»Руководство по деньгам и бюджету
» Электричество
» Связь
»Посетители с ограниченными возможностями
» Туалеты
Румыния - круглогодичное туристическое направление.
Конец апреля - начало июля и конец августа - конец октября, пожалуй, лучшие периоды для осмотра достопримечательностей;
температуры, как правило, мягкие и не пиковый сезон путешествий.
Лето может быть жарким, особенно в Южной Румынии, включая Бухарест.
Вдоль побережья Черного моря морские бризы предлагают умеренные температуры.
Горные города и возвышенные районы летом теплые и приятные.
Зимы могут быть холодными, особенно в горных районах
и снег распространен по всей стране с декабря до середины марта.
Лыжники обычно могут заняться любимым видом спорта на карпатских горных курортах
с декабря до середины апреля.
Руководство по финансам и бюджету
Обмен валюты
Валюта Румынии Leu (множественное число)лей" - произношение: LAY).
Аббревиатура: РОН
Номиналы банкнот: 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 лей
(все банкноты печатаются на полимере)
монет: 1, 5, 10 и 50 бани шт.
(произношение: бани)
1 лей = 100 бани
1 и 5 бани монеты используются очень редко.
Иностранную валюту можно обменять в банках или
в уполномоченных обменных пунктах (называемых: "casa de schimb" или "birou de schimb valutar").
Международные аэропорты и крупные отели также предлагают услуги обмена валюты
, однако обменные курсы, которые они предлагают, не велики.
Ток обменный курс для выбранных иностранных валют.
Если вы не хотите оставлять у себя оставшийся румынский лей, убедитесь, что
перед отъездом из Румынии вы конвертировали их в выбранную вами валюту.
банкомат (Bancomat)
Банкоматы доступны в основных банках, а также в крупных аэропортах и торговых центрах.
В отдаленных районах или деревнях очень мало или нет банкоматов.
Банкоматы, которые имеют символы для международных сетей, таких как STAR и PLUS, будут принимать иностранные банковские карты.
Кредитные карты
Согласно
Visual Capitalist,
более 80% ежедневных транзакций совершаются с использованием цифровых форм оплаты.
Основные кредитные карты, включая Mastercard, Visa и American Express,
принимаются в крупных отелях, компаниях по прокату автомобилей и магазинах в крупных городах и поселках.
Тем не менее, магазины очень немногих небольших деревень или продавцы в/рядом с туристическими достопримечательностями могут не принимать кредитные или дебетовые карты.
В отличие от практики в Соединенных Штатах, PIN-КОД обычно требуется совершать платежи на сумму от 100 леев (US$ 22) с помощью кредитной или банковской карты. Многие американские банки разрешают держателям карт устанавливать такой PIN-КОД перед поездкой, в случае необходимости. Если у вас нет PIN-кода, просто скажите кассиру: «Это кредитная карта без PIN-кода». В любом случае, рекомендуется уведомить свой банк о вашей международной поездке, и потенциальное законное использование вашей карты за границей до отъезда из дома.
Небольшие магазины, уличные торговцы ремесленниками и рестораны могут принимать доллары США и евро в небольших номиналах но предлагаемый обменный курс будет не самым лучшим.
Советы по обмену валюты
Наличные (основные иностранные валюты) можно легко обменять в любом банке или обменном пункте
(Casa de Schimb или Casa de Schimb Valutar).
Курсы обмена валют, предлагаемые обменными пунктами в аэропортах и других пунктах пересечения границы
может быть на 10-20% меньше официального тарифа.
Водители такси, обслуживающие аэропорт, вероятно, будут принимать доллары США или евро но большинство магазинов в Румынии принимают только леев.
Посетителям из США и Канады не нужно покупать евро перед отъездом из США / Канады поскольку евро в любом случае необходимо конвертировать в румынский лей.
Бюджетное руководство
Входные билеты в музеи, исторические здания и достопримечательности редко превышают $ 5,00.
Отели за пределами Бухареста стоят от $ 55 до $ 150 за ночь за двухместный номер, включая полный завтрак и налоги.
Ужин из трех блюд на двоих с вином и чаевыми стоит от $ 35,00
и может доходить до $ 200,00 и выше в высококлассных ресторанах.
Средняя цена на отдельные товары и услуги в Румынии (Бухарест):
| Продукт/услуга | Цена (эквивалент в долларах США)* |
|---|---|
Продукты питания / напитки | |
| Буханка белого хлеба (1/2 фунта) | $0.35 - $2.50 (1,75-14 лей) |
| Крендель (Covrig) | $0.50 - $1.70 (2 - 3 лей) |
| Картофельные чипсы (пакет 2,5 унции) | $0.75 -- $1.50 (4 - 6 лей) |
| Один фунт (местного) сыра из овечьего молока (telemea de oaie) | $4.00 -- $6.00 |
| Один фунт говяжьего фарша | $4.00 - $6.00 |
| Один фунт говяжьей вырезки | $ 14 и выше |
| Макдоналдс Биг Мак | $2.50 |
| чашка йогурта 5 унций | $0.40 |
| кварты молока | $1.25 |
| Бутылка минеральной воды (17 жидк. унц. -- 0,5 л) | $ 0.75 (супермаркет) |
| Бутылка Pepsi Cola (17 жидк. унц. -- 0,5 л) | $ 0.95 (супермаркет) |
| Бутылка отечественного пива (12 жидк. унц. -- 0,33 л) | $ 0.75 (супермаркет) / от $ 2,25 (ресторан) |
| Бутылка румынского вина (винный магазин) | от 4,50 $ |
Транспортировка | |
| Билет на автобус - Бухарест (одна поездка) | $0.75 (3 лей) |
| Билет на метро в Бухаресте | $ 2.25 (двухкратная карта -- "doua calatorii") / $ 3,00 (дневной абонемент -- «Abonament o zi») |
| Бухарестский «комбинированный билет» /(действительно для поездок на автобусе/ трамвае/ троллейбусе и метро) | $ 2,25 (один билет действителен в течение 120 минут поездки) / $ 3.50 (24-часовой пропуск -- «Abonament o zi») $ 8,50 (72-часовой пропуск -- «Abonament pentru trei zile») |
| Билет на поезд Бухарест - Брашов (в одну сторону, экспресс) | $ 17 (1-й класс) / $ 14,50 (2-й класс) |
| Билет на поезд Бухарест - Констанца (в одну сторону, экспресс) | $ 21 (1-й класс) / $ 14,50 (2-й класс) |
| Билет на поезд Бухарест - Сучава (в одну сторону, экспресс) | $ 33 (1-й класс) / $ 22 (2 класс) |
| Билет на поезд Бухарест - Клуж (в одну сторону, экспресс) | $ 33,50 (1-й класс) / $ 22,50 (2 класс) |
| Один галлон бензина (3,8 литра) | $ 6,05 / галлон ($ 1,60 / литр) (6,10 лей / литр) |
| Один галлон дизельного топлива (3,8 литра) | $ 5.50 / галлон ($ 1.45 / литр) (5,85 лей / литр) |
Развлечения | |
| Лучшее место в опере/ театре | $30 |
| билет в кино | $5.25 |
* Местные цены (в леях) пересчитаны в доллары США (обменный курс 4,20 лей / доллар).
Хотя некоторые магазины, торговые точки или водители такси могут принимать платежи в $ U.S.
и другие свободно конвертируемые валюты
нормативные акты Национального банка Румынии предусматривают, что платежи за товары и услуги, приобретенные в Румынии
должны быть сделаны на румынские деньги, ЛЕЙ (обычно используется аббревиатура RON).
...
Электричество
Электрический ток Румынии составляет 230 В - 50 циклов;
соответствуют стандартным континентальным Европейские двойные круглые заглушки.
Для неевропейских приборов может потребоваться штепсельный адаптер.
Чтобы проверить, нужен ли вашему прибору или устройству адаптер, посетите
World-Power-Plugs.com/Romania
Преобразователь мощности необходим для приборов, которым требуется 110 В.
...
Связь
Сотовые телефоны (аренда или покупка) очень популярны в Румынии и их очень легко получить.
A Global
eSIM-карта
с неограниченным объемом данных
это отличный, практичный и экономичный вариант для посетителей.
Набор номера в Румынии:
0 + трехзначный код города + шестизначный номер телефона
при наборе номера в любой точке сельской местности или
0 + 21 + семизначный номер телефона или 0 + 31 + семизначный номер телефона
при наборе номера Бухареста.
Трехзначные телефонные номера - это местные бесплатные номера для экстренных случаев или предприятий.
Международный набор из Румынии:
00 + код страны + код города + номер телефона
Звонок из другой страны напрямую в Бухарест:
Международный код доступа +4 (код страны) + 021 или 031 + семизначный номер телефона
Звонок из другой страны напрямую в любой другой город Румынии:
Международный код доступа + 4 (код страны) + 0 + трехзначный код города + шестизначный номер телефона
Самое простое решение этой проблемы - использовать VPN-сервис на мобильных устройствах для шифрования соединения. Это позволит вам безопасно пользоваться интернетом, а в качестве дополнительного бонуса пользователям не придется беспокоиться о блокировке контента из-за географических ограничений или цензуры во время путешествий.
...
Посетители с ограниченными возможностями
В последние годы доступ людей с ограниченными возможностями к туристическим достопримечательностям Румынии улучшился, и это остается приоритетом.
Тем не менее, желательно, чтобы посетители с ограниченной мобильностью обращались ко всем поставщикам услуг,
до их визита, если они в состоянии удовлетворить свои особые потребности.
Заблаговременное уведомление и бронирование также помогут вам получить наилучшую помощь.
Дополнительные ресурсы:
Путеводитель для людей с особыми потребностями, от Celebrity Cruises
Путеводитель по мобильности,
от Национального совета по проблемам старения.
...
Туалеты
В большинстве румынских городов не так много общественных туалетов;
лучше всего выбирать крупные отели, универмаги или рестораны быстрого питания.
За пользование некоторыми общественными комнатами отдыха может взиматься небольшая плата.
Некоторые общественные объекты в местах массового скопления людей, в том числе на поездах и вокзалах,
иногда заканчивается туалетная бумага или ее недостаточно часто чистят.
Носить с собой пакет салфеток - это всегда хорошая идея.
В знаках туалетов будут указаны:
«Femei» или «Doamne» (для женщин) соответственно
«Барбати» или «Домни» (для мужчин).
...
Курение
Многие взрослые в Румынии курят, и, к сожалению,некоторые из тех, кто курит, мало заботятся о комфорте некурящих.
Курение запрещено во всех общественных/ закрытых помещениях;
штрафы налагаются на нарушителей (физических или юридических лиц).
Курение запрещено в самолетах, автобусах и поездах, а также в ресторанах и барах.
В отелях класса люкс есть этажи для некурящих
, но небольшие отели могут быть немного медленными в обозначении номеров/ этажей для некурящих.
Конечно, курение запрещено в общественных местах, таких как больницы, концертные залы и театры.
...
Безопасность и чрезвычайные ситуации
Хотя насильственных преступлений против туристов почти не существует
посетители должны принимать обычные меры для защиты своих ценностей.
Оставьте свой паспорт в сейфе отеля и возьмите с собой его копию.
Остерегайтесь карманников и мошенников в крупных городах.
Не пытайтесь обменять деньги на улице;
вам, скорее всего, не хватит денег или вы получите кучу бесполезных счетов.
Небольшое количество посетителей сообщили о мошенниках, маскирующихся под полицейских в штатском
которые делают вид, что проверяют свои бумаги или обвиняют их в обмене валюты на черном рынке.
Просто игнорируйте тех, кто подходит к вам, чтобы проверить ваши документы.
Экстренные контакты в Бухаресте
Общий номер телефона экстренной помощи: 112 (скорая помощь, полиция, пожарная служба)
| посольство США | (+4) 021 200 33 00 |
| Посольство Канады | (+4) 021 307 50 00 |
| Посольство Соединенного Королевства | (+4) 021 201 72 00 |
| Посольство Австралии (в Греции) | (+3) 0210 870 40 00 |
| Посольство Новой Зеландии - Бельгия | (+32) 2 550 12 21 |
Другое дипломатические представительства иностранных государств в Румынии.
...
...
ЛГБТ-путешествия
«Хотя мы столкнулись с некоторым негативным отношением к гомосексуализму,
он мало чем отличался от тех, что мы испытали в других странах.
Мы оба согласны, что это не помешает нам снова посетить Румынию ».
(мнение, недавно высказанное американской лесбийской парой).
Отношение и терпимость к лесбиянкам, геям, бисексуалам и трансгендерам (ЛГБТ) различаются в разных странах, так же, как они различаются между городами и штатами США. Большинство ЛГБТ-путешественников не сталкиваются с проблемами во время пребывания в Румынии, но это помогает подготовиться и исследовать пункт назначения перед отъездом.
Социальный консерватизм в Восточной Европе, особенно в отношении прав ЛГБТ и равенства брака,
определенно удерживал Румынию до относительно недавнего времени.
Институциональное признание прав геев в Румынии действует только с 2002 года
но теперь законодательство страны по борьбе с дискриминацией и преступлениями на почве ненависти является прогрессивным.
Когда Румыния присоединилась к Европейскому союзу в 2007 году, она была обязана признавать однополые браки из других мест.
Города, дружественные к геям, включают Бухарест, Клуж, Тимишоару и Яссы.
Вот несколько советов для ЛГБТ-путешественников:
Большинство сотрудников отеля должны быть сдержанными и уважительными.
Если сомневаетесь, спросите об уровне терпимости к геям в заведении, прежде чем бронировать.
Когда вы можете выбрать между более крупными отелями и небольшим B&B семейного типа, отправляйтесь в отель.
Если вы особенно обеспокоены дискриминацией, но хотите найти единомышленников в гей-румынии,
наймите гида, который знает, куда идти и каких мест избегать.
Крупные университетские городки - лучшие места для веселых вечеринок и путешествий.
ПРИНЯТЬ - официальная румынская организация ЛГБТК+.
Инцидентов с путешественниками-геями не было.
Однако в небольших городах гей-парам было бы разумно проявлять осторожность в отношении публичных проявлений привязанности.
Существует множество гей-клубов, где посетители LGTBQ + могут полностью расслабиться и получить удовольствие.
...
Правила дорожного движения
Минимальный возраст для вождения - 18 лет.
Международное водительское удостоверение не требуется посетителям из:
1. Европейский Союз (граждане ЕС)
2. Граждане стран, подписавших договор о взаимном признании водительских прав
3. Граждане стран, подписавших
Женевская конвенция о дорожном движении
и/ или
Венская конвенция о дорожном движении.
Большинство сотрудников румынской полиции будут рассматривать действительные водительские права
выдается посетителям из США, Канады и Австралии их национальными властями.
Однако, поскольку ни одна из перечисленных выше стран не присоединилась к Женевским или Венским конвенциям о дорожном движении
получение международных водительских прав рекомендуется для всех американских, канадских и
австралийские посетители
которые планируют исследовать Румынию на (собственном/ арендованном) автомобиле.
Полиция может сохранить/ конфисковать любые водительские права или разрешения, выданные нарушителю правил дорожного движения.
Введение в правила дорожного движения Румынии, из посольства США в Бухарест.
Румыния имеет нулевую толерантность к алкоголю для водителей.
Любой уровень алкоголя в крови выше 0,0 считается преступлением.
Движение по правой стороне дороги.
Пассажиры на переднем сиденье автомобиля должны постоянно пристегиваться ремнями безопасности.
Дети до 12 лет должны ездить на заднем сиденье.
Если не указано иное, ограничения скорости:
30 или 50 км/ч (20 миль в час или 31 миля в час) в районах застройки,
90 км/ч (56 миль в час) по основным дорогам
и 130 км/ч (80 миль в час) на автомагистралях.
Использование сотовых телефонов во время вождения запрещено (разрешены только устройства громкой связи).
Вождение под воздействием алкоголя является уголовным преступлением и влечет за собой суровые наказания.
Полиция имеет право произвольно останавливать транспортные средства и проводить предварительные тесты на алкоголь.
В случае ДТП не покидайте площадку, вызовите полицию и
убедитесь, что вы получили копию полицейского протокола.
Общий номер экстренной помощи равно: 112
Независимым путешественникам, въезжающим в Румынию на автомобиле (собственном или арендованном), необходимо получить дорожную наклейку RoVinieta.
RoVigneta доступна в режиме онлайн по адресу:
RoViniete.ro и
E-RoVinieta.ro
, а также на большинстве пограничных пунктов, почтовых отделений и автозаправочных станций.
Стоимость RoVinieta для легковых автомобилей (эквивалент в румынской валюте):
| Срок действия | однажды | 10 дней | 30 дней | 60 дней | один год |
| Стоимость | 3,5 евро | 6 евро | 9,5 евро | 15 евро | 50 евро |
...
Налог с продаж на товары и услуги
Налог с продаж/налог на добавленную стоимость или НДС
(на румынском языке: TVA - Taxa pe Valoare Adăugată )
Налог с продаж (TVA) в размере 21% добавляется к большинству розничных продаж
(11% за еду, лекарства, проживание в отеле и питание в ресторанах).
Налог обычно включается в цены, опубликованные в магазинах/ отелях/ ресторанах.
Как и во многих других странах, отели взимают дополнительный «местный» налог (от 0,5% до 5%).
Возврат НДС - Офисы возврата НДС (Birou de Restituire TVA)
можно найти в ограниченном количестве пунктов пересечения границы и магазинов.
Условия возврата налога (НДС):
1. Покупатель/ посетитель имеет постоянное место жительства/ гражданство/страны, не входящей в ЕС
2. Товары приобретены в магазине, участвующем в программе возврата налогов (НДС)
3. Товар(ы) вывозятся из Румынии раньше, чем через 90 дней после даты покупки
4. Минимальная стоимость приобретенных товаров превышает 175 евро (включая НДС);
Стоимость в евро будет определяться на основе обменного курса, действующего на
первый рабочий день в октябре предыдущего года ...
Документы, необходимые для запроса возврата налога (НДС):
a. Исходный счет
b. Форма возврата НДС - предоставляется магазином
(необходимо заполнить две оригинальные копии, одна будет храниться в магазине.
Возврат можно получить:
~ в авторизованном магазине, который продал товар(ы)
~ в любом специализированном офисе по возврату налогов
Все возвраты будут производиться в румынской валюте «Lei»
...
Обычаи и этикет
Румыны дружелюбны и открыты, и иностранцам обычно очень рады. Общение с посетителями очень распространено среди румын, и они найдут способ общаться с вами, даже если они не говорят на вашем языке.
Пожилые люди особенно ценят старомодную вежливость.
Уважительно использовать Mrs. или Mr. при использовании имени человека, с которым вы только что познакомились.
Рукопожатие является наиболее распространенной формой приветствия.
Когда румынского мужчину знакомят с женщиной, он, вероятно, поцелует ей руку, строго избегая ее глаз.
Если кто-то отказывается от того, что хозяин предлагает поесть или выпить,
это часто воспринимается как вежливый отказ гостя, который действительно хочет сказать «да».
Если вы хотите отказаться от предложения, найдите вежливое оправдание или скажите это снова.
Обычно задерживаются после еды (луча или ужина).
При посещении кого-то дома принесите небольшой подарок.
Наиболее распространенными подарками являются цветы или шоколад (только для женщин), бутылка вина или ликера.
Количество цветов, которые вы предлагаете, всегда должно быть нечетным.
Другие ценные подарки включают шоколад, бутылку вина или ликер.
Все подарки должны быть завернуты, но многие румыны могут не развернуть свои подарки в вашем присутствии.
В Румынии, как и во многих латинских странах, жизнь протекает в более расслабленном темпе.
В общественных случаях следует соблюдать обычные европейские правила вежливости.
Хотя повседневное платье в большинстве случаев подходит, наденьте костюм и галстук,
или женский эквивалент, важен на деловых встречах.
Назначения необходимы, и ожидается пунктуальность.
Не считается невежливым спрашивать человека о возрасте, политике, доходах или религии, поэтому не принимайте такие вопросы неправильно.
Рабочие часы
Банки:
Банки обычно открыты с 9:00 до 17:00 с понедельника по пятницу.
Некоторые банки также открыты в субботу с 9:30 до 12:30.
Покупки:
Специализированные магазины (ремесленные / подарочные / сувенирные) в центре города обычно открыты с 9:00 до 18:00.
Супермейкеры открыты ежедневно, кроме пасхальных и рождественских дней, с 7:00 до 21:00 (в будние дни)
и с 8:00 до 20:00 по воскресеньям.
Торговые центры обычно открыты в 10:00 и остаются открытыми до 21:00 или 22:00.
Аутентичные изделия ручной работы, доступные в специализированных магазинах, включают: вышивки, керамику, керамику, фарфор, хрусталь,
стеклянная посуда, столовое серебро, ковры, ковры, ткани, шерстяные перемычки, резьба по дереву, роспись по стеклу и многое другое.
Антиквариат («Античитати») и Консигнационные товары ("Консигнация") магазины
часто имеют редкие предметы, которые заслуживают внимания покупателей.
...
Советы для ресторанов
Мясо может быть неизбежным в таких ресторанах, и меню обычно основано на свинине, говядине или курице.
Домашние блюда - это отдельный мир: если вас пригласили пообедать или поужинать с румынской семьей, не упустите эту возможность.
не стесняйтесь посещать небольшие частные рестораны.
Тем не менее, некоторые рестораны могут публиковать цены за 50 г или 100 г (1,75унции или 3,5 унции). в то время как фактическая порция может составлять до 300 граммов (12 унций).
Если в меню нет четких указаний, обратитесь к официанту и убедитесь, что вы конкретны при заказе.
Если вы не хотите хлеба, скажите об этом, или его принесут на ваш стол и добавят к вашему счету.
При подаче вина официант обычно спрашивает вас, хотите ли вы добавьте немного газированной минеральной воды в вино.
Вино, смешанное с минеральной/ газированной водой (спритцер или șpriț на румынском языке) очень популярен летом.
Для более крепкого напитка попробуйте горячий/подогретый сливовый бренди ("tuică fiartă") с небольшим количеством сахара и перцем.
...
Чаевые
таксисты не ожидайте чаевых, но вежливое обслуживание может быть вознаграждено.
Горничная отеля - эквивалент $ 1,25 / день (5 леев) или $ 12 (50 леев) за одну неделю или дольше.
Консьерж отеля - чаевые за ответ на простой вопрос не нужны, но от 20 лей ($ 5) до 30 лей ($ 7) подходит для помощи в бронировании или получении билетов на шоу.
Рестораны - хотя обслуживание включено, чаевые в размере от 10% до 15% будут оценены по достоинству.
Соответствующие чаевые для парикмахеров и/ или массажных терапевтов составляют от 15% до 25%.
Bellhop или Skycap - 5 лей ($ 1) за сумку.
Парковщик - 10 лей ($ 2.00).
Меры
Румыния использует метрическую систему мер и весов. Скорость и расстояние измеряются в километрах; товары в килограммах и литрах; температура в градусах Цельсия - по Цельсию. Ниже приведено преобразование из европейской в американскую систему измерений для часто используемых единиц измерения.
| Метрическая/ европейская система | система измерений США |
|---|---|
| Преобразование длины | |
| один сантиметр (см) | 0,4 дюйма |
| 2,54 см | один дюйм |
| 0,3 метра | одна нога |
| один метр (100 см) | 3,3 фута |
| один километр (1000 метров) | 0,62 мили |
| 1,61 км | одна миля |
| Преобразование веса и объема | |
| 28,35 грамма | одна унция. |
| 100 грамм | 3,5 унции |
| 454 грамма | один фунт. |
| 1 километр (1000 метров) | 0,62 мили |
| 28,4 мл | одна жидкая унция. |
| 100 мл | 3,4 жидк. унц. |
| 1 литр (1000 миллилитров) | 1/4 галлона |
| 3,78 литра | 1 галлон |
Преобразование температуры по Цельсию в градусы Фаренгейта
(умножьте градусы Цельсия на 9, разделите на 5 и прибавьте 32
или удвоить C и добавить 30)
| градусов C | -18 | -12 | -7 | 0 | 4 | 10 | 16 | 21 | 27 | 32 | 38 |
| градусов F | 0 | 10 | 20 | 32 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 |
Преобразование скорости
Километры, деленные на 1,6 = мили
| KmPH | 10 | 30 | 50 | 60 | 80 | 90 | 110 | 130 |
| МИЛЬ/Ч | 6 | 21 | 31 | 39 | 50 | 56 | 70 | 80 |
...
Руководство по общению на румынском языке
Румынский (limba română) является официальным языком Румынии. Название Румыния и его производные происходят от латинского слова «Romanus», наследие римских правителей, которые взяли под свой контроль древнюю Дакию в 106 году нашей эры. Румынский язык сохраняет ряд особенностей старой латыни, таких как падежи существительных, с которыми давным-давно обходились другие романские языки. Румынский также содержит много слов, взятых из окружающих славянских языков, а также с французского, старославянского, немецкого, греческого и турецкого языков.
Носителям английского языка на самом деле легче понять румынский, чем предполагается. Если вы изучали другие романские языки, такие как итальянский, испанский, французский или португальский, вы можете почувствовать себя как дома раньше, чем думаете. Румынский язык является фонетическим языком, поэтому слова произносятся так, как они написаны.
Иностранец, пытающийся выучить или говорить по-румынски, может ожидать положительной реакции от носителей языка. Большинство румын, безусловно, оценят тот факт, что вы прилагаете усилия, чтобы говорить на их языке.
Подробнее о румынском языке и руководство ПО ведению беседы.
