قلعة بيليس - رومانيا
قلعة بيليس - سيناء، منظر عام



تقع عند سفح جبال بوسيجي في بلدة سيناء الخلابة،
قلعة بيليس - التي يعتبرها الكثيرون واحدة من أروع القلعات في أوروبا - هي تحفة من فن العمارة الألمانية في عصر النهضة الجديد.

"لم أر قلعة مثل هذه من قبل.
خشب، رخام، زجاج، متشابك، متشابك، رائع، عبقري، خيالي.
بين الأبراج التي تخدش السماء مثل السيوف ".
(هنري بلويتز، مراسل التايمز باريس
- راكب على قطار الشرق السريع من باريس إلى اسطنبول، 1883 الرحلة الأولى).

معلومات قلعة بيليس

الموقع: بلدة سيناء،
منطقة والاشيا – جنوب رومانيا
العنوان: شارع بيليسولوي 2
أقرب المدن: براسوف (40 ميلاً شمالاً) و
بوخارست (80 ميلاً جنوبًا)
أقرب محطة قطار: غارا سيناء (1.2 ميل جنوب شرق)
الهاتف: (+4) 0244 310.918
تخطيط الزيارة: الساعات والدخول/التذاكر عبر الإنترنت

بتكليف من الملك كارول الأول في عام 1873 واكتمل في عام 1883، كانت قلعة بيليس بمثابة المقر الصيفي للعائلة المالكة في رومانيا، حتى عام 1947.  تزين 160 غرفة في قلعة بيليس بالفن الأوروبي الراقي: لوحات لفنانين عظماء، ثريات كريستال مورانو ونوافذ ألمانية من الزجاج الملون وجدران مغطاة بجلد قرطبة.   تم تزيين كل غرفة بأسلوب أو مظهر مختلف.   يوجد مسرح صغير وغرفة موسيقى (الهند) وصالون تركي وصالون كبير (إيطاليا) وقاعة مجلس (سويسرا) وقاعة مور وأكثر من ذلك بكثير.

رحلة نهارية: بوخارست إلى قلاع بيليس ونخالة المدينة القديمة براسوف
خط سير الرحلة: بوخارست — سيناء — بران — براشوف — بوخارست
المزيد والحجوزات

تحتوي المكتبة الملكية (30000 كتاب) على باب سري - أحادي الاتجاه - يؤدي إلى جناح الملك.
يتميز مسرح Castle المكون من 60 مقعدًا بـ Louis XIV - النمط الكلاسيكي الفرنسي.

الأثاث في غرفة الموسيقى منحوت من خشب الساج، هدية للملك كارول الأول من مهراجا كابورتالا في الهند، بينما تطريزات حريرية يدوية تزين سقف وجدران الصالون التركي.
تتميز غرفة طعام قلعة بيليس بأثاث بريتاني /بريتوني ريفي من القرن الثامن عشر وأدوات فضية لا تقدر بثمن.   كانت السياسة والدين موضوعات لا يمكن مناقشتها على مائدة العشاء. كانت مواضيع كينج كارول المفضلة هي التاريخ والفن.
كان الملك كارول الأول جامعًا متعطشًا للأسلحة ؛ بلغ عدد مجموعته أكثر من 4500 قطعة.   يتم عرض أكثر من 400 قطعة أوروبية وشرقية يعود تاريخها إلى القرنين الخامس عشر والتاسع عشر في مستودع أسلحة بيليس ؛ قطعة المقاومة كونه فارسًا ودرع حصانه الذي يزن 265 رطلاً.

قلعة بيليس في سيناء، منظر أمامي
قلعة بيليس في سيناء، منظر أمامي
تستمد قلعة بيليس اسمها من بيليس كريك المجاورة، التي تمر مباشرة عبر الفناء. كانت أول قلعة أوروبية لديها كهرباء، توفرها محطة توليد الكهرباء الخاصة بها.   مياه جارية ساخنة وباردة، تدفئة مركزية، تلغراف، هاتف، مصعد صغير للعائلة المالكة ونظام التفريغ المركزي هي وسائل الراحة الأخرى التي تقدمها القلعة، وتشكل البداية.   يفتح السقف الزجاجي الملون للردهة ميكانيكيًا.

في عام 1899، كلف الملك كارول الأول أيضًا الفن الحديث الأصغر، بيليشور قلعة، تقع بالقرب من قلعة بيليش.
صممه المهندس المعماري كارل ليمان وزخرفه الفنان الفييني برنارد لودفيغ، يعكس بيليسور تفضيلات الملكة ماري للطراز المعماري والديكورات.   تتميز غرف بيليسور السبعين بمجموعة فريدة من أثاث فيينا العصري والأواني الزجاجية من تيفاني ولاليك. بنيت قلعة بيليشور في أقل من ثلاث سنوات، وأصبحت المقر الصيفي لولي العهد فرديناند وماريا، ورثة العرش في عام 1903.


كما يستحق الاستكشاف في سيناء دير سيناء، الذي أسسه الأمير ميهاي كانتاكوزينو في عام 1695. تم تسمية دير سيناء على اسم دير سيناء العظيم على جبل سيناء. بقيت العائلة المالكة في الدير خلال زياراتهم إلى سيناء، قبل الانتهاء من قلعة بيليس. اليوم الدير سيناء هو موطن لمجتمع رهباني صغير. سيناء هي أيضًا وجهة شهيرة للمسافرين النشطين، مهتمون بالتزلج والمشي لمسافات طويلة وتسلق الصخور وركوب الدراجات الجبلية ومشاهدة الحياة البرية.

دير سيناء بالقرب من قلعة بيليس
دير سيناء - 0.9 ميل جنوب قلعة بيليس،   الصورة بإذن من نيكو راديسكو

...

كيفية الوصول إلى قلعة بيليس، في سيناء

جولة مغادرة مضمونة، من بوخارست

رحلة نهارية: بوخارست إلى قلاع بيليس ونخالة المدينة القديمة براسوف
خط سير الرحلة: بوخارست — سيناء — بران — براشوف — بوخارست
المزيد والحجوزات



السفر إلى قلعة بيليس باستخدام وسائل النقل العام

أقرب محطة قطار إلى قلعة بيليس هي سيناء.
هناك خدمة قطار وحافلات مباشرة متكررة إلى سيناء من بوخارست وبراسوف وسيبيو.
للتحقق من جداول مواعيد القطارات/الحافلات بين المدن، يرجى زيارة RomaniaTourism النقل الداخلي القسم.

الوصول إلى قلعة بيليس، بالقطار أو الحافلة، من    بوخارست وبراسوف وسيبيو:

المغادرة من القطار حافلة*
براسوف القطار:  براسوف إلى سيناء،
(ساعة و 10 دقائق)
الحافلة:  براسوف إلى سيناء
(ساعة واحدة)
بوخارست القطار:  بوخارست إلى سيناء،
(ساعة و 30 دقيقة)
الحافلة:   بوخارست إلى سيناء
(ساعة و 50 دقيقة)
سيبيو القطار:  سيبيو إلى سيناء
(أربع ساعات)
الحافلة:  سيبيو إلى سيناء
(خدمة التوصيل، أربع ساعات و 45 دقيقة)
Sighisoara القطار:  Sighisoara إلى سيناء
(أربع ساعات و 30 دقيقة)
الحافلة:  Sighisoara إلى سيناء
(ثلاث ساعات و 15 دقيقة)
* وقت السفر المقدر إذا كانت ظروف حركة المرور العادية، خلال عطلات نهاية الأسبوع تتوقع أن تكون حركة المرور أثقل من المعتاد.

من محطة قطار سيناء، يمكن للزوار الوصول إلى قلعة بيليس سيرًا على الأقدام (35 دقيقة سيرًا على الأقدام)، حافلة أو سيارة أجرة.
الحافلات المحلية T1 و  T3 اصطحب الزوار من (بالقرب من) محطة قطار سيناء إلى بياتيتا فيوزور محطة الحافلات
(10 دقائق سيرًا على الأقدام إلى قلعة بيليس).
مدينة سيناء خريطة شارع تفاعلية.



احجز "بناءً على النصائح" جولة سيرا على الأقدام في سيناء.
لا تحتوي الجولات القائمة على الإكراميات على "سعر" محدد ولا يلزم الدفع مقدمًا.
في نهاية الجولة، يعطي كل مشارك الدليل المبلغ الذي يراه مناسبًا.


تشمل شركات سيارات الأجرة التي تتخذ من سيناء مقراً لها ما يلي:

شركة سيارات الأجرة الهاتف
تاكسي توماس (+4) 0730 533.333
تاكسي سيناء (+4) 0732 844.390
سيارة أجرة سوبر (+4) 0729 999.666
تاكسي راؤول (+4) 0727 020.202

...

الوصول إلى قلعة بيليس بالسيارة

مسافة الطريق ووقت السفر من/إلى سيناء (قلعة بيليس)

بلدة المغادرة المسافة وقت السفر *
براسوف 30 ميل ساعة و 5 دقائق
بوخارست 85 ميل ساعة و 55 دقيقة **
سيبيو 120 ميل ثلاث ساعات و 15 دقيقة
Sighisoara 105 ميل ساعتان و 40 دقيقة
بلويستي 42 ميل ساعة و 10 دقائق**
تارغوفيست 44 ميل ساعة و 30 دقيقة
* ظروف المرور العادية
** يمكن أن يستغرق السفر من بوخارست إلى سيناء أكثر من ثلاث ساعات يومي الجمعة (بعد الظهر) والسبت.
.

...

معالم الجذب ليست بعيدة عن قلعة بيليس:
المسافة/ الاتجاه الجذب
26 ميلاً شمال غرب قلعة راسنوف
32 ميلاً شمال غرب قلعة النخالة (دراكولا)
30 ميلاً شمالاً مدينة براسوف
22 ميلاً غرباً متنزه Bucegi Mts. Nature Park
30 ميلاً شمالاً بويانا براسوف - منطقة التزلج
32 ميلاً شمال غرب محمية الدب البني في زارنستي
45 ميل جنوب شرق منطقة نبيذ ديلو ماري
42 ميل جنوبًا مدينة تارغوفيست - فلاد المخوزق المحكمة الأميرية
88 ميل جنوبًا بوخارست
105 ميل شمالاً Sighisoara القلعة الوسطى، موقع التراث العالمي لليونسكو
115 ميل شمال غرب بلدة سيبيو

...

الجدول الزمني والحقائق لقلعة بيليس

5 – 6 أغسطس 1866
الملك كارول الأول من رومانيا (1839–1914) يزور، لأول مرة، دير سيناء والقرية الصغيرة بودو نيغولوي في جبال الكاربات. أحب الملك المشهد الرائع إلى الشمال مباشرة من القرية. التقى

1872
يشتري التاج 1236 فدان (1.95 ميل مربع) من الأراضي في الطرف الشمالي من القرية بودو نيغولوي. يعلن الملك كارول الأول رغبته في بناء ملاذ صيفي، على النطاق الملكي الذي تم شراؤه مؤخرًا. تم تقديم ثلاث خطط تصميم – تشبه قلاع وادي لوار وقصور رينجستراس (فيينا) - من قبل المهندس المعماري النمساوي فيلهلم فون دوديرر ؛ الملك يرفض كل منهم بسبب عدم وجود الأصالة وكونها مكلفة للغاية. يقدم المهندس المعماري الألماني يوهانس شولتز خطة أكثر أصالة تجمع بين ميزات مختلفة من الأساليب الأوروبية الكلاسيكية: الجماليات الألمانية (الجداريات المرسومة يدويًا و fachwerk المزخرفة) على طول خطوط عصر النهضة والأناقة الإيطالية. تم قبول مشروع شولتز. تم تعيين المهندسة المعمارية كارول بينيش للمشاركة في قيادة بناء القلعة.

1873 -- 1875
يقوم 300 عامل بإعداد الموقع المعرض للانهيار الأرضي لبناء القلعة. يتم تحسين الصرف الصحي، ويتم تقليل زاوية المنحدر ويتم حفر 708000 قدم مكعب من الصخور والأوساخ لتفريغ الجزء العلوي من منحدر جبل مولوموت. تمت إزالة الأرض المحفورة باستخدام عربة الكابل.

1874
بمبادرة من الملك كارول الأول، القرية بودو نيغولوي أعيدت تسميته سيناء.

22 أغسطس 1875
تبدأ أعمال بناء قلعة بيليش. تم تضمين رسمة (بيان الملك) وعدة 20 عملة ذهبية من عملة Lei - طبعة محدودة - تصور صورة الملك كارول الأول في. أصبحت قلعة بيليس أول مبنى في رومانيا يتم تشييده على أساس خرساني مسلح. تُستخدم مواد بناء من مصادر محلية لبناء قلعة بيليس.

1873 -- 1883
تم بناء العديد من المباني المساعدة في وقت واحد مع القلعة: غرف الحراس، ومبنى "إيكونومات"، ونزل الصيد فويشور، والإسطبلات الملكية، ومحطة توليد الكهرباء. أصبحت بيليش أول قلعة في العالم تعمل بالكامل بالكهرباء المنتجة محليًا.

1871 – 1882
أثناء وجودهما في سيناء أثناء بناء قلعة بيليس، عاش الملك كارول الأول والملكة إليزابيث في مسكن/فيلا صغيرة، جزء من مجمع سيناء الرهباني. في عام 1895، أصبح مقر إقامة الملك في دير سيناء متحفًا دينيًا.

1883
يتم تركيب صنابير إطفاء الحريق (الشركة المصنعة: Thiergärtner، Mainz - Germany). لا تزال الصنابير تعمل.

7 أكتوبر 1883
ترحب قلعة بيليس بسكانه الملكيين. تستضيف القلاع أول حفل ملكي لها.
الملكة إليزابيث (من ويد) تدعو ركاب القطار الفاخر أورينت إكسبريس، رحلة باريس إلى بوخارست الافتتاحية، لزيارة قلعة بيليش. خلال الزيارة، وضعت كارول الأولى آخر لبنة في مكانها للاحتفال بإنجاز القلعة.

1883 -- 1912
يعيش كارول الأول وزوجته في القلعة من مايو حتى نوفمبر.

1884 --- 1914
تم إجراء العديد من الإضافات إلى بيليس تحت إشراف المهندس المعماري التشيكي كارل ليمان
أشرف المهندس المعماري ليمان أيضًا على بناء قلعة بيليشور القريبة (1889–1903)، مقر الإقامة المستقبلي للملك فرديناند الأول والملكة ماري من رومانيا.

1884
تم تركيب النظام الكهربائي. بيليس تصبح أول قلعة في أوروبا مضاءة بالكهرباء. يتم توفير الكهرباء للمولد الخاص بالقلعة.

1890
يتم إنشاء غرفة مغاربية في المساحة المخصصة في البداية للمعهد الموسيقي (الجنوبي). (المهندس المعماري: إميل أندريه ليكومت دو نوي، تلميذة المهندسة المعمارية الفرنسية فيوليت لو دوك).

15 أكتوبر 1893
ولد كارول الثاني من رومانيا، ابن الملك فرديناند الأول، في القلعة.

1895 - 1897
اكتملت شقق كنيسة الملكة إليزابيث والأميرة ويد والأميرة هوهنتسولرن.

1897
يتم إنشاء خطة للطاقة الكهرومائية. تُستخدم مياه مجرى بيليس القريب لإنتاج الكهرباء اللازمة للقلعة.

1896
فرانز جوزيف الأول – إمبراطور النمسا، وهو صديق للعائلة المالكة الرومانية، يزور قلعة بيليس. بعد فترة وجيزة من زيارته إلى بيليس، كتب الإمبراطور في رسالة:
القلعة الملكية - من بين المعالم الأثرية الأخرى - محاطة بمناظر طبيعية جميلة للغاية مع حدائق مبنية على المدرجات، كل ذلك على حافة الغابات الكثيفة. القلعة نفسها مثيرة للإعجاب للغاية من خلال الثروات التي تراكمت لديها: لوحات قديمة وجديدة، أثاث قديم، أسلحة، كل أنواع الفضول، كل شيء موضوع بذوق جيد. أخذنا نزهة طويلة في الجبال، وبعد ذلك تنزهنا على العشب الأخضر، محاطين بموسيقى الغجر. التقطنا العديد من الصور، وكان الجو لطيفًا للغاية.
خلال زيارة فرانز جوزيف الأولى لقلعة بيليس، تجدد رومانيا التزامها بالتحالف الثلاثي (اتفاقية سرية بين ألمانيا والنمسا والمجر وإيطاليا تشكلت في مايو 1882 وتجددت بشكل دوري حتى الحرب العالمية الأولى).
تشمل الإتاوات الأخرى التي كانت ضيوفًا في قلعة بيليس ما يلي:   الإمبراطورة إليزابيث (السيسي) من النمسا،   إيما من فالديك وبيرمونت - ملكة هولندا،   غوستاف الخامس - ملك السويد،   فيلهلم الثاني - إمبراطور ألمانيا وملك بروسيا،   شحادة يوسف عز الدين - وريث عرش الإمبراطورية العثمانية،   ألكسندر باتنبرغ - أمير (كنياز) إمارة بلغاريا،   القيصر فرديناند الأول من بلغاريا،   ماريا تيريزا من النمسا إستي - ملكة بافاريا،   ولي العهد الأمير رودولف وستيفاني هابسبورغ - البيت الملكي البلجيكي،   الأرشيدوق فرانز فرديناند من النمسا،   فريدريش فيلهلم - ولي العهد الألماني وولي عهد بروسيا،   الدوق الأكبر بوريس فلاديميروفيتش من روسيا،   ألفريد - دوق ساكس كوبورغ وغوتا،   شارلوت وبرنهارد الثالث فريدريك فيلهلم دوق ساكسونيا ماينينغن.

1900
نظام التفريغ المركزي هو نظام مثبت في جميع أنحاء قلعة بيليس. النظام، الذي تم بناؤه في النمسا من قبل لا يزال Brevets Herz - Kozac (الاسم الحالي: BVC Zentalstaubsauger) قيد الاستخدام حتى اليوم. ابتداءً من عام 1975 توقفت إدارة القلعة عن استخدام الجهاز. في عام 2011، تم إعادة تشغيل النظام ولا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم.

1903 – 1906
معرض الرخام، قاعة الحفلات الموسيقية، غرفة الموسيقى الصغيرة، حمام الملكة، تم تجديد/إكمال العديد من الغرف في الطابق الثاني وكذلك شقق الضيوف (الجناح الشمالي)..

1905 – 1906
زخارف الجناح الإمبراطوري الشاسع (غرفة معيشة رائعة، غرفة معيشة صغيرة، غرفة نوم، بدوار، حمام وغرفة كبير الخدم) وشقة الورثة الوراثيين فرديناند – ماريا مكتملة. بلغت تكلفة زخرفة الجناح الإمبراطوري 100000 ليو (ذهب) – 1.2 مليون دولار أمريكي.

1906
اكتمل البرج الرئيسي لقلعة بيليس (215.5 قدم).
يجري تجديد قاعة المسرح، الواقعة في الطابق الرئيسي (لوحة السقف والإفريز الزخرفي للرسامين النمساويين غوستاف كليمت وفرانتز ماتش).
تم تثبيت تقنية عرض الأفلام ؛ أول عرض سينمائي في رومانيا.

1907
تم تركيب ساعة ثلاثية الكادران (وجوه) فوق برج بيليس الرئيسي. (المصدر: الشركة المصنعة لساعة البلاط الملكي في بافاريا - يوهان مانهاردت).
تم تزيين غرفة الموسيقى القديمة وقاعة فلورنسا وقاعة الأعمدة (المهندسين المعماريين: كارل ليمان وفرديناند دي تيرش).
تم توسيع غرفة الطعام الملكية وبناء شقة لرئيس الوزراء.

موسيقى قلعة بيليس
قاعة موسيقى قلعة بيليس

1907 -- 1911
يتم تحويل البلاط الداخلي الثاني لقلعة بيليس إلى قاعة الشرف/غرفة الاستقبال الرئيسية.
تصور الألواح الخشبية المنحوتة في قاعة الشرف 2000 شخص وشخصية. عمل 140 فنانًا دون توقف لأكثر من ستة أشهر بقليل لإكمال هذا العمل الفني الفريد.
تحتوي قاعة الشرف على سقف مزدوج منزلق: سقف زجاجي ملون مذهل محمي بسقف زجاجي يسمح أيضًا بمزيد من الضوء الطبيعي – عند تراجع السقف الزجاجي الملون - خلال الأيام الغائمة ؛ تنزلق الأسطح بشكل مستقل.
بلغت تكلفة إكمال قاعة الشرف 1.5 مليون ليو (ذهب) – حوالي 18 مليون دولار أمريكي.

تم تجديد اللوبي بأسلوب عصر النهضة الألماني مع لمسات باروكية خفية (المهندسون المعماريون: برنارد لودفيغ وكاريل ليمان ؛ تصميم مستوحى من قاعة فريدنهاغن - قصر الغرفة التجارية، لوبيك - ألمانيا.
غرفة الأسلحة/ الكؤوس (سالا أرميلور مكتمل.
تتم إضافة غرفة شطرنج وغرفة بيلارد (بجانب الغرفة المغاربية).

1906 – 1914
يتم توسيع المدرجات الخارجية.

1911 -- 1914
قاعة المجلس (مستشار سالا) مكتمل (ليمان وبرنارد لودفيغ).
تم بناء شرفة تعرض مجموعة من التماثيل المنحوتة للأباطرة الرومان (الجناح الجنوبي الشرقي من بيليس).

1914
كانت قلعة بيليش مفتوحة للزوار حتى قبل وفاة الملك كارول الأول (1914). في عام 1914، أصبحت بيليس مكانًا عائليًا ومتحفًا ولم تعد تخدم مسكنًا صيفيًا بعد الآن.

1914 – 1947
بيليس هي مساحة مخصصة لاستضافة الزيارات الرسمية والاحتفالات العسكرية.

1939
(c/o Societatea Concordia – Bucureşti) تقنية جديدة وحديثة لعرض الأفلام يتم إحضارها في مسرح قلعة بيليس (طلب خاص من الملك كارول الثاني).

1947
تجبر السلطات الشيوعية الملك مايكل الأول على التنازل عن العرش والاستيلاء على الممتلكات الملكية، بما في ذلك عقار بيليش. القلعة مفتوحة للزوار، لفترة قصيرة. كانت بيليس أيضًا مكانًا للترفيه والراحة للشخصيات الثقافية الرومانية.

1953
تصبح قلعة بيلاس متحفًا وطنيًا.

1975 -- 1982
تم إعلان بيليس "مبنى رسمي للدولة" وهو مغلق أمام الزوار. يُسمح فقط للضيوف الأجانب رفيعي المستوى وموظفي الصيانة والأمن بالدخول إلى النطاق الملكي. يشمل رؤساء الدول الذين استضافهم الزعيم الشيوعي الروماني نيكولاي تشاوشيسكو في قلعة بيليس ما يلي:   ريتشارد نيكسون – رئيس الولايات المتحدة الأمريكية،   ياسر عرفات - رئيس منظمة التحرير الفلسطينية،   معمر القذافي - الرئيس الثوري للجمهورية العربية الليبية،   جيرالد فورد – رئيس الولايات المتحدة الأمريكية،   تودور جيفكوف – الزعيم الفعلي لجمهورية بلغاريا الشعبية و   إريك هونيكر – زعيم جمهورية ألمانيا الديمقراطية.

1982 – 1990
لم تعد قلعة بيليس تستخدم في المناسبات الرسمية أو زيارات الدولة.

1990
تم الإعلان عن قلعة بيليش وقصر بيليشور كمواقع تراث وطني ومفتوحة للجمهور.
فيلا فويشور بمثابة مقر إقامة رئاسي.

2006
تعلن الحكومة الرومانية عن إعادة نطاق بيليس الملكي - إلى الملك السابق، الملك ميخائيل الأول.

2007
تم تأجير قلعة بيليس من قبل العائلة المالكة للحكومة الرومانية ليتم تشغيلها كمتحف وموقع تعليمي.