Château Peles à Sinaia, région de Valachie
La résidence d'été de la famille royale de Roumanie.

Niché au pied des montagnes de Bucegi dans la ville pittoresque de Sinaia,
Château de Peles - considéré par beaucoup comme l'un des plus beaux d'Europe - est un chef-d' œuvre de l'architecture allemande de la nouvelle Renaissance.

Informations sur le château de Peles

Commandée par le roi Carol I en 1873 et achevée en 1883, Le château de Peles a servi de résidence d'été à la famille royale de Roumanie, jusqu'en 1947.  Les 160 chambres du château de Peles sont ornées de l'art européen : peintures de grands artistes, Lustres en cristal de Murano, vitraux allemands et murs recouverts de cuir de Cordoue.   Chaque chambre est décorée dans un style ou un thème différent.   Il y a un mini-théâtre, une salle de musique (Inde), un salon turc, un grand salon (Italie), une salle du conseil (Suisse), Moor Hall, et bien plus encore.

Excursion d'une journée : de Bucarest à Châteaux Peles et Bran et vieille ville de Brasov
Itinéraire : Bucarest — Sinaia — Bran — Brașov — Bucarest
Plus informations et réservations

La Bibliothèque Royale (30 000 livres) a une porte secrète - unidirectionnelle - qui mène à la suite du roi.
Le théâtre de 60 places du château présente Louis XIV - style classicisme français.

Les meubles de la salle de musique sont sculptés en teck, un cadeau au roi Carol I du Maharajah de Kapurtala en Inde, tandis que des broderies en soie faites à la main ornent le plafond et les murs du salon turc.
La salle à manger du château de Peles présente des meubles bretons du XVIIIe siècle/ rustiques et de l'argenterie inestimable.   La politique et la religion étaient des sujets qui ne devaient jamais être abordés à la table du dîner. Les sujets préférés du roi Carol étaient l'histoire et l'art.
Le roi Carol I était un collectionneur avide d'armes ; sa collection comptait plus de 4 500 articles.   Plus de 400 pièces européennes et orientales datant du XVe au XIXe siècle sont exposées à l'armurerie de Peles ; la pièce de résistance étant un chevalier et (son) armure de cheval qui pèse 265 lb.

En 1899, le roi Carol I a également commandé le plus petit, Art Nouveau, Pelișor Château, situé près du château de Peleș.
Conçu par l'architecte Karel Liman et décoré par l'artiste viennois Bernhard Ludwig, Pelisor reflète les préférences de Queen Mary pour le style architectural et les décorations.   Les 70 chambres de Pelisor présentent une collection unique de meubles viennois du début du siècle et de verrerie Tiffany et Lalique. Construit en moins de trois ans, le château de Pelișor est devenu la résidence d'été des princes héritiers Ferdinand et Maria, les héritiers du trône en 1903.

Le monastère de Sinaia, fondé par le prince Mihai Cantacuzino en 1695, vaut également le détour. Le monastère de Sinaï a été nommé d'après le grand monastère du Sinaï sur le mont Sinaï. La famille royale est restée au monastère lors de leurs visites à Sinaia, avant l'achèvement du château de Peles. Aujourd'hui, le monastère de Sinaia abrite une petite communauté monastique. Sinaia est également une destination populaire pour les voyageurs actifs, intéressé par le ski, la randonnée, l'escalade, le VTT et l'observation de la faune.

...

Comment rejoindre le château de Peles, à Sinaia

Excursion à départ garanti, au départ de Bucarest

Excursion d'une journée : de Bucarest à Châteaux Peles et Bran et vieille ville de Brasov
Itinéraire : Bucarest — Sinaia — Bran — Brașov — Bucarest
Plus informations et réservations

Voyagez jusqu'au château de Peles en utilisant les transports en commun

La gare la plus proche du château de Peles est Sinaia.
Il existe un service direct fréquent de train et de bus vers Sinaia depuis Bucarest, Brasov et Sibiu.
Pour vérifier les horaires des trains/bus interurbains, veuillez visiter RomaniaTourism transport intérieur . Sections

Atteindre le château de Peles, en train ou en bus, depuis    Bucarest,    Brasov    et Sibiu :

Depuis la gare de Sinaia, les visiteurs peuvent rejoindre le château de Peles à pied (35 minutes à pied), ou taxi.
Bus locaux T1  et  T3 emmène les visiteurs de (près de) la gare de Sinaia à Piateta Foisor arrêt DE bus
(10 minutes à pied du château de Peles).
Ville de Sinaia carte routière interactive.

Les compagnies de taxi basées à Sinaia comprennent :

...

Atteindre le château de Peles en voiture

Distance de route et temps de trajet vers/ depuis Sinaia (château de Peles)

...

Attractions non loin du château de Peles :

...

Chronologie et faits du château de Peles

5 – 6 août 1866
Le roi Carol I de Roumanie (1839–1914) visite, pour la première fois, le monastère de Sinaia et le petit village Podu Neagului dans les Carpates. Le roi aimait beaucoup le magnifique paysage juste au nord du village.

1872
La Couronne achète 1 236 acres (1,95 milles carrés) de terres à la limite nord du village Podu Neagului. Le roi Carol Ier exprime son désir de construire une retraite d'été, sur le domaine royal récemment acheté. Trois plans – ressemblant à des châteaux de la vallée de la Loire et à des palais de la Ringstrasse (Vienne) - sont soumis par l'architecte autrichien Wilhelm von Doderer ; le roi les rejette toutes parce qu'elles manquent d'originalité et sont trop coûteuses. L'architecte allemand Johannes Schultz présente un plan plus original combinant différentes caractéristiques des styles européens classiques : Esthétique allemande (peintures murales peintes à la main et fachwerk orné) selon les lignes de la Renaissance et l'élégance italienne. Le projet de Schultz est accepté. L'architecte Carol Benesch est engagée pour co-diriger la construction du château.

1873 -- 1875
300 ouvriers préparent le site sujet aux glissements de terrain pour la construction du château. Le drainage est amélioré, l'angle de la pente est réduit et 708 000 pieds cubes de roche et de terre sont excavés pour décharger le sommet de la pente du mont Molomoţ. La terre excavée a été enlevée à l'aide d'un téléphérique.

1874
A l'initiative du roi Carol I, village Podu Neagului est renommée Sinaia.

22 août 1875
Début des travaux de construction du château de Peleș. Un perchoir (déclaration du roi) et plusieurs pièces d'or de 20 Lei - édition limitée - représentant le portrait du roi Carol Ier sont encastrés dans le. Le château de Peles devient la première structure en Roumanie érigée sur une fondation en béton armé. Des matériaux de construction d'origine locale sont utilisés pour construire le château de Peles.

1873 -- 1883
Plusieurs bâtiments auxiliaires sont construits en même temps que le château : les chambres des gardes, le bâtiment « Economat », le pavillon de chasse Foișor, les écuries royales et une centrale électrique. Peleș devient le premier château au monde entièrement alimenté par de l'électricité produite localement.

1871 – 1882
Alors qu'ils étaient à Sinaia pendant la construction du château de Peles, le roi Carol I et la reine Elizabeth vivaient dans une petite résidence/villa, partie du complexe monastique de Sinaia. En 1895, la résidence du roi au monastère de Sinaia est devenue un musée religieux.

1883
Des bornes d'incendie sont en cours d'installation (fabricant : Thiergärtner, Mayence - Allemagne). Les bouches d'incendie sont toujours fonctionnelles.

7 octobre 1883
Le château de Peles accueille ses résidents royaux. Les châteaux accueillent leur premier bal royal.
La reine Elisabeth (de Wied) invite les passagers du train de luxe Orient Express, Voyage inaugural de Paris à Bucarest, pour visiter le château de Peleș. Pendant la visite, Carol I met solennellement en place la dernière brique pour célébrer l'achèvement du château.

1883 -- 1912
Carol I et sa femme vivent dans le château de mai à novembre.

1884 --- 1914
Plusieurs ajouts à Peles sont effectués sous la supervision de l'architecte tchèque Karel Liman
L'architecte Liman a également supervisé la construction du château voisin de Pelișor (1889–1903), la future résidence du roi Ferdinand Ier et de la reine Marie de Roumanie.

1884
Le système électrique est installé. Peles devient le premier château en Europe éclairé à l'électricité. L'électricité est fournie par le générateur du château.

1890
Une salle mauresque est en cours de création dans l'espace initialement dédié au Conservatoire (sud). (architecte : Émile André Lecomte du Noüy, disciple de l'architecte française Violet Le Duc).

15 octobre 1893
Carol II de Roumanie, fils du roi Ferdinand Ier, est né dans le château.

1895 - 1897
La chapelle de la reine Elisabeth, les appartements de la princesse Wied et de la princesse Hohenzollern sont terminés.

1897
Un plan hydroélectrique est construit. Les eaux du ruisseau Peles voisin sont utilisées pour produire l'électricité nécessaire au château.

1896
Franz Joseph Ier – Empereur d'Autriche, ami de la famille royale roumaine, visite le château de Peles. Peu de temps après sa visite à Peles, l'empereur écrivit dans une lettre :
Le château royal - entre autres monuments - est entouré d'un paysage extrêmement joli avec des jardins construits sur des terrasses, le tout en lisière de forêts denses. Le château lui-même est très impressionnant par les richesses qu'il a accumulées : toiles anciennes et neuves, vieux meubles, armes, toutes sortes de curieux, tout placé avec bon goût. Nous avons fait une longue randonnée dans les montagnes, puis nous avons pique-niqué sur l'herbe verte, entourés par la musique gitane. Nous avons pris beaucoup de photos, et l'ambiance était extrêmement agréable.
Pendant la visite de Franz Joseph au château de Peles, la Roumanie renouvelle son adhésion à la Triple Alliance (un accord secret entre l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie et l'Italie formé en mai 1882 et renouvelé périodiquement jusqu'à la Première Guerre mondiale).
Les autres redevances qui étaient des invités au château de Peles comprennent :   Impératrice Elisabeth (Sisi) d'Autriche,   Emma de Waldeck et Pyrmont - Reine des Pays-Bas,   Gustaf V - Roi de Suède,   Guillaume II - Empereur allemand et roi de Prusse,   Şehzade Yusuf Izzeddin - héritier du trône de l'Empire ottoman,   Alexandre de Battenberg - prince (knyaz) de la Principauté de Bulgarie,   Le tsar Ferdinand Ier de Bulgarie,   Marie-Thérèse d'Autriche Este - Reine de Bavière,   Prince héritier Rudolf et Stéphanie de Habsbourg - Maison royale de Belgique,   L'archiduc François-Ferdinand d'Autriche,   Friedrich Wilhelm - Prince héritier allemand et Prince héritier de Prusse,   Grand-Duc Boris Vladimirovitch de Russie,   Alfred - Duc de Saxe-Cobourg et Gotha,   Charlotte et Bernhard III Frédéric-Guillaume duc de Saxe-Meiningen.

1900
Un système d'aspiration central est installé dans tout le château de Peles. Le système, construit en Autriche par Brevets Herz-Kozac (nom actuel : BVC Zentalstaubsauger) est toujours utilisé aujourd'hui. À partir de 1975, l'administration du château a cessé d'utiliser l'appareil. En 2011, le système a été redémarré et est toujours utilisé aujourd'hui.

1903 – 1906
La galerie de marbre, la salle de concert, la petite salle de musique, la salle de bain de la reine, plusieurs chambres au deuxième étage ainsi que les appartements des clients (aile nord) sont redécorés / achevés.

1905 – 1906
Décorations de la vaste Suite Impériale (Grand Salon, petit salon, chambre, Budoir, Salle de Bains et chambre du majordome) et appartement des héritiers héréditaires Ferdinand – Maria sont achevés. Le coût de la décoration de la suite impériale était de 100 000 Lei (or) – 1,2 million de dollars américains.

1906
La tour principale du château de Peles (215,5 pieds) est terminée.
La salle de théâtre, située au rez-de-chaussée, est en cours de rénovation (peinture au plafond et frise décorative des peintres autrichiens Gustav Klimt et Frantz Matsch).
La technologie de projection de film est installée ; première projection de film en Roumanie a lieu.

1907
Une horloge à trois cadrans (faces) est installée au sommet de la tour principale de Pélès. (source : fabricant d'horloges de la cour royale de Bavière - Johann Mannhardt).
L'ancienne salle de musique, la salle florentine et la salle des colonnades sont (re)décorées (architectes : Karel Liman et Ferdinand de Tiersch).
La salle à manger royale est agrandie et un appartement pour le Premier ministre est construit.

1907 -- 1911
La deuxième cour intérieure du château de Peles est transformée en salle d'honneur/salle de réception principale.
Les panneaux de bois sculptés dans la salle d'honneur représentent 2 000 personnes et personnages. 140 artistes ont travaillé sans relâche pendant un peu plus de six mois pour compléter cette œuvre d'art unique.
La salle d'honneur a un double toit coulissant : un spectaculaire toit en vitrail protégé par un toit en verre qui permet également plus de lumière naturelle – lorsque le toit en vitrail est rétracté - pendant les jours nuageux ; les toits coulissent indépendamment.
Le coût pour terminer le Hall d'honneur était de 1,5 million de lei (or) – environ 18 millions de dollars américains.
Le hall est redécoré dans le style de la Renaissance allemande avec des accents baroques subtils (architectes : Bernhard Ludwig et Karel Liman ; design inspiré de Fredenhagen Hall - Chamber of Commerce Palace, Lübeck - Allemagne.
La salle Armement/ Trophée (Sala Armelor est terminée.
Une salle d'échecs et une salle Billard sont ajoutées (à côté de la salle mauresque).

1906 – 1914
Les terrasses extérieures sont agrandies.

1911 -- 1914
La Salle du Conseil (Sala Consiliilor) est terminée (Liman et Bernhard Ludwig).
Une terrasse qui présente une collection de bustes sculptés d'empereurs romains est construite (aile sud-est de Pélès).

1914
Le château de Peleş était ouvert aux visiteurs avant même la mort du roi Carol Ier (1914). En 1914, Peles devient un espace aulique et un musée et ne sert plus de résidence d'été.

1914 – 1947
Peles est un espace aulique utilisé pour accueillir des visites officielles et des cérémonies militaires.

1939
(c/o Societatea Concordia – Bucureşti) nouvelle technologie moderne de projection de films est amené au théâtre du château de Peles (demande spéciale du roi Carol II).

1947
Les autorités communistes forcent le roi Michel Ier à abdiquer et à saisir les biens royaux, y compris le domaine de Peleș. Le château est ouvert aux visiteurs, pour une courte période. Peles servait également de lieu de récréation et de repos pour les personnalités culturelles roumaines.

1953
Le château de Pelas devient un musée national.

1975 -- 1982
Peles est déclaré « Bâtiment officiel de l'État » et il est fermé aux visiteurs. Seuls les invités étrangers de haut rang, le personnel de maintenance et de sécurité sont autorisés sur le domaine royal. Les chefs d'État accueillis au château de Peles par le dirigeant communiste roumain Nicolae Ceausescu comprennent :   Richard Nixon – Président des États-Unis,   Yasser Arafat - Président de l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP),   Mouammar Kadhafi - Président révolutionnaire de la République arabe libyenne,   Gerald Ford – Président des États-Unis,   Todor Zhivkov – dirigeant de facto de la République populaire de Bulgarie et   Erich Honecker – leader de la République démocratique allemande.

1982 – 1990
Le château de Peles n'est plus utilisé pour des fonctions officielles ou des visites d'État.

1990
Le château de Peleș et le manoir de Pelișor sont déclarés sites du patrimoine national et ouverts au public.
Vila Foișor sert de résidence présidentielle.

2006
Le gouvernement roumain annonce la restitution du domaine royal de Peles - à l'ancien monarque, le roi Michael I.

2007
Le château de Peles est loué par la famille royale au gouvernement roumain pour être géré comme un musée et un site éducatif.