| Fatti veloci sulla Fortezza di Biertan | |
|---|---|
| Posizione: | villaggio Biertan, Transilvania – Romania centrale |
| Indirizzo: | Piata 1 Dicembre 1918, nr. 2 |
| Grandi città più vicine: | Medias (16 miglia a ovest), Sighisoara (18 miglia a est) e Sibiu (45 miglia a nord-est) |
| Stazione ferroviaria vicina: | Dumbraveni (8 miglia a nord) |
| Ore:* | Martedì - Domenica: 10:00 — 13:00 e 14:00 — 19:00 |
| Ingresso: | 10 Lei |
| Telefono: (+4) 0749 231.199 | |
Villaggio Biertan (tedesco: Birthalm), in Transilvania,
ospita una delle roccaforti medievali più grandi e imponenti della Transilvania.
Circondata da vigneti, la chiesa fortificata del XV secolo a Biertan è arroccata su una collina nel mezzo del villaggio.
Tre ordini di mura difensive alte 35 piedi, collegate da torri e porte, circondavano il complesso,
rendendo la chiesa impossibile da conquistare in epoca medievale.
Dal 1572 al 1867 Biertan fu sede dei vescovi evangelici sassoni della Transilvania.
Sala terapia di relazione Biertan/carcere coniugale
Nascosta nel parco della chiesa, lungo una delle sue mura di fortificazione, c'è una piccola stanza, appena più grande di una dispensa, conosciuta come la "prigione coniugale". Per più di 300 anni, le coppie che si avvicinavano al vescovo locale per chiedere il divorzio sarebbero state inviate qui, per un massimo di sei settimane, per appianare i loro problemi ed evitare il divorzio. Se la coppia avesse ricominciato a vedersi, avrebbero potuto andarsene dopo solo due settimane. Poiché l'intenzione era che la coppia condividesse assolutamente tutto, gli arredi frugali includevano solo un tavolo, una sedia, un letto tradizionale sassone, un cuscino singolo, un piatto e un cucchiaio. I registri di Church confermano l'efficacia di questa usanza sassone: c'è stato un solo divorzio, nella zona, durante gli oltre 300 anni di utilizzo della prigione.
Caratterizzato da un'architettura tardo-gotica con porte pesanti e doppie pareti esterne,
la chiesa vanta il più grande altare ligneo a più pannelli della Transilvania e una notevole porta in quercia masiva che,
per secoli, ha protetto i tesori della sacrestia.
L'altare è stato costruito da artigiani di Vienna (Austria) e Norimberga (Germania) tra il 1483 e il 1513.
Nel 1898, all'Esposizione Universale di Parigi, questo complesso sistema di serrature fu premiato per il suo design ingegnoso.
L'organo della chiesa presenta circa 1.290 canne e 25 registri; fu prodotto nel 1869 dalla Compagnia assiana di Vienna.
I visitatori possono anche ammirare le imponenti torri di difesa che circondano la chiesa, vale a dire la Torre dell'Orologio,
il Campanile, il Gate Tower e il Bacon Tower.
All'interno del parco ci sono diverse altre strutture interessanti, costruite per vari scopi,
tra cui una scala coperta che conduce alla chiesa costruita sul punto più alto della fortezza.
Nel 1775 fu trovato un oggetto votivo cristiano in bronzo del IV secolo, a tre miglia a sud di Biertan.
Realizzato in bronzo a forma di Labarum, il Donarium ha un'incisione in latino che recita "Ego Zenovius Votum Posvi",
("Io, Zenovius, ho offerto questo dono"). Il Donario, oggi esposto al Museo Bukenthal a Sibiu, attesta che la popolazione dell'odierna Romania divenne cristiana durante il periodo di Costantino il Grande, molto prima delle invasioni slave.
Il GetTogether annuale dei Sassoni della Transilvania (Întâlnirea Saşilor),
il più grande raduno di sassoni, emigrati o che vivono ancora in Transilvania, si svolge a Biertan.
