مدينة برايلا في شرق رومانيا، منطقة والاشيا. أماكن للمشاهدة، أشياء للقيام بها، وسائل النقل، مناطق الجذب السياحي، الأحداث في برايلا.

Brăila Old Town - Strada Mihai Eminescu، الصورة © يوليان موكانو

...

حقائق برايلا السريعة

الاسم:  برايلا (تنطق:   /bəəˈiːlə)

الموقع:  شرق رومانيا

أقرب المطارات:  بوخارست وباكاو

المنطقة:  12.8 ميل مربع (33.2 كم مربع)

الارتفاع:  65 قدمًا (20 مترًا)

السكان:  185,000

مأهولة منذ:  القرن الرابع قبل الميلاد

أول توثيق:  1300s

مستوطنة برايلا، الواقعة على ضفاف نهر الدانوب، يظهر في العديد من الرسوم البيانية البورتولانية (البحرية) الكاتالونية حوالي عام 1325. The 1350 Libro de conoscimiento (كتاب المعرفة الإسباني) المدينة مذكور على أنه دريناغو.   تشير الوثائق اليونانية إلى المدينة على أنها Proilabum أو Proilava.
الاسم الحالي برايلا يظهر لأول مرة في وثيقة رسمية صادرة في 20 يناير 1368: معاهدة تجارية وقعتها مقاطعة والاشيا، فلايكو فلاديسلاف. تؤكد المعاهدة "استمرار جميع الامتيازات التجارية" للبضائع في براسوف، في جنوب ترانسيلفانيا: "جميع البضائع التي ستأخذ الطريق إلى برايلا، "لكل فيام برايلام"( اللاتينية) معفاة من الرسوم الجمركية. من 1538-1540 حتى 1829 كانت المدينة ومحيطها تحت سيطرة الإمبراطورية العثمانية، التي أسمتها إبراهيم. الأسماء بريلاغو و تطبيق برايلوف (السلافية) تظهر أيضا في بعض السجلات القديمة. خلال الاحتلال العثماني، بنى الأتراك قلعة قوية ذات جدران دفاعية، التي سيطرت على الميناء والنهر.

في عام 1836، تم إعلان برايلا بورتو فرانكو (ميناء حر) وسرعان ما أصبحت المدينة أرضًا واعدة، أمريكا صغيرة جديدة. المستثمرون والعمال من جميع أنحاء أوروبا جاء إلى برايلا وأعطى المدينة طابعًا عالميًا. أصبحت المدينة واحدة من أهم ثلاثة موانئ على الجزء الروماني من نهر الدانوب، جنبا إلى جنب مع تورنو ماغوريل وجورجيو. أعيد بناء برايلا خلال منتصف القرن التاسع عشر، وفقا ل الخطة الحضرية الحديثة التي سلطت الضوء على التضاريس المنحدرة على شكل مدرج، تنحدر نحو نهر الدانوب. لذلك تُعرف برايلا أيضًا باسم "المدينة على شكل مروحة"، بسبب شكله كمروحة يفتحها الدانوب باتجاه السهول. تواكب برايلا مع المراكز الحضرية الرئيسية في أوروبا الغربية: في نهاية القرن التاسع عشر، كانت برايلا مدينة منظمة تنظيماً جيداً مع شوارع معبدة، خدمة الهاتف (1883)، إمدادات الصرف الصحي والمياه المرشحة (1891)، ووسائل النقل الحديثة (الترام الكهربائي - 1900).

مشاهد ومعالم برايلا

لا تزال برايلا تحتفظ ببعض عظمتها التي تعود إلى القرن التاسع عشر عندما بنى رجال الأعمال الناجحون فيلات وقصورًا أنيقة. لا يزال أكثر من 2000 مبنى وقصر وقصر قديم - تم بناؤه في منتصف القرن التاسع عشر - قائمًا ويعطي المدينة إحساسًا فريدًا. أكبر امتياز للمباني التاريخية - يذكرنا بالعصر العالمي في منتصف القرن التاسع عشر - موجود في سترادا (شارع) ميخائيل إيمينيسكو (سابقًا ريغالا). لسوء الحظ، فإن العديد من هذه المباني التاريخية في حالة سيئة الآن.
تقع مدينة برايلا القديمة، حول ساحة ترايان (بياتا ترايان). تبدأ جميع الشرايين الرئيسية للمدينة من ساحة ترايان، على شكل قوس/ نصف دائرة قاعدتها نهر الدانوب، إلى الشرق. تواجه العديد من المباني التاريخية، ذات الهندسة المعمارية الساحرة، ميدان ترايان.

أشهر معالم برايلا تشمل:

مسرح ماريا فيلوتي (مسرح ماريا فيلوتي) - جوهرة معمارية حقيقية في برايلا وربما يكون المسرح الأكثر جمالا وأناقة على طراز الباروك في رومانيا. كان في الأصل مبنى متعدد الاستخدامات (فندق ومسرح ومتاجر ومطعم ومقهى). في عام 1895 تم إجراء تجديدات وإضافات كبيرة على المبنى.
في عام 1969، تمت إعادة تسمية مسرح برايلا للدراما بعد واحدة من أكثر الممثلات الرومانيات المحبوبات في القرن العشرين: ماريا فيلوتي. ولدت فيلوتي في 4 أكتوبر 1883، بالقرب من برايلا، وظهرت لأول مرة في عام 1905 ولعبت في أكثر من 150 مسرحية. كانت أيضًا معلمة في معهد الفنون المسرحية، عضو اللجنة الدولية لجمعية المسرح العالمي.

قصر ليرا (قصر برايلا للثقافة - Palatul Culturii Brailene) - شيدت بين عامي 1924 و 1926، بتمويل من مجلس المدينة والمحافظة والعديد من الجهات المانحة يشهد قصر ليرا على حب الموسيقى والتعليم بين سكان برايلا، الذي ينتقل من جيل إلى جيل.

ال حديقة ترايان (Ceasul Public) - رمز برايلا منذ عام 1909. الساعة التي يبلغ ارتفاعها 36 قدمًا مزينة بعناصر باروكية، له أربعة وجوه تواجه الشوارع الرئيسية المؤدية بعيدا عن الساحة. تتميز إحدى الميزات بسفينة شراعية تظهر أيضًا على الأختام القديمة للمدينة.

ال كنيسة رؤساء الملائكة القديسين ميخائيل وجبرائيل. تم بناء الهيكل في القرن السابع عشر، خلال الإحتلال التركي للمدينة، ليكون بمثابة مسجد. بعد عودة برايلا إلى إمارة والاشيا (جنوب رومانيا، تم تحويل المسجد إلى كنيسة أرثوذكسية (1831). ومع ذلك، فقد تم الحفاظ على العناصر الشرقية للمبنى بشكل جيد. إنها الكنيسة الوحيدة في رومانيا التي نشأت كمسجد و واحدة من عدد قليل جدا من الكنائس الرومانية بدون أبراج.

برج مياه برايلا (Castelul de Apă - Brăila) - بني في عام 1912 - كان، في وقت حفل قطع الشريط، أكبر برج مياه في رومانيا. تم تفكيكها في عام 1950 وتحويلها إلى منشأة تخزين. في عام 1980، أصبح الطابق العلوي من البرج مطعمًا دوارًا. تم ترميم برج مياه برايلا - أعلى نقطة مراقبة في المدينة - هي الآن موطن لمرصد فلكي ومسرح أفلام مصغر ومساحات عرض وسطح مراقبة.

ال الكنيسة اليونانية هو مكان أو عبادة على الطراز البيزنطي، مع ثلاثة مذابح، وقبة مستديرة، وخطة على شكل صليب مع برجين. تُظهر واجهته التأثيرات اليونانية القديمة وعصر النهضة. شيد بين عامي 1862 و 1872، بدعم مالي من الجالية اليونانية في برايلا، خدمت الكنيسة الاحتياجات الروحية للمجتمع المحلي وكذلك احتياجات البحارة اليونانيين الذين هبطوا في مينائي برايلا وغالاتي، عند مصب نهر الدانوب. اللوحات الجدارية الداخلية لهذه الكنيسة الكبيرة (بطول 150 قدمًا وعرض 70 قدمًا) تم رسمها، في عام 1890، من قبل الفنان الروماني جورجي تاتاريسكو. تشمل الميزات الأخرى الجديرة بالملاحظة ما يلي: نوافذ زجاجية ملونة مذهلة، الأيقونة مزينة بأوراق ذهبية، ثريا كريستال مورانو عند مدخل الكنيسة والثريات الخمس الأصغر الأخرى، المصنوعة من الكريستال البوهيمي.

محطة برايلا للقوارب (غارا فلوفيالا برايلا) - محطة الرحلات البحرية السابقة في المدينة عبارة عن مبنى مثير للإعجاب من طابقين (الطابق الأول: غرفتا انتظار ومكتب تذاكر ودورات مياه، الطابق العلوي: مكاتب سيد الميناء ومقر السلطة البحرية الوطنية.

قصر الزراعة (بالاتولوري) - مبنى مثير للإعجاب على الطراز الروماني الجديد، اكتمل في عام 1929، يتميز بالعناصر المعمارية - المميزة للنمط الروماني الجديد: لوجيا مع أقواس نصف دائرية، شرفة، وألواح إغاثة زخرفية، ومداخن طويلة، وسقف مفصلي، مخصصة لكل جناح من أجنحة المبنى. يحتوي المبنى على 122 غرفة - مساحة مكتبية وقاعات احتفالات/اجتماعات.

مطحنة بخار فيولاتوس (موارا فيولاتوس)
في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، كانت رومانيا ثالث أكبر مصدر للقمح في العالم، بعد روسيا والولايات المتحدة الأمريكية. جنبا إلى جنب مع القمح، وكميات كبيرة من الدقيق - التي تنتجها مصانع البخار السبعة في المدينة - كما تم تصديرها عبر ميناء برايلا. عند الانتهاء في عام 1896، كانت مطحنة فيولاتوس تعتبر أكبر وأحدث مطحنة في جنوب شرق أوروبا (تمت معالجة أكثر من 100 طن من الدقيق كل يوم). تظهر عدة مصادر أن المبنى يقف على 148 عمودًا من الأرز، تم إحضارها من ليبيا (شمال إفريقيا)، ومغطاة بعدة طبقات من الزيوت الطبيعية المستخرجة من مختلف الراتنجات والقطران. تم تصميم مطحنة فيولاتوس من قبل مهندس معماري ومهندس غزير الإنتاج أنجيل ساليني.

ال بيت أشجار النخيل ("Casa cu Palmieri") - سكن خاص من طابقين، تم بناؤه في عام 1870، ودعا إليه السكان المحليون "Casa cu Palmieri"( بيت أشجار النخيل). في عام 1925، تم إضافة جناح جديد وأصبح مقر البنك الإيطالي. بعد عام 1950، تم تحويله إلى مطعم، وفي وقت لاحق، إلى مأدبة. تم تجديد المبنى مؤخرًا وتحويله إلى مطعم أنيق - مطعم كارول. أصبح الطابق الأرضي الآن قاعة مناسبات أنيقة على الطراز الكلاسيكي الحديث التي تتميز بأعمدة من الجص وسقف مجوف، ثريات زجاجية مورانو ومرايا فينيسية ومفروشات غنية. الباب الزجاجي الملون الرئيسي، المصنوع من الخشب الصلب، هو نسخة طبق الأصل من الباب الأصلي. يفصل جدار مذهل من الزجاج الملون بهو المبنى عن قاعة المناسبات. يمكن الوصول إلى الطابق العلوي عبر درج خشبي ضخم، مع درابزين منحوت بشكل غني. في منتصف الدرج، توجد "منطقة استراحة" مع كرسيين عتيقين بذراعين يؤطران طاولة صغيرة من الرخام. يوجد فوق الدرج منور زجاجي ملون. تحتوي الغرف العلوية على جدران مكسوة بالألواح أو بورق الحائط، وأثاث عتيق ومزينة بأشياء من فترة ما بين الحربين العالميتين. الطابق السفلي من المبنى، والذي كان يستخدم كقبو خلال الوقت الذي يخدم المبنى بنكًا، ويضم الآن قبوًا للنبيذ.

لإطلالة على جبال ماكين القريبة، تجول في حديقة برايلا العامة أو كورنيش نهر الدانوب، ممر بطول 5 أميال على طول نهر الدانوب.

موجه ذاتيًا، دليل جولة المشي في بيلا فكرة:
ابدأ في مركز برايلا للمعلومات السياحية – متحف مدينة برايلا "كارول الأول" - المسرح "ماريا فيلوتي" -- سترادا ميهاي إيمينيسكو / البلدة القديمة برايلا - كلية الهندسة والهندسة الزراعية - قصر الزراعة – بياتا إندبندنتي - متنزه نهر الدانوب/محطة برايلا للقوارب - ميدان تريان – المكتبة العامة "بانايت استراتي"-- بيت الموسيقى "بيتر ستيفانيسكو غوانغا" -- “نيكا بيتر"المركز الثقافي --"بانايت استراتي" Memorial House -- the Public Garden -- حديقة النصب التذكاري.
المزيد من خط سير جولة برايلا سيرًا على الأقدام .

...

متاحف برايلا

متحف مقاطعة برايلا
موزول برايلي "كارول الأول"
العنوان: بياتا ترايان 3
الهاتف: 401.002 0339 (4 +)
الساعات:
مايو – سبتمبر:   10 صباحًا – 6 مساءً   الأربعاء – الأحد.
أكتوبر – أبريل:   9 صباحًا – 5 مساءً   الأربعاء – الأحد.
رسوم القبول
يقع في الفندق الفرنسي السابق (Hotelul Francez)، مبنى أنيق من طابقين يعود تاريخه إلى عام 1855، يضم المتحف قسمًا للآثار (قطع من العصر الحجري الحديث، ومجوهرات من العصر البرونزي، بالإضافة إلى أشياء عبادة وأوعية زجاجية رومانية) أ قسم التاريخ (الأثاث والأشياء التقليدية) قسم الفن، وكذلك قسم الإثنوغرافيا والفن الشعبي. لا تقل أهمية عن مجموعاتها من الكتب القديمة والمخطوطات والوثائق وعلم العملات والتاريخ العسكري. توفر مجموعة غنية من صور البني الداكن غزوة مثيرة للاهتمام في تاريخ برايلا خلال القرنين التاسع عشر والعشرين.

متحف العلوم الطبيعية
Complexul Muzeal de Stiinte ale Naturii
Adresa: Aleea Parcului 15
الهاتف: (+4) 0339 401.006

مجموعة متحف الفنون - برايلا
المركز الثقافي "Nicăpetre"
العنوان: سترادا بلفيدير 1
الهاتف: (+4) 0339 401.005

متحف برايلا للإثنوغرافيا
متحف Etnografie si Artă Populară
العنوان: سترادا بولونا 14
الهاتف: (+4) 0339 730.311

معرض برايلا للفنون
Galeriile de Arta Emilia Dumitrescu
العنوان: Strada IL Caragiale 3
الهاتف: (+4) 0339 627.115

دار بانيت استراتي التذكارية
Casa Memorială Panait Istrati
العنوان: Grădina Publică Brăila
الهاتف: (+4) 0339 401.004

...

برايلا للفنون الأدائية

مسرح برايلا للدراما
مسرحية "ماريا فيلوتي" الدرامية
العنوان: Strada Mihai Eminescu 2
الهاتف: (+4) 0239 613.969

أوركسترا برايلا
فيلارمونيكا "ليرا - جورج كافاديا"، برايلا
العنوان: سترادا آنا أصلان 29
الهاتف: (+4) 0239 615.010

مسرح الدمى Brăila "Carabus"
مسرح بابوشي برايلا
العنوان: Strada General Eremia Grigorescu 57
الهاتف: (+4) 0239 614.880

...

معالم الجذب ليست بعيدة عن برايلا

مصنع ماسين للنبيذ
Crama Dobrogeana
أين: 18 ميلاً شرق برايلا
الوصول: سيارة، حافلة
العنوان: شارع فيتيلتوري 2، بلدة ماكن
الهاتف: (+4) 0240 573.368
تشتهر مدينة ماسين بنبيذها الذي يتم الحصول عليه من أصناف محلية من العنب Tămâioasă Românească, Fetească Neagră.
مصنع ماسين للنبيذ المزيد

متنزه جبال ماسين الوطني
Parcul National Muntii Macinului
أين: 15 ميلاً شرق برايلا
الوصول: CAR (على DN22 D)
قبل 400 مليون سنة، امتدت هذه السلسلة الجبلية على طول الطريق إلى أوروبا الغربية. لا يزال من الممكن العثور على آثارها في بوهيميا والكتلة الوسطى الفرنسية. اليوم، قمة توتوياتو، أعلى قمة في أقدم سلسلة جبال في رومانيا، تصل إلى 1495 قدمًا فقط.

متنزه Brăila Wetlands الطبيعي
Parcul Natural Balta Mică a Brăilei
أين: 35 ميلاً جنوب برايلا
Balta Mică a Brăilei

كنيسة نيكوليتيل
بازيليكا نيكوليتيل
أين: 42 ميلاً شرق برايلا
الوصول: سيارة، حافلة
العنوان: DJ229C 43، نيكوليتيل
كنيسة مسيحية، بنيت في منتصف القرن الثالث بالقرب من قرية نيكوليتيل، تم الكشف عنه في عام 1971 عندما فاض جدول على ضفافه.   بقايا القديسين زوتيكوس، أتالوس، كاميسيوس وفيليبوس، الذين تحملوا الاستشهاد لأنهم أعلنوا صراحة إيمانهم بالمسيح، تم العثور عليهم في كاتدرائية نيكوليتيل ويمكن رؤيته الآن في دير كوكوش، 5 أميال شمال غرب نيكوليتيل.
كنيسة نيكوليتيل المزيد

Crama Sarica - Niculitel
أين: 44 ميلاً شرق برايلا
الوصول: سيارة، حافلة
العنوان: DN 22 Tulcea - 4 أميال شرق قرية نيكوليتيل
الهاتف: (+4) 0744 551.518
البريد الإلكتروني
مصنع نبيذ ساريكا نيكوليتيل (كازا نيكوليتيل)

...

رحلات يومية من برايلا

دلتا الدانوب
دلتا دوناري
الموقع: 50 ميلاً شرق برايلا
الوصول: سيارة أو حافلة إلى تولسيا ثم قارب
تتكون دلتا الدانوب من شبكة معقدة من الممرات المائية والبحيرات مقسمة بين قنوات المصب الرئيسية الثلاث لنهر الدانوب. تغطي مساحة جزر القصب العائمة والغابات والمراعي والكثبان الرملية 3000 ميل مربع وهي موطن لمجموعة واسعة من الحياة البرية. تقع مدينة تولسيا على طرف القنوات الثلاث، وهي نقطة انطلاق طبيعية لاستكشاف الدلتا.
دلتا الدانوب المزيد

الموقع: 48 ميلاً (80 كم) شرق برايلا
الوصول: سيارة، حافلة
تولسيا

كراما سربا أودوبيستي
أين: 68 ميلاً شمال غرب برايلا
العنوان: سترادا سربا 23، قرية فارساتورا - جاريستيا
الهاتف: (+4) 0722 243.331
الوصول: سيارة، حافلة
تشمل أنواع النبيذ التي يتم الحصول عليها من مصنع نبيذ سربا من الأصناف الأصلية من العنب ما يلي: Fetească Neagră و Fetească Regală و Đarbă.
Crama Sarba Odobesti more

الموقع: 125 ميلاً جنوب شرق برايلا
الوصول: سيارة، حافلة
كونستانتسا

...

معلومات تخطيط رحلة برايلا

النقل

أقرب المطارات إلى برايلا هي:
كونستانتسا (CND) - 102 ميل جنوبًا
باكاو (BCM) - 118 ميلاً شمالاً
بوخارست أوتوبيني - هنري كواندا (كلمة المرور لمرة واحدة) - 125 ميلاً جنوب غرب

...

أقصر طريق من بوخارست إلى برايلا هو:
بوخارست – دراجنا – سلوبوزيا - برايلا (A 2 - E584)
المسافة: 135 ميل
وقت السفر التقريبي: ساعتان : 45 دقيقة

...

محطة قطار برايلا
غارا برايلا
العنوان: Strada General Eremia Grigorescu

تربط القطارات المباشرة اليومية برايلا بما يلي:
بوخارست (وقت الرحلة: 3 ساعات ونصف)
بوزاو (وقت الرحلة: ساعتان)
كونستانتا (وقت الرحلة: 3 ساعات ونصف)
غالاتي (وقت الرحلة: 45 دقيقة)

لا يمكن السفر من برايلا إلى تولسيا /دلتا الدانوب إلا بالسيارة / الحافلة.

للتحقق من جداول القطارات والحافلات، يرجى زيارة السياحة في رومانيا قسم النقل.

...

محطة حافلات برايلا بين المدن
Autogara Braila
العنوان: سترادا سيريت 10
الهاتف: (+4) 0239 619.220

خدمة الحافلات المحلية اليومية من/إلى: بوخارست، باكاو، بارلاد، براسوف، كونستانتا، غالاتي، ياسي، ماسين، مانغاليا، سيبيو، سوسيفا، تولسيا، فاما فيشي

...

5 خطوط ترام و 9 خطوط حافلات تربط المناطق الرئيسية والمعالم السياحية في برايلا.
خريطة برايلا للنقل العام

...

...

...

فنادق برايلا

تشمل أماكن الإقامة في برايلا ما يلي:

...

معلومات سياحية عن برايلا

مركز برايلا للمعلومات السياحية
المركز الوطني للمعلومات (CNIPT) برايلا
العنوان: شارع إدموند نيكولاو 4 أ
الهاتف: 478.494 0786 (4 +)
البريد الإلكتروني

مجلس مدينة برايلا - إدارة المعلومات السياحية
Primăria Brăila
العنوان: Piata Independentei 1
الهاتف: (+4) 0239 649.947
البريد الإلكتروني

...

برايلا للصحة والطوارئ

الصيدليات (صيدلية) فتح دون توقف في برايلا:

صيدلية دونا
العنوان: سترادا كوليلور 96
الهاتف: (+4) 0372 401.252

مستشفيات برايلا

مستشفى برايلا للطوارئ
Spitalul Judetean de Urgenta Braila
العنوان: Soseaua Buzaului 2
الهاتف: (+4) 0239 692.222

...

سلطات برايلا المحلية

أرشيف مقاطعة برايلا
Directia Judeteana Braila a Arhivelor Nationale
العنوان: شارع بليفنا 8 مكرر
برايلا، الرمز البريدي 810111
الهاتف: (+4) 0239 613.147
ساعات
البريد الإلكتروني

مجلس مدينة برايلا
بريماريا برايلا
العنوان: Piata Independentei 1
الهاتف: (+4) 0239 649.947
البريد الإلكتروني

وكالة برايلا لحماية المستهلك
Comisariatul Judeţean pentru Protecţia Consumatorilor Brăila
العنوان: Str. 1 Decembrie 1918 nr. 121
الهاتف: (+4) 0239 615.641
البريد الإلكتروني

الخدمات البريدية

مكتب بريد برايلا الرئيسي
مكتب بريدي برايلا 1
العنوان:  شارع دانوبيولوي 8
الهاتف: 745 705 0736 (4 +)

الاتصال هاتفيًا ببريلا من الخارج
رمز الوصول الدولي + 4 (رمز البلد) + 0239 أو 0339 (رمز المنطقة) + رقم هاتف مكون من ستة أرقام.

...

خرائط برايلا

بلدة برايلا التفاعلية خريطة الشارع   (Harta Interactiva Braila)
برايلا خريطة وسط المدينة ( برايلا هارتا زوني سنترال)
رومانيا خريطة مادية -- ( رومانيا - هارتا فيزيكا)
رومانيا الطرق الرئيسية ومناطق الجذب السياحي -- (Harta principalelor drumuri si atractii turistice)
رومانيا خريطة الطرق الرئيسية -- (Harta Drumurilor Nationale)
رومانيا خريطة السكك الحديدية -- ( رومانيا، Harta Cailor Ferate)