Bucovina bölgesindeki Boyalı Manastırlar
Romanya'nın kuzeybatısındaki benzersiz UNESCO Dünya Mirası Alanları

Bucovina bölgesindeki Boyalı Manastırlar

Romanya'nın en pitoresk hazineleri arasında Romanya'daki Boyalı Manastırlar Bucovina bölgesi, romanya'nın kuzeydoğusunda. Dış ve iç duvarları özenle hazırlanmış 15. ve 16. yüzyıl freskleriyle dekore edilmiştir azizlerin ve peygamberlerin portreleri, İsa'nın hayatından sahneler, meleklerin ve şeytanların görüntüleri, ve cennet ve cehennem.   Bizans sanatının başyapıtları olarak kabul edilen bu kiliseler, Avrupa'da türünün tek örneği mimari alanlardır. Duvar resimleri sadece duvar süslemeleri olmaktan uzak, dini olayların tam döngülerini temsil ediyor.
Fresklerin amacı, İncil'in hikayesini ve en önemli Ortodoks azizlerin hayatlarını görüntüleri kullanarak köylüler tarafından bilinir. Olağanüstü kompozisyonları, zarif hatları ve uyumlu renkleri çevredeki manzara ile mükemmel uyum sağlar.

İster din, ister tarih, ister sanat veya mimarlık ile ilgilenin, ziyaretçiler bu yapıların inşası ve dekoru — dış ve iç — ile ilgilenmektedir. En iyi korunanlar Humor, Moldovita, Patrauti, Probota, Suceava, Sucevita ve Voronet'teki manastırlardır. Bir diğeri, küçük bir kilise, Arbore köyünde yer almaktadır. Sekiz Kuzey Moldova kiliseleri UNESCO Dünya Mirası alanlarıdır.

UNESCO Dünya Mirası

Bucovina bölgesindeki aşağıdaki boyalı manastırlar
olmuştur uNESCO (Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü) tarafından tanınan onlar için Olağanüstü Evrensel Değer: … mükemmel kromatizmi ve figürlerin olağanüstü zarafeti göz önüne alındığında olağanüstü estetik değere sahip duvar resminin başyapıtları. Ortodoks Hıristiyan geleneğinde İncil'den ve Kutsal Yazılardan alınan olay döngülerini sunarlar. Olağanüstü kompozisyonları, karakterlerin zarafeti ve renklerin uyumu çevredeki kırsal alanla mükemmel uyum sağlar.

...

Arbore Manastırı

Manastirea Arbore
Belki de Bucovina'nın Boyalı Manastırlarında bir tur burada başlamalıdır.
Sonuçta, küçük Arbore'un öne çıkan özelliği (Are' bo ray) church is a scene from Yaratılış.
Arbore Manastırı 1503 yılında boyar Luca Arbore, diplomat, devlet adamı ve Büyük Prens Stephen'ın danışmanı tarafından kuruldu (Stefan cel Mare), tartışmasız Moldova'nın en tanınmış ve en beğenilen hükümdarı.
Bir prens tarafından kurulmadığı için Arbore, çan kulesi olmayan bölgedeki tek kilisedir.
Kırk yıl sonra Romanya'nın en büyük, 16. yüzyıl duvar ressamlarından biri olan Dragos Coman tarafından boyanmıştır.
Konum: Arbore köyü,   DN2K 732, - Suceava ilçesi
Yakınlardaki büyük kasabalar: Suceava (24 mil güneydoğu) ve Gura Humorului (20 mil güney)
Ulaşım:  araba, otobüs (Gura Humorului veya Radauti'den)
En yakın tren istasyonları:  Darmanesti, Radauti
Telefon: (+4) 0740 154 213

...

Humorului Manastırı

Manastirea Mizahı
1530 'da kurulan Mizah (Hoo mor) fiziksel olarak oldukça küçüktür, ancak büyük görünmektedir bucovina'nın hazineleri arasında 1535 'ten kalma eşsiz fresklerle yer alıyor. The one illustrating the Müsrif Oğulun Dönüşü ve bir kadın olarak şeytanın "mizahi" bir tasvirine sahip olan şüphesiz herkesin en çok tanınanıdır. Üstünde çapraz şekilli kiremitli bir çatı bulunan kilisenin kulesi yok, bu da kilisenin bir prens yerine bir mahkeme görevlisi tarafından yaptırıldığını gösteriyor. Fresklerin baskın tonları, bazı zengin maviler ve yeşil infüzyonlarla kırmızımsı kahverengidir. Manastırda 16. yüzyıldan kalma eşsiz bir ikon koleksiyonu sergilenmektedir.
Konum: Mănăstirea Humorului köyü, - Suceava ilçesi
Yakınlardaki büyük kasabalar: Gura Humorului (4 mil güneyde) ve Suceava (25 mil doğuda)
Ulaşım:  araba, otobüs (Suceva'dan), tren
En yakın tren istasyonları:  Gura Humorului
Telefon: (+4) 0744 827 316
E - posta
Giriş ücreti: 5 lei (1,25 $)
Kamera/ Fotoğraf ücreti: 10 LEI (2,25 $)

...

Moldoviţa Manastırı

Mănăstirea "Buna Vestire" Moldoviţa
Moldovita Manastırı (Mol do vee' tsa), 1532 'de Moldova Prensi Petru Rares tarafından görevlendirildi. Ağırlıklı olarak altın ve koyu mavi dış duvar resimleri 1537 'de tamamlandı.
Büyük ve canlı bir sahne Konstantinopolis Kuşatması Moldoviţa Manastırı'nın güzel fresklerinin öne çıkan noktasıdır.

Başka bir çarpıcı temsil, Jesse Ağacı, orta Çağ boyunca Avrupa'da yaygın bir ikonografik tema olan Mesih'in soyağacını temsil eder.
Konum: köy Vatra Moldoviţei, Yakınlardaki büyük kasabalar:   Suceava (45 mil doğu) ve   Gura Humorului (20 mil güneydoğu)
Ulaşım:  araba, tren (Suceava'dan Vama'ya, 1 saat 15 dakika,
ve Vama'dan Vatra Moldoviţei'ye, 35 dk.)
En yakın tren istasyonu: Vatra Moldoviței HC
Telefon: (+4) 0230 336 348
E - posta
Kabul 5 lei ($ 1.10)
Kamera/ Fotoğraf ücreti: 10 LEI (2,15 $)

Moldovița Manastırı yakınındaki turistik yerler:

"Lucia Condrea" Boyalı Yumurta Müzesi
Müze Ouălor "Lucia Condrea"
Adres: Strada Stadionului 87, Moldoviţa
Saatler:   Pzt. -- Paz.: 09:00 - 18:00
Kabul: 5 lei yetişkin / 2 lei çocuk
Sanatçı Lucia Condrea her yaz müzede Paskalya Yumurtası Dekorasyon atölyeleri düzenliyor.

Moldovita tarafından seçilen konaklama seçenekleri:
ValePutna
Adres: Str. Pastravariei 135 A, Pojorâta
Yer: Moldovita manastırının 20 mil SW'si
Gura Humorului'nin 32 mil batısında ve Suceava'nın 55 mil batısında
Telefon: (+4) 0761 143 680

...

Patrauti Kilisesi Biserica Patrauti
1487 'de inşa edilen ve Kutsal Haç'a adanan Patrauti kilisesi, Moldova hükümdarı Büyük Prens Stephen tarafından kurulan hayatta kalan en eski dini mekandır. Batı cephesinde 1550 'lerden kalma duvar resimleri hala hayranlıkla görülebiliyor. 1775 'te, Bucovina'nın Habsburg İmparatorluğu'na eklenmesinden kısa bir süre sonra, manastır bir mahalle kilisesine dönüştürüldü.
Bugün, orijinal manastır kompleksinden sadece kilise ve ahşap bir çan kulesi hala ayakta durmaktadır.
Konum: DJ208V 214, Pătrăuți köyü
Yakınlardaki büyük kasaba:  Suceava (5 mil güneydoğu)
Ulaşım:  Suceava'dan araba, otobüs
En yakın tren istasyonları:  Darmanesti, Suceava
Telefon: (+4) 0740 057 712

...

Probota Manastırı Manastirea Probota

Yüksek duvarlar, Probota'yı savunma için köşe kuleleri ve 1550 'de inşa edilmiş bir kapı kulesi ile çevreler.
Tarihi boyunca Probota Manastırı çeşitli restorasyonlara ve koruma kampanyalarına uğramıştır.
1930 'da gotik izlerin bir kısmını değiştirmek ve zemini onarmak için daha fazla müdahale yapıldı. Hükümdarın konutunun üstündeki çan kulesinde küçük bir müzede simgeler, mobilyalar, eski kitaplar, madeni paralar ve birkaç eser sergileniyor.
1530 'da Petru Rares tarafından kurulan orijinal topluluktan bugün sadece kilise ve prensin ikametgahı kalmıştır. 1532 'de kilise hem dış hem de iç fresklere sahipti. 19. yüzyılda duvar resimlerinin büyük bir kısmı değiştirilmiştir.

Konum: DJ208S 58, Probota köyü
Yakınlardaki büyük kasaba:  Suceava (31 mil kuzeybatı)
Ulaşım:  araba
En yakın tren istasyonu: Dolhasca
Telefon: (+4) 0744 493 128

...

Aziz George Kilisesi/Aziz John Yeni Manastırı

Biserica Sfantul Gheorghe si Manastirea Sfantul Ioan cel Nou
1514 yılında 3. Moldova Prensi Bogdan ve oğlu Stefanita Voda tarafından yaptırılan, Aziz George Kilisesi'nin Moldova Büyükşehir Kilisesi olarak hizmet etmesi gerekiyordu. Burası ya da ibadet yeri artık Suceava ve Radauti Başpiskoposluğu'nun koltuğudur.
Aziz George Kilisesi, 1415 'te prens Alexandru cel Bun tarafından Moldova'ya getirilen Yeni Aziz John'un kalıntılarına ev sahipliği yapar. Emanetler, azizin hayatından sahnelerle zengin bir şekilde süslenmiş gümüş bir tabuta yerleştirilmiştir.
Eski ve Yeni Ahit'ten sahneleri gösteren olağanüstü dış freskler, 1534 'te, dini duvar resimleri çağında görkemli bir zaman olan prens Petru Rares döneminde tamamlandı.
St. George'un fresklerinin tarzı Moldovita ve Humor'dakilere benziyor.
Her ne kadar sadece bazı kısımları Ölülerin İlahisi ve Müsrif Oğul güney duvarında hala görülebilen kilise, özellikle mozaik çatısı ve çan kulesi nedeniyle yine de etkileyicidir.
Adres: Strada Ion Vodă Viteazul 2, Suceava
En yakın tren istasyonu: Suceava
Telefon: (+4) 0747 592 095
Çalışma Saatleri: 08:00 – 20:00

...

Sucevita Manastırı

Manastirea Sucevita
Yüksek duvarlar ve destekli savunma kuleleri Sucevita manastır kompleksini çevreleyerek ona bir kale görünümü verir. 1581 yılında Radauti Piskoposu Gheorghe Movila tarafından kurulmuş, daha sonra kardeşi tarafından genişletilmiştir. Büyük surlar ve kuleler ekleyen Moldova'nın yönetici prensi Ieremia. Kilisenin tepesinde yıldız şeklindeki bir kaidede duran zarif bir çan kulesi var. Masif saçaklar, 1602 -1604 'te yerel sanatçılar tarafından boyanan dış freskleri korur.

Sucevita, Cennete Giden Merdiven. Sırayla kırmızı kanatlı melekler göklere doğru eğimli bir merdivende doğrulara eşlik eder, her basamakta manastır erdemlerinden biri yazılıydı. Günahkarlar basamaklardan düşerler ve sırıtan şeytanlar tarafından cehennemin kaosuna sürüklenirler. Güney tarafında, yeşillikler figürlerin sıralarını dolaştırır. Jesse Ağacı . Bunu takip eden Bakire Meryem'e ilahi.

Sucevita, müstahkem bir manastır olduğu kadar prenslik ikametgahıydı. Bugün, kalın duvarlar olağanüstü bir tarihi ve sanat eseri koleksiyonu sunan bir müzeye ev sahipliği yapıyor. Ieremia ve Simion Movila'nın mezar kapakları – gümüş iplikle işlenmiş zengin portreler – dini çatal bıçak takımları, kitaplar ve ışıklı el yazmaları ile birlikte, sucevita'nın önce bir el yazması atölyesi, sonra bir baskı merkezi olarak önemine dair anlamlı ifadeler sunar.

Konum: DN17A 169 - Sucevița köyü
Yakınlardaki büyük kasabalar: Suceava (32 mil güneydoğu) ve Gura Humorului (32 mil güney)
Ulaşım:  araba, otobüs (Radauti'den)
En yakın tren istasyonları:  Radauti, Vatra Moldovitei HC
Telefon: (+4) 0230 417 110
E - posta

...

Voronet Manastırı

Manastirea Voronet
Boyalı manastırların belki de en ünlü ve çarpıcı olanı Voronet'tir ( Vo ro ağları), 1487 'de Prens Büyük Stephen tarafından Valea Albă'daki - 1476' da - Osmanlılar üzerindeki zaferini kutlamak için kuruldu. İç ve dış duvar resimlerinden dolayı Avrupa'da yaygın olarak “Doğu'nun Sistine Şapeli” olarak bilinen, Voronet, yaygın olarak 'Voronet Mavisi' olarak bilinen yoğun bir mavi tonuna sahip çok sayıda freske sahiptir. Boyanın bileşimi, kilise inşa edildikten 500 yıldan fazla bir süre sonra bile hala bir gizem olmaya devam ediyor.

Voronet Manastırı, Moldova'nın iktidardaki prensi Büyük Stephen tarafından Daniil'e verdiği sözü yerine getirmek için kuruldu, türkleri Eflak'tan kovalaması için onu teşvik eden bir keşiş. Türkleri yendikten sonra, Stephen dört aydan kısa bir sürede Voronet'i kurdu.

Aristoteles ve Platon gibi antik Yunan filozoflarının portreleri, İsa Ağacı fresk.

1547 'de eklenen bu kilisenin freskleri İncil sahnelerini, duaları, kutsal ilahilerin bölümleri ve temalar Son Yargı ve Aziz John'un Merdiveni, havarilerin, müjdecilerin, filozofların, şehitlerin, meleklerin ve şeytanların renkli ve detay bakımından zengin tasvirlerini içerir.

Voronet'teki manastır yaşamı 1785 'te Habsburg yönetimi altında kesintiye uğradı. Ancak 1991 'de, dini bir dua yaşamını temizlik ve çiftlik işleriyle uyumlu bir şekilde birleştirmeye çalışan bir rahibe topluluğunun gelmesiyle geri döndü. Rahibeler bir resim atölyesi işletiyor ve ziyaretçiler için manastırda rehberli turlar düzenliyor.

Konum: Strada Voronet 166,   kasaba Gura Humorului
Yakınlardaki büyük kasaba:  Gura Humorului (4 mil kuzey) ve Suceava (30 mil doğu)
Ulaşım:  araba, otobüs (Gura Humorului'den), Gura Humorului'ye 3 ½mil yürüme mesafesinde
En yakın tren istasyonları:  Gura Humorului
Telefon: (+4) 0744 560 001
Saat:
Mayıs – Eylül: 08:30 – 20:00
Ekim – Nisan: 09:00 – 17:00
Giriş ücreti: 5 lei (1,25 $) // Kamera/ Fotoğraf ücreti: 10 lei (2,25 $)

Voroneț manastırı yakınındaki turistik yerler:
Vama Boyalı Yumurta Müzesi
Müze Oului Încondeiat - Vama
Adres: Str. Gării 20, Vama
Saat:
Pzt. -- Cmt.:   10:00 - 16:00
Paz.: 10:00 - 14:00
Kabul: 10 lei (yetişkin) / 5 lei (çocuk)
(sesli rehber biletin maliyetine dahildir)
Müzenin kurucusu ve küratörü yerel sanatçı Bayan Letiţia Örschi eserlerini sergiliyor
85 ülkeden toplanan 6.000 'den fazla süslü yumurta ile birlikte.

...

Orijinal Fresk Yapım Teknikleri

Alıntılar Kutsal Yazılar Alfresco, Andrew Curry'nin Smithsonian Dergisi makalesi.
Bay Curry, Berlin merkezli bir gazeteci ve Smithsonian'da eski editördür.

Freskleri oluşturmak emin ve hızlı bir el aldı. Dört ya da beş ressamdan oluşan ekipler önce kilisenin kaba taş duvarlarını kalın bir harç tabakasıyla eşitlerdi, daha sonra ince kıyılmış saman gibi doğal liflerle karıştırılmış ince, ince taneli bir kireç sıva tabakası üzerinde pürüzsüz hale getirin. Son kat uygulandıktan sonra, sanatçıların sıva kurumadan önce çalışmak için sadece birkaç saati vardı. Çırak ressamlar arka plan rengi ve süslemeleri uygularken, yüzler ve eller usta ressamlar için ayrılmıştır.

Sanatçıların da kimyager olmaları, nadir killerden, yarı değerli taşlardan ve yaygın minerallerden pigmentleri karıştırmaları gerekiyordu. Azurit ve malakit canlı maviler ve yeşillikler yarattı. Kilden elde edilen aşıboyası, kırmızılar, sarılar ve kahverengiler üretmek için ısıtıldı. Sıva kurudukça mineral pigmentlerle reaksiyona girerek renkleri sabitledi. Yumurta akını bağlayıcı olarak kullanan fresklerden farklı olarak hiçbir organik malzeme içermeyen teknik, renkleri alışılmadık derecede dayanıklı hale getirdi.

...

Boyalı Manastırlar Temelleri

Ulaşım

Her ikisinden de kolayca erişilebilir Suceava ve Iasi (Bükreş ile doğrudan hava ve tren bağlantıları), bucovina'daki Boyalı Manastırlar, sinir bozucu bir şekilde aceleye getirilmiş bir günde görülebilir, ancak iki veya üç günde daha iyi tadılır.
Suceava ve Gura Humorului, boyalı manastır alanının yakınındaki bariz geçit kasabalarıdır.
Güzel şehir Iasi – Romanya'nın doğusundaki en büyük şehir merkezi – bucovina'daki boyalı manastırların 95 mil güneydoğusunda yer almaktadır.

Bucovina'nın eşsiz Boyalı Manastırlarına özel araçlarla kolayca ulaşılabilir.
Araç kiralamamayı veya özel ulaşım araçlarını kiralamayı tercih eden bağımsız seyahatseverler, yerel tur operatörleri tarafından sunulan Boyalı Manastırlar turuna katılabilir.

...

Boyalı Manastırlara hava taşımacılığı

Boyalı Manastırlara en yakın havaalanları
Suceava (SCV) - Gura Humorului'nin 35 mil doğusu
ve Iasi (IAS) - Gura Humorului'nin 98 mil güneydoğusunda.

Bükreş'ten Suceava'ya ve Iasi'ye günlük uçuşlar vardır (yaklaşık seyahat süresi: 1 saat),
tarafından işletilmektedir Tarom, Romanya'nın Ulusal havayolu şirketi.

Iasi veya Suceava ile plabe ile bağlanan Avrupa şehirleri şunlardır: Barselona, Berlin, Bologna, Brüksel, Dormund, Dublin, İstanbul, Liverpool, Londra, Madrid, Memmingen, Milano, Münih, Paris, Roma, Torino, Viyana.

Boyalı Manastırlara arabayla ulaşmak

Boyalı Manastırlar'ı ziyaret etmenin en kolay yolu arabayla gitmektir; arabayla 30 dakikalık (veya daha kısa) bir mesafe birini diğerinden ayırır.
Suceava ve Iasi'de araç kiralama hizmeti mevcuttur.
Suceava ve Gura Humorului'de geziler ve günlük geziler de mevcuttur.

Boyalı Manastırlara tren yolculuğu

Boyalı Manastırlardan çok uzak olmayan büyük tren istasyonları: Suceava ve Gura Humorului
Bükreş'ten/Bükreş'e Suceava'ya günlük trenler vardır (seyahat süresi: 5 saat 45 dakika) ve Gura Humorului'ye (seyahat süresi: 6 saat 30 dakika) ve Romanya'daki diğer ana şehirlerden/ şehirlere.

Suceva'dan Gura Humorului'ye günlük trenler var (seyahat süresi: 51 dakika), Putna (seyahat süresi: 2 ¾ saat) ve Vatra Moldovitei – vama'da değişiklik (seyahat süresi: 2 ½ saat).

İç hatlar için tren tarifelerini kontrol etmek için lütfen şu adresi ziyaret edin: Romanya Turizm Ulaşım Bölümü.
Not: Bükreş'ten/Bükreş'e kalkışlar için lütfen Bucuresti Nord.

...

Boyalı Manastırların yakınındaki konaklama yerleri

Gura Humorului, Radauti ve Suceava kasabalarının yanı sıra Moldovita, Putna, Sucevita, Vama ve Voronet köyleri bucovina manastırlarını keşfetmek için iyi üslerdir. Bucovina bölgesinde birkaç büyük otel var, ancak çok sayıda büyüleyici küçük otel ve misafirhane var (Pensiune Romence). Vadu Izei'de

...

Bucovina bölgesi Manastırları Ziyaret Saatleri

Bucovina'daki boyalı manastırlar açık
Pazartesiden Pazara, sabah 9 'dan akşam 6:30' a kadar
Manastırın içindeyken, sabah ve öğleden sonra ayinlerinde,
lütfen yerinde kalın ve fotoğraf çekmekten kaçının.