مدينة سيبيو في جنوب ترانسيلفانيا معلومات الزائر: أماكن للمشاهدة، أشياء للقيام بها، معالم سياحية، أحداث، فنادق.

الاسم:   سيبيو (تنطق انظر beeu)
الموقع:   جنوب ترانسيلفانيا
أقرب مطار:   سيبيو (SBZ)
المنطقة:   46.7 ميل مربع (121 كيلومتر مربع)
الارتفاع:   1,410 قدم (430 متر)
السكان:   134,000
أول توثيق:   1191 م
أقدم مبنى في المدينة:   كاسا بوبل (1370)

مشاهد ومعالم سيبيو

كانت سيبيو (هيرمانشتات باللغة الألمانية) أكبر وأغنى القلاع السبعة المسورة (سيبنبرجن) تأسست في عام 12^العاشر القرن من قبل المستوطنين الألمان المعروفين باسم "ساكسون ترانسيلفانيا". دفعت الثروات التي جمعتها نقاباتها لبناء كل من المباني المثيرة للإعجاب والتحصينات اللازمة لحمايتها. غالبًا ما يبدأ
تحتفظ مدينة سيبيو القديمة بعظمة أيامها السابقة عندما هيمنت النقابات الغنية والقوية على التجارة الإقليمية. مثل سيجيسوارا وبراسوف - المدينتان الأخريان المتميزتان في جنوب ترانسيلفانيا - تتمتع بشعور جرماني واضح. لا تزال أجزاء من جدار العصور الوسطى تحرس المنطقة التاريخية، حيث تمر الشوارع الضيقة شديدة الانحدار 17^العاشر مباني القرن مع بروز الجملون قبل الانفتاح على مساحات شاسعة، الساحات التي تهيمن عليها الكنيسة مثل الساحة الكبرى والساحة الصغيرة. تحتوي مدينة سيبيو القديمة الصديقة للمشاة على قسمين متميزين: المدينة العليا، موطن معظم المعالم التاريخية في سيبيو، والمدينة السفلى، تصطف على جانبيها المنازل الملونة في الشوارع المرصوفة بالحصى ويحدها فرض أسوار المدينة وأبراج الدفاع المطلة على نهر سيبين.

تقليديًا، كانت البلدة العليا أكثر ثراءً وتركيزًا من رجال الأعمال والتجار ؛ كانت المدينة السفلى بمثابة منطقة التصنيع. تشمل مناطق الجذب الأكثر شعبية في مدينة سيبيو القديمة الساحة الكبرى، ساحة هوت، ممر الدرجات الجميل (الذي يربط البلدة العليا بالبلدة السفلى)، ساحة الصائغين، الساحة الأصغر وكذلك جسر الأكاذيب.

...

سيبيولوي الدوار
لمئات السنين، كانت هذه المدينة المسورة في قلب ترانسيلفانيا واحدة من أقوى المعاقل وأكثرها ازدهارًا في أوروبا الشرقية. محاطة بجدران مهيبة، تتميز حدود بلدة سيبيو القديمة بالتحصينات الأصلية التي تضمنت 39 برجًا دفاعيًا، خمسة حصون وأربعة بوابات وخمس بطاريات مدفعية. على الرغم من أن الشبكة بأكملها محفوظة جيدًا بشكل ملحوظ، إلا أن أفضل قسم تتم صيانته هو الجانب الجنوبي الشرقي والتي تم تعزيزها عدة مرات على مر القرون منذ أن جاءت الهجمات في معظم الأحيان من هذا الاتجاه.
ثلاثة 15^العاشر صمدت أبراج القرن أمام اختبار الزمن: برج Harquebusiers (Turnul Archebuzierilor)، برج النجارين (Turnul Dulgherilor) وبرج الخزافين (Turnul Olarilor). 16^العاشر قرن البرج السميك (Turnul Gros) موقع أول أداء مسرحي لسيبيو، والذي تم عرضه في عام 1778.

أوراشول دي سوس
في وسط البلدة العليا هناك ثلاث ساحات جميلة. الساحة الكبرى - مساحة كبيرة ومفتوحة حيث تقام معظم الفعاليات المجتمعية وسوق عيد الميلاد في سيبيو. تعد الكنيسة الرومانية الكاثوليكية وقصر بروكينثال، موطنًا لواحدة من أهم المجموعات الفنية في رومانيا، اثنين من الهياكل التي تواجه الساحة الكبرى. يربط ممر أسفل برج مجلس المدينة القديم الساحة الكبرى بالساحة الصغيرة الجميلة بنفس القدر. ويهيمن على الساحة الثالثة من سيبيو، ساحة هويت، الكاتدرائية الإنجيلية.

بياتا ماري
تم ذكره لأول مرة في وثيقة مكتوبة في عام 1411 كسوق للحبوب، | كانت الساحة الكبرى – الأكبر في المدينة - على مر القرون شاهدة هادئة لنشاط المدينة التجاري الحيوي والتجمعات وحتى عمليات الإعدام العلنية. تقع الساحة في قلب المدينة المسورة القديمة، وقد تم تعيينها كنصب تذكاري معماري من قبل اليونسكو ويضم بعض المباني الأكثر إثارة للإعجاب في سيبيو.

Biserica Romano - Catolica
العنوان: بياتا ماري
تهيمن الكنيسة الرومانية الكاثوليكية على الجانب الشمالي من الساحة الكبرى (Biserica Romano - Catolica). تم بناء هذا الهيكل الباروكي الجميل مع الزخارف الكلاسيكية بين عامي 1726 و 1738. تم ربط البرج بالصحن في عام 1738 وبعد عام واحد، تم وضع صليب في الأعلى. التصميم الداخلي الذي تم تجديده بالكامل رائع بجدران مطلية بالذهب ولوحات جدارية ملونة للسقف. تغطي المنحوتات الحجرية المعقدة الكثير من الصحن بينما تتلألأ المذابح الجانبية والأروقة بالرخام الوردي. تم رسم اللوحة الجدارية خلف المذبح في عام 1777 من قبل أنطون شتاينوالد. داخل الكنيسة يوجد قبر أوتو فرديناند دي أبنسبرغ الحجري، قائد ترانسيلفانيا بين 1744-1747. عادة ما تقام حفلات تمهيدية للأعضاء مرة واحدة في الأسبوع.

تورنول سفاتولوي
العنوان: بياتا ماري
في الزاوية مع شارع أفرام إيانكو يقف مقر العمدة القديم وبرج المجلس المهيب (Turnul Sfatului). بنيت في 13^العاشر القرن، حرس هذا البرج بوابة الصف الثاني من الجدران المحصنة، المبنية حول سيبيو. على مر القرون، كان برج المجلس بمثابة مخزن للحبوب، وبرج لمراقبة الحرائق، سجن مؤقت وحتى كمتحف لعلم النبات. السقف، الذي بني في الأصل على شكل هرم، خضعت لتغييرات مختلفة، بلغت ذروتها بإضافة أربعة أبراج ركنية في عام 1826. في الطابق العلوي، يتيح سطح المراقبة رؤية عين الطائر لمدينة سيبيو القديمة وجبال فاجاراس وراءها.

Palatul Brukental
العنوان: بياتا ماري 4 - 5
يواجه غرب الساحة قصر بروكينثال المذهل (Palatul Brukental)، تم بناؤه بين عامي 1778-1785 من قبل مهندس معماري من فيينا بأسلوب باروكي راقي في وقت متأخر. وهو الآن موطن متحف بروكينثال (Muzeul Brukenthal)، أقدم وأحد أرقى المتاحف الفنية في البلاد. تم بناء القصر من قبل البارون صموئيل فون بروكينثال ليكون مقر إقامته ويضم مجموعاته من الفن الروماني والغربي، 16^العاشر – 18^العاشر تماثيل ورموز دينية للقرن، الطوابع والعملات المعدنية، بالإضافة إلى مكتبة مثيرة للإعجاب. على مر السنين، تم إثراء المجموعات من خلال عمليات الاستحواذ والتبرعات.

إكمال الصورة هو البيت الأزرق الخيالي، 18^العاشر منزل باروكي من القرن يحمل شعار النبالة القديم لسيبيو على واجهته.

البلدة القديمة سيبيو - الساحة الصغيرة،   الصورة مجاملة ميريلا سيفيرين

بياتا ميكا
من الساحة الكبرى، امش عبر أحد النفقين تحت أقواس برج المجلس للوصول إلى الساحة الصغيرة. كانت هذه الساحة المحصنة الثانية موطنًا لأرقى الحرفيين في المدينة، | الذين عاشوا في صفوف من المنازل المقوسة على طول الجانبين الشمالي والشرقي. اليوم، تصطف المتاجر الصغيرة والمقاهي والشركات في الميدان.

بياتا هوت
ساحة هويت هي موطن لمزيج من المباني القوطية التي تهيمن عليها الكاتدرائية الإنجيلية (Biserica Evangelica). تم بناء هذا الهيكل المثير للإعجاب، الذي يضم خمسة أبراج مدببة، في عام 1520 في موقع كنيسة رومانية قديمة. إن التصميم الداخلي البسيط والصارخ يتناقض تمامًا مع الكنيسة الكاثوليكية. لوحة جدارية عملاقة، رسمها يوهانس من روزينو في عام 1445، تغطي الكثير من الجدار الشمالي للمذبح. تُظهر اللوحة الجدارية الصلب وتمثل انتقالًا في الرسم من الطراز القوطي المتأخر إلى أسلوب عصر النهضة. على الجانب الجنوبي، تفتخر الجوقة العلوية بسقف جميل مقبب بالمروحة، موطنًا لجهاز باروكي صممه سيد ألماني في عام 1671. تم تركيب ستة آلاف أنبوب في عام 1914، مما يجعلها أكبر عضو في رومانيا. هنا، يمكنك أيضًا العثور على المدرسة الألمانية الوحيدة في المدينة، صالة الألعاب الرياضية Samuel von Brukenthal، والتي تجسد التراث الألماني الفخور للمدينة.

أوراشول دي جوس
تضم المدينة السفلى المنطقة الواقعة بين النهر والتلة، وقد تطورت حول أقدم التحصينات. الشوارع طويلة وواسعة جدًا وفقًا لمعايير المدن في العصور الوسطى، مع وجود ساحات صغيرة للمدن في بعض الأماكن. الهندسة المعمارية ريفية إلى حد ما: عادة منازل من طابقين مع أسقف عالية وبوابات تفتح الممرات إلى الملاعب الداخلية.

برج مجلس سيبيو،   الصورة من باب المجاملة كاتالين أدريان لازار

بودول مينسيونيلور
تؤدي العديد من الشوارع والسلالم شديدة الانحدار من المدينة السفلى إلى المدينة العليا،
يمر أحدهم تحت "جسر الأكاذيب" - وهو مكان اجتماع شهير بين السكان المحليين.
بني في عام 1859 من قبل فريدريكوس هوت، وكان هذا أول جسر من الحديد الزهر في رومانيا.

Pasajul Scarilor
13^العاشر القرن ممر الدرجات، تحفة معمارية مع سلالم وممرات مزدوجة، تربط المدينة العليا بالمدينة السفلى. بنيت في القرن الثالث عشر، وهي واحدة من أكثر الأماكن الخلابة في سيبيو. في أحد طرفي الممر يقف أقدم مبنى في المدينة والذي يستضيف الآن أقدم مطعم في رومانيا، البرميل الذهبي (Butoiul de Aur).

البلدة القديمة سيبيو - الساحة الصغيرة،   الصورة مجاملة ميريلا سيفيرين

بياتا أوراريلور
يحيط بساحة الصائغ، وهي ساحة هادئة وحميمة، منازل قديمة ساحرة ذات نوافذ ومداخل وأبراج من العصور الوسطى. لسنوات عديدة، كانت نقطة العبور الرئيسية بين الساحة الصغيرة والمدينة السفلى، وهما متصلتان بواسطة 15^العاشر درج القرن.

باستيونول هالر
العنوان: Str. Spitalelor
يقع الحصن في الطرف الشمالي من ميدان أونوفريو (بياتا أونوفريو)، وقد سمي على اسم سيبيو 16^العاشر عمدة القرن، بيتروس هالر، الذي بنى برج الطوب الأحمر في عام 1551.

كنائس سيبيو التاريخية

كاتدرائية أورتودوكسا ميتروبوليتانا سفانتا تريمي
العنوان: شارع ميتروبولي 35
تم بناؤه بين عامي 1902-1906 في موقع كنيسة يونانية سابقة، وهو يشترك في أسلوب مماثل مع كاتدرائية القديسة صوفيا في اسطنبول، تركيا. تهيمن على الداخل ثريا ذهبية ضخمة وتتميز بزخارف بيزنطية جديدة. هذه هي ثاني أكبر كاتدرائية أرثوذكسية في رومانيا (أكبرها تقع في ياشي).

ماناستيريا أورسولينيلور
العنوان: شارع الجنرال غ. Magheru 34 - 36
في عام 1474 تم بناء دير دومينيكي على الموقع.
بعد 69 عامًا (1543) استولى اللوثريون بعد إصلاح ديني كبير أدى إلى تحويل جزء كبير من السكان السكسونيين إلى الدين اللوثري. في عام 1728، انتهى النفوذ العثماني في ترانسيلفانيا وبدأت إدارة هابسبورغ. عادت الكنيسة إلى الطائفة الرومانية الكاثوليكية ومجمع المباني، لدير الدومينيكان السابق، تم تعيينه لمجموعة من راهبات أورسولين اللواتي أتين من بوجون (سلوفاكيا).
بين عامي 1728 و 1733، أعادت راهبات أورسولين بناء الكنيسة على الطراز الباروكي ؛
نجا عدد قليل من الدعامات والمدخل القوطي للكنيسة القديمة. يتم تقديم
(كان نظام أورسولين نظامًا دينيًا تأسس في عام 16^العاشر القرن في سياق الإصلاح المضاد
وسميت على اسم القديسة أورسولا، وهي شهيدة مسيحية يتم الاحتفال بها سنويًا في 21 أكتوبر.
قامت راهبات أورسولين بحملة لدعم تعليم الشباب والمسنين والمرضى والمحتاجين.)
المعروف أيضًا باسم Klosterkirche الألماني، لا يزال المبنى يتميز بالعديد من تفاصيله القوطية السابقة، بما في ذلك البوابة والأكوام. في الداخل، تحتوي الكنيسة على ثلاثة مذابح و لوحات وتماثيل جميلة تمثل مختلف القديسين والحماة للكنيسة.
فوق البوابة الرئيسية للكنيسة يوجد تمثال القديسة أورسولا، مرتدية ثوبًا أبيض، مع عباءة تحمل رمز الصليب. في يدها اليمنى تحمل أوراق النخيل - رموز الاستشهاد.
نسر ذو رأسين، رمز ملكية هابسبورغ، منقوش على القوس الرئيسي. كما تم تصوير حرف واحد من ماريا تيريزا (أرشيدوقة النمسا وملكة المجر وبوهيميا) على القوس الرئيسي للاعتراف بدعمها لترميم كنيسة أورسولين.

Biserica din Groapa
العنوان: Str. Justitiei 5
هذه الكنيسة الأرثوذكسية الصغيرة، التي بنيت في عام 1789، يتميز بلوحات جدارية داخلية جميلة وبرج في ثلاثة مستويات.

على الرغم من أن الوثائق تثبت وجود اليهود في سيبيو منذ عام 12^العاشر القرن، لم تكن الجالية اليهودية في سيبيو من بين أكبر الجاليات في رومانيا. في عام 1940، كان في المدينة حوالي 1300 يهودي، وثلاثة معابد يهودية، وثلاثة حاخامات، مقبرتان وحمامان شعائريان يديرهما المجتمعان السفاردي والأرثوذكسي. اليوم، حفنة من اليهود الذين بقوا في سيبيو يقيمون خدمات أسبوعية وعطلات في الكنيس الكبير.

العنوان: Str. Constitutiei 19
بنيت بعد خطط المهندس المعماري سزالاي فيرينك في عام 1899، بأموال جمعتها الجالية اليهودية الصغيرة في سيبيو، يتميز هذا الكنيس بواجهة قوطية جديدة. يتميز الجزء الداخلي بشكل يشبه البازيليكا مع ثلاث صهاريج مثبتة في شقق علوية.

...

متاحف سيبيو

موزول بروكينثال
العنوان: بياتا ماري 4 - 5
الهاتف: (+4) 0269 217.691
ساعات و تطبيق القبول

سيبيو هي موطن أرقى متحف فني في ترانسيلفانيا، بروكينثال.   تأسس المتحف في عام 1790 من قبل صموئيل بروكينثال، حاكم ترانسيلفانيا، وافتتح للجمهور في عام 1817.
بروكينثال هو أقدم متحف في رومانيا وواحد من أوائل المتاحف التي تم تأسيسها في أوروبا.   تتضمن المجموعة الفنية لوحات لروبنز وفان دايك وتينييه، بالإضافة إلى أعمال أساتذة ألمان ونمساويين ورومانيين. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يتميز بـ 16^العاشر مجموعة أدوات فضية من القرن، أيقونات زجاجية مرسومة و 350 كتابًا نادرًا، يعود تاريخ العديد منها إلى أيام أول مطبعة.

Muzeul in aer liber ASTRA - Dumbrava Sibiului
العنوان: Strada Pădurea Dumbrava 16
(على بعد ميلين جنوب وسط مدينة سيبيو)
الحافلة رقم 13 يربط محطة قطار سيبيو بمتحف أسترا.
الهاتف: (+4) 0269 242.419
ساعات العمل و تطبيق القبول

تقع في وسط غابة كثيفة وتحيط بها بحيرة جميلة، تتميز أسترا بأكثر من 300 مبنى أصلي بالإضافة إلى الطواحين المائية وطواحين الهواء والفاكهة العملاقة ومكابس البذور تشكيلات وهياكل هيدروليكية تمثل الأنماط المعمارية للقرية من أجزاء كثيرة من رومانيا.
يوضح المتحف الإرث التكنولوجي للشعب الروماني.
هناك مجموعة رائعة من المزارع الخشبية، شيرهانا (نقطة تقليدية لجمع الأسماك وتخزينها) وحظائر الأغنام، بالإضافة إلى كنيسة خشبية ونزلين تقليديين. الجولات المصحوبة بمرشدين متاحة. خيار آخر هو زيارة بواسطة عربات تجرها الخيول (سيقبل السائق يد السيدات، في التحية، وهي عادة رومانية قديمة).

متحف استوري
العنوان: Str. Mitropoliei 2
هاتف: (+4) 0269 218.143
مفتوح: الثلاثاء - الأحد: 9 صباحًا – 5 مساءً (الشتاء 10 صباحًا – 6 مساءً)
رسوم القبول
يقع متحف تاريخ سيبيو في قاعة المدينة القديمة (Primaria Veche)، والتي يعود تاريخها إلى عام 1470 ويفتخر بالهندسة المعمارية القوطية النموذجية في ترانسيلفانيا. المعلومات والأشياء التي توضح التاريخ الطويل والغني لسيبيو والمنطقة، من العصر الحجري الحديث والروماني إلى الوقت الحاضر، يتم تقديمها. كما يتم عرض مجموعة فريدة من الأواني الفضية الفاخرة.

متحف الطبيعة
العنوان: شارع سيتاتيا 1
هاتف: (+4) 0269 213.156
مفتوح: الثلاثاء. – الأحد. 10 صباحًا – 6 مساءً
رسوم القبول
تأسس هذا المتحف من قبل جمعية ترانسيلفانيا للعلوم الطبيعية، وهو واحد من أقدم وأغنى المتاحف من نوعه في رومانيا (Siebenburgischer Verein für Naturwiessenschaften باللغة الألمانية) في عام 1849. يوجد هنا أيضًا مركز مراقبة فلكية.

Muzeul de Etnographie si Arta Populara Saseasca "Emil Sigerus"
العنوان: بياتا ميكا 12
هاتف: (+4) 0269 218.195
مفتوح: الثلاثاء. – الأحد. 9 صباحًا - 6 مساءً
(فصل الشتاء 10 صباحًا – 5 مساءً )؛
رسوم القبول
مجموعات من الأثاث المطلي والأزياء والمنسوجات والتطريز والفخار، التي بدأها إميل سيجيروس، أهم جامع للفن الشعبي السكسوني الترانسلفاني في نهاية القرن التاسع عشر^العاشر قرن.
يتضمن متحف Emil Sigerus أيضًا المجموعات الأصلية متحف الكاربات الترانسلفانية أو MSVK افتتح في عام 1895 من قبل Siebenbugishen Karpathenverein الجمعية.

Muzeul de Arme si Trofee de Vanatoare
العنوان: شارع سكوالا دي إنوت 4
هاتف: (+4) 0269 217.873
مفتوح: الثلاثاء. – الأحد. 9 صباحًا – 5 مساءً (الشتاء 9 صباحًا – 4 مساءً) ؛
رسوم القبول
تأسس المتحف في عام 1966، ويضم مجموعة من الأسلحة والميداليات والحيوانات المحشوة. بعض المعروضات يزيد عمرها عن 100 عام، مثل جوائز الصيد التي تم إحضارها بعد رحلة سفاري طويلة في إفريقيا من قبل العقيد سبيس، الذي كان سيد الصيد في البيت الملكي لرومانيا.

Muzeul de Etnografie Universala Franz Binder
العنوان: بياتا ميكا 11
هاتف: (+4) 0269 218.195
مفتوح: الثلاثاء. – الأحد. 10 صباحًا – 6 مساءً
مجموعات فرانز بيندر، الموجودة في "بيت هيرميس" (الذي كان يسمى في البداية "بيت جمعية الحرفيين الصغار ") بنيت بين عامي 1865 و 1867، تأسست في عام 19^العاشر القرن من خلال التبرعات والاستحواذات من المسافرين وجامعي التحف. المعرض الدائم، "من فن وثقافة العالم – شعوب العالم،" يعرض أشياء من أجزاء مختلفة من العالم، بما في ذلك شمال أفريقيا و ينابيع النيل والصين واليابان وأوقيانوسيا وآسيا الصغرى والبرازيل ولابلاند وأستراليا.

Muzeul de Istorie a Farmaciei
العنوان: بياتا ميكا 26
هاتف: (+4) 0269 218.191
مفتوح: الثلاثاء. – الأحد. 10 صباحًا – 6 مساءً
رسوم القبول
يقع في 16^العاشر مبنى القرن حيث أقدم صيدلية في رومانيا، لا أورسول نيغرو (الدب الأسود)، يعمل هذا المتحف منذ أكثر من 150 عامًا، ويعرض حوالي 6000 قطعة من المعدات الطبية من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، قادمة من محلات الصيدلة والمستشفيات. كان لدى سيبيو كيميائيون أكثر من أي بلدة أخرى في ترانسيلفانيا. تغطي مجموعات المتحف مجموعة كاملة من الأدوات الطبية، من الحقائب الجراحية، والمجاهر، والأوعية المختلفة المصنوعة من الخشب، والخزف، والزجاج، والملاط البرونزي، والحوامل ذات الموازين والأوزان على الطراز الفييني إلى أقدم قطعة من المجموعة، هاون برونزي 1597 يستخدم لإعداد الأدوية.
في المقدمة، تم تزيين متجر أعيد بناؤه بعدادات فيينا الخشبية وأكوام من الجرار الزجاجية التي تخلق جوًا من 18^العاشر القرن "apoteka" (الألمانية لـ "الصيدلية "). حدث

Muzeul Locomotivelor cu Aburi
العنوان: شارع دوروبانتيلور 22
هاتف: (+4) 0269 431.685
رسوم القبول
يعرض متحف سيبيو للمحركات البخارية 23 محركًا بخاريًا قياسيًا، و 10 محركات بخارية ضيقة المقياس، ثلاثة جرافات ثلجية ورافعتان بخاريتان. تم بناء المحركات البخارية بين عامي 1885 و 1959 في رومانيا (في مصانع Resita و Malaxa في Resita على التوالي في بوخارست) وألمانيا (Henschel و Borsig و Schwartzkopff) والولايات المتحدة الأمريكية (Baldwin). يقع المتحف عبر الشارع من محطة قطار سيبيو.

البلدة القديمة سيبيو،   الصورة من باب المجاملة ميريلا سيفيرين

...

فنون أداء سيبيو

أوركسترا ولاية سيبيو
فيلارمونيكا دي ستات سيبيو
العنوان: شارع Cetatii 3-5
هاتف. (+4) 0269 210.264
تقام الحفلات الموسيقية الكلاسيكية الأسبوعية في قاعة تاليا، وهي قاعة للحفلات الموسيقية يعود تاريخها إلى عام 1787.

مسرح رادو ستانكا الوطني
مسرح "رادو ستانكا" الوطني
العنوان: Bd. C. Coposu 2
هاتف: 210.092 0269 (4 +)
رادو ستانس هي واحدة من المسارح الرائدة في رومانيا، ويعود تاريخها إلى عام 1787. يتم تقديم كل من الإنتاجات باللغة الرومانية والألمانية (خمسة عروض في الأسبوع، في المتوسط).

مسرح غونغ
تيترول غونغ
العنوان: شارع ألكساندرو أودوبيسكو 4
هاتف: (+4) 0269 211.349
متخصصون في العرائس والتمثيل الصامت والعروض غير التقليدية للأطفال والمراهقين، يقدم مسرح غونغ عروضًا باللغتين الرومانية والألمانية.

...

معالم الجذب ليست بعيدة عن سيبيو

سيبيو يجعل قاعدة مثالية لاستكشاف الريف والقرى القريبة التي تعرض مزيجًا مثيرًا للاهتمام من التقاليد السكسونية والرومانية.

تقع على سفوح جبال سندريل، على بعد نصف ساعة بالسيارة من سيبيو، Marginimea Sibiului واحدة من أفضل المناطق الإثنوغرافية المحفوظة في ترانسيلفانيا. Marginimea Sibiului (الترجمة: ضواحي سيبيو/ خارج حدود المدينة)، يشمل سلسلة من 18 قرية*، غنية بالهندسة المعمارية والتاريخ والتراث. التقاليد والعادات والاحتفالات القديمة، وكذلك الاحتلال التقليدي لرعي الأغنام، تم نقلها بعناية من جيل إلى جيل في قرى هذه المنطقة.
* القرى الثمانية عشر هي: بويتا، سادو، راؤول سادولوي، تالماسيو، تالماسيل. راسيناري، بوبلاكا، غورا راولوي، Orlat، Fantanele، Sibiel، Vale، Saliste، Gales، Tilisca، Rod، Poiana Sibiului و تطبيق جينا.

يمكن الوصول إلى مارغينيميا سيبيولوي بسهولة بالقطار أو الحافلة. تتوقف القطارات من سيبيو إلى بلدة سيبيس في سيبييل (25 دقيقة) وساليست (35 دقيقة) وميركوريا سيبيولوي (ساعة و 15 دقيقة).

قرية راشيناري، التي تم توثيقها لأول مرة في عام 1204، هي الأقدم في المنطقة، تليها Talmaciu (1318)، Orlat (1322) و Saliste (1354). تدعي قرية ساليستي أنها أقدم كنيسة، حيث تضم لوحات جدارية داخلية جميلة (1674 )؛ تم بناء كنيسة بويانا سيبيولوي الخشبية في عام 1771.

تشتهر واحدة من أغنى القرى في المنطقة، راشيناري، بالنجارة المحلية وتربية الأغنام. تحتوي القرية على متحف إثنوغرافي مثير للاهتمام (الثلاثاء المفتوح. – الأحد. 10 صباحًا – 5 مساءً) وكنيسة أرثوذكسية مرسومة بنيت عام 1752.
يقام مهرجان الفولكلور الرعوي السنوي في الأحد الثالث من أبريل.
يرتبط راشيناري بسيبيو بواسطة خط ترام بطول 4 أميال تقريبًا يعبر غابة دمبرافا.
تعمل الترام إلى راشيناري كل 30 دقيقة في أوقات الذروة (7 صباحًا – 9 صباحًا و 1 مساءً – 3 مساءً) وكل ساعة لبقية اليوم.

قرية Tilisca في منطقة Marginimea Sibiului،   الصورة مجاملة Adi Gli

Muzeul de Icoane pe Sticla "Preot Zosim Oancea"
العنوان: شارع Bisericii 329، سيبيل
الهاتف: 839 441 0771 (4 +)
كان الرسم على الزجاج تقليدًا منذ 200 عام في قرى مارغينيما سيبيولوي.
في عام 1968، بدأ مؤسس المتحف، الكاهن زوسيم أوانسيا، في جمع 18^العاشر و 19^العاشر أيقونات القرن مرسومة بغنى على الزجاج.  اليوم، يعرض المتحف أكبر مجموعة من الرموز الزجاجية المطلية في أوروبا - أكثر من 700 رمز، بالإضافة إلى الأثاث والسيراميك القديم والتقليدي.

قرية Tilisca في منطقة Marginimea Sibiului،   الصورة مجاملة Adi Gli

Biserica Fortificată Cristian
أين: 5 أميال غرب سيبيو
الكنيسة المسيحية المحصنة

أين: 6 أميال جنوب سيبيو
كيفية الوصول إلى هنا: حافلة أو سيارة
سيسنادي (الألمانية: Heltau) لأول مرة في وثيقة من عام 1204 تحت اسم "Rivetel". في 12^العاشر استقر المستعمرون السكسونيون في القرن هنا وفي عام 1323، الاسم الألماني هيلتاو مذكور. على مر القرون، ازدهرت المدينة، لا سيما نقابات الصائغين ونساجي الصوف. ظل النسيج هو الاحتلال التقليدي لسكان البلدة حتى عام 20^العاشر القرن، عندما تم بناء مصانع النسيج الكبيرة. متحف المنسوجات (Expozitia Muzeala "Istoricul Industriei Textile ") لديه تغطية شاملة لهذه الصناعة المحلية. يقع المتحف في شارع Apararii 2 مفتوح الاثنين. – السبت من الساعة 8 صباحًا إلى 4 مساءً يتمتع
أهم موقع معماري هو كنيسة سيسنادي المحصنة الواقعة في وسط المدينة. يوفر الصعود إلى الجرس إطلالة رائعة على أسطح المنازل والساحات الحمراء في سيسنادي، بينما في المسافة، تقع عند سفح جبال سندريل، يمكنك إلقاء نظرة على سيسنادياورا.

أين: قرية سيسناديوارا، على بعد ميلين غرب سيسنادي و 8 أميال جنوب سيبيو
Cisnădioara (الألمانية: ميشيلسبيرغ) هي موطن لكنيسة رومانية تاريخية يعود تاريخها إلى عام 1223 وقلعة على قمة التل، التي صمدت في كثير من الأحيان أمام هجمات التتار.   غالبًا ما اختبأ السكان المحليون في القلعة، ودافعوا عنها بإلقاء الصخور التي حملها الأزواج الطموحون إلى قمة التل. تقول التقاليد المحلية أنه لا يوجد شاب جدير بالزواج حتى يحمل صخرة ثقيلة من مجرى النهر حتى المسار المنحدر. في وسط سيسناديوارا تقف Biserica Evanghelică Cisnădioara كنيسة باروكية قديمة (1764) ومتحف صغير يعرض مجموعة جميلة من القطع الأثرية والأدوات من الأسر الساكسونية. تعد الكنيسة أيضًا موطنًا لواحد من أقدم أعضاء الأنابيب - التي لا تزال تعمل - في ترانسيلفانيا (صُنع في عام 1723).

ألقِ نظرة على ريف ترانسيلفانيا الجنوبي، على متن قطار ضيق المقياس (موكانيتا)، من كورناتيل إلى هوسمان والعودة.
يأخذ هذا الطريق المسافرين عبر منطقة محمية، حيث النسر المرقط الأصغر، مالك الحزين الرمادي، اللقلق، والدراج، ومع قليل من الحظ، يمكن رصد الغزلان وبطارخ الغزلان والثعالب والأرانب.
حقائق سريعة:
• بداية/ نهاية الرحلة: القرية كورناتيل - 12 ميلاً شرق سيبيو
• طول الطريق الترفيهي: 9 أميال (ذهابًا وإيابًا)
• مدة الرحلة: 90 دقيقة
• الخدمة موسمية، يرجى التحقق من و تطبيق الأسعار/ الحجوزات
• التذاكر: نقدًا في محطة كورناتيل
ملاحظة: لا توجد خدمات للزوار (دورات مياه أو آلات بيع) في محطة هوسمان.
خدمة قطار منتظمة، على سكة حديد 71 ميل التي كانت متصلة ذات مرة تم فصل مدينة سيبيو مع بلدة سيجيسوارا، عبر بلدة أغنيتا في عام 1965.
بفضل مبادرة السكك الحديدية التراثية المحلية ("بريتيني موكانيتشي") تم ترميم جزء قصير من السكة (كورناتيل - هوسمان) ومحرك واحد وعربتي سكة حديد.

أين: 12 ميلاً جنوب غرب سيبيو
كيفية الوصول إلى Păltiniș: سيارة أو حافلة رقم22 من محطة سكة حديد سيبيو (غارا)
تأسست في عام 1894 من قبل جمعية الكاربات الترانسلفانية (S.K.V.)، Păltiniș (الألمانية: هوهي رين) هي مدينة التزلج الرومانية التي تقع على ثاني أعلى ارتفاع (4724 قدمًا/ 1440 مترًا). خلال فصل الصيف، تجذب Păltiniș الزوار بمناظرها الجميلة والهواء النقي والعديد من مسارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية.
تشمل مسارات المشي لمسافات طويلة التي تبدأ في بالتيني ما يلي:
~ Păltiniș -- Gaujoara meadows (بويانا غوجوارا) - سرج Gaujoara (تشاوا باترانا) - Paltinis (3.8 ميل)
(يوفر هذا الدرب إطلالات رائعة على مدينة سيبيو وجبال فاجاراس)
~ Paltinis -- Muncel lodge (كانتون سيلفيتش مونسيل - بحيرة نيغوفانو - بالتيني (6.5 ميل)
~ Păltiniș -- Poiana Lupilor -- Paltinis (6.9 ميل)
~ Păltinis -- Peak Cindrel (7,365 قدم.) -- Paltinis (20 ميل)
~ Păltinis -- Lake Iezer (لاكول إيزر - Păltinis (18.5 ميل)
~ Paltinis -- Peak Rozdești -- Peak Serbănei -- Chalet Cânaia

مناطق جذب أخرى ليست بعيدة عن سيبيو:

متحف الكهرباء "سيغموند داشلر" - سادو.
(Muzeul Electro - Energyicii Sibiene "Sigmund Dachler")
في عام 1896، تم افتتاح أول محطة للطاقة الكهرومائية في رومانيا والثالثة في أوروبا بالقرب من بلدة سادو، على بعد 12 ميلاً جنوب سيبيو. لا تزال المحطة تعمل حتى اليوم وتولد الكهرباء لبلدة سادو والقرى المجاورة.
سمي على اسم أول مدير للمصنع، أحد رواد الكهرباء في رومانيا، هذا المتحف الصغير يوثق بداية توليد الكهرباء في ترانسيلفانيا ويعرض المعدات الكهربائية الأصلية والوثائق والصور القديمة.

قلعة أورلات (1317)

متحف ثقافة ساليشت في ساليشت

قلعة داشيان بالقرب من قرية تيليشكا

كنيسة دوباركا المحصنة (13^العاشر القرن)

البلدة القديمة سيبيو،   الصورة من باب المجاملة ميريلا سيفيرين

...

رحلات يومية من سيبيو

أين: 25 ميلاً جنوب شرق سيبيو
كيفية الوصول إلى هنا: سيارة، حافلة سياحية
TransFagărășan مفتوح - إذا سمح الطقس - 1 يوليو أو أواخر يونيو حتى 31 أكتوبر).
يتميز هذا الطريق المتعرج الذي يصل ارتفاعه إلى 6700 قدم فوق مستوى سطح البحر بمنحنيات S طويلة ومنحدرات شديدة الانحدار ونزول ويوفر مناظر خلابة حول كل واحد من التقلبات والانعطافات العديدة.
يبدأ DN7C (الطريق الوطني 7C)، المعروف أيضًا باسم Transfăgărășan، على بعد 25 ميلًا شرق سيبيو، عندما تتفرع جنوبًا، قبالة الطريق سيبيو إلى براسوف و يتوجه إلى مدينة بيتستي، ويعبر سلسلة جبال فاجاراش الشاهقة.
يربط هذا الطريق ذو الحارتين منطقتين تاريخيتين في رومانيا: ترانسيلفانيا ووالاشيا.

يحتوي ترانس فاجاراسان على أنفاق وجسور أكثر من أي طريق آخر في رومانيا. بالقرب من أعلى نقطة في بحيرة باليا (Balea Lac)، يمر الطريق عبر أطول نفق طريق في رومانيا (حوالي 2880 قدمًا ؛ 900 متر)، وصلة الطريق الوحيدة فوق سلسلة جبال فاجاراس.   الفرق بين الجانبين الشمالي والجنوبي لجبال فاجاراس واضح. بينما المناظر الطبيعية على الجانب الشمالي قاحلة وجبال الألب حيث يشق الطريق طريقه إلى وادي جليدي مذهل، على الجانب الجنوبي يسقط الطريق تدريجياً من خلال المناظر الخضراء اللطيفة. يمكن للزوار الذين يستمرون في مدينة بيتستي التوقف وزيارة بحيرة وسد فيدرارو المذهلة، أطلال قلعة دراكولا (الحقيقية) في قرية بويناري وكورتيا دي آرجيس المذهلة، 16^العاشر القرن، الدير.

أين: مدينة Curtea de Arges - 85 ميلاً جنوب سيبيو
هوريزي/هوريزو : 92 ميلاً جنوب سيبيو (أو 135 ميلاً عبر كورتيا دي آرجيس)
كيفية الوصول إلى هناك: سيارة
السفر من سيبيو إلى كورتيا دي آرجيس، على طول وادي نهر أولت إلى كورتيا دي آرجيس (محطة اختيارية لدير كوزيا)، لزيارة وقت مبكر من 14^العاشر القرن المحكمة الأميرية والكنيسة الأميرية موطن فريدة من نوعها 14^العاشر اللوحات الجدارية الداخلية للقرن. الزيارة التالية الموصى بها هي الزيارة المذهلة، 16^العاشر القرن، دير كورتيا دي أرجيس (Manastirea Curtea de Arges). ملوك وملكات رومانيا مدفونون هنا.
* تقول الأسطورة أن مانول، الباني الرئيسي، اضطر إلى التضحية بزوجته عن طريق تضمينها في الجدار الجنوبي لمنع الدير من الانهيار.
على بعد خمسين ميلاً غرب كورتي دي آرجس يقف دير هوريزي، أكبر مستوطنة رهبانية في والاشيا، تأسست في عام 1690 من قبل الأمير قسطنطين برانكوفينو. تحفة فنية من "Brancovenesc" الطراز المعماري وموقع التراث العالمي لليونسكو، يشتهر دير هورزي بثراء تفاصيله النحتية، ومعالجة مؤلفاته الدينية وأعمالها الزخرفية المطلية. يضم مكان العبادة هذا مجموعات ثمينة من اللوحات الجدارية والرموز التي يرجع تاريخها إلى نهاية 17^العاشر القرن وبداية القرن الثامن عشر^العاشر قرن.
تعد قرية هوريزو القريبة موطنًا لأحد أكبر مراكز صناعة الفخار في رومانيا. منذ أكثر من قرن، علمت الراهبات المحليات القرويين كيفية صنع وطلاء الفخار ومنذ ذلك الحين، جاء الناس من كل مكان لوضع أيديهم على سيراميك هوريزو. يمكن أن يؤثر

أين: 32 ميلاً شمال سيبيو
كيفية الوصول إلى هناك: سيارة
تحصينات فاليا فيلور

أين: 45 ميلاً شمال شرق سيبيو
كيفية الوصول إلى هناك: سيارة
بيرتان

أين: 55 ميلاً شمال شرق سيبيو
كيفية الوصول إلى هناك: سيارة، حافلة، قطار
يمكن القول إن سيغيشوارا هي أجمل قلعة في القرون الوسطى في أوروبا وأكثرها أصالة.
سيغيشوارا

ساشيز هي قرية صغيرة معروفة بهندستها المعمارية التقليدية، كنيسة اليونسكو المحصنة للتراث العالمي (Biserica Fortificata Saschiz) والفواكه والخضروات المنتجة محليًا.
أين: 65 ميلاً شمال شرق سيبيو
كيفية الوصول إلى هناك: سيارة أو حافلة من Sighisoara
ساشيز

أين: 45 ميلاً شرق سيبيو
كيفية الوصول إلى فاجاراش: حافلة، قطار، سيارة
فاغاراس

أين: 85 ميلاً شرق سيبيو
كيفية الوصول إلى هناك: الحافلة أو القطار
براشوف

أين: 95 ميلاً شرق سيبيو
كيفية الوصول إلى هناك: سيارة، حافلة من براشوف
هارمان

أين: 100 ميل شرق سيبيو
كيفية الوصول إلى هناك: سيارة، حافلة من براشوف
Prejmer

أين: قرية بران، 105 أميال شمال شرق سيبيو
كيفية الوصول إلى قلعة بران، من سيبيو
قلعة النخالة

أين: 110 ميل جنوب شرق سيبيو
كيفية الوصول إلى هناك: القطار والحافلة والسيارة
قلعة بيليش

كنيسة كالنيك المحصنة - موقع التراث العالمي لليونسكو

أين: 30 ميلاً شمال غرب سيبيو
كيفية الوصول إلى هناك: سيارة
Calnic

بلدة سيبس

أين: 35 ميلاً شمال غرب سيبيو
كيفية الوصول إلى هناك: خدمة الحافلات أو القطارات اليومية من سيبيو
سيبس

...

مهرجانات وفعاليات سيبيو

سيبيو هي مدينة ترانسيلفانيا التي تضم أكبر تجمع لمباني القرون الوسطى والعاصمة الثقافية للمنطقة.
لا توجد مدينة أخرى في ترانسيلفانيا تضم العديد من الأحداث، من جميع الأنواع والأحجام.
تشمل المهرجانات الرئيسية التي تستضيفها مدينة سيبيو سنويًا ما يلي:
مهرجان سيبيو لموسيقى الجاز (مايو)
مهرجان سيبيو الدولي للمسرح (يونيو)
المهرجان الوطني للتقاليد الشعبية (أغسطس)
معرض الحرفيين (أغسطس)
معرض سيبيو للخزافين (سبتمبر)
مهرجان أسترا السينمائي لمتحف الإثنوغرافيا (أكتوبر)
سوق سيبيو لعيد الميلاد (نوفمبر - ديسمبر)

رومانيا تقويم المهرجانات والفعاليات

معلومات تخطيط رحلة سيبيو

نقل سيبيو

يمكن الوصول إلى سيبيو بسهولة من بوخارست (بوخارست):
بالطائرة (45 دقيقة)،
بالقطار (حوالي 5 ساعات و 30 دقيقة) أو
بالسيارة - عبر الطرق ذات المناظر الخلابة فوق جبال الكاربات (حوالي 4 ساعات و 30 دقيقة).

مطار سيبيو الدولي - SBZ
Aeroportul International Sibiu
العنوان: Sos. Alba Iulia 73
الهاتف: (+4) 0269 228.347
يقع مطار سيبيو على بعد 3.5 أميال غرب وسط المدينة.
تتوقف الحافلة رقم 11 (إلى وسط المدينة) على بعد 300 ياردة من محطة الركاب.
خريطة طريق الحافلة رقم11 ومحطاتها
(يظهر خط الحافلات 11 باللون الأرجواني).

تتوفر أيضًا خدمة سيارات الأجرة إلى وسط المدينة.
التكلفة التقريبية للرحلة 30 ليو (RON) - حوالي 8.00 $.

تشمل شركات الطيران التي تخدم سيبيو ما يلي:
Air Connect و Austrian Airlines و Lufthansa و Tarom و Wizz Air.

...

محطة قطار سيبيو
غارا سيبيو
العنوان: Piata 1 Decembrie 1918 nr.6
(0.6 ميل غرب المدينة القديمة)
هاتف: (+4) 0269 211.139

للحصول على قائمة القطارات الدولية التي تخدم من/إلى رومانيا، يرجى زيارة
السياحة في رومانيا قسم النقل الدولي.

هناك قطارات مباشرة من بوخارست وبراسوف وتيميسوارا إلى سيبيو

للتحقق من جداول القطارات والحافلات للطرق المحلية، يرجى زيارة
السياحة في رومانيا قسم النقل الداخلي

Sibiu SNCFR - مكتب الحجز المسبق لتذاكر القطار
محطة قطار سيبيو
العنوان: بياتا 1 ديسمبر 1918 رقم 6
هاتف: (+4) 0757 565,447

...

محطات حافلات سيبيو بين المدن

شركات الحافلات التي تقدم وسائل النقل إلى سيبيو، من الخارج:

Atlasib
العنوان: Autogara Turnisor
هاتف: (+4) 0269 218.125
خدمة الحافلات اليومية إلى ألمانيا والنمسا والسويد وإيطاليا وإسبانيا وفرنسا

مزدوج T
العنوان: شارع نيكولاي بالشيسكو 1-3
هاتف: (+4) 0269 217.497
خدمة الحافلات اليومية إلى ألمانيا والنمسا وإيطاليا وسويسرا

الخطوط الأوروبية
العنوان: Blvd. Vasile Milea 13A
هاتف: (+4) 0269 212.248
خدمة حافلات يومية إلى المدن الرئيسية في جميع أنحاء أوروبا

Pletl Agenture
العنوان: كاليا دمبرافي 10
هاتف: (+4) 0269 216.143
خدمة الحافلات اليومية إلى ألمانيا

عبر أوروبا
العنوان: Str. N. Balcescu 41
هاتف: 296 211 0269 (4 +)
خدمة الحافلات اليومية إلى ألمانيا وإسبانيا
ملاحظة: تغادر جميع حافلات TransEuropa محطة حافلات Turnisor A

عماد توريستيك
العنوان: Calea Poplacii 58
هاتف: (+4) 0269 212.227
خدمة الحافلات اليومية إلى إيطاليا وفرنسا وإسبانيا والبرتغال
ملاحظة: تغادر جميع حافلات آماد من محطة الحافلات الموجودة في Calea Poplacii 56 - 58

...

أسرع طريق من بوخارست إلى سيبيو هو عبر A1/E81:
بوخارست – بيتستي – رامنيكو فالسيا – سيبيو

أسرع طريق من بودابست إلى سيبيو قيد التشغيل E75 - E68:
بودابست - زيغيد - نادلاك - أراد – ديفا – ألبا يوليا - سيبيو

29 مسارًا للحافلات ربط أحياء سيبيو والمعالم السياحية. يمكن شراء التذاكر مسبقًا من أكشاك التذاكر أو على متن الطائرة، باستخدام بطاقة خصم أو بطاقة ائتمان بدون تلامس. يتميز
الحافلة رقم 1: محطة القطار إلى بياتا يونيري (وسط المدينة)
الحافلة # A5: محطة القطار إلى بياتا يونيري
الحافلة رقم 22: محطة القطار (غارا) إلى Paltinis (مدينة التزلج)
وسائل النقل العام في سيبيو خريطة المسارات .

...

الشركات التي تقدم تأجير الدراجات في سيبيو ما يلي:
مدينة سيبيو للدراجات
ركوب الدراجات الخفيفة
و تطبيق
إيجارات الدراجات الإلكترونية

أفكار خط سير دراجة سيبيو:

1. بلدة سيبيو القديمة ( 2 ميل )
فندق كونتيننتال فورم - الساحة الكبرى (بياتا ماري)- قاعة المدينة القديمة (Primaria Veche)- متحف بروكينثال - برج المجلس (Turnul Sfatului)- ليتل سكوير (بياتا ميكا)- جسر الأكاذيب (Podul Minciunilor) - دار الفنون والحرف اليدوية (Casa Artelor)- Huet Square (بياتا هويت) - باساجول سكاريلور

2. غابة دمبرافا - متحف أسترا (5 أميال)
بلدة سيبيو القديمة - غابة دمبرافا (Padurea Dumbrava) - حديقة حيوان سيبيو (Gradina Zoologica)- متحف أسترا (Muzeul Civilizatiei Transilvane ASTRA)

3. سيسنادي (15 ميلاً)
سيبيو - سيسنادي - سيسناديوارا - سيبيو

4. كورماتورا ستريزي ( 22 ميل )
سيبيو - كورماتورا ستيزي - سيبيو

5. مارجينيميا سيبيولوي ( 21 ميل )
سيبيو - راسيناري - غورا راولوي - بوبلاكا - سيبيو.

...

لا تزال سيارات الأجرة غير مكلفة نسبيًا ومتاحة على نطاق واسع.
الأسعار المنشورة على الباب الأمامي للراكب هي لكل كيلومتر.

...

سيبيو لتأجير السيارات

...

فنادق سيبيو

تشمل أماكن الإقامة في سيبيو ما يلي:

...

شارع نيكولاي بالشيسكو هو المنطقة التجارية الرئيسية حيث توجد العديد من المتاجر والبنوك والمقاهي والمطاعم.

فلوريل ترانسيلفانيي
سترادا تيرنولوي 6
الهاتف: (+4) 0735 547.788

Ie Românească
Strada Nicolae Bălcescu 9
الهاتف: (+4) 0749 214.050

فن هواية الديكو
Calea Dumbrăvii 121B
الهاتف: (+4) 0785 026.632

byRetroChique
سترادا ألكساندرو بابيو- إلاريان
الهاتف: (+4) 0733 383.538

Haine Rustice Artizanat
Strada Nicolae Bălcescu 9

مدينة التسوق سيبيو
سترادا سيبيولوي 5، جليمبار
الهاتف: 439.444 0369 (4 +)

برومينادا مول
سترادا ليكتور
الهاتف: (+4) 021 232.13.98

متجر دمبرافا متعدد الأقسام
بياتا يونيري 10
الهاتف: (+4) 0741 322.848

معرض باسيا التجاري
Strada Nicolae Bălcescu 29
الهاتف: (+4) 0770 644.769

أسواق المنتجات الطازجة (بياتا)

اكتشف الأطعمة والمشروبات المحلية الأصيلة من خلال زيارة أسواق المنتجات الطازجة في سيبيو حيث يبيع المزارعون من القرى المجاورة الفواكه والخضروات، وكذلك الأجبان المحلية والألبان الطازجة ومنتجات اللحوم:

سوق سيبين
بياتا سيبين
مفتوح يوميًا
يقع أكبر سوق للفواكه والخضروات في سيبيو في نهاية شمال غرب سترادا تيرنولوي,
NEAR بودول سيبين (جسر سيبين).

سيبيو - سيبين سوق المنتجات، مجاملة الصورة ميريلا سيفيرين

سوق راهوفي
بياتا راهوفي
مفتوح: يوميًا
الموقع: سترادا راهوفي، بالقرب من نهاية جنوب شرق شارع ميهاي فيتازول.

سوق فاسيلي آرون
بياتا فاسيلي آرون
مفتوح: يوميًا
الموقع: جنوب شرق المدينة القديمة في شارع سيمافورولوي.

سوق أوبور للسلع المستعملة
تارجول عبور
مفتوح: الثلاثاء والجمعة والشمس.
يقدم العديد من البائعين مجموعة كبيرة من السلع التي تجذب العديد من السكان المحليين والزوار.
الموقع: الجزء الشمالي من سيبيو عند تقاطع Drumul Ocnei و تطبيق سترادا أوبورول دي فيت.

...

أطباق سيبيو المحلية
تعتمد على الجبن (عدة أصناف) ولحم الخنزير والضأن والحبوب
وتمثل الثقافتين الرئيسيتين في المنطقة: السكسونية والرومانية.
أثناء وجودك في سيبيو، قد ترغب في تجربة:

حساء الدجاج مع المعكرونة محلية الصنع (Supă de Găina cu Tăiţei)
حساء زلابية الكبد (Ciorbă cu găluşte de ficat)
حساء حامض لحم العجل (سيوربا أكرا دي فيتيل)
(لحم الخنزير) حساء اللحم مع الطرخون (Ciorbă de Porc cu Tarhon)
حساء كرات لحم الطرخون بالدجاج - (Tocăniţa din Chiftele de Pui cu Tarhon)
لحم الخنزير الخاصرة — سيبيو ستايل (Muschi de Porc Sibian)
لحم ضأن مشوي، ملوث بالملح (باستراما دي أوي)
جبن بولينتا الراعي (Bulz Ciobănesc)
بولينتا متأنقة - (Tapşe sau Mămăligă Dreasă)
كعكة العطلة السكسونية التقليدية (هنكليش)
النودلز الحلوة (نودلز البيض/على غرار فيتوتشيني/والجوز والعسل) - (Tăieţei cu Nucă)
فطائر الجبن المنزلية - (باباناشي فيرتي)
(ملاحظة: تقدم معظم المطاعم في رومانيا الزلابية المقلية، ال Papanaşi fierti، تخصص سيبيو، مغلي).

مطاعم سيبيو تستحق التجربة:

بيرة سيبيو المحلية:  
تشمل البيرة الحرفية المنتجة في سيبيو ما يلي:   بير سيبيو,    أوغستا,   حضري,   نيمبير،   بير أرتيزانالا 1717.

...

معلومات زوار سيبيو

مركز المعلومات السياحية في البلدة القديمة سيبيو
Centrul de Informare Turistica Sibiu
العنوان: ساحة سيبيو العظيمة
شارع صموئيل فون بروكينتال 2
هاتف: (+4) 0269 208.913
البريد الإلكتروني
الساعات:
الاثنين - الجمعة: 9 صباحًا - 5 مساءً
السبت - الأحد: 10 صباحًا - 1 مساءً

مركز المعلومات السياحية لمتحف أسترا
Centrul de Informare Muzeul ASTRA
العنوان: شارع Pădurea Dumbrava 16 - 20
هاتف: (+4) 0756 085.795
البريد الإلكتروني
الساعات:
مايو - سبتمبر:  10 صباحًا - 8 مساءً، يوميًا
أكتوبر - أبريل:  9 صباحًا - 5 مساءً، يوميًا

جمعية السياحة في مقاطعة سيبيو
الرابطة اليهودية للسياحة سيبيو
العنوان: شارع كونراد هاس 14
هاتف: (+4) 0269 218.121
البريد الإلكتروني

...

هاتف الطوارئ العامة في سيبيو رقم:   112
(الإسعاف، الشرطة، إدارة الإطفاء)

صيدليات ومستشفيات سيبيو

صيدليات سيبيو (صيدلية) مفتوح 24 ساعة:

بوليسانو فارما
شارع ميهاي فيتازول 11
الهاتف: 421.418 0269 (4 +)

سان ماركو ألفيغا
سترادا نيكولاي يورغا 52
الهاتف: (+4) 0269 232.187

إيكو فارماسيا
الكتلة 20، سترادا كونستيتوتايي 23
الهاتف: (+4) 0269 233.683

المستشفيات في سيبيو

مستشفى عيادة الطوارئ
Spitalul Clinic Judetean Sibiu
العنوان: Bd.Corneliu Coposu 2-4
هاتف: (+4) 0269 215.050

المستشفى العسكري للطوارئ
Spitalul Militar de Urgenta
العنوان: شارع فيكتوري 46
هاتف: (+4) 0269 211.209

مستشفى سيبيو للأطفال
Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu
العنوان: سترادا جورج باريتيو 3
هاتف: (+4) 0269 217.810

...

مدينة سيبيو، السلطات المحلية

مجلس مدينة سيبيو
Primaria Municipiului Sibiu
العنوان: شارع صموئيل بروكينثال 2 / بياتا ميكا 23
هاتف: (+4) 0269 208.800

أرشيف مقاطعة سيبيو
Directia Judeteana Sibiu a Arhivelor Nationale
العنوان: شارع أرهيفلور 3   سيبيو، الرمز البريدي 550164  
هاتف: (+4) 0269 208.519
البريد الإلكتروني  
ساعات

مكتب حماية المستهلك
Comisariatul Judetean pentru Protectia Consumatorilor - Sibiu   (ANPC)
العنوان: شارع دورولوي 21  
هاتف: (+4) 0269 234.458  

قسم شرطة سيبيو
مفتش السياسة اليهودية سيبيو
هاتف: (+4) 0269 208.800

مكتب البريد الرئيسي في سيبيو
مكتب البريد سيبيو
العنوان: شارع ميتروبولي 14
هاتف: (+4) 0269 323.179
مفتوح: الاثنين - الجمعة: 7 صباحًا – 8 مساءً   السبت: 8 صباحًا – 1 مساءً
تعرض مكاتب البريد رمز بوق بريدي والكلمة Posta.

الاتصال هاتفيًا بسيبيو من الخارج
رمز الوصول الدولي +4 (رمز بلد رومانيا) + 0269 أو 0369 (رمز المنطقة) + رقم هاتف مكون من ستة أرقام.

...

خرائط سيبيو

سيبيو - خريطة المنطقة المركزية - هارتا أوراسولوي سيبيو، المنطقة الوسطى
مدينة سيبيو خريطة شارع تفاعلية   (Harta Interactiva a orasului Sibiu)
المزيد خرائط رومانيا - Harta Atractii Turistice din Romania