Собор Куртя-де-Аргес: факты и история
В 1515 году князь Неагоэ Басараб, воевода Княжества Валахия, заказал церковь, как никто другой. Чтобы воплотить свое желание в реальность, он пригласил в Куртя-де-Аргеш, тогдашнюю столицу Валахии, самый искусный архитектор в Османской империи: Маноли из Ниасии. Маноли (Маноле) был блестящим армянином, который построил несколько мечетей в Константинополе / Стамбуле. Принц Басараб никогда не ожидал, что в течение короткого времени Curtea de Argeș станет центром европейских архитектурных инноваций.
Письменные записи приписывают концепцию здания самому князю Неагое Басарабу. В молодости князь якобы проводил время в Константинополе и познакомился с ближневосточной архитектурой. Принц Неагоэ Басараб с Маноли и его командой создал первый гибридный религиозный архитектурный стиль в Европе: византийская планировка с армянскими, грузинскими и османскими украшениями. Это было нечто совершенно новое, невиданное в известном мире, настоящая архитектурная революция. Оригинальная архитектура собора Curtea de Arges на протяжении веков вдохновляла многих других мест или поклонения, но ни один из них даже близко не подошел к нему.
Строительство собора было завершено в рекордно короткие сроки – всего за три года.
Константинопольский патриарх Теолипт присутствовал на церемонии освящения 15 августа 1517 года.
Среди других важных фигур, присутствовавших на церемонии, была Священная община Афона (совет)
и все духовенство Валахии.
То, что впервые в истории Константинопольский патриарх ступил на румынскую землю
было подтверждением единства Православия таким образом, которого никогда не было раньше.
Церковь стала епископским собором в 1793 году, частью большого монашеского ансамбля.
Уникальная архитектура собора Curtea de Argeș иллюстрирует взаимосвязанное художественное пространство, которое растянулось из Восточной Европы и Османской империи в Россию, на Кавказе и за его пределами в Среднюю Азию.
Архитектура и украшения собора Curtea de Arges вызывали восхищение со времен самых ранних хроник и рассказов путешественников.
В 1654 году Павел, архидиакон Алеппский (Paul of Aleppo) - османский сирийский православный священнослужитель и летописец -
писал, что собор был «одним из чудес света».
Слова высокой похвалы были также написаны в 1794 году сэром Робертом Эйнсли, британским послом в Порте (1776-1794),
а позже, французским живописцем и иллюстратором Луи Буке (одним из самых блестящих французских декораторов межвоенного периода) и,
Французский литограф, гравер и иллюстратор Дьёдонне Огюст Ланселот (1860).
Их путевые заметки и гравюры распространили славу собора за пределы Румынии.
Монастырь Куртя-де-Аргес, 1860 г. Литография Дьедонне Огюста Ланселота, фото © Wikimedia Commons
В 1867 году на Всемирной выставке в Париже собор Куртя-де-Аргес была одной из самых представительных достопримечательностей Румынии и символом нового румынского государства. Церковь представляла собой одну из главных достопримечательностей румынской религиозной архитектуры: в 1878 году его называли «главным титулом славы румынского искусства прошлого».
Щедрая реставрация собора Curtea de Argeș была заказана королем Каролем I в 1875 году когда король попросил французского архитектора Андре Леконта дю Нойя восстановить собор. Работы под руководством du Noüy включали изменения в структуре интерьера и замена оригинальной фрески на яркие неовизантийские. В 200 футах от собора был построен грандиозный Епископский дворец.
Вскоре после завершения реставрационных работ, в 1886 году, Король Кароль I назначил собор Куртя-де-Аргеш королевским некрополем.
Внешний вид
Собор длиной 59 футов, шириной 33 фута и высотой 82 фута в Куртя-де-Аргес был одним из самых впечатляющих сооружений своего времени.
Бежевые известняковые фасады украшены плоскими рельефами с изображением кавказских и исламских мотивов.
Богато вырезанный средний кордон (ул.brâu на румынском языке) окружает фасад и разделяет его на нижнюю и верхнюю секции.
В нижней части отображаются узкие окна с богато украшенными каменными рамами,
прерывается белыми или украшенными мраморными плитами.
Верхняя часть отмечена рядом слепых аркад (смежных арок), каждая из которых содержит большой декоративный каменный диск.
Еще один ряд меньших декоративных дисков отображается там, где встречаются арки.
Каждый диск украшен уникальным декоративным мотивом.
В верхней части каждого маленького диска изображена бронзовая птица, которая держит в клюве маленький колокольчик.
Птицы на фасаде были не просто декоративными.
Согласно средневековому летописцу, ветер заставил птиц свистеть, а маленькие колокольчики под ними перезвонить,
создание неповторимой атмосферы вокруг здания.
Карниз крыши отмечен орнаментами типа мукарнас, которые являются началом чрезвычайно богатой резьбы по камню, которые покрывают всю верхнюю часть церкви, включая крышу и четыре башни. Структура церкви возвышается рядом объемов и поверхностей, на которых стоят четыре башни. Башни демонстрируют самые богатые украшения, особенно вдоль очень тонких окон, и завершается изогнутыми окнами и оконными рамами небольших башен, которые создают уникальное, извилистое впечатление. Редкое декоративное богатство, как кружево в рельефе, включает в себя ряд элементов арабского и грузинского искусства, умело гармонизированных. (Attribution: Princeton.edu)
Интерьер
Интерьер собора украшен масляными фресками художников
Эмиль-Фредерик Николь (французский),
Шарль Поль Ренуар (французский),
и Николае Константинеску (румын, родился в Куртя-де-Аргеш).
Другие декоративные элементы, которые привлекают внимание и считаются исключительными скульптурными достижениями
включают обетные панели, жертвенник из мрамора, позолоченной бронзы и оникса,
мозаичные иконы и группа из 12 колонн, представляющих 12 святых апостолов.
Каждая колонна, изначально украшенная цветочными мотивами, вырезана из единого блока мрамора.
Неф окружен тремя апсидами, центральная из которых служит алтарем, и несущей восточную башню, самую высокую, посередине. Необычный для православной церкви притвор больше нефа. Он имеет квадратную форму, а еще один меньший квадрат образован посередине двенадцатью колоннами которые поддерживают вторую центральную башню и две меньшие и извилистые западные башни.
Увеличенный притвор был спроектирован для размещения княжеских могил, а именно могилы Неагое Басараба, его ближайших родственников и преемников. Но, скорее всего, это была также обстановка для оригинальной религиозной сценографии, со стульями и двусторонними иконами (четыре из них все еще существуют), размещенными между двенадцатью колоннами.
Он содержит двенадцать Евангелий, прочитанных в Великий четверг, а также Евангелие Воскресения из Великой субботы. Большой и богато украшенный Кодекс был нарисован на пергаменте и написан золотыми и серебряными буквами самой королевой Елизаветой Румынской.
...
Собор Curtea de Arges Legends
Собор Куртя-де-Аргес - это место действия двух увлекательных легенд:
~ Создание выдающейся византийской структуры (Legenda Mănăstirii Argeșului),
разработка темы жертвоприношения для искусства
и
~ Злополучная судьба гроссмейстера Маноли (Legenda Meșterului Manole),
разновидность мифа об Икаре.
Легенда о создании собора Curtea de Arges
Все, что Маноле и его команда построили днем, ночью развалилось.
Как бы они ни старались, они не могли продолжать строительство.
Однажды ночью Маноле приснилось, что единственный способ завершить собор - это человеческое жертвоприношение.
В частности, первая женщина, появившаяся на следующее утро, должна быть замурована в стенах собора, чтобы успокоить неизвестные силы.
Маноле рассказал своим каменщикам о своей мечте, и все они согласились действовать в соответствии с мечтой гроссмейстера.
Поскольку место для собора было отдаленным, единственными людьми, которые приходили, были семьи рабочих.
Вскоре после того, как Маноле и его команда согласились принести в жертву первую женщину, пришедшую на стройку,
Маноле посмотрел на холмы и увидел свою беременную жену Ану, пришедшую принести ему обед.
Он молился Богу, чтобы начался сильный шторм, который заставит ее вернуться домой.
Но решимость Аны принести еду любимому мужу поддерживала ее.
Манол продолжала молиться, но ни сильный ветер, ни проливной дождь не могли помешать Ане добраться до строительной площадки.
Когда она приехала, Маноле и другие строители сказали ей, что хотят сыграть в небольшую игру,
которая включала в себя строительство стен вокруг ее тела.
Она согласилась, но вскоре ей стало неловко и она умоляла Маноле остановиться.
Хотя Ана умоляла о своей жизни и своем нерожденном ребенке, Маноле продолжал обкладывать свою жену кирпичом за кирпичом.
С разбитым сердцем и слезами на глазах, и,
не сказав ни слова, Маноле врезал жену в южную стену собора.
Красная метка на южной стене собора отмечает место, где была замурована жена Маноле, в здании.
...
Злополучный конец гроссмейстера Маноли
Другая легенда говорит о конце Маноле, вызванном ревностью.
Когда собор был почти завершен, и Маноле и его мастера делали последний штрих крыши,
князь Неагоэ Басараб спросил гроссмейстера Маноли, может ли он построить еще более красивую церковь.
Маноле ответил, что может.
Потому что принц хотел убедиться, что ничто, сравнимое с его потрясающим собором, никогда не будет воспроизведено,
он приказал своим людям убрать леса, и Маноли и его команда остались на крыше.
Не имея возможности сойти с крыши, Маноли и его люди решили использовать деревянную черепицу
чтобы сделать птичьи крылья и добраться до земли.
Однако их попытка провалилась, и все мастера погибли, достигнув земли.
Легенда также гласит, что чудесным образом
на том самом месте, где якобы приземлился и погиб Маноли, появился родник.
Пружина (Fantana lui Manole) расположен в 690 футах к западу от входа в собор,
в небольшом парке под названием Манольский источник.
Жаждущие местные жители и гости могут пить воду прямо из источника.
...
Планируйте свой визит в Куртя-де-Аргес
Как добраться до Куртя-де-Аргес, из Бухареста
Автомобиль:
Шоссе 1 (Автострада A 1),
Бухарест -- Питешти -- Куртя-де-Аргес,
Куртя-де-Аргес расположен в 96 милях к северо-западу от Бухареста, в 84 милях к юго-западу от Брашова и в 86 милях к югу от Сибиу.
Из Куртя-де-Аргес посетители могут продолжить:
Brasov, via Campulung Muscel → Rucar -- Bran mountain pass → Bran (Dracula) castle → Rasnov Fortress
или
Сибиу, через
ТрансФагарасан живописная дорога (крепость Поэнари, плотина → Видрару, → озеро Балеа)
(ТрансФагарасан закрыт с ноября по июнь)
или через живописную дорогу Olt River (Valea Oltului).
Поезд:
ближайший железнодорожный терминал Curtea de Arges,
(время в пути от/до Бухареста: 3 часа 30 минут)
Bus:
Автобусы из Бухареста в Куртя-де-Аргес отправляются из Autogara Militari (адрес: ул. Valea Cascadelor 1 - Бухарест),
(время в пути от/до Бухареста: 2 часа 30 минут)
Жилье рядом с собором Куртя-де-Аргес
| Название отеля | Расположение | |
|---|---|---|
| Посада | 4-звездочный / средний | 0,3 мили к югу |
| Casa Domneasca | B&B | 1,2 мили к югу |
| Curtea Veche | B&B | одна миля на север |
| THR HOTEL | 3-звездочный / средний | 1,1 мили к югу |
| Pensiunea Prestige | B&B | 0,6 мили к северу |
Достопримечательности в Куртя-де-Арджеш или недалеко от него
• Музей города Куртя-де-Аргес,
• Художник Dumitru I. Norocea Art Collection,
• Княжеская церковь (Biserica Domneasca) -
византийская церковь в стиле палеологического ренессанса -
старейшая воеводская резиденция в
Валахия (южная Румыния).
Внутренние росписи Княжеской церкви датируются 1360-ми годами.
На одной из фресок изображена беременная Дева Мария.
Единственную подобную фреску можно увидеть в монастыре Хора в Стамбуле - Турция.
•
Крепость Поэнари
- приют князя Влада Цепеша (Дракулы) в Карпатах
• Дамба Видрару и живописная дорога ТрансФагарасан
