत दर्रा → चोकर (ड्रैकुला) महल → रासनोव किला
या को
सिबियु, के माध्यम से ट्रांसफागरासन सुंदर सड़क, (पोएनारी किला → विद्रारू डैम → लेक बालिया)
(ट्रांसफागरासन नवंबर से जून तक बंद रहता है)
या ओल्ट रिवर सुंदर सड़क के माध्यम से (वेलिया ओल्टुलुई).

ट्रेन:
निकटतम ट्रेन टर्मिनल कर्टिया डी आर्जेस,
(बुखारेस्ट से/बुखारेस्ट तक ट्रेन यात्रा का समय: 3 घंटे 30 मिनट)

बस:
बुखारेस्ट से कर्टिया डी आर्जेस जाने वाली बसें ऑटोगारा मिलिटरी (पता: Str. Valea Cascadelor 1 - बुखारेस्ट),
(बुखारेस्ट से/बुखारेस्ट तक बस और मिनी - बस यात्रा का समय: 2 घंटे और 30 मिनट)


कैथेड्रल कर्टिया डे आर्जेस के पास ठहरने की जगहें

होटल का नाम कक्षा लोकेशन
पोसादा 4 - स्टार / मिडस्केल 0.3 मील दक्षिण
कासा डोमनेस्का B&B 1.2 मील दक्षिण
कर्टिया वेचे B&B एक मील उत्तर
THR होटल 3 - स्टार / मिडस्केल 1.1 मील दक्षिण
पेंसियूनिया प्रेस्टीज B&B 0.6 मील उत्तर

कर्टिया डी आर्जेस में या उससे दूर आकर्षण

• कर्टिया डी आर्जेस संग्रहालय का शहर,
•   पेंटर डुमित्रू आई. नोरोसिया आर्ट कलेक्शन,
• रियासत का चर्च (Biserica Domneasca) -
पुरातत्वविद् पुनर्जागरण शैली में एक बीजान्टिन चर्च - में सबसे पुराना voivodal निवास वालाचिया (दक्षिणी रोमानिया)।   प्रिंसली चर्च की आंतरिक पेंटिंग 1360 के दशक की है। भित्तिचित्रों में से एक गर्भवती वर्जिन मैरी को दर्शाता है। ऐसा ही एकमात्र भित्तिचित्र इस्तांबुल - तुर्की के चोरा मठ में देखा जा सकता है।
•   पोयनारी किला - प्रिंस व्लाद द इम्पेलर (ड्रैकुलिया) कार्पेथियन पहाड़ों में शरण लेते हैं
•   बांध विद्रारू और ट्रांसफागरासन सुंदर सड़क