سيجيسوارا - ترانسيلفانيا، رومانيا

حقائق سيجيسوارا السريعة

الاسم:   Sighișoara (تنطق: See ghee swahr' ah)
الموقع:   ترانسيلفانيا، وسط رومانيا
أقرب المطارات:   تارجو موريس وسيبيو
المنطقة:   3 أميال مربعة (7.12 كيلومتر مربع)
الارتفاع:   1,140 قدم (250 متر)
السكان:   28,000
أول توثيق:   1280 م
أقدم مبنى:   Casa Vlad Dracul - منتصف القرن الثالث عشر


تاريخ Sighisoara

تعود أصول سيجيسوارا إلى العصر الروماني. خلال القرن الأول الميلادي، بنى الداسيون (السكان القدماء لأراضي رومانيا الحديثة التي ستتطور في النهاية إلى الشعب الروماني) تحصينًا يسمى ساندافا. في ظل الإدارة الرومانية كانت تعرف باسم كاستروم ستيناروم. خلال القرن الثاني عشر، بنى الساكسون الترانسلفانيون قلعة جديدة سميت Schäßburg. Sighisoara (Schäßburg - Schassburg أو شاسبريش باللغة الألمانية) لا تزال واحدة من أجمل وأفضل مدن العصور الوسطى المحفوظة في أوروبا. تم تصنيفها كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو، وهي جوهرة سليمة تمامًا من القرن السادس عشر مع تسعة أبراج وشوارع مرصوفة بالحصى ومنازل برغر وكنائس مزخرفة تنافس الشوارع التاريخية في براغ القديمة أو فيينا للسحر الجوي. كما أنها مسقط رأس فلاد دراكوليا، المعروف أيضًا باسم فلاد تيبيس (فلاد المخوزق)، حاكم مقاطعة والاشيا من 1456 إلى 1462. كان هو الذي ألهم خلق برام ستوكر الخيالي، الكونت دراكولا. منزل فلاد دراكوليا هو مجرد واحد من العديد من عوامل الجذب هنا. ومن بين الأماكن الأخرى الكنيسة على التل بلوحاتها الجدارية التي يبلغ عمرها 500 عام، وبيت البندقية الذي يعود إلى القرن الثالث عشر، وكنيسة الدير الدومينيكي، المعروفة بقطعة المذبح المنحوتة في عصر النهضة في ترانسيلفانيا، والمنبر الباروكي، والسجاد الشرقي، والأعضاء التي تعود إلى القرن السابع عشر.

تم بناء قلعة سيجيسوارا في القرن الثاني عشر، عندما كانت تعرف باسم Castrum Sex (Fort Six)، وتم تعزيزها وتوسيعها في القرن الخامس عشر. في عام 1298، تم ذكر المدينة باسم شيسبورش، بينما في عام 1367 كانت تسمى سيفيتاس دي سيغوسوار. تم ذكر اسم سيغيسوارا لأول مرة في وثيقة مكتوبة صادرة عن فلاد دراكول،
والد فلاد المخوزق، في عام 1431. في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، ضمن النمو الاقتصادي الذي سجله الحرفيون والتجار المجتهدون في سيجيسوارا الوسائل المالية لبناء نظام دفاعي قوي مزود بـ 14 برجًا والعديد من المعاقل المزودة بالمدفعية الموجهة إلى جميع النقاط الأساسية الأربعة. تم بناء كل برج وصيانته والدفاع عنه من قبل نقابة حرفية. من بين أكثرها لفتًا للنظر برج الساعة الذي يعود للقرن الرابع عشر. سيطر هذا البرج على البوابة الرئيسية للجدار الدفاعي الذي يبلغ طوله نصف ميل وخزن كنوز المدينة. لم تكن سيغيسوارا أكبر أو أغنى القلاع السكسونية السبعة المسورة * في ترانسيلفانيا، لكنها أصبحت الأكثر شهرة. إن المشي في شوارع المدينة الجبلية مع هندستها المعمارية الأصلية التي تعود إلى العصور الوسطى، والمزيج الفريد من الأزقة المرصوفة بالحصى المتعرجة، والسلالم شديدة الانحدار، والميادين المنعزلة، والأبراج، والأبراج، والقلعة المحفوظة بسحر، تجعل العديد من الزوار يشعرون وكأنهم يتراجعون في الوقت المناسب.

القلاع السبع المسورة التي أسسها السكسونيون الترانسلفانيون: بيستريتا (Bistritz)، براسوف (كرونشتادت)، ، كلوج (كلاوسينبورغ)، ، الوسائط (ميدياش)، ، سيبس (مولباخ)، سيبيو (هيرمانشتات) وكانت تسمى سيغيسوارا (شاسبرغ)، خلال العصور الوسطى "Siebenbürgen".

...

مشاهد ومعالم سيجيسوارا

قلعة سيجيسوارا
Cetatea Sighisoarei
لعدة قرون، كانت سيغيسوارا معقلًا عسكريًا وسياسيًا. خلال القرنين الرابع عشر والسادس عشر،
أقامت النقابات السكسونية الحرفية أبراجًا حول أسوار القلعة لحماية المدينة من الغارات التركية.
وضعت الأبراج على مستويين إلى أربعة مستويات، وخزنت الذخيرة والإمدادات الغذائية وتم تزويدها بنوافذ إطلاق النار للمدافع والقذائف والسهام. من الأبراج الأربعة عشر الأصلية وخمسة معاقل للمدفعية، تسعة أبراج ومعقلان نجوا من اختبار الزمن.

تشمل الهياكل التي تعود إلى القرون الوسطى الجدران الدفاعية القوية وتسعة أبراج:
برج صانعي الأحذية (Turnul Cizmarilor)، برج الحدادين (Turnul Fierarilor)، برج الجزارين (Turnul Macelarilor)، برج الفراء (Turnul Cojocarilor)، برج صانعي الحبال (Turnul Franghierilor)، برج الخياطين (Turnul Croitorilor)، برج الدباغين (Turnul Tabacarilor) و برج تينسميثس (Turnul Cositorilor) - لا تزال آثار الحصار 1704 مرئية.
برج الساعة (Turnul Ceasului) نفسه. يقع


جنوب ترانسيلفانيا، رحلة لمدة يومين، بدءًا من بوخارست
المدة: يومان /ليلة واحدة
خط سير الرحلة:بوخارست - سيناء - براسوف - سيغيسوارا (بين عشية وضحاها) - بران - بوخارست
الملامح الرئيسية: قلعة بيليس - سيناء، براسوف، قلعة سيجيسوارا في العصور الوسطى، قلعة بران (دراكولا)
احجز هذه الجولة


ساحة قلعة سيجيسوارا
بياتا سيتاتي
يقع هذا المربع الصغير الغريب في قلب القلعة. في الأيام الخوالي، عقدت أسواق الشوارع ومعارض الحرف اليدوية وعمليات الإعدام العلنية ومحاكمات الساحرات هنا. من هذه الساحة، يمكنك الوصول بسهولة إلى مناطق الجذب الرئيسية في سيجيسوارا.

فقط الصائغون والخياطون والنجارون والحدادون سُمح لهم بوجود نقاباتهم وورشهم داخل القلعة. كانت النقابات نشطة حتى عام 1875.

برج الساعة
Turnul cu Ceas
العنوان: سترادا تيرنولوي
الساعات:

...الثلاثاء. - الجمعة.السبت. - الأحد.
15 مايو - 15 سبتمبر9 صباحًا - 6:30 مساءً10 صباحًا - 5:30 مساءً
16 سبتمبر - 14 مايو9 صباحًا - 3:30 مساءً10 صباحًا - 3:30 مساءً

أحد نقاط الجذب الرئيسية في سيجيسوارا هو برج الساعة، المعروف أيضًا باسم برج المجلس، بنيت في النصف الثاني من القرن الرابع عشر وتوسعت في القرن السادس عشر. ترمز أبراج الزوايا الصغيرة الأربعة الموجودة أعلى البرج إلى الاستقلال القضائي لمجلس المدينة، التي يمكن أن تطبق، إذا لزم الأمر، عقوبة الإعدام.

بعد نشوب حريق في عام 1676 عندما انفجرت رواسب البارود في المدينة الموجودة في برج الخياطين، أعاد الفنانون النمساويون بناء سقف البرج بأسلوبه الباروكي الحالي وفي عام 1894، تمت إضافة البلاط الملون.
في القرن السابع عشر، تم وضع ساعة ذات طبقتين، مع تماثيل منحوتة من خشب الزيزفون، في الجزء العلوي من البرج، مع قرص واحد يطل على المدينة السفلى (Orasul de Jos)، والآخر يواجه القلعة (سيتات باللغة الرومانية، بورغ باللغة الألمانية). تمثل التماثيل، التي تحركها آلية الساعة، كل منها شخصية مختلفة. على جانب القلعة نرى السلام يحمل غصن زيتون، يرافقه عازف طبول يضرب الساعات على طبلته البرونزية ؛ فوقهم العدالة، مع مجموعة من المقاييس، والقانون، يحمل سيفًا، يرافقه ملاكان يمثلان النهار والليل. في الساعة 6 صباحًا، يظهر الملاك الذي يرمز إلى اليوم، مما يشير إلى بداية يوم العمل وفي الساعة 6 مساءً، يخرج الملاك الذي يرمز إلى الليل حاملاً شمعتين مشتعلتين، مما يشير إلى نهاية يوم العمل.
يتميز الميناء المطل على المدينة السفلى بمجموعة من سبعة تماثيل، كل منها يمثل الآلهة الوثنية التي جسدت أيام الأسبوع: ديان (الاثنين)، المريخ (الثلاثاء)، عطارد (الأربعاء)، المشتري (الخميس)، الزهرة (الجمعة)، زحل (السبت) والشمس (الأحد). ينتهي برج البرج بكرة ذهبية صغيرة. في الأعلى، يوجد محبس للأرصاد الجوية، والذي يدور حوله تيارات الهواء، ويتنبأ بالطقس.

تعمل هذه الساعة المعقدة المكونة من طبقتين بشكل مستمر منذ العصور الوسطى.

كان برج الساعة بمثابة مكان التجمع لمجلس المدينة حتى عام 1556.
منذ عام 1899، يضم متحف التاريخ. من أعلى برج الساعة، يمكن للزوار رؤية المدينة القديمة بأكملها بسقفها المغطى بالبلاط الأحمر، منازل سكسونية من القرن السادس عشر تبطن الشوارع الضيقة المرصوفة بالحصى. اليوم، لا يزال التجار والحرفيون يمارسون أعمالهم، كما فعلوا منذ قرون.

كنيسة دير الدومينيكان
Biserica Manastirii Dominicane
العنوان: بياتا سيتاتي
تقع كنيسة دير الدومينيكان على مقربة من برج الساعة. تم التصديق عليها لأول مرة في وثيقة في عام 1298 كجزء من مستوطنة رهبانية دومينيكية، أصبحت الكنيسة الكنيسة اللوثرية الرئيسية للساكسون في عام 1556. هدم المجمع الرهباني في عام 1888 وحل محله مبنى البلدية الحالي. فقط الكنيسة بقيت من الهيكل الأصلي.
بنيت على الطراز القوطي المتأخر النموذجي لكنائس القاعة، مع صفين وصفين من الأعمدة، تم ترميم الكنيسة في القرن الخامس عشر ثم مرة أخرى في القرن السادس عشر بعد الحريق الكبير عام 1676. تم إجراء الإصلاحات الأخيرة في عامي 1894 و 1929، عندما اكتسبت الكنيسة مظهرها الحالي. داخل الكنيسة، يمكنك الإعجاب ببعض الأشياء الفنية القيمة، مثل الخط البرونزي الذي يعود إلى عام 1440، إطار الباب الحجري المنحوت عام 1570 على طراز النهضة الترانسلفانية والمبني في الجدار الشمالي للكنيسة، مجموعة من السجاد الشرقي من القرنين السادس عشر والسابع عشر، وعضو باروكي وقطعة مذبح رائعة من عام 1680. غالبًا ما تقام الحفلات الموسيقية الكلاسيكية والباروكية هنا.

كنيسة على التل
صفقة Biserica din (Bergkirche باللغة الألمانية)
العنوان: Strada Cojocarilor 3
مفتوح: يوميًا، 10 صباحًا - 6 مساءً
رسوم القبول
إلى الشمال من برج الساعة يقف أحد الهياكل الأكثر تمثيلاً على الطراز القوطي في ترانسيلفانيا، الكنيسة على التل - ما يسمى بسبب موقعها على قمة أعلى تلة في القلعة. ذكر لأول مرة في وثيقة في عام 1345 وتراكب على كنيسة رومانية سابقة، واستمر بناؤه ما يقرب من 200 عام.
في البداية كنيسة كاثوليكية، أصبحت الكنيسة الرئيسية لسكان ساكسونيا في سيغيسوارا، الذين انتقلوا من الكاثوليكية الرومانية إلى اللوثرية بعد إصلاح 1547.

تم طلاء الكنيسة بالكامل من الداخل ولكن في عام 1776، تم تدمير غالبية الجداريات القديمة، شريطة أن يتم عمل نسخ دقيقة على الرق وإعادة إنتاجها لاحقًا. لسوء الحظ، ضاعت النسخ ولم يتم إعادة إنتاج الجداريات أبدًا.
أعادت عملية ترميم حديثة شظايا بعض اللوحات الجدارية الأصلية في أواخر القرن الخامس عشر.

يمكن الإعجاب في الكنيسة بشظايا الجداريات التي تم ترميمها بشكل جميل من أواخر القرن الرابع عشر والأثاث على طراز عصر النهضة. يعود تاريخ المذبح القوطي المخصص للقديس مارتن إلى عام 1520 ورسمه يوهان ستوس، ابن النحات الشهير فيت ستوس من نورنبرغ. معاطف الأذرع الثلاثة المنحوتة على الخشب، والموجودة في مقدمة الصحن الجانبي، ينتمي إلى ماتياس كورفين وزوجته بياتريكس، الأمير الترانسلفاني ستيفن باثوري من نيير (1479-1493) وملك بولندا والمجر، فلاديسلاف الثالث. يتم الوصول إلى الكنيسة عبر درج خشبي مغطى يعرف باسم سكارا سكولاريلور (سلالم الطلاب - سلالم مغطاة تؤدي إلى المدرسة والكنيسة). مقابل الكنيسة يوجد المدخل الرئيسي للمقبرة الساكسونية الهادئة (تفتح يوميًا من الساعة 8 صباحًا إلى 8 مساءً).

درج الطلاب
سكارا سكولاريلور
العنوان: سترادا سكولي
يقع في نهاية سترادا سكولي (شارع المدرسة)، يربط درج الطلاب ساحة القلعة الرئيسية بالكنيسة والمدرسة على التل. تم بناء درج الطلاب (أو درج تلاميذ المدارس) في عام 1642 - وهو ممر درج مغطى - يسهل الوصول إلى المدرسة والكنيسة ويحمي أطفال المدارس ورواد الكنيسة من العناصر. تم في البداية ربط القسم السفلي والقسم العلوي من القلعة. لا تزال 176 خطوة من الخطوات 300 الأولية قيد الاستخدام حتى اليوم.

منزل فلاد دراكول
Casa Vlad Dracul أو Vlad Draculea
العنوان: Strada Cositorarilor 5
يقع بيت فلاد دراكول في ساحة القلعة، بالقرب من برج الساعة. هذا المنزل الملون بلون المغرة هو المكان الذي ولد فيه فلاد تيبيس، مصدر إلهام دراكولا الشهير لبرام ستوكر، في عام 1431 وعاش مع والده، فلاد دراكول، حتى عام 1435 عندما انتقلوا إلى تارغوفيست. تنين من الحديد المطاوع معلق فوق المدخل. الطابق الأرضي من المنزل بمثابة مطعم، في حين أن الطابق الأول هو موطن ل متحف الأسلحة.
لأفعاله، تم منحه وسام التنين، ومن هنا جاء اللقب دراكول (الكلمة اللاتينية للتنين هي دراكو). بينما كانت التنينات في العصور الوسطى بمثابة رموز للاستقلال والقيادة والقوة والحكمة، الارتباط الكتابي للشيطان بالثعبان الذي أغرى آدم وحواء، أعطى التنين الشبيه بالثعبان دلالات للشر. وهكذا، فإن الكلمة الرومانية دراكول تقف في اللغة الإنجليزية لكل من التنين والشيطان.

الاستفادة من صداقة الملك المجري، سيغيسموند الأول ملك لوكسمبورغ، قضى فلاد الثاني دراكول، والد فلاد تيبيس، شبابه في البلاط الملكي وتميز في وقت لاحق بأنه فارس شجاع في الكفاح ضد الإمبراطورية العثمانية.
دراكوليا، اسم عائلة فلاد تيبيس (المخوزق)، يعني ابن التنين.

بيت الأيل
Casa cu Cerb
العنوان: Strada Scolii 1
تم بناؤه في القرن السابع عشر بأسلوب عصر النهضة الترانسلفاني، يستمد بيت الأيل اسمه من جمجمة الأيل الموضوعة على إحدى زوايا واجهته. كشفت الترميمات الأخيرة عن لوحة جدارية خارجية تصور جسم الأيل. في الوقت الحاضر، يضم المبنى فندقًا، مع طابق أرضي يتضاعف كحانة قبو.

منزل البندقية
كازا فينيتيانا
العنوان: Strada Cositorarilor 5
تم بناء المنزل في القرن السادس عشر، وتم ترميمه لاحقًا على الطراز القوطي البندقي حيث يشكل الجزء العلوي من النوافذ قوسًا ثلاثي الفصوص.

أبراج قلعة سيجيسوارا
شيتاتي سيجيسوارا الدوارة
تم تزويد الجدار الدفاعي الذي يبلغ طوله نصف ميل في البداية بـ 14 برجًا، منها تسعة تم الحفاظ عليها حتى يومنا هذا. من بين أكثرها إثارة للإعجاب:

برج صانعي الحبال
Turnul Franghierilor
يرجع تاريخها إلى القرن الثالث عشر وتقف فوق جدران القلعة ما قبل السكسونية، برج صانعي الحبال هو واحد من أقدم المباني في سيجيسوارا. كان دورها هو الدفاع - جنبًا إلى جنب مع برج الصائغ - عن الركن الشمالي الغربي من التل. في الوقت الحاضر، البرج هو منزل القائم بأعمال المقبرة السكسونية، ويقع بجوار الكنيسة على التل.

برج الخياطين
Turnul Croitorilor
تم رفع هذا البرج المهيب في القرن الرابع عشر من قبل أغنى نقابة في المدينة. في البداية بطول برج الساعة، تم تدمير الجزء العلوي منه في حريق عام 1676، عندما انفجرت رواسب البارود في المدينة، الموجودة هنا. برج الخياطين، بمعارضه المقببة التي كانت تحتوي على بوابات بلوط ضخمة بشبكة حديدية، كما أنه بمثابة طريق الوصول الثاني إلى القلعة.

برج صانعي الأحذية
Turnul Cizmarilor
يعود تاريخه إلى منتصف القرن السادس عشر ولكن أعيد بناؤه من الصفر في عام 1650. يحمل البرج تأثير العمارة الباروكية، ويضم قاعدة سداسية ذات جوانب ذات أطوال مختلفة. ويضم سقفه، الذي يشبه خوذة مدببة، برج مراقبة صغير.

برج Sighisoara Shoemakers
برج Sighisoara Shoemaker، الصورة © Tineke Duyvestyn @tinekerosecreative

بلدة سيجيسوارا السفلى
أوراسول دي جوس
جعل نقص المياه والإمدادات الحياة في القلعة صعبة للغاية في بعض الأحيان. وبالمقارنة، كانت الظروف المعيشية في المدينة السفلى، التي بدأت في التطور في نهاية القرن الخامس عشر، أفضل بكثير. اليوم، تتركز المدينة السفلى، الأقل روعة من منطقة القلعة، حول ميدان هيرمان أوبرث (بياتا هيرمان أوبرث) و Strada 1 Decembrie. هنا، يمكنك الاستمتاع بمنازل القرن السابع عشر.

سمي ميدان هيرمان أوبرث على اسم هيرمان أوبرث (1894-1989)، أحد أسلاف رواد الفضاء والصواريخ. ولد في سيبيو، في عام 1894، ونشأ في سيغيسوارا.

كنائس سيجيسوارا التاريخية

كنيسة الأبرص
Biserica Leprosilor
العنوان: سترادا ستيفان سيل ماري 34
تقع هذه الكنيسة القوطية الصغيرة التي تعود إلى القرن الخامس عشر في المدينة السفلى على ضفة نهر تارفا، وكانت بمثابة كنيسة لجوء مرضى الجذام بين عامي 1647 و 1684. نظرًا لعدم السماح للمصابين بالجذام بدخول الكنيسة، تم تركيب منبر خارجي تم من خلاله التبشير بالإنجيل للمرضى.

الكاتدرائية الأرثوذكسية Catedrala Ortodoxa Sighisoara
تقع كاتدرائية سيجيسوارا الأرثوذكسية على الضفة الشمالية لنهر تارنافا ماري. بنيت بين عامي 1934 و 1937، على الطراز البيزنطي، يتميز مكان العبادة هذا بلوحات جدارية جميلة بالأبيض والأسود.

كنيسة القديس يوسف الرومانية الكاثوليكية
Biserica Romano - Catolica Sf. Iosif
العنوان: سترادا زيدول سيتاتيي
بنيت الكنيسة بأسلوب انتقائي في عام 1894، وخضعت لترميمات كبيرة بعد حريق في عام 1983. تم إحضار العضو الحالي، الذي صممه كارل أينشينك في عام 1908، من كنيسة سكسونية بالقرب من سيغيسوارا.

...

متاحف سيجيسوارا

متحف تاريخ سيجيسوارا
متحف استوري سيغيسوارا
العنوان: بياتا موزولوي 1
هاتف: (+4) 0265 771.108
البريد الإلكتروني
يقع متحف تاريخ سيغيسوارا في برج الساعة (يسمى أيضًا "برج الساعات ")، ويعرض مجموعات أثرية غنية، الأدوات الزراعية والطبية، والفن، والأثاث في العصور الوسطى، والآلات الموسيقية، ورموز النقابة وأدواتها، والتحف الإثنوغرافية، المنسوجات والسيراميك والساعات القديمة والعملات المعدنية.

بعد حريق عام 1676، حصل برج ساعة سيجيسوارا على سقف جديد من البلاط الملون الباروكي (في عام 1677).
يضم المتحف أيضًا مجموعة من أسلحة القرون الوسطى وغرفة التعذيب.

حقائق برج ساعة سيجيسوارا:

سنة البناء:منتصف القرن الثالث عشر
الارتفاع:210 قدم.
سمك الجدران (الطابق الأول): 8 أقدام.
عدد المستويات: 6
عدد الخطوات إلى الأعلى 110
الساعات:...
15 مايو - 15 سبتمبرالثلاثاء - الجمعة:   9 صباحًا - 6:30 مساءً
السبت - الأحد:   10 صباحًا - 5:30 مساءً
16 سبتمبر - 14 مايو
الثلاثاء - الجمعة:   9 صباحًا - 3:30 مساءً
السبت - الأحد:   10 صباحًا - 3:30 مساءً

غرفة التعذيب
كاميرا دي تورتورا
العنوان: بياتا موزولوي 1
هاتف: (+4) 0265 771.108
يقع هذا المتحف الصغير والمثير للاهتمام عند سفح برج الساعة في نفس الغرفة التي تعرض فيها السجناء للتعذيب وانتزاع الاعترافات خلال العصور الوسطى. يتم عرض بعض أدوات وأساليب التعذيب المذهلة.

جمع أسلحة القرون الوسطى
Colectia de Arme Medievale
العنوان: بياتا موزولوي 1
هاتف: (+4) 0265 771.108
يقع في الطابق الأول من المنزل الذي ولد فيه فلاد المخوزق (فلاد دراكوليا)، يضم المتحف مجموعة من الأسلحة التي تعود إلى العصور الوسطى، والتي تعرض تطور الأسلحة المستخدمة في المدينة وحولها على مر العصور. كما تعرض صورة لمايكل فرايهر فون ميلاس (1731-1806).
ولد مايكل فرايهر فون ميلاس في سيغيسوارا، وأصبح جنرالًا في القوات النمساوية وحارب جيش نابليون بونابرت في مارينجا (14 يونيو 1880).

...

معالم الجذب بالقرب من Sighisoara

كنيسة ساشيز المحصنة
أين: 10 أميال شرق سيجيسوارا
الوصول: سيارة، حافلة، قطار
كنيسة ساشيز المحصنة

كنيسة بيرتان المحصنة
أين: 18 ميلاً غرب سيجيسوارا
الوصول: سيارة، دراجة
كنيسة بيرتان المحصنة

بيثلين - قلعة كريس
أين: 12 ميل جنوب غرب سيجيسوارا
الوصول: سيارة، حافلة
يعتبره الكثيرون أجمل مسكن على طراز عصر النهضة في ترانسيلفانيا، بيثلين - أقيمت قلعة كريس في القرن الرابع عشر. حدثت العديد من الإضافات وإعادة التشكيل في القرنين الخامس عشر والسابع عشر. الكثير من الأناقة والميزات الأصلية: لا تزال لوجيا والحصون والبوابة الضخمة وأبراج الرماة موجودة.
الساعات: 10 صباحًا - 4 مساءً، يوميًا.
بيثلين - كريس كاسل مور

قلعة بيثلين كريس بالقرب من سيجيسوارا
قلعة Bethlen Cris Renaissance، بالقرب من Sighisoara، الصورة © Andrei Morar / Daniel Secarescu

بلدة تارجو موريس
أين: 34 ميلاً شمال سيجيسوارا
الوصول: سيارة، حافلة، قطار
تارجو موريس

القرية براديني ، على بعد 14 ميلاً جنوب سيغيسوارا، هي موطن لكنيسة سكسونية محصنة مثيرة للاهتمام، بنيت في أوائل القرن الثالث عشر ؛ يتميز تصميمها الداخلي بمزيج نادر من الطراز القوطي وعصر النهضة. أكثر من 200، مرسومة باليد، صناديق (بعضها يزيد عمرها عن 500 عام)) تقع في علية الكنيسة. كان لكل عائلة في القرية صندوق واحد أو أكثر مليء بالمؤن والملابس والأشياء الثمينة. عندما اضطر القرويون إلى اللجوء إلى الكنيسة، خلال الغارات العثمانية، كان لديهم المؤن في الصناديق لاستخدامها حتى انتهاء الغارة.

...

رحلات يومية من سيجيسوارا

القرية مالانكراف
أين: 15 ميلاً جنوب غرب سيجيسوارا
الوصول: سيارة، حافلة، دراجة

القرى بيرتان وريتشي
أين: جنوب غرب سيجيسوارا، 45 ميلاً (ذهابًا وإيابًا)
الوصول: سيارة، حافلة
كنيسة بيرتان المحصنة

القرى ساشيز وروبيا
أين: جنوب سيجيسوارا، 68 ميلاً (ذهابًا وإيابًا)
الوصول: سيارة، حافلة، قطار
كنيسة ساشيز المحصنة

بلدة الوسائط
أين: 20 ميلاً جنوب غرب سيجيسوارا
الوصول: سيارة، حافلة، قطار
الوسائط

بلدة سيبيو
أين: 54 ميلاً جنوب غرب سيجيسوارا
الوصول: سيارة، حافلة، قطار
سيبيو

القرية Viscri
أين: 25 ميلاً جنوب شرق سيجيسوارا
الوصول: سيارة
كنيسة Viscri المحصنة

Sighisoara -- Vila Vinea (Mica) Winery -- Targu Mures -- Liliac Winery (Batos) -- Sighisoara
نبيذ رائع وبنية انفصالية متميزة
أين: شمال سيجيسوارا، 130 ميلاً (ذهابًا وإيابًا)
الوصول: سيارة، حافلة
مصنع نبيذ فيلا فينا ,
مصنع نبيذ ليليك

كنائس هارمان وبريجمير المحصنة
أين: 65 ميلاً جنوب شرق سيجيسوارا
الوصول:السيارة والقطار إلى براسوف والحافلة من براسوف إلى هارمان
هارمان

مدينة براسوف
أين: 72 ميلاً جنوب شرق سيجيسوارا
الوصول: سيارة، حافلة، قطار
براسوف

قلعة النخالة (دراكولا)
أين: 98 ميلاً جنوب شرق سيجيسوارا
الوصول: السيارة والقطار إلى براسوف والحافلة من براسوف إلى بران
قلعة النخالة

...

مهرجانات وفعاليات سيجيسوارا

تشمل المهرجانات التي تقام كل عام في سيجيسوارا ما يلي:

~ مارس: مهرجان سيجيسوارا بلوز
~ نهاية الأسبوع الماضي في يوليو:  مهرجان فنون وحرف القرون الوسطى
جو سيجيسوارا في العصور الوسطى، مكتمل بموسيقى تروبادور ومسيرات الأزياء والترفيه في الشوارع وعروض الحرف اليدوية، يتم إعادة إنشاء الحفلات الموسيقية في الهواء الطلق واحتفالات القرون الوسطى كل يوليو في القلعة. يوفر الحدث للحضور فرصة للانغماس في تقاليد وأساطير ترانسيلفانيا في العصور الوسطى.
~ أغسطس:   ProEtnica مهرجان الأقليات العرقية)

التقويم الروماني لرومانيا مهرجانات وفعاليات رومانيا.

...

معلومات تخطيط رحلة SIGHISOARA

النقل

النقل الجوي إلى سيغيسوارا

أقرب المطارات إلى سيجيسوارا هي:
تارجو موريس (TGM) - 30 ميلاً شمالاً
سيبيو (SBZ) - 54 ميلاً غرباً
براسوف (GHV) - 72 ميلاً جنوب شرق
كلوج نابوكا (CLJ) - 90 ميلاً شمال غرب

السفر بالقطار إلى سيجيسوارا

محطة قطار سيجيسوارا
غارا سيغيسوارا
العنوان: شارع الحرية 51
هاتف: (+4) 0265 771.130
هناك قطارات يومية من/إلى بوخارست، أراد، براسوف، كلوج نابوكا، أوراديا، ساتو ماري والعديد من المدن الأخرى في رومانيا وكذلك من بودابست (المجر).
للتحقق من جداول مواعيد القطار من/إلى Sighisoara، يرجى زيارة السياحة الرومانية قسم النقل.
للمغادرين من بوخارست، يرجى تحديد بوخارست نورد

...

Sighisoara النقل بالحافلات بين المدن

محطات حافلات سيجيسوارا بين المدن (الطرق الدولية والمحلية):

محطة الحافلات رقم 1
Autogara 1 Sighisoara (محطة حافلات كامبوس)
العنوان: شارع الحرية 53
(بالقرب من محطة القطار)

محطة الحافلات رقم 2
Autogara 2 Sighisoara
العنوان: شارع موري 21

شركات الحافلات - الطرق الدولية - التي تخدم Sighisoara:

أتلسيب
العنوان: شارع موري 21
هاتف: (+4) 0265 777.249
خدمة حافلات يومية إلى العديد من البلدان في أوروبا.

Pletl Agenture
العنوان: Str. O. Goga 6
هاتف: (+4) 0265 778.887
خدمة الحافلات اليومية إلى النمسا وألمانيا.

...

الوصول إلى Sighisoara بالسيارة

أسرع طريق من بوخارست إلى سيغيسوارا على الطريق E60:
بوخارست - بلويستي - سيناء - براسوف - روبية - سيغيسوارا

الطريق البديل – في الصيف – ذو المناظر الخلابة من بوخارست إلى سيغيسوارا هو الطريق 7C - ال Transfagarasan طريق ذو مناظر خلابة:
بوخارست - بيتيستي - كورتيا دي آرجيس - كارتا - نول رومان - أغنيتا - سيغيسوارا
(الطريق مفتوح من 1 يوليو حتى 31 أكتوبر، إذا سمح الطقس)

مسافة الطريق من/إلى Sighisoara:
المدينة/ البلدة المسافة (الأميال)
بوخارست170
أراد210
براسوف75
بودابست370
كلوج نابوكا90
كونستانتسا300
إياسي185
أوراديا180
سيبيو55
سيغيتو مارماتيي160
سوتشافا160
تارجو موريس35
تيميشوارا205
فيينا520

...

سيجيسوارا لتأجير السيارات
يورو كارز
أسعار رائعة لتأجير السيارات في سيجيسوارا.

Inchirieri Sighisoara
الهاتف: 433 759 0744 (4 +)

استأجر سيارة Sighisoara
الهاتف: 433 759 0744 (4 +)

...

تاكسي سيجيسوارا

تشمل شركات سيارات الأجرة المحلية في سيغيسوارا ما يلي:

شركة سيارات الأجرة رقم الهاتف
سيارة أجرة أنيقة0740 779.000
سيارة أجرة Sighisoara0740 688.312
تاكسي نوفا 0265 779.000
أوك تاكسي 0265 770.020
تاكسي ريجال0265 778.899
تاكسي رويال0265 777.776
سيارة أجرة ترانس ألديا 0265 777.785

...

أماكن إقامة سيجيسوارا

فندق فرونيوس - سيجيسوارا - ترانسيلفانيا، رومانيا

تشمل أماكن الإقامة في سيجيسوارا ما يلي:

اسم الفندق الفئة الموقع
فرونيوس بوتيك قلعة سيجيسوارا
Sighisoara ثلاث نجوم / متوسطة الحجم قلعة سيجيسوارا
Casa cu Cerb بوتيك قلعة سيجيسوارا
ميركيور سيجيسوارا بيندربوبي أربع نجوم / متوسطة الحجم 0.4 ميل جنوب قلعة سيجيسوارا
سنترال بارك أربع نجوم / متوسطة الحجم 0.2 ميل جنوب قلعة سيجيسوارا
شجرة مزدوجة أربع نجوم / متوسطة الحجم 0.4 ميل شمال شرق قلعة سيجيسوارا
كازا جورجيوس كراوس بوتيك قلعة سيجيسوارا
بوليفارد أربع نجوم / متوسطة الحجم 0.2 ميل شرق قلعة سيجيسوارا
كازا سافري ثلاث نجوم/ متوسطة الحجم 0.2 ميل شرق قلعة سيجيسوارا
كاستل أوغرون بوتيك 12 ميلاً شرق قلعة سيجيسوارا

...

معلومات سياحية عن سيجيسوارا

مركز المعلومات السياحية Sighisoara - برج الساعة
العنوان: برج ساعة سيجيسوارا - بياتا موزولوي 1

مكتب سيجيسوارا للترويج السياحي
سنترول ناشيونال دي إنفورماري شي بروموفاري توريستيكا - سيجيسوارا
العنوان: شارع أوكتافيان جوغا 8
الهاتف: (+4) 0365 882.937
البريد الإلكتروني

...

السلطات المحلية في سيغيسوارا

قاعة بلدية سيجيسوارا
Primaria Sighisoara
العنوان: بياتا موزولوي 7
الهاتف: (+4) 0265 771.280

Sighisoara Town Hall Tourism Department
Primaria Sighisoara - Departmentul Turism

...

مكتب البريد الرئيسي في سيغيسوارا
Oficiul Postal Sighisoara
العنوان: شارع أوبرث هانز 16 - 18
هاتف: (+4) 0265 772.055
مفتوح: الاثنين - الجمعة 7 صباحًا - 8 مساءً
تعرض لافتات مكتب البريد الكلمة POSTA.

الاتصال هاتفيًا بـ Sighisoara من الخارج
رمز الوصول الدولي +4 (رمز البلد) + 0265 أو 0365 (رمز المنطقة) + رقم هاتف مكون من ستة أرقام

...

Sighisoara - الطوارئ العامة رقم: 112
(الإسعاف، الشرطة، إدارة الإطفاء)

مستشفى سيجيسوارا البلدي
Spitalul Municipal Sighisoara
العنوان: شارع زاهاريا بويو 40
الهاتف: (+4) 0265 771.451

...

الخرائط

خريطة سيجيسوارا -- Harta Cetatii Sighisoara
خريطة سيجيسوارا التفاعلية -- Harta Interactiva a orasului Sighisoara
خرائط رومانيا -- هارتي ألي روماني