» Guia de dinheiro e orçamento
» Eletricidade
» Comunicações
» Visitantes com deficiência
» Banheiros
A Roménia é um destino turístico durante todo o ano.
Do final de abril ao início de julho e do final de agosto ao final de outubro são, sem dúvida, os melhores períodos para passear;
as temperaturas são geralmente amenas e não são de alta temporada.
Os verões podem ser quentes, especialmente no sul da Roménia, incluindo Bucareste.
Ao longo da costa do Mar Negro, a brisa marítima oferece temperaturas moderadas.
As cidades montanhosas e áreas de maior altitude são quentes e agradáveis durante o verão.
Os invernos podem ser frios, especialmente nas áreas montanhosas
e a neve é comum em todo o país de dezembro a meados de março.
Os esquiadores geralmente podem desfrutar de seu esporte favorito nos resorts das montanhas dos Cárpatos
de dezembro até meados de abril.
Guia de dinheiro e orçamento
Câmbio de moeda
A moeda da Roménia é Leu (plural "Lei" - pronúncia: deitar).
Abreviatura: RON
Denominações de notas: 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 e 500 lei
(todas as notas são impressas em polímero)
Moedas: 1, 5, 10 e 50 banido peças.
(pronúncia: bahnee)
1 leu = 100 bani
o 1 e o 5 banido raramente são usadas.
Moedas estrangeiras podem ser trocadas em bancos ou
em casas de câmbio autorizadas (chamadas: "casa de schimb" ou "birou de schimb valutar").
Aeroportos internacionais e grandes hotéis também oferecem serviços de câmbio
no entanto, as taxas de câmbio que oferecem não são boas.
Atual taxa de câmbio para moedas estrangeiras selecionadas.
Se você não deseja manter suas sobras de Lei romena, certifique-se de que,
antes de sair da Romênia, você os converteu para a moeda de sua escolha.
Caixa eletrônico (Bancomat)
Os caixas eletrônicos estão disponíveis nos principais bancos, bem como nos principais aeroportos e centros comerciais.
Existem muito poucos ou nenhum caixa eletrônico em áreas ou vilas remotas.
Os caixas eletrônicos que possuem símbolos de redes internacionais, como STAR e PLUS, aceitarão cartões bancários estrangeiros.
Cartões de crédito
De acordo com
Capitalista Visual,
mais de 80% das transações diárias são feitas por meio de formas digitais de pagamento.
Major credit cards, including Mastercard, Visa and American Express,
are accepted in large hotels, car rental companies and stores in the main cities and towns.
However, shops very few small villages or vendors at/near tourist attractions may not accept credit or debit cards.
Contrariamente à prática nos Estados Unidos, geralmente é necessário um PIN fazer pagamentos de 100 lei (US$ 22) ou mais com cartão de crédito ou bancário. Muitos bancos americanos permitem que os titulares de cartões estabeleçam tal PIN antes da viagem, caso seja necessário. Se você não tem um alfinete apenas diga ao caixa "este é um cartão de crédito sem alfinete". Independentemente disso, é uma boa ideia notificar o seu banco da sua viagem internacional, e o uso legítimo potencial do seu cartão no exterior, antes de sair de casa.
Pequenas lojas, vendedores ambulantes de artesanato e restaurantes podem aceitar dólares americanos e euros em valores pequenos mas a taxa de câmbio oferecida não será a melhor.
Dicas de câmbio
Cash (major foreign currencies) can be easily exchanged at any bank or Currency Exchange Office
(Casa de Schimb ou Casa de Schimb Valutar).
Taxas de câmbio oferecidas pelas casas de câmbio dos aeroportos e outros pontos de passagem de fronteira
pode ser de 10% a 20% menor que a alíquota oficial.
Os motoristas de táxi que atendem o aeroporto provavelmente aceitarão dólares americanos ou euros mas a maioria das lojas na Romênia só aceita lei.
U.S. and Canadian visitors do not need to buy Euros before leaving the USA / Canada as the Euros need to be converted into Romanian Lei anyways.
Guia Orçamentário
As taxas de entrada em museus, edifícios históricos e atrações raramente passam de US$ 5,00.
Hotéis fora de Bucareste variam de US$ 55 a US$ 150 por noite/quarto duplo, com café da manhã completo e taxas incluídas.
Um jantar de três pratos, para dois, com vinho e gorjeta a partir de US$ 35,00
e pode chegar a US$ 200,00 ou mais em restaurantes de luxo.
Average price for selected goods & services in Romania (Bucharest):
| Produto/serviço | Preço (equivalente em dólares americanos)* |
|---|---|
Alimentos/Bebidas | |
| Pão branco (1/2 lb.) | $0.35 - $2.50 (1,75 Lei - 14 Lei) |
| Pretzel (Covrig) | $0.50 - $1.70 (2 Leis - 3 Leis) |
| Batata frita (saco de 2,5 onças) | $0.75 -- $1.50 (4 Leis - 6 Leis) |
| Meio quilo de queijo de leite de ovelha (local) (telemea de oaie) | $4.00 -- $6.00 |
| Meio quilo de carne moída | $4.00 - $6.00 |
| Meio quilo de filé mignon | US$ 14 ou mais |
| Refeição Big Mac do McDonald's | $2.50 |
| Copo de iogurte de 5 onças | $0.40 |
| Um litro de leite | $1.25 |
| Garrafa de água mineral (17 fl.oz. - 0,5 litro) | US$ 0,75 (supermercado) |
| Garrafa de Pepsi Cola (17 fl.oz. - 0,5 litro) | US$ 0,95 (supermercado) |
| Garrafa de cerveja nacional (12 fl.oz. - 0,33 litro) | $ 0,75 (supermercado) / a partir de US$ 2,25 (restaurante) |
| Garrafa de vinho romeno (loja de bebidas) | a partir de US$ 4,50 |
Transporte | |
| Bilhete de ônibus - Bucareste (uma viagem) | $0.75 (3 Leis) |
| Bilhete de metrô - Bucareste | US$ 2,25 (cartão de duas viagens -- "doua calatorii") / US$ 3,00 (passe diário -- "Abonamento o zi") |
| "bilhete combinado" de Bucareste /(válido para viagens de ônibus/ bonde/ bonde e metrô) | $ 2,25 (uma passagem válida para 120 minutos de viagem) / US$ 3,50 (passe de 24 horas -- "Abonamento o zi") US$ 8,50 (passe de 72 horas -- "Abonament pentru trei zile") |
| Bilhete de trem Bucareste para Brasov (ida, trem expresso) | $ 17 (1ª classe) / $ 14,50 (2ª classe) |
| Bilhete de trem Bucareste para Constanta (ida, trem expresso) | $ 21 (1ª classe) / $ 14,50 (2ª classe) |
| Bilhete de trem Bucareste para Suceava (ida, trem expresso) | $ 33 (1ª classe) / $ 22 (2ª classe) |
| Bilhete de trem Bucareste para Cluj (ida, trem expresso) | $ 33,50 (1ª classe) / $ 22,50 (2ª classe) |
| Um galão de gasolina (3,8 litros) | $ 6,05 / galão ($ 1,60 / litro) (6,10 Lei/Litro) |
| Um galão de diesel (3,8 litros) | $ 5,50 / galão ($ 1,45 / litro) (5,85 Lei/Litro) |
Entretenimento | |
| Melhor assento para ópera/teatro | $30 |
| Ingresso de cinema | $5.25 |
* Local prices (in Lei) transformed into U.S. Dollars (exchange rate of 4.20 Lei / Dollar).
Although some stores, merchants or taxi drivers may accept payments in $ U.S.
and other freely convertible currencies
the National Bank of Romania regulations stipulate that payments for goods and services purchased in Romania
should be made with Romanian money, LEI (a abreviatura RON é comumente usada).
...
Eletricidade
A corrente elétrica da Romênia é de 230 V – 50 ciclos;
aceitam o padrão continental
O metrô Plugues europeus de dois pinos redondos.
Um adaptador de tomada pode ser necessário para aparelhos não europeus.
Para verificar se o seu eletrodoméstico ou dispositivo precisa de um adaptador de tomada, visite
World-Power-Plugs.com/Romania
É necessário um conversor de potência para aparelhos que necessitem de 110 V.
...
Comunicações
Os telefones celulares (alugar ou comprar) são muito populares na Roménia e muito fáceis de obter.
Um Global
cartão eSIM
com dados ilimitados
é uma ótima opção, prática e econômica para os visitantes.
Discando dentro da Romênia:
0 + código de área de três dígitos + telefone de seis dígitos #
ao discar para qualquer lugar no interior ou
0 + 21 + seven digit telephone # or 0 + 31 + seven digit telephone #
ao discar um número Bucareste.
Números de telefone de três dígitos são números locais gratuitos para emergências ou empresas.
Discagem internacional da Romênia:
00 + código do país + código de área + telefone #
Discando de um país estrangeiro diretamente para Bucareste:
Código de acesso internacional +4 (código do país) + 021 ou 031 + telefone de sete dígitos #
Dialing from a foreign country directly to any other city in Romania:
Código de acesso internacional + 4 (código do país) + 0 + código de área de três dígitos + número de telefone de seis dígitos
A solução mais fácil para este problema é usar um Serviço VPN em seus dispositivos móveis para criptografar sua conexão. Isso permitirá que você use a Internet com segurança e, como um bônus adicional os usuários não terão que se preocupar com o bloqueio de conteúdo devido a restrições geográficas ou censura durante viagens.
...
Visitantes com deficiência
O acesso das pessoas com deficiência às atracções turísticas da Roménia melhorou nos últimos anos e continua a ser uma prioridade.
No entanto, é aconselhável que os visitantes com mobilidade reduzida consultem todos os prestadores de serviços,
antes da sua visita, se conseguirem satisfazer as suas necessidades específicas.
O aviso prévio e as reservas também ajudarão a garantir que você receba a melhor assistência possível.
Recursos adicionais:
Guia de viagem acessível, da Celebrity Cruises
Guia de viagens para mobilidade,
do Conselho Nacional do Envelhecimento.
...
Banheiros
Na maioria das cidades romenas, não existem muitos banheiros públicos;
sua melhor aposta podem ser grandes hotéis, lojas de departamentos ou restaurantes fast-food.
O uso de alguns banheiros públicos pode estar sujeito a uma pequena taxa.
Algumas instalações públicas em áreas lotadas, incluindo aquelas em trens e estações de trem,
occasionally run out of toilet paper or might not be cleaned often enough.
Carregar um pacote de lenços de papel com você é sempre uma boa ideia.
A sinalização dos banheiros indicará:
"Femei" ou "Doamne" (para mulheres) respectivamente
"Barbati" ou "Domni" (para homens).
...
Fumar
Muitos adultos na Roménia são fumadores e, infelizmente, alguns dos que fumam têm pouca consideração pelo conforto dos não fumadores.
É proibido fumar em todos os espaços públicos/fechados;
multas são impostas aos infratores (indivíduos ou empresas).
Não é permitido fumar em aviões, ônibus e trens, bem como em restaurantes e bares.
Hotéis de luxo têm andares designados para não fumantes
, mas hotéis menores podem ser um pouco lentos na designação de quartos/andares para não fumantes.
É claro que fumar é proibido em locais públicos como hospitais, salas de concerto e teatros.
...
Segurança e Emergências
Embora o crime violento contra turistas seja quase inexistente
os visitantes devem tomar as medidas habituais para proteger os seus valores.
Deixe seu passaporte no cofre do hotel e leve consigo uma cópia.
Esteja atento aos batedores de carteira e golpistas nas grandes cidades.
Não tente trocar dinheiro na rua;
você provavelmente será prejudicado ou receberá uma pilha de contas sem valor.
Um pequeno número de visitantes relatou vigaristas disfarçados de policiais à paisana
que fingem verificar os seus papéis ou os acusam de trocar moeda no mercado negro.
Simplesmente ignore qualquer pessoa que se aproxime de você para verificar seus documentos.
Contatos de emergência em Bucareste
Número de telefone de emergência geral: 112 (Ambulância, Polícia, Corpo de Bombeiros)
| Embaixada dos EUA | (+4) 021 200 33 00 |
| Embaixada do Canadá | (+4) 021 307 50 00 |
| Embaixada do Reino Unido | (+4) 021 201 72 00 |
| Embaixada da Austrália (na Grécia) | (+3) 0210 870 40 00 |
| Embaixada da Nova Zelândia - Bélgica | (+32) 2 550 12 21 |
Outro Escritórios diplomáticos estrangeiros na Roménia.
...
...
Viagens LGBT
"Embora tenhamos encontrado algumas atitudes negativas em relação à homossexualidade,
não foi muito diferente daqueles que vivenciamos em outros países.
Ambos concordamos que isso não nos impediria de visitar novamente a Roménia".
(opinião recentemente expressa por um casal de lésbicas dos EUA).
Attitudes and tolerance toward lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons vary from country to country, just as they vary among U.S. cities and states. Most LGBT travelers encounter no problems while in Romania, but it helps to be prepared and research your destination before you go.
Social conservatism in Eastern Europe, especially with regard to LGBT rights and marriage equality,
has definitely had its hold on Romania until relatively recently.
Romania's institutional recognition of gay rights has been in place only since 2002
but now the country's anti-discrimination and anti hate crime legislation is progressive.
When it joined the European Union in 2007, Romania was required to acknowledge gay marriages from other locations.
As cidades amigas dos gays incluem Bucareste, Cluj, Timisoara e Iasi.
Aqui estão algumas dicas para viajantes LGBT:
A maioria dos funcionários do hotel deve ser discreto e respeitoso.
If in doubt, ask about the establishment's level of gay tolerance before making a reservation.
Quando você puder escolher entre hotéis maiores e um pequeno B&B familiar, opte pelo hotel.
Se você está especialmente preocupado com a discriminação, mas deseja encontrar locais com ideias semelhantes na Romênia gay,
contratar um guia que saiba aonde ir e quais lugares evitar.
Cidades universitárias de tamanho considerável são os melhores lugares para os gays festejarem e explorarem.
ACEITAR é a organização LGBTQ+ oficial romena.
Nenhum incidente relacionado a viajantes gays foi relatado.
No entanto, em cidades mais pequenas seria sensato que os casais homossexuais tivessem cautela relativamente às demonstrações públicas de afecto.
Há uma infinidade de clubes gays e gay friendly onde os visitantes LGTBQ+ podem relaxar completamente e se divertir.
...
Regras de trânsito
A idade mínima para dirigir é 18 anos.
Não é necessária carteira de motorista internacional para visitantes provenientes de:
1. A União Europeia (cidadãos da UE)
2. Cidadãos de países que assinaram um Tratado para reconhecer mutuamente carteiras de motorista
3. Cidadãos dos países que assinaram
Convenção de Genebra sobre Trânsito Rodoviário
e/ou
Convenção de Viena sobre Trânsito Rodoviário.
A maioria dos policiais da Romênia considerará carteiras de motorista válidas
emitido para visitantes dos EUA, Canadá e Austrália, pelas suas autoridades nacionais.
However, since neither of the countries named above have adhered to the Geneva or Vienna Road Traffic Conventions
getting an international drivers license is recommended for all American, Canadian and
Visitantes australianos
que planeiam explorar a Roménia em carro (próprio/alugado).
A Polícia pode reter/confiscar qualquer forma de carta de condução ou autorização emitida a um infrator das leis de trânsito.
Introdução às leis de trânsito da Romênia, da Embaixada dos EUA em Bucareste.
A Romênia tem tolerância zero ao álcool para motoristas.
Qualquer nível de álcool no sangue acima de 0,0 é considerado crime.
A condução é feita pelo lado direito da estrada.
Os passageiros no banco dianteiro de um carro devem usar cinto de segurança em todos os momentos.
Crianças menores de 12 anos devem viajar no banco traseiro.
Salvo indicação em contrário, os limites de velocidade são:
30 ou 50 km/h (20 mph ou 31 mph) em áreas urbanas,
90 km/h (56 mph) nas estradas principais
e 130 km/h (80 mph) em rodovias.
É proibido o uso de telefone celular durante a condução (somente são permitidos dispositivos viva-voz).
Dirigir sob efeito de álcool é crime e as penalidades são severas.
A polícia tem autoridade para parar veículos aleatoriamente e realizar testes preliminares de álcool no ar expirado.
Em caso de acidente de carro não saia do local, chame a polícia e
certifique-se de obter uma cópia do boletim de ocorrência.
Número de emergência geral é: 112
Viajantes independentes que entram na Romênia de carro (próprio ou alugado) precisam obter um adesivo de pedágio, chamado RoVinieta.
RoVigneta está disponível on-line em:
RoViniete.ro e
E-RoVinieta.ro
as well as at most border-crossing points, postal offices and gas stations.
Custo do RoVinieta, para automóveis de passageiros (equivalente em moeda romena):
| Validade | um dia | 10 dias | 30 dias | 60 dias | um ano |
| Custo | 3,5 euros | 6 euros | 9,5 euros | 15 euros | 50 euros |
...
Imposto sobre vendas de bens e serviços
Imposto sobre vendas / Imposto sobre valor agregado ou IVA
(em romeno: TVA - Taxa de Valoare Adăugată )
Um imposto sobre vendas (TVA) de 21% é adicionado à maioria das vendas no varejo
(11% para a maioria dos alimentos, medicamentos, estadias em hotéis e refeições servidas em restaurantes).
O imposto normalmente está incluído nos preços afixados em lojas/hotéis/restaurantes.
Como em muitos outros países, os hotéis cobram um imposto "local" adicional (0,5% a 5%).
Reembolso de IVA - Gabinetes de reembolso de IVA (Birou de Restituição TVA)
pode ser encontrado num número limitado de pontos de passagem de fronteira e lojas.
Condições para se qualificar para um reembolso de imposto (IVA):
1. O comprador/visitante tem residência permanente em/cidadania de/um país não pertencente à UE
2. Os bens foram adquiridos em uma loja que participa do Programa de Reembolso de Imposto (IVA)
3. Os produtos são retirados da Romênia antes de 90 dias após a data da compra
4. O valor mínimo do(s) bem(s) adquirido(s) é superior a 175 euros (IVA incluído);
Value in Euros will be determined based in exchager rate in effect on
primeiro dia útil de outubro do ano anterior…
Documentos necessários para solicitar o reembolso do imposto (IVA):
a. Fatura original
b. Formulário de reembolso de IVA - fornecido pela loja
(two original copies need to be filled-in, one will be kept by the store.
O reembolso pode ser obtido:
~ na loja autorizada que vendeu a(s) mercadoria(s)
~ em qualquer Escritório especializado em Restituição de Impostos
Todos os reembolsos serão feitos na moeda romena "Lei"
...
Costumes e Etiqueta
Os romenos são amigáveis e abertos e os estrangeiros são geralmente muito bem-vindos. Conversar com visitantes é muito comum para os romenos e eles encontrarão uma maneira comunicar consigo mesmo que não falem a sua língua.
As pessoas mais velhas apreciam particularmente a polidez à moda antiga.
É respeitoso usar Sra. ou Sr. ao usar o nome de uma pessoa que você acabou de conhecer.
O aperto de mão é a forma mais comum de saudação.
Quando um romeno é apresentado a uma mulher, ele provavelmente beijará sua mão, evitando estritamente seus olhos.
If one refuses what a host offers to eat or drink,
this will often be taken as a polite refusal by guest who really means to say "yes".
If you want to refuse the offer find a polite excuse or say it again.
É comum demorar-se depois da refeição (almoço ou jantar).
Ao visitar alguém em casa leve um pequeno presente.
Os presentes mais comuns incluem flores ou chocolate (apenas para mulheres), uma garrafa de vinho ou licor.
A quantidade de flores que se oferece deve ser sempre ímpar.
Outros presentes apreciados incluem chocolates, garrafa de vinho ou bebida alcoólica.
Todos os presentes devem ser embrulhados, mas muitos romenos podem não desembrulhar os seus presentes na sua presença.
Na Roménia, como em muitos países latinos, a vida é vivida num ritmo mais descontraído.
As cortesias europeias habituais devem ser seguidas em ocasiões sociais.
Although casual dress is fine in most occasions, wearing a suit and tie,
or the women's equivalent, is important at business meetings.
O agendamento é necessário e a pontualidade é esperada.
Não é considerado falta de educação perguntar a idade, política, renda ou religião de uma pessoa, portanto, não leve essas perguntas a mal.
Horário comercial
Bancos:
Os bancos funcionam normalmente das 9h às 17h, de segunda a sexta-feira.
Alguns bancos também estão abertos aos sábados, das 9h30 às 12h30.
Compras:
As lojas especializadas (artesanato/presentes/lembranças) no centro da cidade costumam funcionar das 9h às 18h.
Supermakers are open daily, except Easter and Christmas days, from 7 a.m. to 9 p.m. (weekdays)
and from 8 a.m. to 8 p.m. on Sundays.
Malls ususally opent at 10 a.m. and stay open until 9 p.m. or 10 p.m.
O artesanato autêntico disponível em lojas especializadas inclui: bordados, cerâmicas, olarias, porcelanas, cristais,
vidrarias, talheres, carpetes, tapetes, tecidos, suéteres de lã, esculturas em madeira, pinturas em vidro e muito mais.
Antiguidades ("Antichitati") e Mercadorias Consignadas ("Consignações") lojas
costumam ter itens raros que merecem a atenção dos compradores.
...
Dicas de restaurantes
A carne pode ser inevitável nesses restaurantes e os cardápios geralmente são baseados em carne de porco, boi ou frango.
Pratos caseiros são um mundo à parte: se for convidado para almoçar ou jantar com uma família romena, não perca a oportunidade.
não hesite em visitar restaurantes menores e de propriedade privada.
However, some restaurants might post prices per 50 g or 100 g (1.75oz. or 3.5 oz.) while the actual serving can be up to 300 grams (12 oz.).
Se não estiver claramente indicado no cardápio, verifique com o garçom e certifique-se de ser específico ao fazer o pedido.
Se não quiser pão, diga ou ele será levado à sua mesa e adicionado à sua conta.
Ao servir o vinho o garçom geralmente pergunta se você gostaria um pouco de água mineral com gás para adicionar ao seu vinho.
Vinho misturado com água mineral/com gás (spritzer ou șpriț em romeno) é muito popular durante o verão.
Para algo mais forte, experimente conhaque de ameixa quente/aquecido ("tuică fiartă") com um pouco de açúcar e pimenta em grão.
...
Gorjeta
Taxistas não espere gorjetas, mas o serviço cortês pode ser recompensado.
Hotel maid - the equivalent of $1.25 / day (5 Lei) or $12 (50 Lei) for one week or longer stays.
Concierge do Hotel - não é necessária gorjeta para responder a uma pergunta simples, mas de 20 Lei ($5) a 30 Lei ($7) é adequado para ajudar a fazer reservas ou conseguir ingressos para um show.
Restaurantes - embora o serviço esteja incluído, uma gorjeta de 10% a 15% será apreciada.
As gratificações apropriadas para Cabeleireiros e/ou Massoterapeutas são de 15% a 25%.
Bellhop ou Skycap - 5 Lei ($1) por saco.
Manobrista - 10 Lei ($2,00).
Medidas
Romania uses the metric system of weights and measures. Speed and distance are measured in kilometres; goods in kilograms and litres; temperatures in Celsius - Centigrade. Below is ther conversion from European to US measurement system for commonly used measure units.
| Sistema métrico/Europa | Sistema de medições dos EUA |
|---|---|
| Conversão de comprimento | |
| um centímetro (cm) | 0,4 polegadas |
| 2,54 centímetros | uma polegada |
| 0,3 metros | um pé |
| um metro (100 cm) | 3,3 pés |
| um quilômetro (1.000 metros) | 0,62 milhas |
| 1,61 quilômetros | uma milha |
| Conversão de peso e volume | |
| 28,35 gramas | uma onça. |
| 100 gramas | 3,5 onças |
| 454 gramas | uma libra. |
| 1 quilômetro (1.000 metros) | 0,62 milhas |
| 28,4 mililitros | um fl. onças. |
| 100 mililitros | 3,4 fl.oz. |
| 1 litro (1.000 mililitros) | 1/4 galão |
| 3,78 litros | 1 galão |
Conversão de temperatura Celsius para Fahrenheit
(multiplique graus Celsius por 9, divida por 5 e adicione 32
ou duplo C e adicione 30)
| Graus C | -18 | -12 | -7 | 0 | 4 | 10 | 16 | 21 | 27 | 32 | 38 |
| Graus F | 0 | 10 | 20 | 32 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 |
Conversão de velocidade
Quilômetros divididos por 1,6 = milhas
| KmPH | 10 | 30 | 50 | 60 | 80 | 90 | 110 | 130 |
| MPH | 6 | 21 | 31 | 39 | 50 | 56 | 70 | 80 |
...
Guia de conversação em romeno
Romeno (limba română) é a língua oficial da Romênia. O nome Roménia, e seus derivados, vêm da palavra latina 'Romanus', um legado de governantes romanos que tomaram o controle da antiga Dacia em 106 d.C. A língua romena mantém uma série de características do latim antigo, tais como casos substantivos, que outras línguas românicas dispensaram há muito tempo. O romeno também contém muitas palavras tiradas das línguas eslavas circundantes, bem como de francês, eslavo da Igreja Velha, alemão, grego e turco.
Romanian is actually easier for English speakers to understand than it is assumed. If you've studied other Romance language, such as Italian, Spanish, French or Portuguese, you may feel at home sooner than you think. Romanian is a phonetic language so words are pronounced as they are spelled.
A foreigner trying to learn or speak Romanian can expect positive reactions from native speakers. Most Romanian will certainly appreciate the fact that you are making an effort to speak their language.
Mais sobre a língua romena e guia de conversação.
