Rumania es un destino turístico durante todo el año.
Desde finales de abril hasta principios de julio y desde finales de agosto hasta finales de octubre son, posiblemente, los mejores períodos para hacer turismo;
Las temperaturas son generalmente suaves y no son temporada alta de viajes.
Los veranos pueden ser calurosos, especialmente en el sur de Rumania, incluido Bucarest.
A lo largo de la costa del Mar Negro, la brisa marina ofrece temperaturas moderadas.
Los pueblos de montaña y las zonas de mayor elevación son cálidos y agradables durante el verano.
Los inviernos pueden ser fríos, especialmente en las zonas montañosas.
y la nieve es común en todo el país desde diciembre hasta mediados de marzo.
Los esquiadores normalmente pueden disfrutar de su deporte favorito en las estaciones de los Cárpatos.
desde diciembre hasta mediados de abril.
Guía de dinero y presupuesto
Cambio de moneda
La moneda de Rumania es Leu (plural "Lei" - pronunciación: yacía).
Abreviatura: RON
Denominaciones de billetes: 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 y 500 lei
(todos los billetes están impresos en polímero)
Monedas: 1, 5, 10 y 50 baní piezas.
(pronunciación: bahnee)
1 leu = 100 bani
el 1 y el 5 baní coins are very seldom used.
Las monedas extranjeras podrán cambiarse en bancos o
en las casas de cambio autorizadas (llamadas: "casa de schimb" o "birou de schimb valorar").
Los aeropuertos internacionales y los hoteles más grandes también ofrecen servicios de cambio de moneda.
sin embargo, los tipos de cambio que ofrecen no son muy buenos.
Actual tipo de cambio para monedas extranjeras seleccionadas.
Si no desea conservar los lei rumanos sobrantes, asegúrese de que:
antes de salir de Rumania, los has convertido a la moneda de tu elección.
cajero automático (Bancomat)
Hay cajeros automáticos disponibles en los principales bancos, así como en los principales aeropuertos y centros comerciales.
Hay muy pocos o ningún cajero automático en áreas o pueblos remotos.
Los cajeros automáticos que tengan símbolos de redes internacionales como STAR y PLUS aceptarán tarjetas bancarias extranjeras.
Tarjetas de crédito
Según
Capitalista Visual,
over 80% of daily transactions are made using digital forms of payment.
Las principales tarjetas de crédito, incluidas Mastercard, Visa y American Express,
Son aceptados en grandes hoteles, empresas de alquiler de vehículos y tiendas de las principales ciudades y pueblos.
Sin embargo, es posible que las tiendas de muy pocos pueblos pequeños o los vendedores en o cerca de atracciones turísticas no acepten tarjetas de crédito o débito.
Contrary to practice in the United States, a PIN is usually required to make payments of 100 lei (US$ 22) or more with a credit or banking card. Many American banks allow cardholders to establish such a PIN prior to travel, in case one is needed. If you do not have a pin just tell the cashier "this is a no pin credit card". Regardless, it is a good idea to notify your bank of your international travel, and the potential legitimate use of your card abroad, prior to leaving home.
Las pequeñas tiendas, los vendedores ambulantes de artesanía y los restaurantes pueden aceptar dólares estadounidenses y euros en denominaciones pequeñas. pero el tipo de cambio ofrecido no será el mejor.
Consejos para el cambio de divisas
El efectivo (principales monedas extranjeras) se puede cambiar fácilmente en cualquier banco u oficina de cambio de divisas.
(Casa de Schimb o Casa de Schimb Valutar).
Tipos de cambio de moneda ofrecidos por las oficinas de cambio en aeropuertos y otros pasos fronterizos
puede ser entre un 10% y un 20% menos que el tipo oficial.
Los taxistas que prestan servicios en el aeropuerto probablemente aceptarán dólares estadounidenses o euros. pero la mayoría de las tiendas en Rumania sólo aceptan lei.
Los visitantes de EE. UU. y Canadá no necesitan comprar euros antes de salir de EE. UU./Canadá ya que de todos modos los euros deben convertirse a leus rumanos.
Guía de presupuesto
Las entradas a museos, edificios históricos y atracciones rara vez superan los $5,00.
Los hoteles fuera de Bucarest oscilan entre $55 y $150 por noche/habitación doble, con desayuno completo e impuestos incluidos.
Una cena de tres platos, para dos, con vino y propina desde $35.00
y puede llegar hasta $200.00 o más en restaurantes de lujo.
Precio medio de bienes y servicios seleccionados en Rumania (Bucarest):
| Producto/servicio | Precio (equivalente en dólares estadounidenses)* |
|---|---|
Alimentos / Bebidas | |
| Barra de pan blanco (1/2 libra) | $0.35 - $2.50 (1,75 lei - 14 lei) |
| Pretzels (Covrig) | $0.50 - $1.70 (2 lei - 3 lei) |
| Papas fritas (bolsa de 2.5 oz) | $0.75 -- $1.50 (4 lei - 6 lei) |
| Una libra de queso de oveja (local) (telemea de oaie) | $4.00 -- $6.00 |
| Una libra de carne molida | $4.00 - $6.00 |
| Una libra de lomo de res | $14 y más |
| Comida Big Mac de McDonald's | $2.50 |
| Vaso de yogurt de 5 oz | $0.40 |
| Cuarto de leche | $1.25 |
| Botella de agua mineral (17 fl.oz. -- 0,5 litro) | $0.75 (supermercado) |
| Botella de Pepsi Cola (17 fl.oz. -- 0,5 litro) | $0.95 (supermercado) |
| Botella de cerveza nacional (12 fl.oz. -- 0,33 litro) | $0.75 (supermercado) / desde $2.25 (restaurante) |
| Bottle of Romanian wine (liquor store) | desde $4.50 |
Transporte | |
| Billete de autobús - Bucarest (un viaje) | $0.75 (3 Lei) |
| Billete de metro - Bucarest | $2.25 (tarjeta de dos viajes -- "doua calatorii") / $3.00 (pase de un día -- "Abonamento o zi") |
| Bucarest "boleto combinado" /(válido para viajes en autobús/tranvía/trolebús y metro) | $2.25 (un boleto válido por 120 minutos de viaje) / $3.50 (pase de 24 horas -- "Abonamento o zi") $8.50 (pase de 72 horas -- "Abonament pentru trei zile") |
| Billete de tren Bucarest - Brasov (solo ida, tren expreso) | $17 (1ra clase) / $14.50 (2da clase) |
| Billete de tren de Bucarest a Constanza (solo ida, tren expreso) | $21 (1ra clase) / $14.50 (2da clase) |
| Billete de tren Bucarest Suceava (solo ida, tren expreso) | $33 (1ra clase) / $22 (2da clase) |
| Billete de tren Bucarest - Cluj (solo ida, tren expreso) | $33.50 (1ra clase) / $22.50 (2da clase) |
| Un galón de gasolina (3,8 litros) | $6.05 / galón ($1.60 / litro) (6,10 Lei / Litro) |
| Un galón de diésel (3,8 litros) | $5.50 / galón ($1.45 / litro) (5,85 Lei / Litro) |
Entretenimiento | |
| Mejor asiento de ópera/teatro | $30 |
| Entrada de cine | $5.25 |
* Precios locales (en Lei) transformados a dólares estadounidenses (tipo de cambio de 4,20 Lei/Dólar).
Aunque algunas tiendas, comerciantes o taxistas pueden aceptar pagos en $ U.S.
y otras monedas libremente convertibles
Las regulaciones del Banco Nacional de Rumania estipulan que los pagos por bienes y servicios adquiridos en Rumania
debería hacerse con dinero rumano, LEI (comúnmente se utiliza la abreviatura RON).
...
Electricidad
La corriente eléctrica de Rumania es de 230 V - 50 ciclos;
toman el estándar continental
El metro Enchufes europeos dobles de punta redonda.
Es posible que se requiera un adaptador de enchufe para aparatos no europeos.
To check if your appliance or device needs a plug adaptor please visit
World-Power-Plugs.com/Romania
Es necesario un convertidor de potencia para aparatos que requieran 110 V.
...
Comunicaciones
Los teléfonos móviles (alquiler o compra) son muy populares en Rumania y muy fáciles de conseguir.
Un mundo
tarjeta eSIM
con datos ilimitados
es una gran opción, práctica y económica, para los visitantes.
Marcación dentro de Rumania:
0 + código de área de tres dígitos + número de teléfono de seis dígitos
al marcar a cualquier lugar del campo o
0 + 21 + # de teléfono de siete dígitos o 0 + 31 + # de teléfono de siete dígitos
al marcar un número de Bucarest.
Los números de teléfono de tres dígitos son números locales gratuitos para emergencias o negocios.
Marcación internacional desde Rumania:
00 + código de país + código de área + número de teléfono
Llamar desde el extranjero directamente a Bucarest:
Código de acceso internacional +4 (código de país) + 021 o 031 + número de teléfono de siete dígitos
Marcar desde un país extranjero directamente a cualquier otra ciudad de Rumania:
Código de acceso internacional + 4 (código de país) + 0 + código de área de tres dígitos + número de teléfono de seis dígitos
La solución más sencilla a este problema es utilizar un Servicio VPN en tus dispositivos móviles para cifrar tu conexión. Le permitirá utilizar Internet de forma segura y, como beneficio adicional, Los usuarios no tendrán que preocuparse de que el contenido se bloquee debido a restricciones geográficas o censura cuando viajan.
...
Visitantes discapacitados
El acceso de las personas con discapacidad a las atracciones turísticas de Rumania ha mejorado en los últimos años y sigue siendo una prioridad.
Sin embargo, es aconsejable que los visitantes con movilidad reducida consulten con todos los proveedores de servicios,
antes de su visita, si son capaces de satisfacer sus necesidades particulares.
El aviso previo y las reservas también ayudarán a garantizar que reciba la mejor asistencia posible.
Recursos adicionales:
Guía de viaje accesible, de Celebrity Cruises
Guía de viaje adaptada a la movilidad,
del Consejo Nacional del Envejecimiento.
...
Baños
En la mayoría de las ciudades rumanas, no hay muchos baños públicos;
tu mejor opción podrían ser grandes hoteles, grandes almacenes o restaurantes de comida rápida.
El uso de algunos baños públicos puede estar sujeto a una pequeña tarifa.
Algunas instalaciones públicas en zonas concurridas, incluidas aquellas en trenes y estaciones de tren,
ocasionalmente se queda sin papel higiénico o es posible que no se limpie con la suficiente frecuencia.
Llevar contigo un paquete de pañuelos siempre es una buena idea.
Los letreros de baños indicarán:
"Femei" o "Doamne" (para mujeres) respectivamente
"Barbati" o "Domni" (para hombres).
...
Fumar
Muchos adultos en Rumania son fumadores y, desafortunadamente, algunos de los que fuman tienen poca consideración por la comodidad de los no fumadores.
Está prohibido fumar en todos los espacios públicos/cerrados;
Se imponen multas a los infractores (particulares o empresas).
No está permitido fumar en aviones, autobuses y trenes, así como en restaurantes y bares.
Los hoteles de lujo tienen pisos designados para no fumadores
pero los hoteles más pequeños pueden tardar un poco en designar habitaciones/pisos para no fumadores.
Por supuesto, fumar está prohibido en lugares públicos como hospitales, salas de conciertos y teatros.
...
Seguridad y Emergencias
Aunque los delitos violentos contra turistas son casi inexistentes
los visitantes deben tomar las medidas habituales para salvaguardar sus objetos de valor.
Deje su pasaporte en la caja de seguridad del hotel y lleve consigo una copia del mismo.
Esté atento a los carteristas y estafadores en las principales ciudades.
No intentes cambiar dinero en la calle;
you will likely be short-changed or receive a pile of worthless bills.
Un pequeño número de visitantes han denunciado a estafadores disfrazados de policías vestidos de civil.
que pretendían comprobar sus documentos o les acusaban de cambiar moneda en el mercado negro.
Simplemente ignora a cualquiera que se te acerque para revisar tus papeles.
Contactos de emergencia en Bucarest
Número de teléfono general de emergencia: 112 (Ambulancia, Policía, Departamento de Bomberos)
| Embajada de Estados Unidos | (+4) 021 200 33 00 |
| Embajada de Canadá | (+4) 021 307 50 00 |
| Embajada del Reino Unido | (+4) 021 201 72 00 |
| Embajada de Australia (en Grecia) | (+3) 0210 870 40 00 |
| Embajada de Nueva Zelanda - Bélgica | (+32) 2 550 12 21 |
Otro Oficinas diplomáticas extranjeras en Rumania.
...
...
Viajes LGBT
"Aunque encontramos algunas actitudes negativas hacia la homosexualidad,
No fue muy diferente de los que hemos experimentado en otros países.
Ambos estamos de acuerdo en que esto no nos impedirá volver a visitar Rumanía".
(opinión expresada recientemente por una pareja de lesbianas estadounidenses).
Attitudes and tolerance toward lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons vary from country to country, just as they vary among U.S. cities and states. Most LGBT travelers encounter no problems while in Romania, but it helps to be prepared and research your destination before you go.
Social conservatism in Eastern Europe, especially with regard to LGBT rights and marriage equality,
has definitely had its hold on Romania until relatively recently.
Romania's institutional recognition of gay rights has been in place only since 2002
but now the country's anti-discrimination and anti hate crime legislation is progressive.
When it joined the European Union in 2007, Romania was required to acknowledge gay marriages from other locations.
Las ciudades gay-friendly incluyen Bucarest, Cluj, Timisoara e Iasi.
Here are some tips for LGBT travelers:
La mayoría del personal del hotel debe ser discreto y respetuoso.
En caso de duda, pregunta sobre el nivel de tolerancia gay del establecimiento antes de hacer una reserva.
Cuando puedas seleccionar entre un hotel más grande y un pequeño B&B de tipo familiar, elige el hotel.
Si estás especialmente preocupado por la discriminación pero quieres encontrar locales con ideas afines en la Rumania gay,
contrata un guía que sepa adónde ir y qué lugares evitar.
Las ciudades universitarias importantes son los mejores lugares para que los homosexuales salgan de fiesta y exploren.
ACEPTAR es la organización LGBTQ+ oficial rumana.
No se han reportado incidentes relacionados con viajeros homosexuales.
Sin embargo, en las ciudades más pequeñas sería prudente que las parejas homosexuales tuvieran cuidado con las muestras públicas de afecto.
Existe una gran cantidad de clubes gay y gay friendly donde los visitantes LGTBQ+ pueden relajarse por completo y disfrutar.
...
Reglas de tránsito
La edad mínima para conducir es 18 años.
No se necesita una licencia de conducir internacional para visitantes de:
1. The European Union (Eu citizens)
2. Ciudadanos de países que han firmado un Tratado para reconocer mutuamente las licencias de conducir
3. Ciudadanos de países que han firmado
Convenio de Ginebra sobre circulación por carretera
y/o
Aplicación
Convenio de Viena sobre circulación por carretera.
La mayoría de los agentes de policía de Rumania considerarán licencias de conducir válidas.
emitido a visitantes de EE.UU., Canadá y Australia, por sus autoridades nacionales.
Sin embargo, dado que ninguno de los países mencionados anteriormente se ha adherido a las Convenciones de Ginebra o de Viena sobre circulación por carretera
Se recomienda obtener una licencia de conducir internacional para todos los estadounidenses, canadienses y
Visitantes australianos
que planean explorar Rumania en coche (propio o alquilado).
La policía puede retener/confiscar cualquier forma de licencia de conducir o permiso emitido a un infractor de las leyes de tránsito.
Introducción a las leyes de tránsito de Rumania, de la embajada de Estados Unidos en Bucarest.
Rumania tiene tolerancia cero con el alcohol para los conductores.
Cualquier nivel de alcohol en sangre superior a 0,0 se considera un delito.
Se conduce por el lado derecho de la carretera.
Passengers in the front seat of a car must wear seatbelts at all times.
Los niños menores de 12 años deben viajar en el asiento trasero.
A menos que se indique lo contrario, los límites de velocidad son:
30 o 50 km/h (20 mph o 31 mph) en áreas urbanizadas,
90 km/h (56 mph) en carreteras principales
y 130 km/h (80 mph) en carreteras.
Está prohibido el uso de teléfonos celulares mientras se conduce (solo se permiten dispositivos manos libres).
Conducir bajo los efectos del alcohol es un delito penal y las penas son severas.
La policía tiene la autoridad para detener vehículos al azar y realizar pruebas preliminares de alcoholemia.
En caso de accidente automovilístico no abandonar el lugar, llamar a la policía y
asegúrese de obtener una copia del informe policial.
Número de emergencia general es: 112
Los viajeros independientes que entran en Rumanía en coche (propio o de alquiler) deben obtener una pegatina de peaje, llamada RoVinieta.
RoVigneta está disponible en línea en:
RoViniete.ro y
E-RoVinieta.ro
así como en la mayoría de los pasos fronterizos, oficinas postales y gasolineras.
Cost of RoVinieta, for passenger cars (Romanian currency equivalent of):
| Validez | un día | 10 días | 30 días | 60 días | un año |
| Costo | 3,5 euros | 6 euros | 9,5 euros | 15 euros | 50 euros |
...
Impuesto sobre las ventas de bienes y servicios
Sales Tax / Value Added Tax o IVA
(en rumano: TVA - Taxa pe Valoare Adăugată )
Se agrega un impuesto sobre las ventas (TVA) del 21 % a la mayoría de las ventas minoristas.
(11% para la mayoría de alimentos, medicamentos, estadías en hoteles y comidas servidas en restaurantes).
El impuesto suele estar incluido en los precios publicados en tiendas/hoteles/restaurantes.
Como en muchos otros países, los hoteles cobran un impuesto "local" adicional (0,5% a 5%).
Devolución del IVA - Oficinas de devolución del IVA (Birou de Restituire TVA)
can be found at a limited number of border crossing points and shops.
Condiciones para optar a una Devolución de Impuesto (IVA):
1. El comprador/visitante tiene residencia permanente en/ciudadanía de/un país no perteneciente a la UE
2. Bien(es) han sido comprados en una tienda que participa en el Programa de Devolución de Impuestos (IVA)
3. Los bienes se retiran de Rumania antes de los 90 días posteriores a la fecha de compra.
4. El valor mínimo del bien o bienes adquiridos sea superior a 175 euros (IVA incluido);
El valor en euros se determinará en función del tipo de cambio vigente el
primer día hábil de octubre del año anterior…
Documentos necesarios para solicitar una devolución de Impuesto (IVA):
a. factura original
b. VAT Refund form - provided by store
(two original copies need to be filled-in, one will be kept by the store.
El reembolso se puede obtener:
~ en la tienda autorizada que ha vendido el(los) bien(es)
~ at any specialized Tax Refund Office
Todos los reembolsos se realizarán en la moneda rumana "Lei"
...
Costumbres y etiqueta
Los rumanos son amigables y abiertos y los extranjeros generalmente son muy bienvenidos. Chatear con los visitantes es muy común entre los rumanos y ellos encontrarán la manera comunicarse con usted incluso si no pueden hablar su idioma.
Las personas mayores aprecian especialmente la cortesía tradicional.
Es respetuoso utilizar Sra. o Sr. cuando se utiliza el nombre de una persona que acaba de conocer.
El apretón de manos es la forma más común de saludo.
Cuando un hombre rumano conoce a una mujer, probablemente le besará la mano, evitando estrictamente sus ojos.
Si uno rechaza lo que un anfitrión le ofrece de comer o de beber,
Esto a menudo será tomado como una negativa cortés por parte del huésped que realmente quiere decir "sí".
Si quieres rechazar la oferta busca una excusa educada o dilo de nuevo.
Es común demorarse una vez terminada la comida (almuerzo o cena).
Cuando visites a alguien en casa lleva un pequeño obsequio.
Los obsequios más comunes incluyen flores o chocolate (solo para mujeres), una botella de vino o licor.
El número de flores que se ofrece siempre debe ser impar.
Other well-appreciate gifts include chocolates, bottle of wine or liquor.
Todos los regalos deben estar envueltos, pero es posible que muchos rumanos no los desenvuelvan en tu presencia.
En Rumania, como en muchos países latinos, la vida se vive a un ritmo más relajado.
En ocasiones sociales se deben seguir las cortesías europeas habituales.
Aunque la vestimenta informal está bien en la mayoría de las ocasiones, usar traje y corbata,
o el equivalente femenino, es importante en las reuniones de negocios.
Las citas son necesarias y se espera puntualidad.
No se considera de mala educación preguntar la edad, política, ingresos o religión de una persona, así que no tomes esas preguntas a mal.
Business Hours
Bancos:
Banks are usually open 9 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday.
Algunos bancos también abren los sábados de 9:30 a 12:30 horas.
Compras:
Las tiendas especializadas (artesanías/regalos/souvenirs) en la zona centro suelen estar abiertas de 9 a.m. a 6 p.m.
Los Supermakers abren todos los días, excepto Semana Santa y Navidad, de 7 a 21 horas. (entre semana)
y de 8 a 20 horas. los domingos.
Los centros comerciales suelen abrir a las 10 a. m. y permanecen abiertos hasta las 9 p. m. o 10 p.m.
Las artesanías auténticas disponibles en tiendas especializadas incluyen: bordados, cerámica, alfarería, porcelana, cristal,
cristalería, platería, alfombras, tapetes, telas, jerseys de lana, tallas en madera, pinturas sobre vidrio y más.
Antigüedades ("Antichitati") y Mercancías consignadas ("Consignatia") tiendas
suelen tener artículos raros que merecen la atención de los compradores.
...
Consejos para restaurantes
La carne puede ser inevitable en estos restaurantes y los menús suelen basarse en carne de cerdo, ternera o pollo.
Los platos caseros son un mundo aparte: Si te invitan a almorzar o cenar con una familia rumana, no pierdas la oportunidad.
no dude en visitar restaurantes más pequeños y privados.
Sin embargo, algunos restaurantes pueden publicar precios por 50 go 100 g (1,75 oz o 3,5 oz) mientras que la porción real puede ser de hasta 300 gramos (12 oz).
Si no se indica claramente en el menú, consulte con el camarero y asegúrese de ser específico al realizar el pedido.
Si no quieres pan, dilo o lo traerán a tu mesa y lo agregarán a tu cuenta.
Al servir el vino el camarero normalmente te preguntará si quieres un poco de agua mineral con gas para añadir al vino.
Vino mezclado con agua mineral/con gas (spritzer o șpriț en rumano) es muy popular durante el verano.
Para algo más fuerte, pruebe con brandy de ciruela caliente. ("tuică fiartă") con un poco de azúcar y pimienta en grano.
...
Propina
Taxistas No espere propinas, pero el servicio cortés puede ser recompensado.
Camarera de hotel: el equivalente a 1,25 $/día (5 Lei) o 12 $ (50 Lei) para estancias de una semana o más.
Conserje del hotel - No es necesaria una propina para la respuesta a una pregunta sencilla, pero es de 20 lei ($5) a 30 lei ($7) es adecuado para ayudar a hacer reservas o conseguir entradas para un espectáculo.
Restaurantes - aunque el servicio está incluido, se agradecerá una propina del 10% al 15%.
Las propinas apropiadas para Peluqueros y/o Masajistas Terrapistas son del 15% al 25%.
Bellhop or Skycap - 5 Lei ($1) a bag.
Servicio de aparcamiento: 10 lei (2,00 dólares).
Medidas
Rumania utiliza el sistema métrico de pesos y medidas. La velocidad y la distancia se miden en kilómetros; mercancías en kilogramos y litros; Temperaturas en grados Celsius - Centígrados. A continuación se muestra la conversión del sistema de medición europeo al estadounidense para unidades de medida de uso común.
| Sistema métrico/Europa | Sistema de medidas USA |
|---|---|
| Conversión de longitud | |
| un centímetro (cm) | 0,4 pulgadas |
| 2,54cm | una pulgada |
| 0,3 metros | un pie |
| un metro (100 cm) | 3,3 pies |
| un kilómetro (1.000 metros) | 0,62 millas |
| 1,61 kilómetros | una milla |
| Conversión de peso y volumen | |
| 28,35 gramos | una onza. |
| 100 gramos | 3,5 onzas |
| 454 gramos | una libra. |
| 1 kilómetro (1.000 metros) | 0,62 millas |
| 28,4 mililitros | una flor. onz. |
| 100 mililitros | 3.4 onzas líquidas. |
| 1 litro (1.000 mililitros) | 1/4 galón |
| 3,78 litros | 1 galón |
Conversión de temperatura Celsius a Fahrenheit
(multiplica grados Celsius por 9, divide por 5 y suma 32
o doble C y sumar 30)
| Grados C | -18 | -12 | -7 | 0 | 4 | 10 | 16 | 21 | 27 | 32 | 38 |
| Grados F | 0 | 10 | 20 | 32 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 |
Conversión de velocidad
Kilómetros divididos por 1,6 = millas
| Km/H | 10 | 30 | 50 | 60 | 80 | 90 | 110 | 130 |
| MPH | 6 | 21 | 31 | 39 | 50 | 56 | 70 | 80 |
...
Guía de conversación en idioma rumano
rumano (limba română) is the official language of Romania. The name Romania, and its derivatives, come from the Latin word 'Romanus', a legacy of Roman rulers who took control of ancient Dacia in 106 A.D. Romanian language retains a number of features of old Latin, such as noun cases, which other Romance languages dispensed with a long time ago. Romanian also contains many words taken from the surrounding Slavic languages, as well as from French, Old Church Slavonic, German, Greek and Turkish.
En realidad, el rumano es más fácil de entender para los angloparlantes de lo que se supone. Si has estudiado otra lengua romance, como italiano, español, francés o portugués, es posible que te sientas como en casa antes de lo que crees. El rumano es una lengua fonética, por lo que las palabras se pronuncian tal como se escriben.
Un extranjero que intenta aprender o hablar rumano puede esperar reacciones positivas de los hablantes nativos. La mayoría de los rumanos seguramente apreciarán el hecho de que te esfuerces por hablar su idioma.
Más sobre el idioma rumano y guía de conversación.
