Sibiu Büyük Meydan
Sibiu Büyük Meydanı,   fotoğraf © Forumul German
...

Adı:   Sibiu (okunuşu Bkz. Beeu)
Konum:   Güney Transilvanya
En yakın havaalanı:   SIBIU (SBZ)
Alan:   121 kilometrekare (46,7 mil kare)
Kot:   430 metre
Nüfus:   134,000
İlk belgelenen:   MS 1191
Şehirdeki en eski bina:   Casa Böbel (1370)

Sibiu'da Görülecek Yerler ve Şehir Simgeleri

Sibiu (Almanca Hermannstadt) yedi duvarlı kalenin en büyüğü ve en zenginiydi (Siebenburgen) 12 'de kurulduth yüzyıl. Loncalarının biriktirdiği zenginlikler, hem etkileyici binaların inşası hem de onları korumak için gereken tahkimatlar için para ödüyordu.
Sibiu Eski Kenti, zengin ve güçlü loncaların bölgesel ticarete hakim olduğu ilk günlerinin ihtişamını koruyor. Güney Transilvanya'daki diğer iki seçkin kasaba olan Sighisoara ve Brasov gibi, belirgin bir Cermen hissine sahiptir. Ortaçağ duvarının bölümleri hala tarihi alanı koruyor, dar sokakların dik çatılı geçtiği yerler 17th yüzyıldan kalma binalar, büyük Meydan ve Küçük Meydan gibi kilise ağırlıklı meydanlar. Yaya dostu Sibiu Eski Kenti'nin iki ayrı bölümü vardır: sibiu'nun tarihi simgelerinin çoğuna ev sahipliği yapan Yukarı Kasaba ve Aşağı Kasaba, arnavut kaldırımlı sokaklarda renkli evlerle kaplı ve Cibin nehrine bakan surlar ve savunma kuleleri ile sınırlanmıştır.

1797 'de Samuel von Hahnemann, dünyanın ilk homeopatik laboratuvarını Sibiu'da açtı
Sibiu, Romanya'daki ilk hastaneye (1292), ilk eczaneye (1494) ev sahipliği yapmaktadır.
ve Romanya'nın en eski müzesi olan Brukenthal Müzesi, 1817 'de açıldı
Romence dilindeki ilk kitap 1544 yılında Sibiu'da basılmıştır.

Geleneksel olarak, Yukarı Şehir daha zengin ve konsantre işadamları ve esnaflardı; aşağı Şehir üretim alanı olarak hizmet vermiştir. Sibiu Old Town'daki en popüler turistik yerler arasında Büyük Meydan, Huet Meydanı, güzel Basamaklar Geçidi (üst kasabayı alt kasabaya bağlayan), Kuyumcular Meydanı, Küçük Meydan ve Yalanlar Köprüsü.

Sibiu Romanya
Sibiu, garantili kalkış, küçük grup yürüyüş turları
Aşağıda listelenen tüm turlar "bahşiş tabanlıdır "; belirli bir ‘fiyat’ yoktur ve peşin ödeme gerekmez.
Tur sonunda her katılımcı rehbere uygun gördüğü miktarı verir.
Tur Adı
seyahat planı ve rezervasyonlar için tur adına tıklayın
Dil*Süre
Sibiu Temel TuruTr 2s
Eski Şehir / Tarihi Merkez SibiuTr 2s
* Rehber konuşur: En -- İngilizce.
...

Sibiu Kuleleri

Turnurile Sibiului
Yüzlerce yıl boyunca, Transilvanya'nın kalbindeki bu duvarlı kasaba, Doğu Avrupa'nın en güçlü ve müreffeh kalelerinden biriydi. Heybetli duvarlarla çevrili Sibiu Eski Şehir sınırları, 39 savunma kulesi içeren orijinal surlarla işaretlenmiştir, beş siper, dört kapı ve beş topçu bataryası. Tüm ağ son derece iyi korunmuş olsa da, en iyi korunan bölüm güneydoğu tarafıdır. saldırılar genellikle bu yönden geldiğinden beri yüzyıllar boyunca birkaç kez pekiştirildi.
Üç 15th yüzyıl kuleleri zaman testine dayandı: Harquebusiers Kulesi (Turnul Archebuzierilor), Marangoz Kulesi (Turnul Dulgherilor) ve Çömlekçi Kulesi (Turnul Olarilor). The 16th yüzyıl Kalın Kule (Turnul Gros) , Sibiu'nun 1778 'de sahnelenen ilk tiyatro performansının sahnesiydi.

Sibiu Upper Town

Orașul de Sus
Yukarı kasabanın merkezinde üç güzel meydan vardır. Büyük Meydan - çoğu topluluk etkinliğinin ve Sibiu Noel Pazarı'nın düzenlendiği büyük, açık bir alan. Roma Katolik kilisesi ve Romanya'nın en önemli sanat koleksiyonlarından birine ev sahipliği yapan Brukenthal Sarayı, Büyük Meydan'a bakan yapılardan ikisidir. Eski Şehir Konseyi Kulesi'nin altındaki bir geçit, Büyük Meydan'ı aynı derecede güzel Küçük Meydan'a bağlar. Sibiu'nun üçüncü meydanı Huet Meydanı, Evanjelik Katedral'in hakimiyetindedir.

Büyük Meydan

Piața Mare
İlk olarak 1411 'de bir tahıl piyasası olarak yazılı bir belgede bahsedildi, | şehrin en büyüğü olan Büyük Meydan, yüzyıllar boyunca sessiz bir tanık olmuştur. kasabanın canlı tüccar faaliyetlerine, meclislerine ve hatta halka açık infazlarına. Eski surlarla çevrili kentin kalbinde yer alan meydan, UNESCO tarafından mimari bir anıt olarak belirlenmiştir. ve Sibiu'daki en etkileyici binalardan bazılarına sahiptir.

Sibiu Eski Şehrinin en iyi manzarası
Sibiu Eski Kenti'nin olağanüstü bir panoraması için Evanjelik Kilise Kulesi'nin tepesine tırmanın
Kabul 5 LEI (1,25 ABD $).

Roma - Katolik Kilisesi

Biserica Romano - Catolica
Adres: Piata Mare
Büyük Meydan'ın kuzey tarafına Roma - Katolik Kilisesi hakimdir (Biserica Romano - Catolica). Klasik süslemelere sahip bu güzel barok yapı 1726 -1738 yılları arasında inşa edilmiştir. Kule 1738 yılında nef üzerine bağlanmış ve bir yıl sonra tepesine bir haç oturtulmuştur. Tamamen yenilenmiş iç mekan, altın dantelli duvarlar ve renkli tavan freskleri ile muhteşemdir. Yan sunaklar ve sütunlar pembe mermerle parlarken, karmaşık taş oymalar nefin çoğunu kaplar. Sunağın arkasındaki fresk 1777 'de Anton Steinwald tarafından boyanmıştır. Kilisenin içinde Otto Ferdinand de Abensberg'in taş mezarı, 1744 -1747 yılları arasında Transilvanya komutanı. Organ resitalleri genellikle haftada bir kez yapılır.

Konsey Kulesi

Turnul Sfatului
Adres: Piața Mare
Avram Iancu Caddesi ile köşede eski belediye başkanının ikametgahı ve heybetli Konsey Kulesi duruyor (Turnul Sfatului). 13 'te inşa edildith yüzyılda, bu kule Sibiu etrafında inşa edilmiş ikinci sıra müstahkem duvarların kapısını korudu. Konsey Kulesi yüzyıllar boyunca tahıl deposu, yangın gözetleme kulesi, geçici bir hapishane ve hatta bir botanik müzesi olarak. Aslen piramit formunda inşa edilen çatı, 1826 'da dört köşe taretinin eklenmesiyle sonuçlanan çeşitli değişikliklere uğramıştır. En üst katta, bir gözlem güvertesi Sibiu Eski Şehri ve ötesindeki Fagaras Dağları'nın kuşbakışı manzarasına izin verir.

Sibiu Konsey Kulesi
Sibiu Belediye Kulesi'nden görünüm,   fotoğraf © Gabriela Bauer

Brukenthal Sarayı

Palatul Brukental
Adres: Piata Mare 4 - 5
Meydanın batısına bakan çarpıcı Brukenthal Sarayı (Palatul Brukental), 1778 -1785 yılları arasında Viyanalı bir mimar tarafından rafine geç barok tarzında inşa edilmiştir. Şimdi Brukenthal Müzesi'ne ev sahipliği yapıyor (Müzeul Brukenthal), ülkenin en eski ve en iyi sanat müzelerinden biri. Saray, Baron Samuel von Brukenthal tarafından ikametgahı olarak kullanılmak üzere inşa edilmiştir. ve Romanya ve Batı sanat koleksiyonlarına ev sahipliği yapıyor, 16 Kuzey Amerika Romanya Ulusal Turizm Ofisi direktörü Simion Alb,th – 18th yüzyıldan kalma dini heykeller ve simgeler, pullar ve madeni paraların yanı sıra etkileyici bir kütüphane. Yıllar boyunca, koleksiyonlar satın almalar ve bağışlarla zenginleştirildi.

Müze resmi olarak 1817 'de açılmasına rağmen, sanat galerileri 27 yıl önce (1790) ziyaretçileri ağırladı, paris - Fransa'daki Louvre'un açılışından üç yıl önce.

Resmi tamamlamak masalsı Mavi Ev, an 18th yüzyıldan kalma barok ev.

Sibiu Romanya
Sibiu Eski Kenti - Küçük Meydan,   fotoğraf nezaketi Mirela Severin
Küçük Meydan

Piața Mică
Büyük Meydan'dan, Küçük Meydan'a ulaşmak için Konsey Kulesi'nin kemerlerinin altındaki iki tünelden birinden geçin. Bu ikinci müstahkem meydan, kasabanın en prestijli ustalarına ev sahipliği yapıyordu. kuzey ve doğu tarafları boyunca sıralı evlerde yaşadılar. Bugün meydanda küçük dükkanlar, kafeler ve işletmeler sıralanıyor.

Huet Meydanı

Piața Huet
Huet Meydanı, Evanjelik Katedrali'nin egemen olduğu gotik binaların bir karışımına ev sahipliği yapıyor (Biserica Evangelica). Beş sivri kuleye sahip bu etkileyici yapı, 1520 yılında eski bir Roma bazilikasının bulunduğu yere inşa edilmiştir. Sade, sade iç mekan, Katolik Kilisesi'ninkiyle tamamen zıttır. 1445 'te Rosenau'lu Johannes tarafından boyanan devasa bir fresk, şansölyenin kuzey duvarının çoğunu kaplıyor. Duvar resmi, Çarmıha Germe'yi gösterir ve resimde geç gotik tarzdan rönesans tarzına geçişi işaret eder. Güney tarafında, koro çatı katı, 1671 'de bir Alman usta tarafından tasarlanan barok bir organa ev sahipliği yapan vantilatörlü güzel bir tavana sahiptir. 1914 'te altı bin boru kuruldu ve bu da onu Romanya'nın en büyük organı haline getirdi. Burada, şehrin gururlu Alman mirasını örnekleyen şehrin tek Alman okulu olan Samuel von Brukenthal Gymnasium'u da bulabilirsiniz.

Strada Turnului, Sibiu'da, Romanya'daki en eski, hala işlevsel olan ev de dahil olmak üzere çok sayıda tarihi binaya ev sahipliği yapmaktadır.   1300 'lerin ortalarında inşa edilen Turnului 7, zaman içinde bir tüccar evi, bir kasap dükkanı (zemin kat) ve konut (ikinci kat), ve piyanist Maria Klein Hintz'in evi. Yüzü Piata Coroana dört sokağın birleştiği yerde piazetta. Ana girişin üzerindeki monogram yılı gösterir (1704) tüccar Martin Wenkel evi ve asil unvanını imparator Karl VI'dan aldığında. Strada Turnului, Huet Meydanı'nı Sibiu ürün pazarına bağlıyor Piata Cibin.
Romanya'daki ilk 'ticari' bira fabrikası 1717 'de Sibiu'da açıldı. Bulunduğu tarih Strada Turnului nr. 19.
Aşağı Şehir

Orașul de Jos
Aşağı Şehir, nehir ile tepe arasındaki alanı oluşturur ve en eski surların etrafında gelişmiştir. Sokaklar ortaçağ şehir standartlarına göre uzun ve oldukça geniştir, bazı yerlerde küçük şehir meydanları vardır. Mimari oldukça rustiktir: tipik olarak yüksek çatılı iki katlı evler ve iç avlulara açılan kapılar.

Sibiu Romanya
Sibiu Konsey Kulesi,   fotoğraf nezaket Catalin Adrian Lazar
Yalanlar Köprüsü

Podul Minciunilor
Birkaç dik cadde ve merdiven, Aşağı Şehirden Yukarı Şehir'e çıkar ve,
bunlardan biri, yerel halk arasında popüler bir buluşma yeri olan "Yalanlar Köprüsü" nün altından geçer.
1859 'da Fredericus Hutte tarafından inşa edilen bu köprü, Romanya'daki ilk dökme demir köprüydü.

Sibiu'daki Yalanlar Köprüsü'nün adıyla ilgili birkaç efsane vardır.
Birincisi, köprüde iş tartışan ve müşterilerini dolandırmaya çalışan tüccarları içerir.
Bir diğeri, köprü üzerindeyken biri yalan söyler söylemez köprünün çökeceğidir.
Genç aşıklar için favori bir buluşma noktası olan köprü, çok fazla tutkulu ama geçici yemin 'duydu '.
Tüm efsanelere rağmen, köprünün şu anki adı bir çeviri hatasından kaynaklanıyor:
Köprü başlangıçta Liegenbrücke olarak adlandırıldı, Almancada yatma köprüsü (destek sütunları olmadan inşa edildi),
.

Sibiu Liars Köprüsü
Sibiu Yalanlar Köprüsü,   fotoğraf © Herr Translator - keşfedin ve ilham verin

Merdiven Geçidi

Pasajul Scarilor
13th yüzyıl Çift merdivenli ve kemerli mimari bir şaheser olan Basamaklar Geçidi, Yukarı Kasabayı Aşağı Kasabaya bağlar. 13. yüzyılda inşa edilmiş, Sibiu'daki en güzel yerlerden biridir. Geçidin bir ucunda, şu anda Romanya'nın en eski restoranına ev sahipliği yapan şehrin en eski binası duruyor. Altın Fıçı (Butoiul de Aur).

Sibiu Romanya
Sibiu Eski Kenti - Küçük Meydan,   fotoğraf nezaketi Mirela Severin
Kuyumcular Meydanı

Piața Aurarilor
Huzurlu ve samimi bir meydan olan Kuyumcular Meydanı, ortaçağ pencereleri, kapıları ve kuleleri olan büyüleyici eski evlerle çevrilidir. Uzun yıllar boyunca, Küçük Meydan ile Aşağı Kasaba arasındaki ana geçiş noktasıydı, ikisi 15th yüzyıllık merdiven.

Haller Kalesi

Bastionul Haller
Adres: Str. Spitalelor
Onofreiu Meydanı'nın (Piata Onofreiu) kuzey ucunda yer alan burç, Sibiu'nun 16.th yüzyıl belediye başkanı, 1551 yılında kırmızı tuğlalı kuleyi yaptıran Petrus Haller.

Sibiu Eski Şehir – Konut Binası
Sibiu Eski Şehir Konut Binası, fotoğraf © Tineke Duyvestyn @tinekerosecreative

Sibiu Tarihi Kiliseleri

Ortodoks Metropolitan Katedrali

Catedrala Ortodoxa Mitropolitana Sfanta Treime
Adres: Str. Mitropoliei 35
1902 -1906 yılları arasında eski bir Rum kilisesinin yerinde inşa edilen yapı, İstanbul, Türkiye'deki Aziz Sofya Katedrali ile benzer bir tarza sahiptir. İç mekana devasa bir altın avize hakimdir ve neo - Bizans süslemelerine sahiptir. Burası Romanya'daki en büyük ikinci Ortodoks katedralidir (en büyüğü Iasi'de bulunmaktadır).

Aziz Ursula Roma - Katolik Kilisesi

Manastirea Ursulinelor
Adres: Str. General Gh. Magheru 34 - 36
1474 'te sahada bir Dominikan Manastırı inşa edildi.
69 yıl sonra (1543) Lüterciler, Sakson nüfusunun büyük bir kısmının Lüterci dine dönüşmesine yol açan büyük bir dini reformun ardından yönetimi devraldılar. 1728 'de Transilvanya'daki Osmanlı etkisi sona erer ve Habsburg yönetimi başlar. Kilise, eski Dominik manastırının Roma - Katolik kültüne ve bina kompleksine geri döndü. pojon'dan (Slovakya) gelen bir grup Ursuline rahibesine atandı.
Ursuline rahibeleri 1728 ve 1733 yılları arasında kiliseyi Barok tarzda yeniden inşa ettiler;
birkaç payanda ve eski kilisenin Gotik girişi günümüze ulaşmıştır.
(Ursuline Tarikatı, 16.th yüzyıl
ve 21 Ekim'de her yıl kutlanan bir Hıristiyan şehit olan Aziz Ursula'nın adını almıştır.
Ursuline rahibeleri gençlerin, yaşlıların, hastaların ve muhtaçların eğitimini desteklemek için kampanya yürüttü.
)
Klosterkirche olarak da bilinen bina, hala eski gotik detaylarının çoğuna sahiptir, portal ve kazıklar dahil. Kilisenin içinde üç sunak ve çeşitli azizleri ve kilisenin koruyucularını temsil eden güzel resimler ve heykeller.
Kilisenin ana kapısının hemen üstünde beyaz bir elbise giymiş Aziz Ursula heykeli vardır, haç sembolünü taşıyan bir pelerin ile. Sağ elinde şehitlik sembolleri olan avuç içi yaprakları tutuyor.
Ana kemerde Habsburg monarşisinin sembolü olan çift başlı bir kartal kabartılmıştır. Maria Theresa'nın monogramı (Avusturya arşidüşesleri ve Macaristan ve Bohemya kraliçesi) da ana kemer üzerinde tasvir edilmiştir. ursulines Kilisesi'nin restorasyonuna verdiği desteği takdir etmek için.

Ursulinler'in Kilise evinin yeraltı galerileri 200 'den fazla mezar içeren Sibiu Yeraltı Mezarları.
Yaklaşık 300 yaşındadırlar ve hala eski (15th yüzyıl) Dominik tünelleri.
Her mezarın üzerinde boyanmış karşılık gelen bir numara vardır;
kilise arşivlerinde merhumla ilgili bilgi ve belgelerin bulunmasına yardımcı olur.
Yeraltı mezarları ziyaretçilere açıktır, randevu gereklidir.
Vadideki Kilise

Biserica din Groapa
Adres: Str. Justitiei 5
1789 yılında inşa edilen bu küçük Ortodoks Kilisesi, güzel iç fresklere ve üç katlı bir kuleye sahiptir.

Yahudi Sibiu

Her ne kadar belgeler Sibiu'da Yahudilerin varlığını kanıtlasa da 12th yüzyıl, sibiu Yahudi cemaati hiçbir zaman Romanya'nın en büyükleri arasında yer almadı. 1940 'ta kasabada yaklaşık 1.300 Yahudi, üç sinagog, üç haham vardı. sefarad ve Ortodoks toplulukları tarafından yönetilen iki mezarlık ve iki ritüel hamam. Bugün, Sibiu'da kalan bir avuç Yahudi, Büyük Sinagog'da haftalık ve tatil ayinleri düzenliyor.

Büyük Sinagog

Adres: Str. Constitutiei 19
Mimar Szalay Ferenc'in 1899 'daki planlarından sonra Sibiu'nun küçük Yahudi cemaati tarafından toplanan fonlarla inşa edilen, bu sinagog neo - gotik bir cepheye sahiptir. İç kısım, çatı katları tarafından monte edilen üç nefli bazilikaya benzer bir şekle sahiptir.


'Bahşiş bazlı' rezervasyon yapın   Sibiu Yürüyüş Turu.
Bahşiş tabanlı turların belirli bir ‘fiyatı‘ yoktur ve önceden ödeme yapılması gerekmez.
Tur sonunda her katılımcı rehbere uygun gördüğü miktarı verir.





Sibiu - video tanıtımı
"... mükemmel korunmuş bir ortaçağ köyü
yükselen Gotik çan kulelerinin ufuk çizgisini deldiği ve dolambaçlı, renkli sokakların yayılan, güneşli meydanlara yol açtığı yer."
(Zachary Allen Murphy, fotoğrafçı, video içerik yaratıcısı, kaşif.)


Video   © Zachary Allen Murphy   Seyahat eden ZAM

...

Sibiu Müzeleri

Brukenthal Sanat Müzesi

Müzeul Brukenthal
Adres: Piața Mare 4 - 5
Telefon: (+4) 0269 217.691
Saat ve Yat.

Sibiu, Transilvanya'nın en iyi sanat müzesi Bruckenthal'a ev sahipliği yapıyor.   1790 'da Transilvanya valisi Samuel Brukenthal tarafından kurulan müze, 1817' de halka açıldı.
Brukenthal, Romanya'nın en eski müzesi ve Avrupa'da kurulan ilk müzelerden biridir.   Sanat koleksiyonunda Rubens, Van Dyck ve Teniers'in resimlerinin yanı sıra Alman, Avusturyalı ve Romen ustaların eserleri yer alıyor. Ek olarak, 16th asırlık çatal bıçak takımı koleksiyonu, boyalı cam ikonlar ve 350 nadide kitap, birçoğu ilk matbaa günlerine dayanıyor.

Brukenthal Müzesi Kütüphanesi'nde 280.000 'den fazla nadir kitap ve el yazması bulunmaktadır.
Bunlar arasında Sibiu'nun 1299 'da kurulan ilk kütüphanesine ait kitaplar da var.
Brukenthal Müzesi kitap koleksiyonunun kapsamlı bir indeksi şu adreste mevcuttur: Brukenthal Kütüphanesi Web Sitesi.

ASTRA, Açık Hava, Etnografya Müzesi

Muzeul in aer liber ASTRA - Dumbrava Sibiului
Adres: Strada Pădurea Dumbrava 16
(Sibiu şehir merkezinin 3 km güneyinde)
Otobüs # 13 , Sibiu tren istasyonunu ASTRA Müzesi'ne bağlar.
Telefon: (+4) 0269 242.419
Çalışma Saatleri ve Yat.

ASTRA, dünyanın en büyük ikinci açık hava müzesidir (250 dönüm).

Yoğun bir ormanın ortasında yer alan ve güzel bir gölle çevrili, ASTRA, 300 'den fazla orijinal binanın yanı sıra su değirmenleri, yel değirmenleri, devasa meyve ve tohum preslerine sahiptir. hidrolik dövme ve yapılar.
Müze, Romen halkının teknolojik mirasını göstermektedir.
Harika bir ahşap çiftlik evi koleksiyonu var, cherhana (geleneksel bir balık toplama ve depolama noktası) ve koyun ağıllarının yanı sıra ahşap bir kilise ve iki geleneksel han bulunmaktadır. Rehberli turlar mevcuttur. Diğer bir seçenek ise atlı vagonların ziyaretidir (Sürücü, eski bir Rumen geleneğini selamlayarak kadınların elini öpecek).

Sibiu ASTRA Etnografya Müzesi
Sibiu ASTRA Etnografya Müzesi,   fotoğraf © Marian Porumboi
Sibiu Tarih Müzesi

Muzeul de Istorie
Adres: Str. Mitropoliei 2
Tel: (+4) 0269 218.143
Açık: Salı - Pazar: 09:00 – 17:00 (kışın 10:00 – 18:00)
Giriş ücreti
Sibiu Tarih Müzesi, Eski Belediye Binası'nda yer almaktadır (Primaria Veche), tarihi 1470 ve tipik Transilvanya gotik sivil mimarisine sahiptir. Sibiu ve bölgenin uzun ve zengin tarihini gösteren bilgi ve nesneler, neolitik ve Roma döneminden günümüze kadar olan dönemler sunulmuştur. Eşsiz bir gümüş eşya koleksiyonu da sergileniyor.

Doğa Tarihi Müzesi

Muzeul de Istorie Naturala
Adres: Str. Cetății 1
Tel: (+4) 0269 213.156
Açık: Sal – Paz 10:00 – 18:00
Giriş ücreti
Romanya'daki türünün en eski ve en zenginlerinden biri olan bu müze, Transilvanya Doğa Bilimleri Derneği tarafından kuruldu (Siebenburgischer Verein für Naturwiessenschaften Almanca) 1849 'da. Burada bir astronomik gözlem merkezi de bulunmaktadır. Almanca

"Emil Sigerus" Transilvanya Saksonlar Etnografya Müzesi

Muzeul de Etnographie si Arta Populara Saseasca "Emil Sigerus"
Adres: Piata Mica 12
Tel: (+4) 0269 218.195
Açık: Sal – Paz 09:00 - 18:00
(kış saati 10:00 – 17:00);
Kabul Ücreti
Emil Sigerus tarafından başlatılan boyalı mobilya, kostüm - tekstil - zümrüt ve çanak çömlek koleksiyonları, 19 'un sonunda Transilvanya Sakson Halk Sanatının en önemli koleksiyoncusuth yüzyıl.
Emil Sigerus müzesi aynı zamanda Transilvanya Karpatlar Müzesi veya MSVK 1895 yılında Siebenbugishen Karpathenverein Dernek.

Av Silahları ve Av Kupaları Müzesi

Muzeul de Arme si Trofee de Vanatoare
Adres: Str. Scoala de Inot 4
Tel: (+4) 0269 217.873
Açık: Sal. – Paz. 09:00 – 17:00 (kış saati 09:00 – 16:00);
Giriş ücreti
1966 yılında kurulan müze, silahlar, madalyalar ve peluş hayvanlardan oluşan bir koleksiyona sahiptir. Afrika'daki uzun bir safarinin ardından getirilen av kupaları gibi sergilerden bazıları 100 yaşın üzerinde romanya Kraliyet Hanedanı Avcılık Ustası Albay Spiess tarafından yazılmıştır.

"Franz Binder" Evrensel Etnografya Müzesi

Muzeul de Etnografie Universala Franz Binder
Adres: Piata Mica 11
Tel: (+4) 0269 218.195
Açık: Sal – Paz 10:00 – 18:00
"Hermes Evi" nde bulunan Franz Binder koleksiyonları (başlangıçta "Küçük El Sanatları Derneği Evi" olarak adlandırılmıştır) 1865 ve 1867 yılları arasında inşa edilmiş, 19.th yüzyıl. Kalıcı sergi, "Dünya sanatından ve kültüründen – dünya halkından ," kuzey Afrika da dahil olmak üzere dünyanın çeşitli yerlerinden nesneleri görüntüler ve nil, Çin, Japonya, Okyanusya, Küçük Asya, Brezilya, Laponya ve Avustralya'nın kaynakları.

Eczacılık Tarihi Müzesi

Muzeul de Istorie a Farmaciei
Adres: Piata Mica 26
Tel: (+4) 0269 218.191
Açık: Sal – Paz 10:00 – 18:00
Giriş ücreti
16th . La Ursul Negru (Kara Ayı), 150 yılı aşkın bir süredir faaliyet gösteren bu müze, 16. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar yaklaşık 6.000 parça tıbbi ekipmanı sergiliyor. eczanelerden ve hastanelerden geliyor. Sibiu'nun Transilvanya'daki diğer kasabalardan daha fazla kimyageri vardı. Müzenin koleksiyonları tüm tıbbi aletleri kapsamaktadır, cerrahi torbalar, mikroskoplar, ahşap, porselen, cam, bronz harçlardan yapılmış farklı kaseler, terazi ve ağırlıklara sahip standlardan koleksiyonun en eski parçasına kadar Viyana tarzında, ilaç hazırlamak için kullanılan 1597 bronz bir harç.
Cephede, yeniden inşa edilmiş bir dükkan ahşap Viyana tezgahlarıyla süslenmiştir ve bir 18 'in atmosferini yaratan cam kavanoz yığınlarıth yüzyıl "apoteka" (" eczane "için Almanca). Mayıs ayının son Pazar günü gerçekleşen

Buhar Motoru Müzesi

Müze Locomotivelor cu Aburi
Adres: Str. Dorobantilor 22
Tel: (+4) 0269 431.685
Giriş ücreti
Sibiu Buhar Motoru Müzesi 23 standart ayarlı buhar motoru, 10 dar ayarlı buhar motoru sergilemektedir, üç kar küreyici ve iki buhar vinci. Buhar motorları 1885 ve 1959 yılları arasında Romanya'da inşa edilmiştir. (sırasıyla Bükreş'teki Resita ve Malaxa Fabrikalarında), Almanya (Henschel, Borsig, Schwartzkopff) ve ABD (Baldwin). Müze, Sibiu tren istasyonunun karşısında yer almaktadır.

Roketçiliğin en büyük öncülerinden ikisi - Conrad Haas ve Hermann Oberth - Transilvanya'daki Sibiu şehriyle bağlantılıdır.
Hermann Oberth, Sibiu'da doğdu ve çalışmalarını Avrupa ve Kuzey Amerika'da çok uzaklarda sürdürdü. Nazilerin Büyük Britanya'nın üzerine terör yağdırdığı ilk modern savaş roketi olan kötü şöhretli V -2 'nin yaratılmasına yardım etti. Oberth daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne uzay uçuşu için roket geliştirmede yardımcı oldu.
Roketçiliğin bir başka beyni olan Conrad Haas, Oberth'ten yüzyıllar önce iş başındaydı. 1509 'da Viyana'da doğdu ve daha sonra çalışmalarını sürdürdüğü Sibiu'ya taşındı. avusturya Ordusu'nun Sibiu'daki (Hermannstadt) askeri cephaneliğinin başı olarak. Farklı şekil ve boyutlarda çok aşamalı roketlerin tasarımı, yapımı ve kullanımı üzerine yaptığı çalışmalar 203 renkli illüstrasyon içeren bir el yazması olan “sanat kitabının” üçüncü bölümünde yer almaktadır. Haas, 1529 'da Viyana Kuşatması sırasında Osmanlı Türklerine karşı kullanılan barut roketlerini de örttü. Sadece o yıl, Haas iki aşamalı bir yanmalı rokete, üç aşamalı bir rokete ve bir roket bataryasına öncülük etti. Haas, Osmanlılar imparatorluk başkentini ele geçirmenin eşiğindeyken imdadına yetişenlerden biriydi. Haas'ın roket tasarımları 20. yüzyılda meyvelerini verecekti.

Sibiu Romanya
Old Town Sibiu,   fotoğraf izniyle Mirela Severin
...

Sibiu Sahne Sanatları

Senfonik Müzik

Sibiu Devlet Filarmoni Orkestrası
Filarmonica de Stat Sibiu
Adres: Str. Cetatii 3 -5
Tel. (+4) 0269 210.264
1787 yılından kalma bir konser salonu olan Thalia Hall'da haftalık klasik müzik konserleri gerçekleşiyor.

Drama Tiyatrosu

Radu Stanca Ulusal Tiyatrosu
Teatrul Ulusal "Radu Stanca"
Adres: Bd. C. Coposu 2
Tel: (+4) 0269 210.092
Radu Stance, kökenleri 1787 'ye dayanan Romanya'nın önde gelen tiyatrolarından biridir. Hem Romence hem de Almanca yapımlar sunulmaktadır (haftada beş gösteri, ortalama).

Gong Tiyatrosu
Teatrul Gong
Adres: Str. Alexandru Odobescu 4
Tel: (+4) 0269 211.349
Çocuklar ve gençler için kukla, mim ve konvansiyonel olmayan gösterilerde uzmanlaşmak, Gong tiyatrosu hem Romence hem de Almanca performanslar sunar.

...

Sibiu'dan çok uzak olmayan cazibe merkezleri

Sibiu, yakındaki kırsal alanların ve köylerin keşfi için ideal bir üs oluşturur sakson ve Romen geleneklerinin ilginç bir karışımını sergiliyor.

Mărginimea Sibiului

Cindrel Dağları'nın eteklerinde, Sibiu'dan arabayla yarım saat uzaklıkta, Marginimea Sibiului bölge Transilvanya'nın en iyi korunmuş etnografik alanlarından biri olarak kabul edilir. Marginimea Sibiului (çeviri: Sibiu Etekleri /Şehir Sınırlarının Ötesinde), mimari, tarih ve miras açısından zengin 18 köyden* oluşmaktadır. Asırlık gelenekler, görenekler ve kutlamaların yanı sıra koyun çobanlığının geleneksel işgali, bu bölgenin köylerinde nesilden nesile özenle aktarılmıştır.
* 18 köy şunlardır: Boita, Sadu, Raul Sadului, Talmaciu, Talmacel. Rasinari, Poplaca, Gura Raului, Orlat, Fantanele, Sibiel, Vale, Saliste, Gales, Tilisca, Rod, Poiana Sibiului ve JINA.

Mărginimea Sibiului'ye tren veya otobüsle kolayca ulaşılabilir. Sibiu'dan Sebes kasabasına giden trenler Sibiel (25 dakika), Saliste (35 dakika) ve Miercurea Sibiului'de (1 saat 15 dakika) durur.

Saliste kilisesindeki fresklerden biri her zaman kapalı kalır. Köylülerin sergilenemeyecek kadar müstehcen olduğunu düşündüğü bir konu olan çıplak insan bedenleriyle çevrili şeytanı tasvir ediyor. Ancak ziyaretçiler istek üzerine bir göz atabilir.

İlk olarak 1204 'te belgelenen Rășinari Köyü, bölgenin en eskisi, bunu Talmaciu (1318), Orlat (1322) ve Saliste (1354) izlemektedir. Saliste Köyü, güzel iç freskler barındıran en eski kiliseyi iddia ediyor (1674); Poiana Sibiului ahşap kilisesi 1771 yılında inşa edilmiştir.

Rășinari Köyü

Bölgedeki en zengin köylerden biri olan Rășinari, yerel marangozluk ve koyun yetiştiriciliği ile ünlüdür. Köyde ilginç bir Etnografya Müzesi var (açık Salı – Pazar. 10:00 – 17:00) ve 1752 'de inşa edilmiş boyalı bir Ortodoks kilisesi.
Her yıl Nisan ayının üçüncü Pazar günü Pastoral Folklor Festivali düzenlenmektedir.
Rășinari, Dumbrava Ormanı'nı geçen yaklaşık 4 millik bir tramvay hattıyla Sibiu'ya bağlanır.
Rășinari'ye giden tramvaylar her 30 dakikada bir yoğun saatlerde (07:00 – 09:00 ve 13:00 – 15:00) ve günün geri kalanında her saat başı çalışır.

Sibiu Romanya
Marginimea Sibiului bölgesindeki Tilisca Köyü,   fotoğraf izniyle adı GLI
Sibiel Boyalı Cam Simgeler Müzesi

Muzeul de Icoane pe Sticla "Preot Zosim Oancea"
Adres: Str. Bisericii 329, Sibiel
Telefon: (+4) 0771 441 839
Cam üzerine resim yapmak, Marginimea Sibiului köylerinde 200 yıldır bir gelenek olmuştur.
1968 'de müzenin kurucusu rahip Zosim Oancea, 18th ve 19th yüzyıl simgeleri cama zengin bir şekilde boyanmıştır.  Bugün müze, eski, geleneksel, mobilya ve seramiklerin yanı sıra 700 'den fazla boyalı cam ikon koleksiyonuyla Avrupa'nın en büyük boyalı cam ikon koleksiyonunu sergiliyor.

Sibiu Romanya
Marginimea Sibiului bölgesindeki Tilisca Köyü,   fotoğraf izniyle adı GLI
Cristian köyünde müstahkem kilise

Biserica Fortificată Cristian
Nerede: Sibiu'nun 5 mil batısında
Cristian Güçlendirilmiş Kilisesi bilgi

Cisnădie Kasabası

Nerede: Sibiu'nun 6 mil güneyinde
Buraya nasıl gidilir: otobüs veya araba
Cisnădie (Almanca: Heltau) ilk kez 1204 yılına ait bir belgede "Perçin" adı altında bahsedilmiştir. In the 12th yüzyıl Sakson sömürgecileri buraya yerleşti ve 1323 'te Alman adı Heltau bahsedilmektedir. Yüzyıllar boyunca kasaba, özellikle orakçılar ve yün dokumacıları loncaları gelişti. Dokuma, 20 yaşına kadar kasaba halkının geleneksel işgali olarak kaldıth yüzyılda, büyük tekstil fabrikaları inşa edildi. Tekstil Müzesi (Expozitia Muzeala "Istoricul Industriei Tekstil ") bu yerel endüstriyi kapsamlı bir şekilde kapsamaktadır. Müze, Str. Apararii 2 açık Pzt. – Cmt. 08:00 - 16:00.
En önemli mimari alan, şehir merkezinde bulunan Cisnadie müstahkem kilisesidir. Çan kulesine yapılan bir tırmanış, Cisnadie'nin kırmızı çatılarının ve avlularının süper bir manzarasını sunarken, uzaktayken, cindrel Dağları'nın eteklerinde yer alan Cisnadiaora'ya bir göz atabilirsiniz.

Cisnădioara Kalesi

Nerede: Cisnadioara köyü, Cisnădie'nin 2 mil batısında ve Sibiu'nun 8 mil güneyinde
Cisnădioara (Almanca: Michelsberg) 1223 yılından kalma tarihi bir Romanesk kilisesine ve bir tepe kalesine ev sahipliği yapmaktadır, tatar saldırılarına sık sık dayanıyordu.   Yerel halk sık sık kaleyi siper alarak kayaları aşağı atarak savundu hevesli kocalar tarafından tepenin tepesine taşınmıştı. Yerel halk, ağır bir kaya taşıyana kadar hiçbir gencin evlenmeye layık olmadığını söylüyor nehir yatağından dik piste doğru. Cisnadioara standlarının ortasında Biserica Evanghelică Cisnădioara eski bir barok kilise (1764) ve Sakson hanelerinden güzel eserler ve aletler koleksiyonu sergileyen küçük bir müze. Kilise aynı zamanda Transilvanya'daki en eski - hala işlevini sürdüren - boru organlarından birine ev sahipliği yapmaktadır (1723 'te yapılmıştır).


Cornatel -- Hosman dar gabari tren yolculuğu 
"Mocanita Valea Hartibaciului"( Mocănita Sibiu -- Agnita)

Güney Transilvanya kırsalına bir göz atın, dar ölçülü trenin güvertesinde (Mocanita), Cornatel'den Hosman'a ve arkaya.
Bu rota, yolcuları korunan bir alandan geçirir, burada küçük benekli kartal, gri balıkçıl, leylek ve sülün, ve biraz şansla geyik, karaca, tilki ve tavşanlar fark edilebilir.
Hızlı bilgiler:
• Yolculuk başlar/ biter: köy Cornățel - Sibiu'nun 12 mil doğusu
• Boş zaman rotasının uzunluğu: 9 mil (gidiş - dönüş)
• Yolculuk süresi: 90 dakika
• Hizmet sezonluktur, lütfen çizelgeler ve ücret/ rezervasyon
• Biletler: Cornatel istasyonunda nakit
Not: Hosman terminal durağında ziyaretçi hizmetleri (tuvaletler veya otomatlar) yoktur.
Bir zamanlar birbirine bağlanan 71 millik demiryolunda düzenli tren servisi agnita kasabası üzerinden Sighisoara kasabası ile Sibiu şehri 1965 'te hizmet dışı bırakıldı.
Yerel miras demiryolu girişimi sayesinde ("Prietenii Mocăniței") rayın kısa bir kısmı (Cornatel - Hosman), bir motor ve iki vagon restore edildi.


Păltiniș - kayak kasabası 

Nerede: Sibiu'nun 12 mil güney batısında
Păltiniș'e nasıl gidilir: Sibiu tren istasyonundan araba veya Otobüs #22 (gara)
1894 yılında Transilvanya Karpat Topluluğu (S.K.V.) tarafından kurulan, Păltiniș (Almanca: Hohe Rinne) Romanya'nın ikinci en yüksek rakımda (4.724 ft ./ 1.440 m) bulunan kayak kasabasıdır. Yaz aylarında Păltiniș, güzel manzarası, temiz havası ve çok sayıda yürüyüş ve dağ bisikleti parkuru ile ziyaretçileri cezbediyor.
Paltini'de başlayan yürüyüş parkurları şunları içerir:
~ Păltiniș -- Gaujoara çayırları (Poiana Găujoara) -- Gaujoara eyeri (≫aua Bătrână) -- Paltini (3,8 mil)
(bu parkur Sibiu ve Fagaras Dağları'nın harika manzaralarını sunar)
~ Paltini -- Muncel locası (kanton silvik Muncel -- Negovanu Gölü -- Paltini (6,5 mil)
~ Păltiniș -- Poiana Lupilor -- Paltinis (6,9 mil)
~ Păltinis - zirve Cindrel (7,365 ft. )-- Paltini (20 mil)
~ Păltinis -- Iezer Gölü (Lacul Iezer -- Păltinis (18,5 mil)
~ Paltini - Rozdești zirvesi - Serbănei zirvesi - Cânaia dağ evi

Sibiu'dan çok uzak olmayan diğer cazibe merkezleri:

Elektrik Müzesi "Sigmund Dachler" - Sadu.
(Muzeul Electro - Energeticii Sibiene "Sigmund Dachler")
1896 'da, Romanya'daki ilk hidroelektrik santrali ve Avrupa'daki üçüncüsü, Sibiu'nun 12 mil güneyindeki Sadu kasabası yakınlarında açıldı. tesis bugün hala faaliyettedir ve Sadu kasabası ve yakındaki köyler için elektrik üretmektedir.
Romanya'daki elektriğin öncülerinden biri olan tesisin ilk müdürünün adını taşıyan bu küçük müze, transilvanya'da elektrik üretiminin başlangıcını belgeliyor ve orijinal elektrikli ekipmanı, belgeleri ve eski fotoğrafları sergiliyor.

Orlat Kalesi (1317)

Săliște'deki Săliște Kültür Müzesi

Tilișca köyü yakınlarındaki Daçya Kalesi

Dobarca Müstahkem Kilisesi (13th yüzyıl)

Sibiu Romanya
Old Town Sibiu,   fotoğraf izniyle Mirela Severin
...

Günlük Seyahatler

TransFăgărășan Manzaralı Yol (DN7C)

Nerede: Sibiu'nun 25 mil güneydoğusunda
Buraya nasıl gidilir: araba, tur otobüsü
TransFagărășan açıktır - hava izin verirse - 1 Temmuz veya 31 Ekim'e kadar Haziran sonu).
Deniz seviyesinden 6.700 ft. yüksekliğe tırmanan bu dolambaçlı yol, uzun S - eğrilerine, dik rampalara ve inişlere sahiptir. ve birçok kıvrım ve dönüşünün her birinde nefes kesici manzaralar sunuyor.
DN7C (ulusal yol 7C), ayrıca Transfăgărășan olarak da adlandırılır, Sibiu'nun 25 mil doğusunda başlar, güneye dallandığında, Sibiu'dan Brasov'a ve făgăraș sıradağlarını geçerek Pitesti kasabasına gider.
Bu iki şeritli yol, Romanya'nın iki tarihi bölgesini birbirine bağlar: Transilvanya ve Walachia.

Bu Transfăgărășan yol, birliklere ve tanklara izin vermek için 1970 'lerde inşa edildi sovyet liderliğindeki bir istila durumunda Karpat Dağlarını hızla geçmek için. Ordu tarafından tam dört buçuk yılda inşa edildi;
13 milyon pound (6 milyon kilo) dinamit kullanıldı kuzey tarafındaki kayaları patlatmak için - bu 625 tren vagonu demek.

TransFagarasan'ın Romanya'daki diğer yollardan daha fazla tüneli ve viyadüğü vardır. En yüksek nokta civarında, Balea Gölü'nde (Balea Lac), yol Romanya'nın en uzun yol tünelinden geçiyor (yaklaşık 2880 ft; 900 m), Fagaras dağları üzerindeki tek yol bağlantısı.   Fagaras dağlarının kuzey ve güney tarafları arasındaki fark belirgindir. Yol muhteşem bir buzul vadisine çıkarken kuzey tarafında manzara çorak ve dağlıktır, güney tarafında yol, hoş yeşil manzara boyunca kademeli olarak düşer. Pitesti kasabasına devam eden ziyaretçiler durup muhteşem Vidraru Gölü ve Barajı'nı ziyaret edebilir, poienari köyündeki (gerçek) Drakula Kalesi kalıntıları ve çarpıcı Curtea de Arges, 16th yüzyıl, manastır.

Olağanüstü güzel Ortodoks mimarisi: Curtea de Arges   ve Hurezi Manastırları

Nerede: Town of Curtea de Arges - Sibiu'nun 85 mil güneyinde
Hurezi/ Horezu: Sibiu'nun 92 mil güneyinde (veya Curtea de Arges üzerinden 135 mil)
Oraya nasıl gidilir: araba
Sibiu'dan Curtea de Arges'e, Olt Nehri vadisi boyunca Curtea de Arges'e seyahat edin (isteğe bağlı durak Cozia Manastırı), 14 'ün başlarını ziyaret etmekth yüzyıl Princely Court ve Princely Church benzersiz 14th yüzyıl iç freskleri. Bir sonraki önerilen ziyaret çarpıcı, 16th yüzyıl, Curtea de Arges Manastırı (Manastirea Curtea de Arges). Romanya'nın kralları ve kraliçeleri burada gömülüdür.
* Efsane, usta inşaatçı Manole'nin karısını güney duvarına gömerek feda etmek zorunda kaldığını söylüyor manastırın dağılmasını önlemek için.
Curtea de Arges'in elli mil batısında Walachia'daki en büyük manastır yerleşimi olan Hurezi Manastırı bulunmaktadır, 1690 yılında Prens Konstantin Brancoveanu tarafından kurulmuştur. Bir şaheser "Brancovenesc" mimari tarz ve UNESCO Dünya Mirası alanı, manastır Hurezi, heykelsi detaylarının zenginliği, dini kompozisyonlarının işlenmesi ile ünlüdür. ve boyalı dekoratif işleri. Bu ibadet yeri değerli fresk ve ikon koleksiyonlarına ev sahipliği yapar 17 'nin sonundan kalmath yüzyıl ve 18.th yüzyıl.
Yakındaki Horezu köyü, Romanya'daki en büyük çanak çömlek merkezlerinden birine ev sahipliği yapmaktadır. Bir asırdan fazla bir süre önce, yerel rahibeler köylülere çanak çömlek yapmayı ve boyamayı öğretti ve o zamandan beri insanlar Horezu seramiklerini ele geçirmek için çok uzaklardan geldiler.

Valea Viilor Müstahkem Kilisesi - UNESCO Dünya Mirası Alanı

Nerede: Sibiu'nun 32 mil kuzeyinde
Oraya nasıl gidilir: araba
Valea Viilor surları bilgi

Biertan Güçlendirilmiş Kilisesi - UNESCO Dünya Mirası Alanı

Nerede: Sibiu'nun 45 mil kuzeydoğusunda
Oraya nasıl gidilir: araba
Biertan bilgi

Sighișoara Kalesi - UNESCO Dünya Mirası Alanı

Nerede: Sibiu'nun 55 mil kuzeydoğusunda
Oraya nasıl gidilir: araba, otobüs, tren
Sighișoara, muhtemelen Avrupa'nın en güzel, otantik, ortaçağ kalesidir.
Sighișoara bilgi

Saschiz Köyü

Saschiz, geleneksel mimarisiyle bilinen küçük bir köydür, uNESCO Dünya Mirası Alanı Güçlendirilmiş Kilisesi (Biserica Fortificata Saschiz) ve yerel olarak üretilen meyve ve sebze sürülebilirleri.
Nerede: Sibiu'nun 65 mil kuzeydoğusunda
Oraya nasıl gidilir: Sighisoara'dan araba veya otobüs
Saschiz bilgi

Făgăraș Kalesi

Nerede: Sibiu'nun 45 mil doğusunda
Făgăraș'a nasıl gidilir: otobüs, tren, araba
Fagaras bilgi

Brașov Şehri - Brasov Eski Şehri

Nerede: Sibiu'nun 85 mil doğusunda
Oraya nasıl gidilir: otobüs veya tren
Brașov bilgi

Hărman Müstahkem Kilisesi

Nerede: Sibiu'nun 95 mil doğusunda
Oraya nasıl gidilir: Brașov'dan araba, otobüs
Hărman bilgi

Prejmer Güçlendirilmiş Kilisesi

Nerede: Sibiu'nun 100 mil doğusunda
Oraya nasıl gidilir: Brașov'dan araba, otobüs
Prejmer bilgi

Kepek (Drakula) Kalesi

Nerede: Bran köyü, Sibiu'nun 105 mil kuzeydoğusunda
Sibiu'dan Bran kalesine nasıl gidilir?
Bran Kalesi bilgi

Peleș Kalesi - Sinaia

Nerede: Sibiu'nun 110 mil güneydoğusunda
Oraya nasıl gidilir: tren, otobüs, araba
Peleș Kalesi bilgi

Câlnic Güçlendirilmiş Kilise - UNESCO Dünya Mirası Alanı

Nerede: Sibiu'nun 30 mil kuzeybatısında
Oraya nasıl gidilir: Araba
Cevizli bilgi

Sebes Kasabası

Nerede: Sibiu'nun 35 mil kuzeybatısında
Oraya nasıl gidilir: Sibiu'dan günlük otobüs veya tren servisi
Sebes bilgi

...

Sibiu Festivalleri ve Etkinlikleri

Sibiu, Transilvanya'nın ortaçağ binalarının en yoğun olduğu kasabasıdır ve bölgenin Kültür Başkenti.
Transilvanya'da başka hiçbir şehir, her türden ve büyüklükte bu kadar çok etkinliğe ev sahipliği yapmaz.
Sibiu şehrinin ev sahipliği yaptığı başlıca festivaller şunlardır:
Sibiu Caz Festivali (Mayıs)
Sibiu Uluslararası Tiyatro Festivali (Haziran)
Ulusal Halk Gelenekleri Festivali (Ağustos)
Esnaf Fuarı (Ağustos)
Sibiu Potters 'Fair (Eylül)
ASTRA Etnografya Müzesi Film Festivali (Ekim)
Sibiu Noel Pazarı (Kasım - Aralık)

Romanya Festival ve Etkinlik Takvimi

Sibiu Romanya

SIBIU SEYAHAT PLANLAMA BİLGİLERİ

Sibiu Taşımacılığı

Sibiu'ya Bükreş'ten kolayca erişilebilir (Bucuresti):
Uçakla (45 dakika),
Trenle (yaklaşık 5 saat 30 dakika) veya
Arabayla - Karpatlar üzerindeki doğal yollarla (yaklaşık 4 saat 30 dakika).


Sibiu'ya hava taşımacılığı

Sibiu Uluslararası Havalimanı - SBZ
Aeroportul Uluslararası Sibiu
Adres: Sos. Alba Iulia 73
Telefon: (+4) 0269 228.347
Sibiu havaalanı şehir merkezinin 3,5 mil batısında yer almaktadır.
11 numaralı otobüs (şehir merkezine) yolcu terminalinden 300 metre uzakta durur.
11 numaralı otobüs güzergahı ve duraklarının haritası
(otobüs hattı 11 mor renkte gösterilmiştir).

Şehir merkezine taksi hizmeti de mevcuttur.
Yaklaşık yolculuk maliyeti 30 LEI (Ron) - yaklaşık 8,00 $.

Sibiu'ya hizmet veren havayolları şunlardır:
Air Connect, Austrian Airlines, Lufthansa, Tarom ve Wizz Air.

...

Trenle Sibiu'ya Ulaşmak

Sibiu Tren İstasyonu
Gara Sibiu
Adres: Piata 1 Decembrie 1918 nr.6
(Eski Şehrin 0,6 mil batısında)
Tel: (+4) 0269 211.139

Romanya'ya/Romanya'dan hizmet veren uluslararası trenlerin listesi için lütfen
Romanya Turizm Uluslararası Taşımacılık bölümü.

Bükreş, Brasov ve Timisoara'dan Sibiu'ya direkt trenler var

Seçilen şehirlerden Sibiu'ya direkt trenle seyahat süresi
Kalkış şehri Seyahat Süresi
arad5:00 saat
Brasov 2:40 saat
Bükreş 5:45 saat
Budapeşte (Macaristan) 9:30 saat
Cluj Napoca (tek bağlantı) 6:45 saat
Sighisoara2.30 saat
Sina4:15 saat

İç hatlar için tren ve otobüs tarifelerini kontrol etmek için lütfen şu adresi ziyaret edin:
Romanya Turizm Yurtiçi Taşımacılık bölümü

Sibiu SNCFR - Tren biletleri önceden rezervasyon ofisi
Sibiu Tren İstasyonu
Adres: Piața 1 Decembrie 1918 nr. 6
Tel: (+4) 0757 565.447

...

Sibiu'ya/Sibiu'dan Şehirlerarası Otobüs 

Sibiu Şehirlerarası Otobüs Durakları

Yurtdışından Sibiu'ya ulaşım sağlayan otobüs firmaları:

Atlasib
Adres: Autogara Turnisor
Tel: (+4) 0269 218.125
Almanya, Avusturya, İsveç, İtalya, İspanya, Fransa'ya günlük otobüs servisi

Çift T
Adres: Str. Nicolae Balcescu 1 -3
Tel: (+4) 0269 217.497
Almanya, Avusturya, İtalya, İsviçre'ye günlük otobüs servisi

Eurolines
Adres: Blvd. Vasile Milea 13A
Tel: (+4) 0269 212.248
Avrupa'daki ana şehirlere günlük otobüs servisi

Pletl Agenture
Adres: Calea Dumbravii 10
Tel: (+4) 0269 216.143
Almanya'ya günlük otobüs servisi

Trans Avrupa
Adres: Str. N. Balcescu 41
Tel: (+4) 0269 211 296
Almanya ve İspanya'ya günlük otobüs servisi
Not: Tüm TransEuropa otobüsleri Turnisor Otobüs Terminali A'dan ayrılır

Amad Touristik
Adres: Calea Poplacii 58
Tel: (+4) 0269 212.227
İtalya, Fransa, İspanya ve Portekiz'e günlük otobüs servisi
Not: Tüm Amad otobüsleri Calea Poplacii 56 - 58 'de bulunan otobüs terminalinden kalkmaktadır.

...

Sibiu'ya araba yolculuğu

Bükreş'ten Sibiu'ya en hızlı rota A1/E81:
Bucuresti – Pitesti – Ramnicu Valcea – Sibiu

Budapeşte'den Sibiu'ya giden en hızlı rota E75 - E68:
Budapeşte - Szeged - Nadlac - Arad – Deva – Alba Iulia - Sibiu

Sibiu'dan aşağıdakilere yol mesafesi:
Şehir Mesafe
Bükreş170 mil
arad165 mil
Belgrad (Sırbistan)275 mil
Brasov85 mil
Budapeşte (Macaristan)360 mil
Cluj Napoca98 mil
Köstence290 mil
Iasi265 mil
Oradea195 mil
Satu Mare185 mil
Sighetu Marmatiei210 mil
Sighisoara55 mil
Suceava215 mil
Timisoara165 mil
Viyana530 mil



Sibiu Yerel Toplu Taşıma

29 otobüs güzergahı Sibiu'nun semtlerini ve turistik cazibe merkezlerini birbirine bağlar. Biletler, temassız bir banka kartı veya kredi kartı kullanılarak bilet gişelerinden veya uçakta önceden satın alınabilir.
Otobüs # 1: Piata Unirii'ye tren istasyonu (şehir merkezi)
Otobüs # A5: Piata Unirii'ye tren istasyonu
Otobüs # 22: Tren istasyonu (gara) Paltinis'e (kayak kasabası)
Sibiu toplu taşıma güzergah haritası .

Sibiu, Romanya'da parkuru ücretsiz olarak tanıtan ilk şehirdir, elektrikli toplu taşıma: omnibus, troleybüsün atasıdır .(3 Ağustos 1904).
...
Sibiu'da Bisiklet Kiralayın

şirketler şunlardır:
Sibiu Bisiklet Şehri
Hafif Bisiklet
ve
E - Bisiklet Kiralama

Sibiu Bisiklet Güzergahı Fikirleri:

1. Sibiu Eski Şehri ( 2 mil )
Continental Forum Hotel - Büyük Meydan (Piata Mare)- Eski Belediye Binası (Primaria Veche)- Bruckenthal Müzesi - Konsey Kulesi (Turnul Sfatului)- Küçük Kare (Piata Mica)- Yalan Köprüsü (Podul Minciunilor) - Sanat ve El Sanatları Evi (Casa Artelor)- Huet Meydanı (Piata Huet) - PASAJUL Scarilor

2. Dumbrava Ormanı - ASTRA Müzesi (5 mil)
Sibiu Eski Şehir - Dumbrava Ormanı (Padurea Dumbrava) - Sibiu Hayvanat Bahçesi (Gradina Zoologica)- ASTRA MÜZESİ (Muzeul Civilizatiei Transilvane ASTRA)

3. Cisnadie (15 mil)
Sibiu - Cisnadie - Cisnadioara - Sibiu

4. Curmatura Strezii ( 22 mil )
Sibiu - Curmatura Stezii - Sibiu

5. Marginimea Sibiului ( 21 mil )
Sibiu - Rasinari - Gura Raului - Poplaca - Sibiu.

...
Sibiu Taksi

Taksiler hala nispeten ucuzdur ve yaygın olarak mevcuttur.
Yolcunun ön kapısında yayınlanan ücretler kilometre başınadır.

Taksi Şirketi Telefon #
Taksi 9240721 924.924
Taksi 9530735 539.953
Taksi 9420742 242.942
Taksi Pronto 0726 200.222
Gerçek Taksi0725 948.948
Taksi Yıldızı0745 053.953
Taksi Sibiu 0757 774.077
...

Sibiu Araç Kiralama

EuroCars
Sibiu'da harika araç kiralama fiyatları.

Özerklik
Tel: (+4) 0269 235.538

Kurumsal – Touring Rent Auto
Sibiu Havalimanı
Tel: (+4) 0722 375.392

EuroCars Romanya
Sibiu Havalimanı
Tel: (+4) 0727 373.799

Promotor Araç Kiralama
Tel: (+4) 0743 403.403

Sixt
Tel: (+4) 021 94.00 (bu geçerli, kısa, telefon #)

Swiso:
Sibiu Havalimanı
Tel: (+4) 0786 191.361

...

Sibiu Otelleri

Sibiu'daki konaklama yerleri şunlardır:

Otel Adı Sınıfı Konum
Cumhuriyet butik Sibiu Eski Kenti
Levoslav butik Sibiu Eski Kenti
Maison Elysée butik Sibiu Eski Kenti
Kıta Forumu dört yıldızlı / orta ölçekli Sibiu Şehir Merkezi
Ramada dört yıldızlı / orta ölçekli Sibiu Şehir Merkezi
Altın Lale Ana Kulesi dört yıldızlı / orta ölçekli Sibiu Şehir Merkezi
Mercure Cephaneliği dört yıldızlı / orta ölçekli Sibiu Old Town'ın 1,4 mil SW'si
Imparatul Romanilor üç yıldızlı / orta ölçekli Sibiu Eski Kenti
Continental üç yıldızlı / orta ölçekli Sibiu Şehir Merkezi
Hermanss üç yıldızlı / orta ölçekli Sibiu Eski Şehrinin bir mil doğusunda
Plaza 35 üç yıldızlı / orta ölçekli Sibiu Şehir Merkezi'nin 0,6 mil güneyinde
...
Sibiu Alışveriş

Nicolae Balcescu Caddesi birçok mağaza, banka, kahvehane ve restoranın bulunduğu ana ticari alandır.

Sibiu El Sanatları ve Hediyelik Eşya Mağazaları

Florile Transilvaniei
Strada Turnului 6
Telefon: (+4) 0735 547.788

Yani Românească
Strada Nicolae Bălcescu 9
Telefon: (+4) 0749 214.050

Deco Hobi Sanatı
Calea Dumbrăvii 121B
Telefon: (+4) 0785 026.632

byRetroChique
Strada Alexandru Papiu - Ilarian
Telefon: (+4) 0733 383.538

Haine Rustice Artizanat
Strada Nicolae Bălcescu 9


Sibiu Alışveriş Merkezleri

Alışveriş Şehri Sibiu
Strada Sibiului 5, Şelimbăr
Telefon: (+4) 0369 439.444

Promenada Alışveriş Merkezi
Strada Lector
Telefon: (+4) 021 232.13.98

Dumbrava Mağazası
Piața Unirii 10
Telefon: (+4) 0741 322.848

Galeriile Comerciale Pacea
Strada Nicolae Bălcescu 29
Telefon: (+4) 0770 644.769


Taze Ürün Pazarları (Piața)

Sibiu'nun taze ürün pazarlarını ziyaret ederek yerel, otantik yiyecek ve içecekleri keşfedin yakındaki köylerden çiftçilerin meyve ve sebze sattığı, yerel peynirler, taze süt ve et ürünlerinin yanı sıra:

Cibin Market
Piata Cibin
Her gün aç
Sibiu'daki en büyük meyve ve sebze pazarı Kuzeybatı Strada Turnului,
yakında Podul Cibin (Cibin Köprüsü).

Sibiu Romanya
Sibiu - CIBIN ürün pazarı,   fotoğraf nezaketi Mirela Severin

Rahovei Pazarı
Piața Rahovei
Açık: günlük
Konum: Strada Rahovei, SE'nin sonuna yakın Bulevardul Mihai Viteazul.

Vasile Aaron Market
Piața Vasile Aaron
Açık: günlük
Konum: Semaforului Caddesi'ndeki Eski Şehrin SE'si.

Obor Bit Pazarı
Targul Obor
Açık: Salı, Cuma ve Pazar.
Çok sayıda satıcı, çok sayıda yerli ve ziyaretçiyi cezbeden çok çeşitli ürünler sunmaktadır.
Konum: Sibiu'nun kuzey kısmı Drumul Ocnei ve Strada Oborul de Vite.

...

Sibiu Yöresel Yemekleri
peynir (çeşitli çeşitler), domuz eti, kuzu eti ve tahıllara dayanmaktadır
ve bölgedeki iki ana kültürü temsil eder: Sakson ve Rumen.
Sibiu'dayken şunları denemek isteyebilirsiniz:

Ev Yapımı Erişteli Tavuk Çorbası (Supă de Găina cu Tăiţei)
Ciğer Börek Çorbası (Ciorbă cu găluşte de ficat)
Dana Ekşi Çorba (Ciorbă Acră de Viţel)
(Domuz) Taragonlu Et Çorbası (Ciorbă de Porc cu Tarhon)
Tavuk Tarhun Köfte Güveç - (Tocăniţa din Chiftele de Pui cu Tarhon)
Domuz fileto — Sibiu Tarzı (Muschi de Porc Sibian)
Izgara, tuzlanmış, Koyun eti (Pastramă de Oaie)
Çoban Peyniri Polenta (Bulz Ciobănesc)
Kıyafetli Polenta -(Tapşe sau Mămăligă Dreasă)
Geleneksel Sakson Tatil Pastası (Hencleş)
Tatlı Erişte (Yumurtalı Erişte/Fettuccine benzeri /, ceviz ve bal )-(Tăieţei cu Nucă)
Süzme Peynirli Mantı - (Papanaşi fierţi)
(Not: Romanya'daki çoğu restoran kızarmış köfte, the Papanaşi fiertikaynatılır).

Denemeye değer Sibiu restoranları:

Restoran Adı Mutfak Konum
Kulinarium Yerel ve Uluslararası Sibiu Eski Kenti
Hermanya Yerel / Sakson Sibiu Eski Kenti
Hochmeister Yerel / Sakson Sibiu Eski Kenti
Plai Yerel Sibiu Eski Kenti
La Pasaj Yerel ve Uluslararası Sibiu Eski Kenti
Kombinat Yerel ve Uluslararası Sibiu Şehir Merkezi
Crama Sibiul Vechi Yerel / Romence Sibiu Eski Kenti

Sibiu Yerel Biraları:  
Sibiu'da üretilen esnaf biraları şunları içerir:   Bere Sibiu,    Augusta,   Şehir içi,   Nembeer,   Bere Artizanala 1717.

Sibiu Geceleri Eski Şehir
Gece Sibiu Eski Şehri,   fotoğraf © Marian Porumboi
...

Sibiu Ziyaretçi Bilgileri

Eski Şehir Sibiu Turizm Danışma Merkezi
Centrul de Informare Turistica Sibiu
Adres: Sibiu Büyük Meydan
Str. Samuel von Brukental 2
Tel: (+4) 0269 208.913
E - posta
Saat:
Pzt - Cum: 09:00 - 17:00
Cmt. - Paz.: 10:00 - 13:00

ASTRA Müzesi Turizm Danışma Merkezi
Centrul de Informare Muzeul ASTRA
Adres: Str. Pădurea Dumbrava 16 - 20
Tel: (+4) 0756 085.795
E - posta
Saat:
Mayıs - Eylül:  10:00 - 20:00, günlük
Ekim -- Nisan:  09:00 - 17:00, günlük

Sibiu County Turizm Derneği
Asociația Județeană de Turism Sibiu
Adres: Str. Konrad Haas 14
Tel: (+4) 0269 218.121
E - posta

...
Sibiu Sağlık ve Acil

Sibiu Genel Acil durum telefonnumarası:   112
(Ambulans, Polis, İtfaiye)

Sibiu Eczaneleri ve Hastaneleri

Sibiu Eczaneleri (Farmacie) 24 saat açık:

Polisano Pharma
Bulevardul Mihai Viteazul 11
Telefon: (+4) 0269 421.418

SanMarco Alphega
Strada Nicolae Iorga 52
Telefon: (+4) 0269 232.187

Eco Farmacia
Blok 20, Strada Constituției 23
Telefon: (+4) 0269 233.683

Sibiu'daki Hastaneler

Acil Klinik Hastanesi
Spitalul Kliniği Judetean Sibiu
Adres: Bd.Corneliu Coposu 2 -4
Tel: (+4) 0269 215.050

Acil Asker Hastanesi
Spitalul Militar de Urgenta
Adres: Bulevardul Victoriei 46
Tel: (+4) 0269 211.209

Sibiu Çocuk Hastanesi
Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu
Adres: Strada George Barițiu 3
Tel: (+4) 0269 217.810

...

Sibiu Belediyesi, Yerel Yönetimler

Sibiu Belediye Binası
Primaria Municipiului Sibiu
Adres: Str. Samuel Brukenthal 2 / Piata Mica 23
Tel: (+4) 0269 208.800

Sibiu İlçe Arşivleri
Directia Judeteana Sibiu a Arhivelor Nationale
Adres: Str. Arhivelor 3   Sibiu, posta kodu 550164  
Tel: (+4) 0269 208.519
E - posta  
Saat

Tüketici Koruma Bürosu
Comisariatul Judetean pentru Protectia Consumatoror - Sibiu   (ANPC)
Adres: Str. Dorului 21  
Tel: (+4) 0269 234.458  

Sibiu Emniyet Müdürlüğü
Inspectoratul de Politie Judetean Sibiu
Tel: (+4) 0269 208.800

Posta hizmetleri ve Telefon

Sibiu Merkez Postanesi
Oficiul Postal Sibiu
Adres: Str. Mitropoliei 14
Tel: (+4) 0269 323.179
Açık: Pzt – Cum: 07:00 – 20:00   Cmt: 08:00 – 13:00
Postanelerde bir posta kornası sembolü ve Posta.

Sibiu'yu Yurtdışından Aramak
Uluslararası Erişim Kodu +4 (Romanya ülke kodu) + 0269 veya 0369 (alan kodu) + altı haneli telefon numarası.

...

Sibiu Haritaları

Sibiu - merkezi alan haritası - Harta Orasului Sibiu, zona centrala
Sibiu Belediyesi etkileşimli sokak haritası   (Harta Interactiva a orasului Sibiu)
Daha fazla Romanya Haritaları - Harta Atractii Turistice din Romanya

Sibiu Romanya