التراث اليهودي

رومانيا بلد غني بالتراث اليهودي.
وصل اليهود الأوائل كجزء من الجحافل الرومانية (الفيلق اليهودي) التي غزت داسيا في عام 101 م. خلال العصور الوسطى، بدأ المهاجرون اليهود في الاستقرار في والاشيا ومولدوفا، مع وصول أعداد متزايدة بعد طرد إسبانيا لليهود في عام 1492.
بحلول أوائل القرن السادس عشر، زاد عددهم مرة أخرى من قبل المهاجرين الفارين من انتفاضات القوزاق في بولندا وأوكرانيا.
خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر، أنشأ التجار اليهود البولنديون مخازن ومراكز تجارية، وفي النهاية مستوطنات دائمة. خلال هيمنة الأتراك على المنطقة، تطورت الجالية اليهودية الرومانية إلى طبقة متوسطة مزدهرة.
اليوم، هناك تذكيرات مؤثرة بالتراث والجذور اليهودية لرومانيا. نجا 111 معبدًا يهوديًا رومانيًا من الحرب العالمية الثانية. لا تزال حفنة منهم نشطة، بينما يتم استعادة البعض الآخر بمحبة من قبل اليهود وغير اليهود على حد سواء. أكثر من 800 مقبرة منتشرة في جميع أنحاء رومانيا.
في بوخارست وأماكن أخرى، هناك برامج صباح الأحد حول مواضيع ذات أهمية يهودية دروس التلمود التوراة للشباب والبرامج التلفزيونية ومراكز الدراسات التاريخية. يدعم المجتمع دار نشر، HaSefer، ويصدر جريدة نصف شهرية، Realitatea Evreiască.

اليهود والرومانيون في الفنون:

الكاتب المسرحي يوجين يونسكو ؛ الممثلون مولي بيكون وإدوارد روبنسون وجون هاوسمان ومايا مورغنسترن ؛ قائد الفرقة الموسيقية سيرجيو كوميشن ؛ نجمة الأوبرا ألما غلوك ؛ عازفو البيانو كلارا هاسكيل وتيودور فوكس ورادو لوبو والكتاب إسحاق بيلتز وإيلي فيزيل هم بعض الشخصيات اليهودية الرومانية المعروفة دوليًا في العالم الفني. ولدت عازفة الكمان ميريام فرايد، وهي الآن مواطنة إسرائيلية، في رومانيا، وكذلك شاول شتاينبرغ، وهو فنان اشتهر برسوماته النيويوركية.

الحقيقة التاريخية/أصول البسطرمة:

كانت رومانيا الصغيرة في مانهاتن السفلى حيًا داخل حي، مدسوسًا في الكتل التي يحدها شارع إيست هيوستن وشارع ألين وغراند ستريت وباوري. عندما وصل الكاتب الروماني المولد ماركوس رافاج إلى نيويورك في عام 1900، وجد المنطقة مزدهرة ؛ فتحت المطاعم في كل مكان، كما يتذكر في مذكرات، وكانت أول الأطعمة الرومانية تعرض "أوزة-باستراما وبراميل من الزيتون الناضج ".
"Goose -باستراما" كانت نقطة البداية للبسطرمة الأمريكية. جلب المهاجرون اليهود الذين استقروا في رومانيا الصغيرة معهم تقنية تقليدية للحفاظ على الأوز عن طريق التمليح والتوابل وتدخين اللحوم. ومع ذلك، في أمريكا، كان لحم البقر أرخص ومتاحًا على نطاق أوسع من الأوز، لذلك باستراما من لحم البقر بدلاً من ذلك. في وقت لاحق أصبح الاسم بسطرمة - ربما لأنه يتناغم مع "السلامي" وتم بيعه في نفس الأطعمة الشهية. بحلول الوقت الذي تفرق فيه ليتل رومانيا في الأربعينيات، كان سكان نيويورك من كل خلفية عرقية يدعون أن البسطرمة المقطعة بخبرة هي تراثهم الشرعي.
المصدر: مكتبة نيويورك العامة

مواقع التراث اليهودي ذات الأهمية الخاصة في رومانيا:

أراد،   بارلاد,   براسوف،   بوتوساني،   بوخارست،   كلوج،   دوروهوي،   Falticeni،   غالاتي،   ياشي،   أوراديا،   بياترا نيامت،   رادوتي،   رومان،   ساتو ماري،   سيبيو،   سيغيتو مارماتي،   سيريت،   سوسيفا،   تارجو موريس،   تيكوسي،   تيميشوارا،   تولسيا

ملاحظة: يمكن زيارة بعض المعابد والمقابر عن طريق التعيين فقط.
اتصل بالجالية اليهودية المحلية أو دليل محلي لإجراء جميع الترتيبات قبل وصولك.

التراث اليهودي الروماني المزيد :
  J Guide Europe
  التراث اليهودي في أوروبا

مدينة أراد التراث اليهودي

استقر اليهود في عراد في أوائل القرن الثامن عشر، ليصل إجمالي عدد السكان إلى حوالي 10000 قبل الحرب العالمية الثانية. خلال القرن التاسع عشر، أصبحت المدينة مركزًا لليهودية الإصلاحية تحت قيادة الحاخام آرون شورين. نجا المجتمع من الهولوكوست وانتقلت معظم العائلات إلى إسرائيل. بقي أقل من 300 يهودي اليوم في المدينة، يخدمهم دار للمتقاعدين ونادي للشباب ومقصف كوشير. لدى أراد العديد من المقابر اليهودية. والأكبر هو Neolog (اليهودية الإصلاحية) المقبرة (العنوان: شارع Zimandului 9)، موطن ضريح آرون كورين.

كنيس أراد نيولوج
العنوان: Str. Tribunal Dobra
ترأس الحاخام آرون شورين في هذا الكنيس الرائع الذي بني في 1828-1834 ويضم قبة عالية مزينة بزخارف غنية. اليوم، يستخدم الكنيس للعبادة وكمكان للحفلات الموسيقية الكلاسيكية.

جالية عراد اليهودية
جماعة الشرير الدين عراد
العنوان: شارع تريبول دوبرا 10
الهاتف: 104.048 0745 (4 +)
البريد الإلكتروني

بلدة بارلاد للتراث اليهودي

كنيس بارلاد/المعبد الكبير أو كنيس تجار الحبوب
Templul cel Mare أو Sinagoga Cerealistilor
العنوان: شارع سفانتول إيلي 5 (فورملي بالودا)
الهاتف: 001 412 0235 (4 +)

الجالية اليهودية في بارلاد
جماعة الشرير بارلاد
شارع سفانتول إيلي 5
الهاتف: 001 412 0235 (4 +)
البريد الإلكتروني

مقبرة بارلاد اليهودية
Cimitirul Evreiesc Barlad
سترادا توتوفي 4
الهاتف: 001 412 0235 (4 +)
القرن الثامن عشر، أكثر من 150 قبرًا

تراث بارلاد اليهودي

مدينة بوخارست التراث اليهودي

بوخارست هي موطن لواحدة من أقدم وأهم الجاليات اليهودية في رومانيا. وصل اليهود السفارديون إلى هنا في القرن السادس عشر. حوالي بداية القرن السابع عشر، خلال انتفاضة القوزاق، جاء اليهود الأشكناز الأوائل من أوكرانيا وبولندا. تم تسجيل الأخوة المقدسة وصندوق خيري ودار للصلاة في عام 1715. كما تضمنت بعض المعابد اليهودية التي بنيت خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر حمامات طقوسية (mikve). بحلول عام 1832، تم إنشاء عشرة منازل مقدسة، وزاد عددها بشكل كبير قبل نهاية القرن. كان لكل واحد تقريبًا حاخام وأداء عبادة خاص به. في بداية القرن العشرين، بلغ عدد السكان اليهود في بوخارست 40،000 مع 70 معبدًا ومعبدًا يهوديًا. من هذا العدد الكبير، نجا عدد قليل فقط من وحشية التاريخ - الفاشية والشيوعية – واثنان لا يزالان يخدمان الجالية اليهودية الحالية في المدينة.

متحف الدكتور موسى روزين لتاريخ الجالية اليهودية في رومانيا
متحف رومانيا للهولوكوست
متحف ثقافة الشر في رومانيا
العنوان: شارع مامولاري 3
هاتف: (+4) 021 311.08.70
مفتوح: الاثنين. - الأربعاء. والجمعة. - الأحد. 9 صباحًا – 1 مساءً ؛ الخميس. 9 صباحًا – 4 مساءً
يقع في الكنيس العظيم المحفوظ بشكل رائع (1850) في الحي اليهودي التاريخي في المدينة، يتتبع هذا المتحف تاريخ السكان اليهود في رومانيا. تتضمن العروض مجموعة من الكتب المكتوبة والمنشورة، رسمها أو ترجمها اليهود الرومانيون ؛ مجموعة صغيرة من اللوحات لليهود الرومانيين (العديد من أعمال الفنانين أنفسهم معلقة في المتحف الوطني للفنون) وتذكارات من المسارح اليهودية، بما في ذلك المسرح اليهودي للدولة. يحتوي المتحف أيضًا على مجموعة كبيرة من القطع الطقسية اليهودية من رومانيا، جمعها الحاخام موسى روزن (1912–1994)، الحاخام الكبير الراحل ليهود رومانيا.

معبد كورالي
تمبلول كورال
العنوان: شارع سفانتا فينيري 9
هاتف: (+4) 021 312.21.96
تم بناء هذا المعبد المصنوع من الطوب الأحمر في عام 1867، ويشتهر بشقة الجوقة والأعضاء والأبراج المغاربية الرائعة. وهو أكبر كنيس نشط في بوخارست.

كنيس يشوع توفا
العنوان: Str. Tache Ionescu 9
في شارع جانبي مزدحم يتجه نحو بياتا أمزي من شارع ماغيرو يقف الكنيس الوحيد النشط الآخر في المدينة. بنيت في أربعينيات القرن التاسع عشر، وتتميز تصميماتها الداخلية المورقة بتفاصيل مغاربية و Aron ha - Kodesh المتقنة، أو التابوت المقدس. تقام الخدمة في ساعة السبت في أمسيات الجمعة والسبت.

مسرح بوخارست اليهودي
Teatrul Evreiesc de Stat
العنوان: شارع يوليو باراش 15
الهاتف: (+4) 0741.271.200

مقبرة بوخارست اليهودية السفاردية
العنوان: Sos. Giurgiului 162
الهاتف: (+4) 021 335.86.10
مفتوح: الاثنين – الجمعة 8 صباحًا – 2 مساءً ؛ الأحد. 8 صباحًا – 2 مساءً ؛ مغلق السبت.

المقابر اليهودية Filantropia
العنوان: Bd. Ion Mihalache 91–93
الهاتف: (+4) 021 224.03.27
مفتوح: الاثنين. – الجمعة 8 صباحًا - 1:30 مساءً ؛ الأحد. 8 صباحًا - 1:30 مساءً ؛ مغلق السبت.

المقبرة اليهودية السفارديمية
(جزء من مقبرة بيلو الإسبانية)
العنوان: كاليا سيربان فودا 249

الجالية اليهودية في بوخارست
العنوان: Str. Sf. فينيري 9 - 11
هاتف: (+4) 021 313.17.82

بلدة بوتوساني للتراث اليهودي

استقر اليهود في مدينة السوق التاريخية هذه في شمال شرق رومانيا في القرن السابع عشر وبحلول القرن التاسع عشر، أصبح المجتمع واحدًا من أكبر المجتمعات في مقاطعة مولدوفا. كان ما يقرب من 11000 يهودي يعيشون في بوتوساني قبل الحرب العالمية الثانية. هاجر معظمهم إلى إسرائيل في بداية الحرب، مع بقاء بضع عشرات فقط. الجالية اليهودية في بوتوساني المزيد

الجالية اليهودية البوتوسانية
العنوان: Str. 1 Decembrie 54
هاتف: (+4) 0231 514.659
البريد الإلكتروني

الكنيس العظيم "هويهي سيل"
العنوان: شارع مارشيان 1
الكنيس الوحيد المتبقي في المدينة وواحد من أقدم وأغنى الأوسمة في مولدوفا، تم بناء كنيس بوتوساني العظيم في عام 1834. يتميز التصميم الداخلي بتمثيلات ساذجة جميلة لمشاهد القدس، حيوانات الكتاب المقدس، والرموز التي تمثل قبائل إسرائيل. ثريات معقدة تزين السقف النبيل ومنحوتة ببذخ ورسمت بألوان زاهية آرون ها كوديش يتدلى من الحرم.

المقبرة اليهودية
العنوان: شارع ميهاي إيمينسكو 403
تضم مقبرة بوتوساني اليهودية الكبيرة قسمًا أحدث مع شواهد القبور التي يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر وقسمًا قديمًا أصليًا يحتوي على شواهد قبور منحوتة بشكل رائع.

التراث اليهودي لمدينة براسوف

عاش اليهود في براسوف منذ عام 1807، عندما حصل الحاخام آرون بن جهودا على إذن بالعيش في المدينة، امتياز حتى ذلك الحين يمنح فقط للساكسون. تأسست الجالية اليهودية في براسوف رسميًا بعد 19 عامًا، تليها أول مدرسة يهودية في عام 1864 وبناء الكنيس (العنوان: شارع بوارتا شي 27) في عام 1901. توسع عدد السكان اليهود في براسوف بسرعة إلى 1280 شخصًا في عام 1910 و 4000 في عام 1940. اليوم، يضم المجتمع حوالي 230 عضوًا، حيث غادرت العديد من العائلات إلى إسرائيل بين الحرب العالمية الثانية و 1989.

الجالية اليهودية في براسوف
العنوان: شارع بوارتا شي 27
الهاتف: (+4) 0268 511.867
البريد الإلكتروني

مدينة كلوج للتراث اليهودي

الكنيس الجديد
سيناغوغا نوا
العنوان: شارع هورا 21
الكنيس اليهودي الكبير الأصلي على الطراز المغربي، والمعروف اليوم باسم معبد المبعدين التذكاري (في ذكرى أولئك الذين لقوا حتفهم في الحرب العالمية الثانية)، صممه المهندس المعماري هيغنر إيزيدور وافتتح في 4 سبتمبر 1887. دمرها بعد 40 عامًا الحرس الحديدي، وهو منظمة فاشية قومية في ذلك الوقت، تم ترميمه في عام 1951 بدعم من الجالية اليهودية في رومانيا.

مجتمع كلوج اليهودي
جماعة شريرة دين كلوج
العنوان: شارع تيبوغرافيي 25
الهاتف: 596.600 0264 (4 +)
البريد الإلكتروني

مقبرة كلوج اليهودية
Cimitirul Evreiesc Ortodox
العنوان: Calea Turzii 154

مقبرة هاسونغارد اليهودية
Cimitirul Házsongárd - Cluj
العنوان: شارع الطيار باديسكو

المقبرة اليهودية - كلوج
Cimitirul Israelit - Cluj
العنوان: شارع سويمولوي 1

بلدة دوروهوي للتراث اليهودي

لا يزال واحد فقط من الكنيسين المتبقيين قيد الاستخدام في هذه المدينة المولدوفية الصغيرة حيث استقر اليهود من بولندا في القرن السابع عشر. بحلول بداية الحرب العالمية الثانية، كان حوالي 5300 يهودي يعيشون هنا، وأصبحت الحسيدية قوة رئيسية. في 11 نوفمبر 1941، تم إرسال غالبية العائلات إلى معسكرات العمل في ترانسنيستريا. اليوم، يعيش أقل من 50 يهوديًا في دوروهوي.

الجالية اليهودية في دوروهوي
العنوان: شارع سبيرو هارت 95
الهاتف: (+4) 0231 611.797
المزيد

بلدة فاليسيني للتراث اليهودي

كانت هذه المدينة الصناعية الصغيرة موطنًا لحوالي 13 دار عبادة يهودية و 4000 يهودي قبل الحرب العالمية الثانية. وكانت أيضًا مسقط رأس موسى روزين، كبير حاخامات رومانيا بعد الحرب.  واليوم، يخدم المجتمع الصغير المتبقي الكنيس الوحيد القائم، الكنيس الكبير، الذي بني في القرن التاسع عشر في موقع أول كنيس يهودي في المدينة منذ عام 1792. 

لدى فالتسيني مقبرتان يهوديتان. وتقع المقبرة الجديدة، التي يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر، في نهاية شارع بروستيني، ليست بعيدة عن وسط المدينة. تقع المقبرة القديمة، التي أنشئت في القرن الثامن عشر وأغلقت خلال القرن التاسع عشر، في شارع فيكتوري القريب. معظم المقابر هنا متضخمة وغارقة في الأرض.

الجالية اليهودية الفالطية
العنوان: شارع الدكتور باربوليسكو 5
الهاتف: (+4) 0230 540.090
المزيد

مدينة غالاتي للتراث اليهودي

تم توثيق السكان اليهود الجالاتي لأول مرة في القرن السابع عشر. زاد عدد سكان اليهود نتيجة لاقتصاد المدينة الديناميكي، ووصل إلى أكثر من 19000 في عام 1930 (20 ٪ من سكان المدينة). تم إنشاء جمعية للجالية اليهودية في عام 1895 وتم الاعتراف بها ككيان قانوني في عام 1906. واستكملت الحياة الدينية للجالية اليهودية في غالاتي بإنشاء المعابد اليهودية، المقابر اليهودية، المستشفيات اليهودية والمدارس الابتدائية، النقابات الحرفية، الجمعيات الخيرية، حمامات الطقوس، هيفرا كاديشاه. من عام 1881 حتى عام 1919، كانت جالاتي مركز الحركة الصهيونية في رومانيا ؛ تأسست المنظمة الصهيونية التنقيحية للبلاد في غالاتي في عام 1926.

الجالية اليهودية في غالاتي
جماعة الشرير جالاتيني العنوان: شارع دورني 7 - 11
الهاتف: (+4) 0236 413.662
البريد الإلكتروني

معبد الحرفيين أو كنيس الحرفيين
Templul Meseriasilor
العنوان: سترادا دورني 7 - 11
الهاتف: (+4) 0236 413.662
تم بناؤه في عام 1875، بعد فترة وجيزة من تأسيس جمعية الحرفيين اليهود، الكنيس الحرفي هو المعبد الوحيد الذي لا يزال قائما في غالاتي، من أصل ثلاثة وعشرين كانوا نشطين هنا خلال الثلاثينيات.

مدينة ياش التراث اليهودي

في القرن التاسع عشر، كانت ياشي واحدة من أكبر مراكز أوروبا الشرقية للتعلم اليهودي، تشتهر بعلماء الحاخامات والمثقفين والحرفيين المهرة، وكذلك بمدارسها اليهودية ومستشفياتها ومنشوراتها ومنظماتها المختلفة.
في عام 1855، كانت المدينة موطنًا لأول صحيفة باللغة اليديشية على الإطلاق، كوروت هايم، ومسقط رأس النشيد الوطني الإسرائيلي. تم افتتاح أول مسرح باللغة اليديشية المحترفة في العالم هنا في عام 1876 من قبل أفرام غولدفادين، الذي أسس لاحقًا أول مسرح يهودي في نيويورك. من عام 1949 إلى عام 1964، كانت ياشي أيضًا موطنًا لشركة ثانية للمسرح اليهودي للدولة. يشغل
استقر التجار اليهود من بولندا هنا في القرن الخامس عشر وتضخمت أعدادهم مع موجات أخرى من الهجرة الروسية اليهودية والجاليكية اليهودية إلى مولدوفا. بحلول عام 1930، كانت ياشي موطنًا لأكثر من 30000 يهودي ونحو 127 معبدًا يهوديًا.
خلال السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية، كانت ياشي مسرحًا لمذبحة قام بها الحرس الحديدي، وهو منظمة فاشية قومية. تم قتل أو ترحيل غالبية السكان اليهود في المدينة.   يقع نصب تذكاري لضحايا مذبحة عام 1941 خارج الكنيس الكبير.
اليوم، لا يزال معبدان يهوديان فقط مفتوحين.
تراث ياشي اليهودي أكثر

الجالية اليهودية في ياش
جماعة الشرير
العنوان: شارع إيلينا دومنا 15
هاتف: (+4) 0232 313.711
البريد الإلكتروني

معبد ياشي العظيم
سيناغوغا ماري
العنوان: شارع سيناغوغيلور 7
الكنيس الكبير في ياشي، الذي يخضع حاليًا للتجديدات، هو أقدم بيت صلاة يهودي على قيد الحياة في رومانيا وثاني أقدم كنيس يهودي في أوروبا. تأسست في عام 1670، بمبادرة من الحاخام ناثان (ناتا) بن موسى هانوفر، مؤلف يفن مزولة. تقع في شارع المعابد اليهودية (يطلق عليها ذلك بسبب العديد من المعابد اليهودية التي وجدت مرة واحدة هنا) في حي تارغو كوكولوي اليهودي القديم، تم بناء الكنيس بأسلوب انتقائي مع تأثيرات باروكية متأخرة قوية. على مر القرون، خضع الكنيس الكبير لعدد من التجديدات الرئيسية.
على الرغم من تسميته "العظيم"، إلا أن حجم الكنيس متواضع للغاية في الواقع. يقع الطابق تحت مستوى الشارع تماشيًا مع التقليد الواسع الانتشار الموجود في العديد من المعابد اليهودية في أوروبا الوسطى والشرقية. تتطلب التقاليد الدينية اليهودية أن تكون المعابد اليهودية أعلى المباني في أحيائها ولكن لأنه لم يُسمح لليهود ببناء مبانٍ عالية لبيوت الصلاة الخاصة بهم، خفض أرضية المعابد يمثل حلا وسطا بارعا بين المطلبين من خلال إنشاء تصميم داخلي أعلى من الارتفاع الخارجي للمبنى. كما أنه بمثابة تذكير بالمزمور 130 (" de deepundis "): "من الأعماق صرخت إليك يا رب".
اليوم، لا يزال الكنيس الكبير يخدم الجالية اليهودية في ياشي. وقد تم الاعتراف به كمعلم تاريخي.

مقبرة ياشي اليهودية
العنوان: Sos. Pacurari
الوصول: وصلات الحافلات وحافلات الترولي باص من بياتا إيمينيسكو
مفتوح يوميًا
رسوم القبول
دفن العديد من ضحايا مذابح عام 1941 في المقبرة اليهودية، الواقعة خارج المدينة في ديلول مونتيني. تمتد أكثر من 100000 مقبرة، بعضها يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، عبر سفح التل ؛ تاريخ الدفن من عام 1915 حتى يومنا هذا ويتم الاحتفاظ بها في المركز المجتمعي. يقع الكنيس الثاني الأصغر لياسي هنا أيضًا.

مدينة أوراديا التراث اليهودي

استقر اليهود الأوائل في أوراديا في وقت مبكر من القرن الخامس عشر، مما جعل أوراديا موقعًا لواحدة من أقدم وأهم المجتمعات اليهودية. ساعد الشعب اليهودي في إنشاء الصناعات الكيميائية والطحن في المدينة بالإضافة إلى البنية التحتية للنقل والاتصالات والمصارف. كما لعبوا أدوارًا مهمة في المؤسسات الطبية والأكاديمية والفنية. تذكر مجموعة أوراديا المذهلة من المباني الفنية الحديثة التي تعود إلى مطلع القرن الماضي المشاهدين بالأعمال التجارية اليهودية التي كانت مزدهرة في يوم من الأيام.

بحلول الأربعينيات، كان لدى أوراديا 27 معبدًا يهوديًا ويبلغ عدد سكانها حوالي 30،000 يهودي. أصبحت أوراديا، التي ضمتها المجر خلال الحرب العالمية الثانية، موقعًا لغيتوين، مع ترحيل غالبية الأعضاء إلى أوشفيتز بيركيناو.

كنيس صهيون
العنوان: شارع إندبندنت 22
معبد نيولوج فخم، صممه ديفيد بوش، كبير المهندسين المعماريين البلديين في المدينة في ذلك الوقت، وتم بناؤه في عام 1878.

المعبد العظيم
العنوان: شارع ميهاي فيتازو 4
تصميم الطوب الأحمر والجص على الطراز المغربي للكنيس, بني في عام 1890، وهو مشابه للكنيس في ساتو ماري.

كنيس شيفرا ساس
العنوان: شارع كرينولوي 2
الأصغر, تم بناؤه في عام 1882، ولا يزال يخدم الجالية اليهودية المحلية، التي تضم حاليًا حوالي 500 عضو وهي واحدة من أكثر الجاليات نشاطًا في البلاد. في مكان قريب هو عشرينيات القرن الماضي كنيس تيليكي، وهو آخر مبنى تم بناؤه في أوراديا (العنوان: STR. تيودور فلاديميريسكو 18).

لدى أوراديا مقبرتان كبيرتان لليهود الجدد والأرثوذكس.

الجالية اليهودية في أوراديا
الجماعة الشريرة أوراديا
العنوان: شارع ميهاي فيتازول 4
الهاتف: (+4) 0259 434.843

بلدة بياترا نيامت التراث اليهودي

تقع مدينة بياترا نيمت التاريخية على سفوح جبال الكاربات، وتفتخر بواحد من أكثر المعابد اليهودية الأسطورية في رومانيا، الكنيس الخشبي. استقر الآلاف من اليهود هنا في القرن السابع عشر، عابرين بولندا في أعقاب انتفاضة شميلنيكي في الكومنولث البولندي الليتواني. توفر العديد من شواهد القبور التي يعود تاريخها إلى عام 1677 والمكتشفة هنا دليلاً قوياً على وجود جالية يهودية قديمة في المنطقة. قبل الحرب العالمية الثانية، بلغ عدد المجتمع المحلي ما يقرب من 8000، على الرغم من أن معظمهم غادروا إلى إسرائيل في بداية الحرب.

لدى بياترا نيامت مقبرتان يهوديتان. القديم (العنوان: شارع أورهي 10) هي موطن لشواهد القبور التي يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر. بعد إغلاق المقبرة القديمة في عام 1860، تم إنشاء مقبرة أحدث في STR. بيترو موفيلا 4.

كنيس خشبي (كنيس الكاتدرائية)
العنوان: شارع الدكتور ديمتري إرنيسي
تم بناء كنيس الكاتدرائية من الخشب في عام 1766 في موقع كنيس حجري سابق، وهو محاط بأسطورة بعل شيم توف. وقيل إنه كان هنا أن المؤسس الغامض للحركة الحسيدية كان يعبد لفترة من الوقت.  

الكنيس العظيم
العنوان: شارع الدكتور ديميتري إرنيسي
يقع بجوار الكنيس الخشبي، تم بناء الكنيس الكبير في عام 1839 وأعيد بناؤه بعد حريق مدمر في عام 1904. يُعرف أيضًا باسم معبد لايبزيغر، وتشبه هندسته المعمارية المعابد المولدوفية الشعبية الأخرى. تم تزيين الديكور الداخلي بلوحات جدارية حية تتميز بطابع الأرض المقدسة.

الجالية اليهودية في بياترا نيامت
العنوان: شارع بيترو رايس 7
هاتف: (+4) 0233 223.815
المزيد

بلدة رادوتي للتراث اليهودي

كنيس ذو برجين، مغلق حاليًا، ومقبرة بها مئات من شواهد القبور القديمة المزينة بشكل متقن استحضر الوجود اليهودي السابق النابض بالحياة في هذه المدينة السوقية في شمال رومانيا الواقعة بالقرب من الحدود الأوكرانية. قبل الحرب العالمية الأولى، بلغ عدد سكان المدينة حوالي 5000 يهودي. اليوم، لم يتبق سوى عدد قليل. رادوتي للتراث اليهودي المزيد

جماعة رادوتي اليهودية
Comunitatea Evreilor din Roman العنوان: Aleea Primaverii 11
هاتف: (+4) 0230 561.333

مدينة التراث اليهودي الروماني

كانت مدينة رومان تضم ذات مرة 17 معبدًا يهوديًا ؛ واليوم، لم يتبق سوى معبد واحد. يُعرف باسم كنيس لايبزيغر (العنوان: شارع برادولوي 16)، بسبب الروابط التجارية مع مدينة لايبزيغ الألمانية، يعود تاريخ هذه السلالة الصغيرة إلى النصف الثاني من القرن التاسع عشر وتتميز بخشب آرون ها كودش، مزينة بشكل متقن بزخارف نباتية وحيوانية. المقبرة اليهودية في شارع يعرض بوجدان دراجوس صورًا مغلفة للمتوفى. التراث اليهودي الروماني المزيد .

الجالية اليهودية الرومانية
العنوان: STR. Sucedava 131
هاتف: (+4) 0233 726.621
البريد الإلكتروني

بلدة ساتو ماري التراث اليهودي

خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، كان ساتو ماري مقرًا ليهود تيتلباوم وغرونوالد هاسيديك، الذين عاشوا هناك حتى الحرب العالمية الثانية ويقيمون الآن في مدينة نيويورك والقدس ولندن وأماكن أخرى.

استقر اليهود لأول مرة في هذه المدينة الرومانية الشمالية الغربية، المتاخمة لمقاطعة ماراموريس، حوالي عام 1700. خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، زاد عدد السكان ليصل إلى ما يقرب من 13000 قبل الحرب العالمية الثانية. في ذلك الوقت، كان المجتمع يخدمه حوالي ثمانية معابد يهودية، ويشيفا، ودار رسم عبرية. في مايو 1944، قام النازيون بترحيل معظم السكان اليهود المحليين إلى معسكرات الموت. يقع نصب تذكاري لليهود البالغ عددهم 18000 من جميع أنحاء ساتو ماري الذين قتلوا في المحرقة بين الكنيسين المتبقيين. شواهد القبور في المقبرة اليهودية الأرثوذكسية (العنوان: شارع 9 ماي) لا تزال تظهر ثقوب الرصاص والأضرار الناجمة عن الحرب العالمية الثانية.
في مكان قريب هناك أيضًا مقبرة نيولوج.

الكنيس العظيم
العنوان: شارع ديسبال 4-6
تم بناؤه في تسعينيات القرن التاسع عشر، بتصميم مشابه للكنيس في أوراديا، وظل مغلقًا لعقود حتى أعاد المجتمع فتحه كقاعة للحفلات الموسيقية ومكان ثقافي.

معبد سار ها توراة
العنوان: شارع ديسبال 4-6
تم بناؤه في عام 1920 ويقع بجوار الكنيس الكبير، وهو الكنيس الوحيد العامل المتبقي. يتم استخدام غرفة صلاة صغيرة للخدمات المنتظمة.

الجالية اليهودية في ساتو ماري
جماعة شريرة دين ساتو ماري العنوان: Str. Decebal 4A
هاتف: (+4) 0261 713.703
البريد الإلكتروني

مدينة سيبيو سيبيو التراث اليهودي

على الرغم من أن الوثائق تثبت وجود اليهود في سيبيو منذ القرن الثاني عشر، لم تكن الجالية اليهودية في سيبيو من بين أكبر الجاليات في رومانيا. في عام 1940، كان في البلدة حوالي 1300 يهودي، وثلاثة معابد يهودية، وثلاثة حاخامات، ومقبرتين وحمامين شعائريين يديرهما المجتمعان السفاردي والأرثوذكسي. اليوم، حفنة من اليهود الذين بقوا في سيبيو يقيمون خدمات أسبوعية وعطلات في الكنيس الكبير.

طائفة سيبيو اليهودية
المجتمع الشرير في سيبيو
العنوان: Str. Constitutiei 17
الهاتف: (+4) 0269 216.904
البريد الإلكتروني

الكنيس العظيم
العنوان: Str. Constitutiei 19
بناها المهندس المعماري سزالاي فيرينك في عام 1899 بأموال جمعتها الجالية اليهودية الصغيرة في سيبيو، يتميز هذا الكنيس بواجهة قوطية جديدة. في الداخل، يحتوي على جانب بازيليكا مع ثلاث صهاريج مثبتة من قبل الشقق العلوية.

بلدة سيغيتو مارماتي التراث اليهودي

إيلي ويزل ميموريال هاوس
Casa Memoriala Elie Wiesel -
Muzeul Culturii Evreieşti din Maramureş
العنوان: شارع تيودور فلاديميريسكو 1
الهاتف: (+4) 0240 311.521
مفتوح: الثلاثاء. – الأحد. 9 صباحًا – 5 مساءً
رسوم القبول
يقع في زاوية شارعي دراغوس فودا وتيودور فلاديميريسكو، على مقربة من كنيس وينيتزر كلاوس، المنزل الذي ولد فيه إيلي فيزيل الحائز على جائزة نوبل للسلام عام 1986 هو الآن متحف مخصص لضحايا الهولوكوست وطريقة الحياة اليهودية في سيغيت قبل الحرب العالمية الثانية. ولد إيلي فيزيل في سيغيتو مارماتي في عام 1928، وهو مؤلف أكثر من 40 كتابًا، أشهرها ليلة، مذكرات تصف تجاربه خلال الهولوكوست وسجنه في العديد من معسكرات الاعتقال.
يكتب فيزيل بصراحة عن طفولته في سيغيت، حيث كان والداه أصحاب متاجر مثل العديد من سكان المدينة اليهود الآخرين. تم ضم المدينة إلى المجر في عام 1940. في عام 1944، إيلي وعائلته وبقية الجالية اليهودية تم وضعها في أحد الغيتوين في سيغيت. عاشت العائلة في الأكبر من الاثنين، في شارع الثعبان. في 19 أبريل 1944، قامت السلطات المجرية بترحيل السكان اليهود في المدينة إلى أوشفيتز بيركيناو.

طائفة سيغيتو مارماتي اليهودية
مجتمع الشرير الدين سيغيتو مارماتيي العنوان: شارع البصربية 8
الهاتف: (+4) 0262 311.652
البريد الإلكتروني

كنيس وينيتزر كلاوس
العنوان: شارع البصربية 10
قبل الحرب العالمية الثانية، كانت ثمانية معابد يهودية تخدم المجتمع اليهودي المحلي. اليوم، لا يزال واحد فقط، تم بناؤه في عام 1885 بأسلوب موريسك الانتقائي، قائماً ومستخدماً.

المقبرة اليهودية القديمة (Cimitirul Evreiesc)
العنوان: Str. Szilagiy Istvan
ملاحظة: يمكنك شراء تذاكر الدخول في مركز الجالية اليهودية.
كانت سيغيت مركزًا للحسيدية ولا يزال الحجاج من جميع أنحاء العالم يتجمعون هنا لزيارة مقابر tzadikim (الصالحين) في المقبرة اليهودية القديمة.

بلدة سيريت للتراث اليهودي

ثلاث مقابر يهودية جميلة (مع بعض شواهد القبور التي يعود تاريخها إلى عام 1560) تقع في وسط سيريت، حيث استقر التجار اليهود من غاليسيا ابتداء من القرن السادس عشر. بحلول عام 1880، كان اليهود يشكلون نصف السكان المحليين. خلال السنوات 1912-1918 كان عمدة سيريت يهوديًا، وكان العديد من اليهود حتى في مجلس المدينة. مع بداية الحرب العالمية الأولى، فر العديد من اليهود من المدينة، التي احتلها الروس مرتين: خلال عامي 1914 و 1916.
قبل الحرب العالمية الأولى، كان هناك 10 دور للصلاة في المجتمع، وميكوي تيهارا، ومسلخ للماشية، ومسلخ للدجاج. عقد المجتمع "تلمود توراة" لأربعة فصول. درس العديد من الأطفال اليهود في مدرسة خاصة. في عام 1936، تم تعيين الحاخام باروخ هاجر من سلالة ويزنيتز الحاسيدية رئيسًا للحاخامية سيريت. أسس يشيفا "بيت إسرائيل وتومتشي أوريتا" في سيريت وبالقرب منها - مدرسة داخلية لأبناء يشيفا الذين درسوا التوراة والحرف.
1941 سنة سيئة السمعة من الترحيل إلى معسكرات العمل في تراسنيستريا. دعم الحاخام باروخ هاجر الهجرة إلى إسرائيل. بعد الحرب العالمية الثانية هاجر هو نفسه إلى إسرائيل، واستقر في حيفا، وأنشأ مدرسة دينية يهودية هناك. يمكن رؤية آرون ها كوديش المفصل ونصب تذكاري لضحايا الهولوكوست في الكنيس الوحيد القائم، معبد سيريت العظيم (العنوان: شارع تيولوي 4). يُعتقد أن آخر يهودي عاش في سيريت توفي في عام 2000.
بلدة سيريت للتراث اليهودي المزيد .

المقبرة اليهودية القديمة - سيريت
Cimitirul Vechi - Cimitirul Ocopiştea أو Cimitirul I
العنوان: Dealul Horodistea - سيريت، 725500
أقدم مقبرة يهودية في أوروبا الشرقية، تضم مقبرة سيريت العبرية شواهد قبور غنية منحوتة من القرن الثامن عشر.
أقدم شاهد قبر تم العثور عليه في المقبرة كان بتاريخ 1510.

مدينة سوسيفا التراث اليهودي

أحد أقدم مواقع الاستيطان اليهودي في المنطقة، كانت سوتشافا بالفعل موطنًا لمجتمع راسخ في بداية القرن السادس عشر. كان هناك حوالي 18 معبدًا يهوديًا وغرفًا صغيرة للصلاة الحسيدية قيد الاستخدام قبل الحرب العالمية الثانية، أغلبيتهم تم إسقاطهم خلال الخمسينيات من القرن الماضي "الشيوعية"التجديد الحضري " الفترة. يوجد اليوم كنيس واحد فقط، محفوظ بشكل جميل، إلى جانب مقبرتين يهوديتين.
يمكن رؤية المقابر المثيرة للإعجاب من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في المقبرة اليهودية الأحدث (العنوان: شارع Parcului 6). المقبرة اليهودية القديمة (العنوان: شارع ستيفان تومسا 18)، مع مقابر منحوتة بشكل متقن تحمل الرموز اليهودية التقليدية، يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر، مما يجعلها واحدة من أقدم المناطق في شرق رومانيا (منطقة مولدوفا).
التراث اليهودي في سوتشافا المزيد

الجالية اليهودية في سوتشافا
جماعة شريرة الدين سوسيفا
العنوان: Str. Armeneasca 8
الهاتف: (+4) 0230 213.084
البريد الإلكتروني

كنيس سوتشافا غاه
العنوان: شارع ديميتري أونسيول 7
مزينة بشكل غني من الداخل بتمثيلات رمزية لقبائل إسرائيل ومناظر القدس، هذا هو الكنيس الوحيد النشط المتبقي في سوتشافا.

المقبرة اليهودية القديمة - سوتشيفا
العنوان: شارع ستيفان تومسا 18
مقابر منحوتة بشكل متقن تحمل رموزًا يهودية تقليدية، يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر ؛ واحدة من أقدم المناطق في شرق رومانيا (منطقة مولدوفا) مطعم

المقبرة اليهودية الجديدة - سوسيفا
العنوان: Str. Parcului 6
مقابر مثيرة للإعجاب من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين

مدينة تارجو تعبر عن التراث اليهودي

استقر اليهود في تارجو موريس في القرن التاسع عشر، على الرغم من أن المجتمعات اليهودية كانت موجودة قبل ذلك بكثير في القرى المجاورة. وتقع أقدم المقابر اليهودية في المنطقة، التي يعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر، في قرية نازنا، على بعد حوالي ثلاثة أميال.

تارغو مورس الجالية اليهودية
Comunitatea Evreiasca Tîrgu Mureș
العنوان: شارع أوريل فيليمون 23
الهاتف: (+4) 0265 261.810
البريد الإلكتروني

Targu Mures Great Synagogue
شارع أوريل فيلمون 21
هيكل كبير مزخرف للغاية، تم بناؤه لمجتمع "الوضع الراهن قبل" بين عامي 1899 و 1900، صممه المهندس المعماري الفييني جاكوب غارتنر. تتسع لأكثر من 550 شخصًا، وهي مزينة بفخامة بالزجاج الملون واللوحات الجدارية والتفاصيل المنحوتة بشكل معقد.

مدينة تيميشوارا للتراث اليهودي

على الرغم من أن الوجود اليهودي في منطقة بنات يعود إلى القرن الثاني الميلادي، أول ذكر مكتوب للجالية اليهودية في تيميشوارا حدث في عام 1716، عندما سلم قائد الجيش التركي البلدة إلى الأمير النمساوي يوجينيو من سافويا.
في مقبرة السفارديم القديمة يمكن رؤية المقابر التي يعود تاريخها إلى الاحتلال التركي، الأكبر سنا الذي ينتمي إلى عزريئيل أسايل، وهو حاخام وجراح توفي في عام 1636.   بعد قرن من الزمان، سُمح للحاخام مائير أميغو وأربعة أتباع من اسطنبول بالاستقرار في المدينة. بعد تنفيذ قوانين حقوق المواطن في الإمبراطورية النمساوية المجرية، ازدهرت الجالية اليهودية في تيميشوارا، حيث وصل عدد سكانها إلى ما يقرب من 7000 نسمة.   تم بناء ستة معابد في المدينة بعد عام 1867، وهو عام المصالحة النمساوية المجرية. اليوم، لا يزال ثلاثة يقفون ، ولا يزال أحدهم نشطًا.
تاريخ الجالية اليهودية في تيميشوارا المزيد .

جماعة تيميشوارا اليهودية
جماعة الشريرة تيميشوارا
العنوان: شارع غ. لازار 5
الهاتف: (+4) 0256 201.698
البريد الإلكتروني

كنيس جديد في القماش
قماش سيناغوغا دين
العنوان: Str. Splaiul Coloniei 2
أحد أجمل المباني في تيميشوارا، المعبد اليهودي في منطقة فابريك تم تصميمه في عام 1899 من قبل المهندس المعماري المجري ليبوت بومهورن بأسلوب مغربي تقليدي. ملاحظة: مغلق حاليًا للإصلاحات الهيكلية.

الكنيس العظيم
سيناغوغا سيتات
https://museum.jewishtimisoara.ro/en/timisoara-iudaica/sinagogi/sinagoga-din-cetate/ العنوان: STR: Resita 55
يشبه هذا الكنيس ذو الطقوس الجديدة، الذي بني على الطراز الشرقي في عام 1865، الكنيس الكبير في وهران، الجزائر.
أحد أكبر المعابد اليهودية في أوروبا، مغلق حاليًا لإجراء إصلاحات هيكلية.

الكنيس الأرثوذكسي في يوسفين
سيناغوغا يوسيفين
العنوان: Str. Maniu Iuliu 55
تم بناء هذا الكنيس الأرثوذكسي بين عامي 1906 و 1910، وهو الوحيد في الخدمة في هذه اللحظة.

مقبرة تيميسوارا السفارديم القديمة
Cimitirul Evreiesc Timisoara
العنوان: سترادا لينيشتاي، تيميشوارا 300254