Situato ai piedi dei Monti Bucegi nella pittoresca città di Sinaia,
Castello di Peles - considerato da molti uno dei più belli d'Europa -
è un capolavoro dell'architettura neorinascimentale tedesca.
Legno, marmo, vetro, intrecciati, intrecciati, favolosi, ingegnosi, fantasiosi.
Tra le torri che graffiano il cielo come spade."
(Henri Blowitz, corrispondente del Times di Parigi
- passeggero sull'Orient Express da Parigi a Istanbul, viaggio inaugurale del 1883).
Informazioni sul castello di Peles
| Posizione: | città di Sinaia, Regione della Valacchia – Romania meridionale |
| Indirizzo: | Str. Pelesului 2 |
| Città più vicine: | Brasov (40 miglia a nord) e Bucarest (80 miglia a sud) |
| Stazione ferroviaria più vicina: | Gara Sinaia (1,2 miglia SE) |
| Telefono: | (+4) 0244 310.918 |
| Pianificazione delle visite: | Orari e ingressi/biglietti online |
Commissionato dal re Carlo I nel 1873 e completato nel 1883,
Il castello di Peles è stato la residenza estiva della famiglia reale rumena, fino al 1947.
Le 160 stanze del castello di Peles sono adornate con la raffinata arte europea: dipinti di grandi artisti,
Lampadari in cristallo di Murano, vetrate tedesche e pareti rivestite in pelle di Cordoba.
Ogni camera è decorata con uno stile o un tema diverso.
C'è un mini-Theatre, Music Room (India), Turkish Salon, Great Salon (Italia), Council Room (Svizzera), Moor Hall e molto altro ancora.
Gita di un giorno: da Bucarest a
Castelli di Peles e Bran e centro storico di Brasov
Itinerario: Bucarest — Sinaia — Bran — Brașov — Bucarest
Altro informazioni e prenotazioni
La Biblioteca Reale (30.000 libri) ha una porta segreta - unidirezionale - che conduce alla suite del re.
Il teatro da 60 posti del castello presenta Luigi XIV - lo stile del classicismo francese.
I mobili nella Sala della Musica sono scolpiti in teak, un regalo a Re Carol I dal Maharajah di Kapurtala in India,
mentre ricami in seta realizzati a mano adornano il soffitto e le pareti del Salone Turco.
La sala da pranzo del castello di Peles presenta mobili bretoni rustici del XVIII secolo e argenteria inestimabile.
La politica e la religione erano argomenti da non discutere mai a tavola. Gli argomenti preferiti di Re Carlo erano la storia e l'arte.
Re Carol I era un appassionato collezionista di armi; la sua collezione contava oltre 4.500 oggetti.
Presso l'armeria Peles sono esposti oltre 400 pezzi europei e orientali databili dal XV al XIX secolo;
il pièce de résistance essendo un cavaliere e la (sua) armatura da cavallo che pesa 265 libbre.
Nel 1899, re Carol I commissionò anche il più piccolo, Art Nouveau, Pelișor Castello, situato vicino al castello di Peleș.
Progettato dall'architetto Karel Liman e decorato dall'artista viennese Bernhard Ludwig,
Pelisor riflette le preferenze della regina Maria per lo stile architettonico e le decorazioni.
Le 70 camere di Pelisor presentano una collezione unica di mobili viennesi di fine secolo e vetreria Tiffany e Lalique.
Costruito in meno di tre anni, il castello di Pelișor divenne la residenza estiva dei principi ereditari Ferdinando e Maria,
gli eredi al trono nel 1903.
Vale anche la pena esplorare a Sinaia il Monastero di Sinaia, fondato dal principe Mihai Cantacuzino nel 1695. Il Monastero Sinaia prende il nome dal grande Monastero del Sinai sul Monte Sinai. La famiglia reale soggiornò presso il monastero durante le loro visite a Sinaia, prima del completamento del Castello di Peles. Oggi il Monastero Sinaia ospita una piccola comunità monastica. Sinaia è anche una destinazione popolare per i viaggiatori attivi, interessati allo sci, all'escursionismo, all'arrampicata, alla mountain bike e all'osservazione della fauna selvatica.
...
Come raggiungere il Castello di Peles, a Sinaia
Tour con partenza garantita da Bucarest
Gita di un giorno: da Bucarest a
Castelli di Peles e Bran e centro storico di Brasov
Itinerario: Bucarest — Sinaia — Bran — Brașov — Bucarest
Altro informazioni e prenotazioni
Raggiungi il Castello di Peles con i mezzi pubblici
La stazione ferroviaria più vicina al castello di Peles è Sinaia.
C'è un frequente servizio diretto di treni e autobus per Sinaia da Bucarest, Brasov e Sibiu.
Per controllare gli orari dei treni/autobus interurbani, visita RomaniaTourism trasporto nazionale .
Raggiungere il castello di Peles, in treno o in autobus, da Bucarest, Brasov e Sibiu:
| In partenza da | Treno | Autobus* |
|---|---|---|
| Brasov | treno: da Brasov a Sinaia, (1 ora e 10 minuti) |
autobus: da Brasov a Sinaia (un'ora) |
| Bucarest | treno: da Bucarest a Sinaia, (1 ora e 30 minuti) |
autobus: da Bucarest a Sinaia (un'ora e 50 minuti) |
| Sibiu | treno: Sibiu a Sinaia (quattro ore) |
autobus: da Sibiu a Sinaia (servizio di collegamento, quattro ore e 45 minuti) |
| Sighisoara | treno: da Sighisoara a Sinaia (quattro ore e 30 minuti) |
autobus: da Sighisoara a Sinaia (tre ore e 15 minuti) |
Dalla stazione ferroviaria di Sinaia, i visitatori possono raggiungere il castello di Peles a piedi (35 minuti a piedi), bus o taxi.
Autobus locali T1 e T3
porta i visitatori dalla (vicina) stazione ferroviaria di Sinaia a Piateta Foisor fermata dell'autobus
(10 minuti a piedi dal castello di Peles).
Comune di Sinaia
Mappa stradale interattiva.
Prenota il tuo "tips-based" Tour a piedi di Sinaia.
I tour basati sulle mance non hanno un "prezzo" fisso e non è richiesto alcun pagamento anticipato.
Alla fine del tour ogni partecipante consegna alla guida l'importo che ritiene appropriato.
Le compagnie di taxi con sede a Sinaia includono:
| Compagnia di taxi | Telefono |
| Taxi Thomas | (+4) 0730 533.333 |
| Taxi Sinaia | (+4) 0732 844.390 |
| Taxi Super | (+4) 0729 999.666 |
| Taxi Raul | (+4) 0727 020.202 |
...
Raggiungere il Castello di Peles in auto
Distanza dalla strada e tempo di viaggio da/per Sinaia (castello di Peles)
| Città di partenza | Distanza | Tempo di viaggio * |
|---|---|---|
| Brasov | 30 miglia | un'ora e 5 minuti |
| Bucarest | 85 miglia | un'ora e 55 minuti ** |
| Sibiu | 120 miglia | tre ore e 15 minuti |
| Sighisoara | 105 miglia | due ore e 40 minuti |
| Ploiesti | 42 miglia | un'ora e 10 minuti** |
| Targoviste | 44 miglia | un'ora e 30 minuti |
** Il viaggio da Bucarest a Sinaia può richiedere più di tre ore il venerdì (pomeriggio) e il sabato. .
...
Attrazioni non lontano dal Castello di Peles:
| Distanza/ Direzione | Attrazione |
|---|---|
| 26 miglia NW | Fortezza di Rasnov |
| 32 miglia NW | Castello di Bran (Dracula) |
| 30 miglia N | Città di Brasov |
| 22 miglia W | Parco Naturale Bucegi Mts. |
| 30 miglia N | Poiana Brasov - comprensorio sciistico |
| 32 miglia NW | Santuario degli orsi bruni a Zarnesti |
| 45 miglia SE | Regione vinicola di Dealu Mare |
| 42 miglia S | Città di Targoviste - Vlad l'Impalatore Corte principesca |
| 88 miglia S | Bucarest |
| 105 miglia N | Sighisoara cittadella medievale, patrimonio mondiale dell'UNESCO |
| 115 miglia NW | Comune di Sibiu |
...
Cronologia e fatti del Castello di Peles
5 – 6 agosto 1866
Re Carol I di Romania (1839–1914) visita, per la prima volta, il monastero di Sinaia e il piccolo villaggio Podu Neagului nei Carpazi.
Al re piaceva molto il magnifico scenario appena a nord del villaggio.
1872
La Corona acquista 1.236 acri (1,95 miglia quadrate) di terreno all'estremità settentrionale del villaggio Podu Neagului.
Re Carol I annuncia il suo desiderio di costruire un rifugio estivo, sul Royal Domain recentemente acquistato.
Tre progetti – che ricordano i castelli della Valle della Loira e i palazzi della Ringstrasse (Vienna) - sono presentati dall'architetto austriaco Wilhelm von Doderer;
il re le respinge tutte per mancanza di originalità ed essere troppo costose.
L'architetto tedesco Johannes Schultz presenta un piano più originale che combina diverse caratteristiche degli stili classici europei:
Estetica tedesca (murales dipinti a mano e fachwerk ornato) secondo linee rinascimentali ed eleganza italiana. Il progetto di Schultz è accettato.
L'architetto Carol Benesch viene assunta per co-guidare la costruzione del castello.
1873 -- 1875
300 operai preparano il sito incline alle frane per la costruzione del castello.
Il drenaggio è migliorato, l'angolo della pendenza è ridotto e 708.000 piedi cubi di roccia e sporcizia vengono scavati per scaricare la parte superiore del pendio del monte Molomoţ.
La terra scavata è stata rimossa utilizzando una funivia.
1874
Su iniziativa del re Carol I, il villaggio Podu Neagului viene ribattezzata Sinaia.
22 agosto 1875
Iniziano i lavori per costruire il Castello di Peleș.
Una pergamena (dichiarazione del Re) e diverse monete d'oro da 20 Lei - edizione limitata - raffiguranti il ritratto di re Carol I sono incorporate nel.
Il castello di Peles diventa la prima struttura in Romania eretta su una fondazione in cemento armato.
I materiali da costruzione di provenienza locale vengono utilizzati per costruire il castello di Peles.
1873 -- 1883
Diversi edifici ausiliari vengono costruiti contemporaneamente al castello: le camere delle guardie, l'edificio "Economat", il casino di caccia di Foișor, le scuderie reali e una centrale elettrica.
Peleș diventa il primo castello al mondo completamente alimentato da elettricità prodotta localmente.
1871 – 1882
Mentre erano a Sinaia durante la costruzione del castello di Peles, il re Carol I e la regina Elisabetta vivevano in una piccola residenza/villa,
parte del complesso monastico di Sinaia. Nel 1895, la residenza del re al monastero di Sinaia divenne un museo religioso.
1883
Idranti antincendio in fase di installazione (produttore: Thiergärtner, Mainz - Germania).
Gli idranti sono ancora funzionanti.
7 ottobre 1883
Il castello di Peles accoglie i suoi residenti reali. I castelli ospitano il primo Ballo Reale.
La regina Elisabetta (di Wied) invita i passeggeri del treno di lusso Orient Express,
Viaggio inaugurale da Parigi a Bucarest, per visitare il Castello di Peles.
Durante la visita, Carol I mette cerimoniosamente l'ultimo mattone per celebrare il completamento del castello.
1883 -- 1912
Carol I e sua moglie vivono nel castello da maggio a novembre.
1884 --- 1914
Diverse aggiunte a Peles vengono effettuate sotto la supervisione dell'architetto ceco Karel Liman
L'architetto Liman ha anche supervisionato la costruzione del vicino Castello di Pelișor (1889–1903),
la futura residenza del re Ferdinando I e della regina Maria di Romania.
1884
L'impianto elettrico è installato. Peles diventa il primo castello in Europa illuminato con l'elettricità.
L'elettricità è fornita dal generatore del castello.
1890
Nello spazio inizialmente dedicato al Conservatorio (meridionale) si sta realizzando una sala moresca.
(architetto: Émile André Lecomte du Noüy, discepolo dell'architetto francese Violet Le Duc).
15 ottobre 1893
Carol II di Romania, figlio del re Ferdinando I, nasce nel castello.
1895 - 1897
La Cappella della Regina Elisabetta, gli appartamenti Principessa Wied e Principessa Hohenzollern sono stati completati.
1897
Viene costruito un piano idroelettrico. Le acque del vicino torrente Peles vengono utilizzate per produrre l'elettricità necessaria per il castello.
1896
Francesco Giuseppe I – Imperatore d'Austria, amico della famiglia reale rumena, visita il Castello di Peles.
Poco dopo la sua visita a Peles, l'imperatore scrisse in una lettera:
Il Castello Reale - tra gli altri monumenti - è circondato da un paesaggio estremamente bello con giardini costruiti su terrazze,
tutto ai margini di fitti boschi.
Il castello stesso è molto suggestivo per le ricchezze che ha accumulato:
tele vecchie e nuove, mobili vecchi, armi, ogni sorta di curiosità, tutto sistemato con buon gusto.
Abbiamo fatto una lunga escursione in montagna, poi abbiamo raccolto sull'erba verde, circondati dalla musica zingara.
Abbiamo scattato molte foto e l'atmosfera era estremamente piacevole.
Durante la visita di Francesco Giuseppe I al Castello di Peles, la Romania rinnova la sua adesione alla Triplice Alleanza
(un accordo segreto tra Germania, Austria-Ungheria e Italia si formò nel maggio 1882 e si rinnovò periodicamente fino alla prima guerra mondiale).
Altre royalties che erano ospiti al Castello di Peles includono:
Imperatrice Elisabetta (Sisi) d'Austria,
Emma di Waldeck e Pyrmont - Regina dei Paesi Bassi,
Gustavo V - Re di Svezia,
Guglielmo II - Imperatore tedesco e re di Prussia,
Şehzade Yusuf Izzeddin - erede al trono dell'Impero Ottomano,
Alessandro di Battenberg - principe (knyaz) del Principato di Bulgaria,
Lo zar Ferdinando I di Bulgaria,
Maria Teresa d'Austria Este - Regina di Baviera,
Principe Ereditario Rodolfo e Stefania d'Asburgo - Casa Reale del Belgio,
L'arciduca Francesco Ferdinando d'Austria,
Federico Guglielmo - Principe ereditario tedesco e principe ereditario di Prussia,
Granduca Boris Vladimirovič di Russia,
Alfredo - Duca di Sassonia-Coburgo-Gotha,
Carlotta e Bernardo III Federico Guglielmo Duca di Sassonia-Meiningen.
1900
Un sistema di aspirazione centralizzato è installato in tutto il castello di Peles. Il sistema, realizzato in Austria da
Brevets Herz-Kozac (nome attuale: BVC Zentalstaubsauger) è ancora in uso oggi.
A partire dal 1975 l'amministrazione del castello smise di usare il dispositivo.
Nel 2011 il sistema è stato riavviato ed è ancora in uso oggi.
1903 – 1906
La Marble Gallery, la Concert Hall, la Little Music Room, il bagno della regina,
diverse camere al secondo piano e gli appartamenti degli ospiti (ala nord) sono stati ridecorati / completati.
1905 – 1906
Decorazioni della vasta Suite Imperiale (Grande Soggiorno, piccolo soggiorno, camera da letto, Budoir, Bagno e stanza del maggiordomo)
e appartamento degli eredi ereditari Ferdinando – Maria.
Il costo della decorazione della suite imperiale era di 100.000 Lei (oro) – 1,2 milioni di dollari USA.
1906
La torre principale del castello di Peles (215,5 piedi) è stata completata.
La sala del teatro, situata al piano principale, è in fase di ristrutturazione
(pittura a soffitto e fregio decorativo dei pittori austriaci Gustav Klimt e Frantz Matsch).
La tecnologia di proiezione del film è installata;
si svolge la prima proiezione cinematografica in Romania.
1907
Un orologio a tre cadran (facce) è installato in cima alla torre principale di Peles. (fonte: produttore di orologi di corte reale della Baviera - Johann Mannhardt).
La Sala della Musica Antica, la Sala Fiorentina e la sala del Colonnato sono (ri)decorate (architetti: Karel Liman e Ferdinand de Tiersch).
La sala da pranzo reale viene ampliata e viene costruito un appartamento per il Primo Ministro.
1907 -- 1911
La seconda corte interna del castello di Peles viene trasformata nella Sala d'Onore/sala di ricevimento principale.
I pannelli in legno scolpiti nella Sala d'Onore raffigurano 2.000 persone e personaggi.
140 artisti hanno lavorato senza sosta per poco più di sei mesi per completare questa opera d'arte unica.
La Honor Hall ha un doppio tetto scorrevole: uno spettacolare tetto in vetro colorato protetto da un tetto in vetro
che consente anche una maggiore luce naturale – quando il tetto in vetro colorato si ritrae - durante le giornate nuvolose; i tetti scorrono in modo indipendente.
Il costo per il completamento della Hall of Honor è stato di 1,5 milioni di lei (oro) – circa 18 milioni di dollari USA.
La lobby è ridecorata in stile rinascimentale tedesco con sottili accenti barocchi
(architetti: Bernhard Ludwig e Karel Liman; design ispirato alla Fredenhagen Hall - Chamber of Commerce Palace, Lubecca - Germania.
La sala delle armi/ trofei (Armatura Sala è completato.
Vengono aggiunte una sala degli scacchi e una sala da biliardo (accanto alla sala moresca).
1906 – 1914
Le terrazze esterne sono ampliate.
1911 -- 1914
La Sala del Consiglio (Sala Consiliilor) è completato (Liman e Bernhard Ludwig).
Viene costruita una terrazza che espone una collezione di busti scolpiti di imperatori romani (ala sud-est di Peles).
1914
Il castello di Peleş era aperto ai visitatori anche prima della morte del re Carlo I (1914).
Nel 1914 Peles diventa uno spazio aulico e un museo e non serve più come residenza estiva.
1914 – 1947
Peles è uno spazio aulico utilizzato per ospitare visite ufficiali e cerimonie militari.
1939
(c/o Societatea Concordia – Bucureşti) nuova, moderna, tecnologia di proiezione cinematografica
viene portato al teatro del castello di Peles (richiesta speciale di re Carol II).
1947
Le autorità comuniste costringono il re Michele I ad abdicare e sequestrare le proprietà reali, inclusa la tenuta di Peleș.
Il castello è aperto ai visitatori, per un breve periodo.
Peles fungeva anche da luogo di ricreazione e di riposo per le personalità culturali rumene.
1953
Il castello di Pelas diventa un museo nazionale.
1975 -- 1982
Peles è dichiarato "Palazzo Ufficiale dello Stato" ed è chiuso ai visitatori.
Solo gli ospiti stranieri di alto rango, il personale di manutenzione e sicurezza sono ammessi nel Royal Domain.
I capi di Stato ospitati al castello di Peles dal leader comunista rumeno Nicolae Ceausescu includono:
Richard Nixon – Presidente degli Stati Uniti,
Yasser Arafat - Presidente dell'Organizzazione per la Liberazione della Palestina (OLP),
Muammar Al-Gheddafi - Presidente Rivoluzionario della Repubblica Araba Libica,
Gerald Ford – Presidente degli Stati Uniti,
Todor Zhivkov – leader de facto della Repubblica popolare di Bulgaria e
Erich Honecker – leader della Repubblica Democratica Tedesca.
1982 – 1990
Il Castello di Peles non viene più utilizzato per funzioni ufficiali o visite di stato.
1990
Il castello di Peleș e la villa di Pelișor sono dichiarati siti del patrimonio nazionale e aperti al pubblico.
Vila Foișor funge da residenza presidenziale.
2006
Il governo rumeno annuncia la restituzione del dominio reale di Peles all'ex monarca, re Michele I.
2007
Il castello di Peles è affittato dalla famiglia reale al governo rumeno per essere gestito come museo e sito educativo.
