ブコビナ地方の彩色修道院
ルーマニアの最も美しい宝物の中には、
Bucovina 領域,
ルーマニア北東部にあります。
その外壁と内壁は、精巧な15世紀と16世紀のフレスコ画で装飾されています
聖人や預言者の肖像画、イエスの生涯の場面、天使や悪魔のイメージ、
そして天国と地獄。
ビザンチン美術の傑作と見なされるこれらの教会は、ヨーロッパで唯一無二の建築遺跡です。
壁画は単なる壁の装飾ではなく、宗教的な出来事の完全なサイクルを表しています。
フレスコ画の目的は、聖書の物語と最も重要な正教会の聖人の生活を作ることでした
画像を使って村人に知られています。
その優れた構成、エレガントな輪郭、調和のとれた色は、周囲の風景と完璧に融合しています。
宗教、歴史、芸術、建築に興味があるかどうかにかかわらず、 訪問者は、これらの建築物の外装と内装に興味をそそられています。 最も保存状態の良いのは、ユーモア、モルドヴィタ、パトラウティ、プロボタ、スチャヴァ、スチェヴィタ、ヴォロネの修道院です。 もう一つの小さな教会は、アーボアの村にあります。 エイト・オブ・ザ・ モルドバ北部の教会 ユネスコ世界遺産に登録されています。
ユネスコ世界遺産
Bucovina地域の以下の塗装された修道院は ユネスコ（国際連合教育科学文化機関）に認定されている 彼らのために 顕著な普遍的価値: …壁画の傑作であり、その完璧なクロマティズムと人物の卓越した優雅さの観点から優れた美的価値を持っています。 彼らは、正統派のキリスト教の伝統において、聖書と聖書から取られた出来事のサイクルを提示しています。 その卓越した構成、キャラクターの優雅さ、色の調和は、周囲の田舎と完璧に融合しています。
...
アーボア修道院Manastirea Arbore
ブコビナの絵画修道院のツアーはここから始めるべきかもしれません。
結局のところ、小さなアーボアのハイライトは (Are 'bo ray) チャーチは ジェネシス西側の壁を飾っています。
アーボレ修道院は、1503年にスティーブン大王の外交官、政治家、顧問であるボヤール・ルカ・アーボレによって設立されました。 (Stefan cel Mare),
間違いなくモルドバで最も有名で最も賞賛されている統治者です。
それは王子によって設立されたのではないので、アーボアはこの地域で鐘楼がない唯一の教会です。
40年後、ルーマニアの最も偉大な16世紀の壁画家の一人であるドラゴス・コマンによって描かれました。
場所： village Arbore, DN 2 K 732, -スチャバ郡
周辺の大都市： Suceava （南東24マイル）とGura Humorului （南20マイル）
交通機関：車、バス（ Gura HumoruluiまたはRadautiから）
最寄り駅：ダルマネシュティ、ラダウティ
電話：(+4) 0740 154 213
...
Humorului Monastery
マナスティレア・ユーモア
1530年創業、ユーモア (Hoo mor) は物理的にはやや小さいですが、
1535年に作られた独特のフレスコ画を持つブコヴィナの宝物の中にあります。
を示すものは、 放蕩息子の帰還 と女性としての悪魔を「ユーモラス」に描いたもの
間違いなくすべての中で最もよく知られています。
十字形の瓦屋根で覆われたこの教会には尖塔がなく、王子ではなく宮廷職員によって委託されたことを示しています。
フレスコ画の主な色合いは赤みがかった茶色で、いくつかの豊かなブルーと緑の注入があります。
修道院には、16世紀のユニークなアイコンのコレクションが展示されています。
場所：
village Mănăstirea Humorului, -スチャバ郡
周辺の大都市： Gura Humorului （南4マイル）とSuceava （東25マイル）
交通機関：車、バス（スチェバ発）、電車
最寄り駅： Gura Humorului
電話：(+4) 0744 827 316
E - mail
入場料： 5レイ（ $ 1.25 ）
カメラ/写真代： 10レイ（ $ 2.25 ）
...
モルドヴィツァ修道院
Mănăstirea "Buna Vestire"モルドヴィツァ
モルドビタ修道院 (Mol do vee 'tsa)Vatra Moldoviteiの村にあり、
1532年にモルドバの王子ペトル・レールによって依頼されました。 主に金色と紺色の外壁壁画は1537年に完成しました。
広大で鮮やかな コンスタンティノープル包囲戦 はモルドヴィツァ修道院の美しいフレスコ画のハイライトです。
別の見事な表現は、 ジェシーの木,
中世のヨーロッパで広く普及していた象徴的なテーマであるキリストの系図を表しています。
場所：
村 ヴァトラ・モルドヴィツェイ,
周辺の大都市：
スチャヴァ（東へ45マイル）とグラ・フモルルイ（南東へ20マイル）
交通機関：車、電車（スチャバからヴァマまで、1時間15分、
とヴァマからヴァトラ・モルドヴィツェイまで、35分）
最寄り駅：ヴァトラ・モルドヴィツェイHC
Telephone: (+4) 0230 336 348
E - mail
入場料5レイ（ $ 1.10 ）
カメラ/写真代： 10レイ（ $ 2.15 ）
モルドヴィツァ修道院周辺のアトラクション：
「ルチア・コンドレア」卵絵画博物館
Muzeul Ouălor "Lucia Condrea"
住所：
Strada Stadionului 87、モルドヴィツァ
営業時間：月～日：午前9時～午後6時
入場料：レイ大人5名/レイ子供2名
毎年夏、アーティストのルシア・コンドレアが美術館でイースターエッグの装飾ワークショップを開催しています。
Moldovitaが選択した宿泊施設のオプション：
ValePutna
住所：
Str. Pastravariei 135 A, Pojorâta
場所： Moldovita修道院の20マイルSW
Gura Humoruluiの西32マイル、Suceavaの西55マイル
Telephone: (+4) 0761 143 680
...
パトラウティ教会 ビセリカ・パトラウティ1487年に建てられ、聖十字架に捧げられたパトラウティ教会は、モルドバの統治者であるスティーブン大王によって設立された、現存する最古の宗教的な場所です。 西のファサードでは、1550年頃の壁画を見ることができます。 1775年、ブコビナがハプスブルク帝国に併合された直後、修道院は教区教会に変わりました。
今日、教会と木製の鐘楼だけが元の僧院の複合体からまだ立っています。
場所： DJ 208 V 214、ビレッジ・パトラウツィ
周辺の大きな町：スチャヴァ（南東5マイル）
Transportation: car, bus from Suceava
最寄り駅：ダルマネシュティ、スチャヴァ
電話：(+4) 0740 057 712
...
プロボタ修道院 マナスティレア・プロボタ防衛のための角の塔と1550年に建てられた門の塔でProbotaを囲む高い壁。
プロボタ修道院は、その歴史を通じて、いくつかの修復と保全キャンペーンを受けてきました。
1930年には、ゴシック様式のトレーサリーの一部を置き換え、床を修理するために、より多くの介入が行われました。
統治者の住居の上にある尖塔には、小さな博物館があり、アイコン、家具、古い本、硬貨、いくつかの工芸品を展示しています。
教会と王子の邸宅だけが、1530年にPetru Raresによって設立された元のアンサンブルから今日まで残っています。
1532年、教会は屋外と屋内のフレスコ画の両方を特徴としていました。 19世紀には、壁画の大部分が置き換えられました。
周辺の大きな町：スチャヴァ（北西31マイル）
移動手段：車
最寄り駅：ドルハスカ
電話：(+4) 0744 493 128
...
聖ジョージ教会/聖ヨハネ修道院
Biserica Sfantul Gheorghe si Manastirea Sfantul Ioan cel Nou
1514年にモルドバのボグダン3世王子とその息子ステファニタ・ヴォーダによって依頼され、
聖ジョージ教会は、モルダヴィア首都圏教会として機能することを意図していました。
この場所または礼拝は現在、スチャヴァ大司教とラダウティ大司教の座席となっています。
聖ジョージ教会には、1415年にアレクサンドル・セル・バン王子によってモルダヴィアに持ち込まれた新しい聖ヨハネの遺物があります。
遺物は、聖人の人生のシーンで豊かに飾られた銀の棺に入れられています。
旧約聖書と新約聖書のシーンを描いた優れた外観フレスコ画、
宗教的な壁画の時代の輝かしい時代であるペトル・レール王子の治世の1534年に完成しました。
セントジョージズのフレスコ画のスタイルは、モルドヴィータやユーモアのフレスコ画に似ています。
ただし、 死者の賛美歌 と 放蕩息子
南の壁にはまだ見ることができますが、教会は特にモザイクの屋根と鐘楼のために印象的です。
住所：
Strada Ion Vodă Viteazul 2, スチャバ
最寄り駅：スチャバ
電話：(+4) 0747 592 095
営業時間：午前8時～午後8時
...
Sucevita MonasteryManastirea Sucevita
高い壁と支えられた防御塔がスケビタ修道院の複合施設を取り囲み、要塞のように見えます。
1581年にラダウティ司教のゲオルゲ・モヴィラによって設立され、後に彼の兄弟によって拡張されました
モルドバの統治王子イェレミアは、巨大な城壁と砲塔を追加しました。
星型の台座の上に建つエレガントな尖塔が教会を覆っています。
1602年から1604年にかけて地元のアーティストによって描かれた、外側のフレスコ画を保護する巨大な軒。
この地域のすべての修道院の中で最大のフレスコ画があります。
Sucevitaは、 楽園へのはしご. 整然と並んでいる赤い翼の天使は、天国への傾いた梯子の上で義人に出席します。 各段には、修道院の美徳の1つが刻まれています。 罪人は階段から落ち、にやりと笑う悪魔によって地獄の混沌に追いやられます。 南側では、葉が図の列に絡み合っています ジェシーの木 . 以下は 聖母への賛歌。
足場から落下した画家の一人が亡くなった後、作品が停止したという伝説がある。
Sucevitaは王子様の住居であり、要塞化された修道院でした。 今日、厚い壁には、歴史的および芸術的なオブジェクトの優れたコレクションを展示する博物館があります。 イェレミアとシミオン・モビラの墓カバー–銀の糸で刺繍された豊かな肖像画– 教会の銀器、本、照らされた写本と一緒に、 手書きワークショップとして、そして印刷センターとして、スチェヴィータの重要性を雄弁に証明しています。
場所：
DN 17 A 169 -村スセヴィツァ
周辺の大都市： Suceava （南東32マイル）とGura Humorului （南32マイル）
交通機関：車、バス（ Radautiから）
最寄り駅： Radauti, Vatra Moldovitei HC
Telephone: (+4) 0230 417 110
E - mail
...
ヴォロネット修道院マナスティレア・ヴォロネット
おそらく、塗装された修道院の中で最も有名で見事なのはヴォロネです（発音は Vo ro nets),
1476年のヴァレア・アルバでのオスマン帝国に対する勝利を祝うために、1487年にスティーブン大王によって設立されました。
その内外壁画から「東洋のシスティーナ礼拝堂」としてヨーロッパ中に広く知られ、
ヴォロネットは、一般的に「ヴォロネットブルー」として知られる濃いブルーの色合いを特徴とする豊富なフレスコ画を特徴としています。
教会が建てられてから500年以上経った今でも、塗料の組成は謎のままです。
ヴォロネット修道院は、ダニールへの誓いを果たすために、モルダヴィアを統治する王子スティーブン大王によって設立されました。 ワラキアからトルコ人を追いかけることを奨励した隠者。 トルコ人を倒した後、スティーブンは4ヶ月足らずでヴォロネットを建てました。
アリストテレスやプラトンなどの古代ギリシャの哲学者の肖像画は、 ジーザスの木 フレスコ画。
1547年に追加されたこの教会のフレスコ画は、聖書のシーン、祈り、 などの聖なる賛美歌やテーマのエピソード 最後の審判 および 聖ヨハネのはしご, 使徒、伝道者、哲学者、殉教者、天使、悪魔のカラフルでディテール豊かなイメージをフィーチャーしています。
ヴォロネットでの修道院生活は、1785年にハプスブルクの支配下で中断されました。 1991年に、祈りの宗教的生活と家事と農作業を調和させようとする修道女のコミュニティが到着して初めて戻ってきました。 修道女たちは絵画ワークショップを運営し、訪問者のために修道院のガイド付きツアーを提供しています。
場所：
Strada Voronet 166, town Gura Humorului
周辺の大きな町： Gura Humorului （北4マイル）とSuceava （東30マイル）
交通機関：車、バス（ Gura Humoruluiから）、Gura Humoruluiから徒歩3.5マイル
最寄り駅： Gura Humorului
Telephone: (+4) 0744 560 001
時間：
5月～ 9月：午前8時30分～午後8時
10月～ 4月：午前9時～午後5時
入場料： 5レイ（ $ 1.25 ） //カメラ/写真代： 10レイ（ $ 2.25 ）
周辺のアトラクションヴォロネツ修道院：
VAMA卵絵画博物館
Muzeul Oului Încondeiat - Vama
住所：
Str. Gării 20, Vama
時間：
Mon. -- Sat.: 10 a.m. -- 4 p.m.
日：午前10時～午後2時
入場料： 10レイ（大人）/ 5レイ（子供）
（オーディオガイドはチケットの費用に含まれています）
地元のアーティスト、レティツィア・オルシフスキ氏-博物館の創設者兼キュレーター-が作品を展示
85カ国から集められた6,000個以上の装飾された卵と一緒に。
...
オリジナルフレスコ画テニーク
Excerpts from
Scripture Alfresco,
アンドリュー・カリーによるスミソニアン雑誌の記事。
カリー氏はベルリンを拠点とするジャーナリストで、スミソニアン博物館の元編集者です。
フレスコ画の作成には、確実で素早い手がかかりました。 4人か5人の画家のチームは、まず教会の粗い石の壁を厚いモルタルで均一にします。 細かく刻んだストローなどの天然繊維を混ぜ合わせた、細かいライムプラスターの薄い層で滑らかにします。 最後の層が適用されると、アーティストは石膏が乾くまで数時間しか作業できませんでした。 見習い画家は背景色と装飾を適用し、顔と手はマスター画家のために予約されていました。
アーティストも化学者でなければならず、希少な粘土、半貴石、一般的な鉱物から顔料を混合しなければなりませんでした。 アズライトとマラカイトは、鮮やかなブルーとグリーンを作り出しました。 粘土の黄土を加熱して、赤、黄色、茶色を作り出しました。 石膏が乾くと、鉱物顔料と反応し、色を固定します。 卵白をバインダーとして使用するフレスコ画とは異なり、有機材料を使用していないこの技術は、色を非常に耐久性のあるものにしました。
...
塗装された修道院の必需品
輸送
両方から簡単にアクセス スチャバ および Iasi （ブカレストとの直行便と電車）、
ブコビナのペインテッド修道院は、イライラするような1日で見ることができますが、2〜3日で味わうことができます。
スチャバ とGura Humoruluiは、塗装された修道院エリアの近くにある明白なゲートウェイの町です。
美しい街 Iasi –東ルーマニア最大の都市中心部–
ブコビナの絵画修道院の南東95マイルに位置しています。
レンタカーを借りたり、個人の交通機関を借りたりしたくない独立した旅行者、 地元のツアーオペレーターが提供する絵画修道院のツアーに参加することができます。
...
塗装された修道院への航空輸送塗装された修道院に最も近い空港は
スチャバ (SCV) - Gura Humoruluiの東35マイル
および Iasi (IAS) -グラ・フモルルイの南東98マイル。
ブカレストからスチャヴァとヤシへの毎日のフライトがあります（おおよその移動時間： 1時間）。
は、 タロムルーマニアの国営航空会社です。
IasiまたはSuceavaとplabeで接続されているヨーロッパの都市には次のものがあります。 バルセロナ、ベルリン、ボローニャ、ブリュッセル、ドームンド、ダブリン、イスタンブール、リバプール、ロンドン、マドリード、メミンゲン、ミラノ、ミュンヘン、パリ、ローマ、トリノ、ウィーン。
車で塗装された修道院に行く塗装された修道院を訪れる最も簡単な方法は車で行くことです。車で30分（またはそれ以下）でお互いを隔てることができます。
SuceavaとIasiでレンタカーをご利用いただけます。
エクスカーションや日帰り旅行もSuceavaとGura Humoruluiから利用できます。
塗装された修道院からそう遠くない主要な鉄道駅： スチャバ および Gura Humorului
ブカレストからスチャバまで毎日列車が運行しています（所要時間： 5時間45分）
gura Humoruluiまで（所要時間： 6時間30分）
ルーマニアの他の主要都市との間だけでなく、
スチェヴァからは、Gura Humorului （移動時間： 51分）、Putna （移動時間： 2 ¾時間）、Vatra Moldoviteiへの毎日の列車があります。 vAMAでの変更（移動時間： 2時間半）。
国内線の列車の時刻表を確認するには、
ルーマニア観光 輸送課。
注意：ブカレスト発着の場合は、選択してください Bucuresti Nord.
...
塗装された修道院の近くの宿泊施設
Gura Humorului、Radauti、Suceavaの町、Moldovita、Putna、Sucevita、Vama、Voronetの村 bucovina修道院エリアを探索するのに適した拠点です。 Bucovina地域には大きなホテルはほとんどありませんが、魅力的な小さなホテルやゲストハウスがたくさんあります（Pensiune ルーマニア語)。
...
Bucovina地域の修道院訪問時間
Bucovinaの塗装された修道院は開いています
月曜日から日曜日、午前9時から午後6時30分まで
修道院の中で、午前と午後のミサの間、
撮影はご遠慮ください。
