Città di Brăila nella Romania orientale, regione della Valacchia. Luoghi da vedere, cose da fare, trasporti, attrazioni, eventi a Braila.

Centro storico di Brăila - Strada Mihai Eminescu, foto © Iulian Mocanu

...

Braila Fast Facts

Nome:  Brăila (pronunciato:   /bəəˈiːlə)

Posizione:  Romania orientale

Aeroporti più vicini:  Bucarest e Bacau

Area:  12,8 miglia quadrate (33,2 km quadrati)

Elevazione:  65 piedi (20 metri)

Popolazione:  185,000

Abitato dal:  IV secolo a.C.

Prima documentazione:  1300s

Insediamento di Brăila, situato sulle rive del Danubio, compare in diverse carte portolaniche catalane (nautiche) intorno all'anno 1325. Il 1350 Libro de conoscimiento (Libro della conoscenza spagnolo) LA città è menzionato come Drinago.   I documenti greci si riferiscono alla città come Proilabum o Proilava.
Il nome attuale Brăila compare per la prima volta in un documento ufficiale emesso il 20 gennaio 1368: un trattato commerciale firmato dal voivoda di Valacchia, Vlaicu Vladislav. Il trattato conferma "la continuazione di tutti i privilegi commerciali" per i mercanti di Brasov, nel sud della Transilvania: "Tutte le merci che prenderanno la strada per Brăila, "per viam Braylam" (latino) sono esenti da dazi doganali. Dal 1538–1540 fino al 1829 la città e i suoi dintorni furono controllati dall'Impero Ottomano, che la chiamò Ibraila. I nomi Brillago e Brailov (slavo) appare anche in alcuni vecchi registri. Durante l'occupazione ottomana, i turchi costruirono una fortezza con mura difensive, che dominava il porto e il fiume.

Nel 1836, Brăila fu dichiarata Porto Franco (porto franco) e la città divenne rapidamente una terra di promesse, una nuova Little America. Investitori e lavoratori da tutta Europa venne a Braila e diede alla città un carattere cosmopolita. La città divenne uno dei tre porti più importanti della sezione rumena del Danubio, insieme a Turnu Magurele e Giurgiu. Brăila fu ricostruita durante la metà del 1800, secondo un piano urbanistico moderno che ha evidenziato il terreno in pendenza, a forma di anfiteatro, che scende verso il Danubio. Pertanto Braila è anche conosciuta come la "città a forma di ventaglio", per la sua forma a ventaglio che il Danubio apre verso la pianura. Braila ha tenuto il passo con i principali centri urbani dell'Europa occidentale: alla fine del XIX secolo Braila era una città ben organizzata con strade lastricate, servizio telefonico (1883), fognatura e approvvigionamento idrico filtrato (1891), e moderni mezzi di trasporto (tram elettrico - 1900).

Attrazioni e monumenti di Braila

Braila conserva ancora parte della sua grandezza del XIX secolo quando uomini d'affari di successo costruirono eleganti ville e palazzi. Più di 2.000 vecchi edifici, palazzi e dimore, costruiti a metà del 1800, sono ancora in piedi e conferiscono alla città un'atmosfera unica. La più grande concentrazione di edifici storici - che ricorda i tempi cosmopoliti della metà del XIX secolo - si trova in Strada Mihail Eminescu (precedentemente Regala). Purtroppo, molti di questi edifici storici sono ormai in rovina.
Il centro storico di Brăila, è incentrato su Piazza Traian (Piața Traian) Tutte le principali arterie della città partono da piazza Traiano, a forma di arco/ semicerchio la cui base è il fiume Danubio, ad est. Numerosi edifici storici, dall'architettura affascinante, si affacciano su Piazza Traiano.

Più noto I punti di riferimento di Braila include:

Teatro Maria Filotti (Teatrul Maria Filotti) - un vero gioiello architettonico di Brăila ed è probabilmente il teatro in stile Baroc più bello ed elegante della Romania. In origine era un edificio ad uso misto (hotel, teatro, negozi, ristorante e caffetteria). Nel 1895 furono effettuate importanti ristrutturazioni e aggiunte all'edificio.
Nel 1969, il Teatro Drammatico di Braila fu ribattezzato dopo una delle attrici rumene più amate del XX secolo: Maria Filotti. Nata il 4 ottobre 1883, nei pressi di Braila, Filotti debuttò nel 1905 e ha recitato in oltre 150 opere teatrali. È stata anche insegnante al Conservatorio di Arte Drammatica e, membro del Comitato Internazionale della Universal Theater Society.

Palazzo Lyra (Palazzo della Cultura di Braila - Palatul Culturii Brailene) - costruito tra il 1924 e il 1926, con finanziamenti forniti dal consiglio comunale, dalla prefettura e da diversi donatori Lyra Palace attesta l'amore per la musica e l'educazione tra la gente di Braila, tramandato di generazione in generazione.

Il Parco Traian clock (Ceasul Public) - un simbolo di Braila dal 1909. L'orologio alto 36 piedi è decorato con elementi barocchi e, ha quattro facce che si affacciano sulle strade principali che portano lontano dalla piazza. Una delle caratteristiche è un veliero che compare anche sui vecchi sigilli della città.

Il Chiesa dei Santi Arcangeli Michele e Gabriele. La struttura fu costruita nel XVII secolo, durante l'occupazione turca della città, per fungere da moschea. Dopo che Brăila fu restituita al principato di Valacchia (Romania meridionale, la moschea fu trasformata in chiesa ortodossa (1831). Tuttavia, gli elementi orientali dell'edificio sono stati ben conservati. È l'unica chiesa in Romania nata come moschea e una delle pochissime chiese rumene senza torri.

Torre dell'acqua di Braila (Castelul de Apă - Brăila) - costruito nel 1912 - era, al momento della cerimonia del taglio del nastro, la più grande torre idrica della Romania. Fu dismesso nel 1950 e trasformato in magazzino. Nel 1980, il livello superiore della torre divenne un ristorante girevole. La torre dell'acqua di Braila, il punto di osservazione più alto della città, è stata ristrutturata è ora sede di un osservatorio astronomico, di un mini cinema, di spazi espositivi e di una piattaforma di osservazione.

Il Chiesa greca è un luogo di culto in stile bizantino, con tre altari, una cupola rotonda e una pianta a forma di croce con due torri. La sua facciata mostra antiche influenze greche e rinascimentali. Costruito tra il 1862 e il 1872, con il sostegno finanziario della comunità greca di Braila, la chiesa serviva i bisogni spirituali della comunità locale e quelli dei marinai greci che sbarcò nei porti di Braila e Galati, alla foce del Danubio. Gli affreschi interni di questa grande chiesa (150 piedi di lunghezza e 70 piedi di larghezza) furono dipinti, nel 1890, dall'artista rumeno Gheorghe Tătărescu. Altre caratteristiche degne di nota includono: spettacolari vetrate, l'iconostasi decorata con foglia d'oro, il lampadario in cristallo di Murano all'ingresso della chiesa e gli altri cinque lampadari più piccoli, realizzati in cristallo di Boemia.

Terminal barche di Braila (Gara Fluviala Braila) - l'ex terminal crociere della città è un'imponente struttura a due piani (primo piano: due sale d'attesa, una biglietteria e servizi igienici, piano superiore: capitanerie di porto e, e sede dell'autorità navale nazionale.

Il Palazzo dell'Agricoltura (Palatul Agriculturii) - un imponente edificio in stile neo-rumeno, completato nel 1929, presenta elementi architettonici - caratteristici dello stile neo-rumeno: un loggiato ad archi semicircolari, un portico, pannelli decorativi in rilievo, alti camini e un tetto a padiglione, personalizzato per ogni ala dell'edificio. L'edificio dispone di 122 camere - spazi per uffici e sale per funzioni/riunioni.

Mulino a vapore Violattos (Moara Violattos)
Alla fine del XIX secolo e all'inizio del XX secolo, La Romania era il terzo esportatore mondiale di grano, dopo la Russia e gli Stati Uniti. Insieme al grano, grandi quantità di farina - prodotte dai sette mulini a vapore della città - sono stati esportati anche attraverso il porto di Brăila. Quando fu completato nel 1896, il Mulino Violattos era considerato il più grande e moderno mulino dell'Europa sud-orientale (ogni giorno venivano lavorate oltre 100 tonnellate di farina). Diverse fonti mostrano che l'edificio poggia su 148 pilastri di cedro, portati dalla Libia (Nord Africa), e ricoperto da diversi strati di oli naturali estratti da varie resine e catrame. Violattos Mill è stato progettato da un prolifico architetto e ingegnere Anghel Saligny.

Il Casa delle palme ("Casa cu Palmieri") - una residenza privata a due piani, costruita nel 1870, chiamata dalla gente del posto "Casa cu Palmieri" (la Casa delle Palme). Nel 1925 fu aggiunta una nuova ala e divenne la sede della Banca d'Italia. Dopo il 1950 fu trasformato in ristorante e, in seguito, in confiserie. L'edificio è stato recentemente completamente ristrutturato e trasformato in un elegante ristorante - Restaurantul Carol. Il piano terra è ora aa elegante, in stile neoclassico, sala eventi che presenta colonne in stucco e soffitto a cassettoni, Lampadari in vetro di Murano, specchi veneziani e ricchi arazzi. La porta principale in vetro colorato, realizzata in legno massiccio, è una replica della porta originale. Una spettacolare parete in vetro colorato separa la hall dell'edificio dalla sala degli eventi. L'accesso al piano superiore avviene tramite una monumentale scala in legno, con una balaustra riccamente intagliata. Al centro della scala, c'è una "zona riposo" con due poltrone d'epoca che incorniciano un piccolo tavolo con piano in marmo. Sopra la scala, c'è un lucernario in vetro colorato. Le camere al piano superiore hanno pareti rivestite con pannelli o carta da parati, mobili antichi e sono decorate con oggetti del periodo tra le due guerre. Il piano interrato dell'edificio, che è stato utilizzato come volta durante il periodo in cui l'edificio serviva una banca, ora ospita una cantina.

Per una vista sulle vicine montagne di Macin, passeggia nel parco pubblico di Braila o sulla passeggiata sul Danubio, una passerella di 5 miglia lungo il fiume Danubio.

Autoguidato, Itinerario del tour a piedi di Baila idea:
Inizia dal Centro informazioni turistiche di Braila – Museo della città di Braila "Carol I" - Teatro "Maria Filotti" -- Strada Mihai Eminescu / Old Town Braila - Facoltà di Ingegneria e Agronomia - Palazzo dell'Agricoltura – Piata Independentei – Danube River Esplanade / Braila Boat Terminal -- Piazza Traiano – Biblioteca pubblica “Panait Istrati" -- Casa della Musica "Petre Stefanescu Goanga" -- “Nică Petre"Centro culturale -- "Panait Istrati" Memorial House -- il Giardino Pubblico -- il Monument Park.
Itinerario del tour a piedi di Braila info.

...

Musei di Braila

Museo della contea di Brăila
Muzeul Brăilei "Carol I"
Indirizzo: Piata Traian 3
Telefono: (+4) 0339 401.002
Ore:
Maggio – Settembre: 10:00 – 18:00 Mer. – Dom.
Ottobre – Aprile: 9:00 – 17:00 Mer. – Dom.
Tariffa di ammissione
Situato nell'ex hotel francese (Hotelul Francez), un elegante edificio a due piani risalente al 1855, il museo presenta una sezione archeologica (pezzi del periodo neolitico, gioielli dell'età del bronzo, nonché oggetti di culto e vasi di vetro romani) una sezione di Storia (mobili e oggetti tradizionali) una sezione di Arte, nonché una sezione di Arte Etnografica e Folcloristica. Non meno importanti sono le sue collezioni di libri antichi, manoscritti e documenti, numismatica, storia militare. Una ricca collezione di foto seppia fornisce un'interessante incursione nella storia di Braila durante il XIX e il XX secolo.

Museo di scienze naturali
Complexul Muzeal de Stiinte ale Naturii
Adresa: Aleea Parcului 15
Telefono: (+4) 0339 401.006

Collezione del Museo delle Arti - Brăila
Centrul Cultural "Nicăpetre"
Indirizzo: Strada Belvedere 1
Telefono: (+4) 0339 401.005

Museo Etnografico di Brăila
Muzeul de Etnografie si Artă Populară
Indirizzo: Strada Polonă 14
Telefono: (+4) 0339 730.311

Galleria d'arte di Brăila
Galeriile de Arta Emilia Dumitrescu
Indirizzo: Strada I. L. Caragiale 3
Telefono: (+4) 0339 627.115

Casa commemorativa dello scrittore Panait Istrati
Casa Memorială Panait Istrati
Indirizzo: Grădina Publică Brăila
Telefono: (+4) 0339 401.004

...

Braila Arti dello Spettacolo

Teatro drammatico di Brăila
Teatrul Dramatic "Maria Filotti"
Indirizzo: Strada Mihai Eminescu 2
Telefono: (+4) 0239 613.969

Filarmonica di Brăila
Filarmonica "Lyra - George Cavadia", Braila
Indirizzo: Strada Ana Aslan 29
Telefono: (+4) 0239 615.010

Teatro delle marionette di Brăila "Carabus"
Teatrul de Păpuși Braila
Indirizzo: Strada General Eremia Grigorescu 57
Telefono: (+4) 0239 614.880

...

Attrazioni non lontano da Braila

Cantina Macin
Crama Dobrogeana
Dove: 18 miglia a est di Braila
Accesso: auto, autobus
Indirizzo: Str. Viticultori 2, città Macin
Telefono: (+4) 0240 573.368
La città di Macin è nota per i suoi vini ottenuti da varietà di uve autoctone Tămâioasă Românească, Fetească Neagră.
Macin Winery more info

Parco nazionale delle montagne di Macin
Parcul Nazionale Muntii Macinului
Dove: 15 miglia a est di Braila
Accesso: auto (su DN22 D)
400 milioni di anni fa, questa catena montuosa si estendeva fino all'Europa occidentale. Le sue tracce si possono ancora trovare in Boemia e nel massiccio centrale francese. Oggi, Tutuiatu Peak, la vetta più alta della catena montuosa più antica della Romania, raggiunge solo 1.495 piedi.

Parco naturale delle zone umide di Brăila
Parcul Natural Balta Mică a Brăilei
Dove: 35 miglia a sud di Brăila
Balta Mică a Brăilei info

Basilica Niculițel
Bazilica Niculițel
Dove: 42 miglia a est di Braila
Accesso: auto, autobus
Indirizzo: DJ229C 43, Niculițel
Una basilica cristiana, costruita a metà del III secolo vicino al villaggio di Niculițel, fu rivelato nel 1971 quando un torrente traboccò dalle sue rive.   Le reliquie dei santi Zotico, Atallo, Camisio e Filippo, che hanno subito il martirio perché hanno proclamato apertamente la loro fede in Cristo, sono stati trovati nella basilica di Niculițel e ora può essere visto a Monastero di Cocoș, 5 miglia a nord-ovest di Niculițel.
Basilica Niculițel altro info

Crama Sarica - Niculitel
Dove: 44 miglia a est di Braila
Accesso: auto, autobus
Indirizzo: DN 22 Tulcea - 4 miglia a est del villaggio di Niculitel
Telefono: (+4) 0744 551.518
E-mail
Cantina Sarica Niculițel (Casa Niculitel) info

...

Gite di un giorno da Braila

Il Delta del Danubio
Delta Dunarii
Posizione: 50 miglia a est di Braila
Accesso: auto o autobus per Tulcea e poi barca
Il Delta del Danubio è costituito da un'intricata rete di corsi d'acqua e laghi divisa tra i tre principali canali estuario del Danubio. L'area di isole galleggianti di canne, foreste, pascoli e dune di sabbia si estende per 3.000 miglia quadrate e ospita una vasta gamma di fauna selvatica. Situata sulla punta dei tre canali, la città di Tulcea è un punto di partenza naturale per esplorare il Delta.
Delta del Danubio altro info

Posizione: 48 miglia (80 km) a est di Braila
Accesso: auto, autobus
Tulcea info

Crama Sarba Odobesti
Dove: 68 miglia a nord-ovest di Braila
Indirizzo: Strada Sarba 23, villaggio Vărsătura - Jariştea
Telefono: (+4) 0722 243.331
Accesso: auto, autobus
I vini ottenuti presso la cantina Sarba da varietà di uve autoctone includono: Fetească Neagră, Fetească Regală e Șarbă.
Crama Sarba Odobesti altro info

Posizione: 125 miglia a sud-est di Braila
Accesso: auto, autobus
Costanza info

...

INFORMAZIONI SULLA PIANIFICAZIONE DEL VIAGGIO A BRAILA

Trasporto

Gli aeroporti più vicini a Braila sono:
Costanza (CND) - 102 miglia a sud
Bacau (BCM) - 118 miglia a nord
Bucarest Otopeni - Henri Coanda (OTP) - 125 miglia a sud-ovest

...

La rotta più breve da Bucarest a Brăila è:
Bucarest – Drajna - Slobozia - Braila (A 2 -- E584)
Distanza: 135 miglia
Tempo di percorrenza approssimativo: 2 ore : 45 minuti

...

Stazione ferroviaria di Brăila
Gara Braila
Indirizzo: Strada Generale Eremia Grigorescu

Treni diretti giornalieri collegano Braila con:
Bucarest (tempo di percorrenza: 3 ore e ½)
Buzau (tempo di percorrenza: 2 ore)
Costanza (tempo di percorrenza: 3 ore e ½)
Galati (tempo di percorrenza: 45 minuti)

Viaggiare da Braila a Tulcea /Delta del Danubio è possibile solo in auto / autobus.

Per controllare gli orari di treni e autobus, visita RomaniaTurismo sezione trasporti.

...

Stazione degli autobus interurbani di Braila
Autogara Braila
Indirizzo: Strada Siret 10
Telefono: (+4) 0239 619.220

Servizio autobus domestico giornaliero da/per: Bucarest, Bacău, Barlad, Brasov, Costanza, Galati, Iasi, Macin, Mangalia, Sibiu, Suceava, Tulcea, Vama Veche

...

5 linee di tram e 9 autobus collegano le principali aree e attrazioni turistiche di Braila.
Mappa dei trasporti pubblici di Braila

...

...

...

Hotel a Braila

Gli alloggi a Braila includono:

...

Informazioni turistiche su Braila

Centro informazioni turistiche di Braila
Centrul National de Informare (CNIPT) Braila
Indirizzo: Str. Edmond Nicolau 4 A
Telefono: (+4) 0786 478.494
E-mail

Municipio di Braila - Ufficio Informazioni Turistiche
Primăria Brăila
Indirizzo: Piata Independentei 1
Telefono: (+4) 0239 649.947
E-mail

...

Braila Salute ed Emergenza

Farmacie (farmacie) aperto non-stop a Braila:

Farmacia Dona
Indirizzo: Strada Școlilor 96
Telefono: (+4) 0372 401.252

Ospedali di Braila

Ospedale di emergenza di Braila
Spitalul Judetean de Urgenta Braila
Indirizzo: Soseaua Buzaului 2
Telefono: (+4) 0239 692.222

...

Enti locali di Braila

Archivi della contea di Braila
Directia Judeteana Braila a Arhivelor Nationale
Indirizzo: Str. Plevna 8 bis
Braila, cap 810111
Telefono: (+4) 0239 613.147
Ore
E-mail

Municipio di Braila
Primaria Braila
Indirizzo: Piata Independentei 1
Telefono: (+4) 0239 649.947
E-mail

Agenzia per la protezione dei consumatori di Braila
Comisariatul Judeţean pentru Protecţia Consumatorilor Brăila
Indirizzo: Str. 1 Decembrie 1918 nr. 121
Telefono: (+4) 0239 615.641
E-mail

Servizi postali

Ufficio postale principale di Braila
Oficiul Postal Braila 1
Indirizzo:  Str. Danubiului 8
Telefono: (+4) 0736 705 745

Telefonare a Braila dall'estero
Codice di accesso internazionale + 4 (prefisso internazionale) + 0239 o 0339 (prefisso internazionale) + numero di telefono a sei cifre.

...

Mappe di Braila

Città di Braila interattiva Mappa stradale   (Harta Interactiva Braila)
Braila Mappa del centro città ( Braila harta zonei centrale)
Romania Mappa fisica -- ( Romania - Harta Fizica)
Romania strade principali e attrazioni turistiche -- (Harta principalelor drumuri si atractii turistice)
Romania Mappa delle strade principali -- (Harta Drumurilor Nazionale)
Romania Mappa ferroviaria -- ( Romania, Harta Cailor Ferate)