Città di Sighetu Marmatiei, regione di Maramures - Romania nord-occidentale.

...

Sighetu Marmatiei Fast Facts

...

Luoghi e monumenti di Sighetu Marmatiei

Situato tra splendide colline e terreni agricoli vicino al fiume Tisa, Sighetu Marmatiei, noto anche come Sighet, è la seconda città più grande della regione del Maramures, una zona nota per le sue ricche tradizioni secolari. Sighetu Marmatiei (chiamata in passato Sighetul Maramureşului) è stata - per oltre sei secoli - la capitale della regione di Maramures.
Il Museo del Villaggio all'aperto a Sighetu Marmatiei vanta dozzine di case ed edifici agricoli assemblati da tutta la regione di Maramures. In molti villaggi vicini si possono vedere cancelli in legno splendidamente intagliati e chiese in legno uniche con alte guglie e tetti a scandole. Gli imponenti cancelli in legno di Maramures, spesso paragonati ad archi trionfali, sono il biglietto da visita degli intagliatori di legno locali. Sostenuti da quattro colonne, presentano motivi ornamentali tradizionali, tra cui il sole e la corda attorcigliata, entrambi simboli di vita e continuità.

Altre attrazioni di questa città, che vanta edifici religiosi di molte denominazioni, includono la Chiesa Riformata del XVI secolo, il Museo Etnografico, la Elie Wiesel Memorial House e il Museum of Arrested Thought situati in un'ex prigione comunista nel centro della città.

La filosofia spirituale della gente di Maramures è forse più evidente che a Sapanta, a 20 minuti di auto da Sighet. Gli antenati della gente della città consideravano la morte come un inizio, non la fine, e questa fede si riflette nelle incisioni nell'unico cimitero allegro della città. Le croci di legno blu presentano una scena intagliata e versi umoristici che si sforzano di catturare elementi essenziali - sia il bene che le imperfezioni - della vita del defunto. Anche senza il beneficio della traduzione, i visitatori possono apprezzare l'opera dello scultore Stan Ion Patras, che iniziò a scolpire questi epitaffi nel 1935, e dei suoi successori. La casa di Patrasso nel villaggio è ora un affascinante museo. Sapanta ospita anche diverse porte in legno e una delle chiese in legno più alte della regione.

Come accade da centinaia di anni, la vita sociale a Maramures continua a ruotare intorno alla chiesa del villaggio. Le Chiese in legno di Maramures – situate nei vicini villaggi di Surdesti, Plopis, Rogoz, Ieud, Poeinile Izei, Barsana, Budesti e Desesti - sono state riconosciute dall'UNESCO come Patrimonio dell'Umanità. Unici per forma e ornamento, hanno caratteristici tetti alti e campanili alti, stretti e appuntiti, spesso descritti collettivamente come "lo stile gotico di Maramures.'

Sighetu Marmatiei ebreo

Gli ebrei si stabilirono a Sighetu Marmatiei a metà del 1600 e divennero rapidamente un elemento importante nello sviluppo economico della città. La popolazione ebraica di Sighet crebbe in modo significativo e superò i 10.000 all'inizio degli anni '40 (oltre il 40% della popolazione della città). Sighetu Marmatiei ospitava 12 sinagoghe e un importante centro di chassidismo. A partire dai primi anni '30 gli ebrei a Sighet e nelle aree limitrofe furono regolarmente minacciati. Nel 1940, la Germania nazista costrinse la Romania a concedere la Transilvania settentrionale e il Maramures all'Ungheria. Immediatamente, tutti gli ebrei che non potevano dimostrare la cittadinanza ungherese furono arrestati e consegnati alle Einsatz gruppen naziste. Nel maggio 1944 gli ebrei di Sighetu Marmatiei e delle zone limitrofe furono rinchiusi in un ghetto dal quale ne furono deportati 12.000.
Sighetu Marmatiei Storia ebraica altro info.

I siti del patrimonio ebraico di Sighetu Marmatiei includono:

Tempio di Wijnitzer Klaus
Sinagoga Wijnitzer Klaus
Indirizzo: Str. Basarabiei 8
Prima della seconda guerra mondiale, otto sinagoghe servivano la comunità ebraica locale. Oggi, solo uno, costruito nel 1885 in un eclettico stile moresco, è ancora in piedi e in uso.

Sinagocue chassidica Satmar
Sinagoga Chassidica Satmar
Indirizzo: Str. Gheorghe Doja 71

Vecchio cimitero ebraico
Cimitirul Evreiesc
Indirizzo: Str. Szilagiy Istvan
Sighet era un centro del chassidismo e i pellegrini di tutto il mondo si riuniscono ancora qui per visitare le tombe del tzadikim (giusti) nel Vecchio Cimitero Ebraico.

Centro comunitario ebraico
Comunitatea Evreilor din Sighetu Marmatiei
Indirizzo: Str. Basarabiei 8
Telefono: (+4) 0262 311.652

Esplorando la mia eredità ebraica a Sighetu Marmatiei, video del giornalista americano Joe Baur.

...

Musei Sighetu Marmatiei

Elie Wiesel Memorial House e Museo della Cultura Ebraica
Casa Memoriala Elie Wiesel
Indirizzo: Str. Tudor Vladimirescu 1
Tel: (+4) 0262 311.521
Aperto:
Mar. – Dom. 10:00 – 18:00 (15 aprile - 30 settembre)
Mar. – Dom. 8:00 – 16:00 (1 ottobre - 14 aprile)
Situata non lontano dalla sinagoga Wijnitzer Klaus, la casa dove Elie Wiesel - Premio Nobel per la Pace 1986 - è nato è ora un museo dedicato alle vittime dell'Olocausto e alla comunità ebraica di Sighet. Nato a Sighet nel 1928, Elie Wiesel è autore di oltre 40 libri, il più noto dei quali è Notte, un libro di memorie che descrive le sue esperienze durante l'Olocausto e la sua prigionia in diversi campi di concentramento.

Wiesel scrive candidamente della sua infanzia a Sighet, dove i suoi genitori erano negozianti come molti altri cittadini ebrei. La città fu annessa all'Ungheria nel 1940. Nel 1944, Elie, la sua famiglia e il resto della comunità ebraica furono collocati in uno dei due ghetti di Sighet. La famiglia Wiesel viveva nella più grande delle due, in Serpent Street. Il 19 aprile 1944, le autorità ungheresi deportarono la popolazione ebraica della città ad Auschwitz–Birkenau.

Museo etnografico di Maramures
Muzeul de Etnografie al Maramuresului
Indirizzo: Piata Libertatii 15
Tel: (+4) 0262 311.521
Aperto:
Mar. – Dom. 10:00 – 18:00 (15 aprile - 30 settembre)
Mar. – Dom. 8:00 – 16:00 (1 ottobre - 14 aprile)
Ospitato in un edificio in stile barocco del 1730, il museo espone una preziosa collezione di maschere popolari, ceramiche antiche, tappeti, sculture in legno, tappeti fatti a mano, icone dipinte su vetro e altri oggetti del patrimonio pastorale.

Museo del villaggio di Maramures
Muzeul Satului Maramuresan
Indirizzo: Str. Dobaies 40
Tel: (+4) 0240 513.249
Aperto:
Mar. – Dom. 10:00 – 18:00 (15 aprile - 30 settembre)
Mar. – Dom. 8:00 – 16:00 (1 ottobre - 14 aprile)
Disposto nello stile di un tradizionale villaggio Maramures, Il museo etnografico a cielo aperto di Sighet ospita numerose case, edifici agricoli e una tipica chiesa in legno, tutte le strutture originali trasportate dai villaggi regionali al parco del museo.

Museo del Pensiero Arrestato
Memorialul Victimelor Comunismului si al Rezistentei
Indirizzo: Str. Corneliu Coposu 4
Tel: (+4) 0262 316.848
La famigerata prigione di Sighet, una delle più oppressive del paese durante gli anni comunisti, ha assistito alla tortura e alla fame di numerosi membri dell'élite intellettuale e politica rumena durante gli anni '50. Oggi un museo dedicato alla memoria dei prigionieri e del movimento di resistenza nella Romania comunista, il carcere presenta esposizioni fotografiche che illustrano la storia di questa tetra istituzione. Gli interessati possono anche visitare le celle e le camere di tortura del carcere.

Attrazioni vicino a Sighetu Marmatiei

Il cimitero allegro
Cimitirul Vesel - Sapanta
Dove: 12 miglia a nord-ovest di Sighetu Marmatiei
Stazione ferroviaria più vicina: Sighetu Marmatiei
Colorate lapidi di quercia intagliata di un metro e mezzo, con un ritratto scolpito o scene della vita del defunto, sono incisi con epitaffi spiritosi che catturano elementi essenziali – sia il bene che le imperfezioni – degli abitanti del villaggio che riposano qui. Parole e immagini sono state scelte dallo scultore come riteneva opportuno in questo cimitero unico situato a 20 minuti da Sighetu Marmatiei.
Le lapidi presentano anche disegni geometrici in colori simbolici: giallo per la fertilità (il soggetto aveva molti figli), rosso per la passione, verde per la vita, nero per la morte prematura. Gli antenati dei cittadini consideravano la morte come un inizio, non la fine. Pertanto, lo sfondo è sempre blu, il colore della speranza e della libertà.
Anche senza il beneficio della traduzione, i visitatori apprezzeranno la creatività e il lavoro manuale dello scultore Stan Ioan Patras (1907-1977), che ha iniziato a scolpire questi epitaffi nel 1935.
La casa di Patrasso, Casa Memorială Stan Ioan Pătraș situato a 0,2 miglia a ovest del cimitero, è ora un affascinante museo
(sddress: Strada Principală 445, Săpânța).
Vasile Stan, uno degli apprendisti di Patrasso, continua il lavoro del suo insegnante.

Il cimitero allegro sulla stampa:
L'ultima risata; Nel cimitero allegro, i marcatori delle tombe celebrano la vita con belle immagini e umorismo gentile
Morirai dal ridere, se non sei già morto

Comune di Baia Mare
Dove: 40 miglia a sud-ovest di Sighetu Marmatiei
Baia Mare altro info

Gite di un giorno

Villaggi di Maramures
Sighetu Marmatiei è un buon punto di partenza per visitare le valli fluviali del Maramures Tisa, Iza, Viseu, Mara e Cosau, ricche di villaggi tradizionali. Gli abitanti di Maramures hanno conservato, in misura sorprendente, la cultura rurale e l'artigianato dei loro antenati daci. Montagne (massicci del Gutai, del Lapus, del Tibles Maramures e del Rodnei) e dolci colline caratterizzano il paesaggio del Maramures. Cinque passi montani (Huta, Gutai, Prislop, Setref e Botiza) e tre grandi valli (Viseu, Iza e Maracross) attraversano la regione.

Parco nazionale dei Monti Rodnei una riserva naturale piena di una ricca diversità di flora e fauna, ha ricevuto lo status di biosfera dall'UNESCO. Qui, i camosci saltano tra le rocce, le grida delle aquile risuonano sopra la testa e mentre le nevi si ritirano in primavera, croco e altri fiori tagliavano strisce di colori abbaglianti in tutto il paesaggio.

Chiese in legno di Maramures

In tutta l'Europa orientale, dalla Carelia e dalla Russia settentrionale fino all'Adriatico, c'è una forte tradizione nella costruzione di chiese in legno; gli esempi migliori e più unici si trovano a Maramures.
I boschi rappresentano ancora più di quattro quinti della superficie terrestre di Maramures e il legno è stato a lungo il mezzo di espressione degli artigiani della regione. Le Chiese in legno di Maramures sono uniche per forma e ornamento. I caratteristici tetti alti e i campanili alti, stretti e appuntiti sono spesso descritti collettivamente come lo stile gotico di Maramures.
La materia prima utilizzata dagli artigiani era il rovere locale, sopravvissuto agli elementi con robusta eleganza fino ai giorni nostri. Le pareti interne delle chiese sono state dipinte da artisti locali, con scene bibliche spesso giustapposte al paesaggio familiare del villaggio. Sette delle quasi 100 chiese in legno di Maramures sono state incluse nella lista dei siti Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO.

Villaggio Barsana
Biserica Intrarea Maicii Domnului a Biserica
Posizione: 10 miglia a sud-est di Sighetu Marmatiei
Stazione ferroviaria più vicina: Sighetu Marmatiei
Costruita nel 1720, la chiesa in legno di Barsana presenta alcuni dei murales barocchi più rappresentativi di Maramures. Questa straordinaria chiesa vanta un'impressionante collezione di icone dipinte su vetro e vecchi libri religiosi.

Villaggio Budesti
(Biserica Sfantul Nicolae)
Posizione: 15 miglia a sud di Sighetu Marmatiei
Stazione ferroviaria più vicina: Sighetu Marmatiei
Risalente al 1643, la chiesa di Budesti ospita una preziosa collezione di icone dipinte su vetro che raffigurano scene folcloristiche; ospita anche una collezione unica di icone in legno dipinte su entrambi i lati. L'influenza dello stile gotico occidentale può essere vista nella disposizione del campanile principale, che è circondato da quattro torrette più piccole.

Desesti Village
Biserica Cuvioasa Paraschiva
Posizione: 16 miglia a sud di Sighetu Marmatiei
Stazione ferroviaria più vicina: Sighetu Marmatiei
Questa chiesa in legno fu costruita nel 1770 nel tradizionale stile Maramures e dipinta dal famoso pittore di affreschi post-bizantino Radu Munteanu. L'interno ospita una collezione di 14 icone lignee dipinte di grande valore artistico.

Ieud Village
(Biserica Nasterea Maicii Domnului)
Posizione: 20 miglia a sud-est di Sighetu Marmatiei
Stazione ferroviaria più vicina: Viseu de Sus
Costruita nel 1364, la Chiesa sulla collina è la chiesa più antica di Maramures. Costruito in pino e abete con piccole finestre, un doppio tetto e un unico, imponente campanile, presenta primitivi murales in stile bizantino del XV secolo. Quattordici icone, che illustrano momenti da "Giudizio" a "Crocifissione", sono posizionate lungo il percorso che porta alla chiesa per ricordare "La Via della Croce" che Gesù Cristo percorse fino al Golgota.

Villaggio di Plopis
(Biserica Sfintii Arhangheli Mihail si Gavril)
Posizione: 28 miglia a sud-ovest di Sighetu Marmatiei
Stazione ferroviaria più vicina: Viseu de Sus
Costruita tra il 1796-1798 e dipinta nel 1811, la costruzione di questa chiesa combina elementi architettonici delle regioni del Maramures e della Transilvania. Le alte pareti dotate di due file di finestre aumentano l'illuminazione interna e si aggiungono allo stile distintivo della chiesa, lui solo a Maramures con un tetto a volta.

Villaggio Poienile Izei
Biserica Cuvioasa Paraschiva
Posizione: 18 miglia a sud-est di Sighetu Marmatiei
Stazione ferroviaria più vicina: Viseu de Sus
Questo è uno dei monumenti architettonici più belli e meglio conservati del Maramures. Un elemento interessante è la luna corna di metallo sotto la croce, considerata un mezzo di protezione contro i Tartari. Costruito nel 1604, gli affreschi interni della chiesa presentano drammatiche raffigurazioni dell'inferno.

Villaggio di Rogoz
Biserica Sfintii Arhangheli Mihail si Gavril
Posizione: 10 miglia a ovest di Sighetu Marmatiei
Stazione ferroviaria più vicina: Sighetu Marmatiei
Costruita nel 1663 di olmo e dipinta nel 1785, la chiesa in legno di Rogoz presenta un tetto asimmetrico con il lato settentrionale più grande e abbassato per proteggere le persone che stanno fuori durante importanti celebrazioni religiose. A differenza delle tipiche chiese di Maramures, questa chiesa ha uno spazio interno molto più piccolo, con pareti non più alte di 3 metri.

Villaggio Surdesti
Biserica Sfintii Arhangheli Mihail si Gavril
Posizione: 30 miglia a sud di Sighetu Marmatiei
Stazione ferroviaria più vicina: Baia Mare
Risalente al 1767, la famosa chiesa lignea di Surdesti, costruita con travi di quercia sapientemente intrecciate, mostra tele ad acquerello interne ben conservate e un notevole campanile alto 175 piedi. Surdesti è noto per essere uno degli edifici in quercia più alti del mondo con un'altezza complessiva dal livello del suolo alla cima del campanile di 235 piedi. Sorprendentemente, non è stato utilizzato alcun metallo per erigere il campanile poiché anche le chiusure sono interamente in legno.

Festival ed eventi

Incolla nel Maramures (secondo giorno di Pasqua ortodossa)
Comunità di Mareamures allover si riuniscono al Museo del Villaggio di Sighetu Marmatiei per la Festa degli Usi e delle Tradizioni Pasquali.

"Marmatia" - Festa delle tradizioni natalizie (dicembre)

Esperienze autentiche

Ogni anno il 27 dicembre, la gente del posto e i visitatori dei villaggi della contea di Maramures attraversano la città vestiti con costumi tradizionali, alcuni cavalli a cavallo adornati con nastri, rametti sempreverdi e tovaglie ricamate. Risuonano canti e musiche tradizionali.

Treno a vapore a scartamento ridotto della Vasser Valley (Mocanita)

Per un'esperienza unica, prendi il treno a vapore a scartamento ridotto Mocanita che parte da Viseu de Sus. Partendo da questa piccola città di disboscamento, la ferrovia a vapore corre lungo una strada panoramica per circa 30 miglia, sbuffando dietro una vecchia macchina a vapore. Il treno fornisce l'unico accesso, oltre che a piedi, agli insediamenti più in alto nella valle. Durante le soste, i passeggeri possono guardare i lavoratori caricare legna da ardere e prendere l'acqua dai limpidi torrenti di montagna. Durante il viaggio di ritorno verso il basso la sera, il macchinista fischia affinché i frenatori fermino il treno, a volte per far salire o scendere i passeggeri, a volte per raccogliere funghi selvatici di montagna.
Mocanita Sito web

Alloggi in famiglia Maramures

Il passato è ancora presente a Maramures. Per vivere entrambi i visitatori è possibile trascorrere una o più notti in un B&B in un villaggio non lontano da Sighetu Marmatiei o Baia Mare. Le sistemazioni del villaggio di Maramures includono:   Village Hotel a Breb,   Soare a Maramures a Budesti,  Pajisti Verzi a Viseu de Sus,   Magnolia a Vișeu de Sus,  Landhaus a Vișeu de Sus,   Pensiunea Raluca a Vadu Izei,   Talhaus a Vișeu de Sus,  Casa din Vale in Breb.

...

Informazioni sulla pianificazione del viaggio

Trasporto

Aria

Aeroporti più vicini a Sighetu Marmatiei:
Baia Mare (BAIA) – 40 miglia a sud-ovest di Sighetu Marmatiei
Satu Mare (SUJ)– 70 miglia a ovest di Sighetu Marmatiei
Cluj Napoca (CLJ)– 110 miglia a sud di Sighetu Marmatiei
Suceava (SCV)– 160 miglia a est di Sighetu Marmatiei

Treno

Stazione ferroviaria di Sighetu Marmatiei
Gara Sighetu Marmatiei
Indirizzo: Str. Garii 2
Telefono: (+4) 0262 310.202
I treni che collegano Sighetu Marmatiei a Bucarest, Brasovv Cluj Napoca, Arad, OPradea e Timisoara arrivano e partono ogni giorno da/per Sighetu Marmatiei.
C'è anche un servizio giornaliero per Viseu de Jos, Salva, Vatra Dornei, Campulung Moldovenesc, Gura Humorului, Suceava. La stazione ferroviaria si trova a circa mezzo miglio dal centro del paese.

Per controllare gli orari dei treni per le tratte nazionali, visita RomaniaTurismo sezione di trasporto nazionale.
Il sito contiene informazioni complete sugli orari e le tariffe dei treni nazionali.
Per le partenze da /per Bucarest, seleziona Bucuresti Nord.

Ufficio prenotazioni anticipate SNCFR più vicino (Agentia de Voiaj cfr si trova a Baia Mare.
Indirizzo: Str. Victoriei 57, Baia Mare
Telefono: (+4) 0262 219.113
Informazioni sugli orari dei treni e acquisto anticipato delle schede. I biglietti per il viaggio in giornata possono essere acquistati solo presso la stazione ferroviaria.

Bus

Stazioni degli autobus Sighetu Marmatiei (Autogara)

Autogara Tur Calatori
Indirizzo: Piața Gării 70
Telefono: (+4) 0742 122.615

Autogara Jan
Indirizzo: Piața Gării 10
Telefono: (+4) 0728 931.198

Servizio bus giornaliero da/per: Baia Borsa, Baia Mare, Borsa Complex, Botiza, Budesti, Mara, Poienile Izei, Remeti, Sacel, Saliste, Sapanta, Sat Sugatag, Viseu De Sus

Auto

Da Bucarest a Sighetu Marmatiei tramite E60/Route 1:
Bucuresti – Sinaia – Brasov – Targu Mures – Reghin – Bistrita – Beclean – Dej – Baia Mare – Sighetu Marmatiei

Da Cluj Napoca a Sighetu Marmatiei via E576 - E58 / Route 1C – DN18:
Cluj Napoca – Gherla – Dej – Somcuta Mare – Baia Mare – Sighetu Marmatiei

Satu Mare a Sighetu Marmatiei via E81 – E58/Route 1C – DN19:
Satu Mare – Livada – Negresti Oas – Sapanta – Sighetu Marmatiei

Distanza stradale da Sighetu Marmatiei a:
Città	Distanza: miglia / km
Bucarest	350 miglia
Arad	215 miglia
Baia Mare	40 miglia
Brasov	235 miglia
Budapest (Ungheria	320 miglia
Cluj Napoca	120 miglia
Costanza	465 miglia
Iasi	170 miglia
Oradea	160 miglia
Satu Mare	70 miglia
Sibiu	220 miglia
Sighisoara	160 miglia
Suceava	140 miglia
Timisoara	240 miglia
Tulcea	380 miglia
Vienna (Austria)	485 miglia

...

Compagnie di taxi Sighetu Marmatiei

Sighetu Marmatiei Società di taxi:
Nome	Numero di telefono
ProTaxi	(+4) 0262 977
Radio Taxi	(+4) 0262 317.443
Taxi non-stop	(+4) 0262 311.911
Taxi Party	(+4) 0262 318.888
Taxi Sighet	(+4) 0740 062.062

...

Sighetu Marmatiei Alloggi

Gli alloggi a Sighetu Marmatiei includono:

Nome dell'hotel	Classe	Posizione
Gradina Morii	quattro stelle /media superiore	un miglio a sud del centro di Sighetu Marmatiei
City Room Sighet	quattro stelle /media superiore	Centro città
Casa Iurca	tre stelle / media scala	Centro città
Iza	tre stelle / media scala	2,2 miglia a sud del centro di Sighetu Marmatiei
Buti	tre stelle / media scala	Centro città
Perla Sigheteana	tre stelle / media scala	un miglio a ovest del centro città
Camves Inn	tre stelle / media scala	2,2 miglia a ovest del centro città
Konnak	tre stelle / media scala	un miglio a sud-ovest del centro città

...

Informazioni turistiche

Comune di Centro di informazione turistica Sighetu Marmatiei
Centro di informazione turistica Sighetu Marmatiei
Indirizzo: Piata Libertatii 26, Sighetu Marmatiei
Telefono: ((+4) 0371 347.133
E-mail
Orario: 9:00 - 17:00

Centro informazioni turistiche della contea di Maramures
Centro di informazione turistica Maramures
E-mail

Farmacie e ospedali

Numero di telefono di emergenza generale: 112

Ospedale Sighetu Marmatiei
Spitalul Municipal Sighetu Marmatiei
Indirizzo: Str. Avram Iancu 22
Tel: (+4) 0262 311.541

Sighetu Marmatiei Farmacie aperte Non-Stop :

Farmacia del dovere
Telefono: (+4) 0748 932.806

Sighetu Marmatiei - Enti locali

Municipio di Sighetu Marmatiei
Primaria Sighetu Marmatiei
Telefono: (+4) 0262 311.001

Servizi postali e telefonici

Sighetu Marmatiei Ufficio postale principale
Indirizzo: Str. Bogdan Voda 2
Tel: (+4) 0262 311.115
Aperto: Lun. – Ven. 7:00 – 20:00; Sab. 8:00 – 12:00
Gli uffici postali espongono un simbolo del corno postale e la parola Posta.

Telefonare a Sighetu Marmatiei dall'estero
Codice di accesso internazionale +40 (prefisso internazionale) + 262 o 362 (prefisso internazionale) + numero di telefono a sei cifre

Mappe

Mappa di Regioni storiche della Romania
Città di Sighetu Marmatiei interattiva Mappa stradale
Romania - Mappa delle strade principali e delle attrazioni turistiche