...
Faits en bref Sighetu Marmatiei
Nom : Sighetu Marmației
Prononcé : Voir geh' too Mahr mah' tzeai
Aéroports les plus proches : Baia Mare et Cluj Napoca
Taille : 2,5 milles carrés (6,57 kilomètres carrés)
Altitude : 790 pieds (247 mètres)
Population : 41,000
D'abord documenté : 1326 (Plebanus Zygnet)
Bâtiment le plus ancien : l'Église réformée (14ème Siècle)
...
Sites et monuments de Sighetu Marmatiei
Situé au milieu de belles collines vallonnées et de terres agricoles près de la rivière Tisa, Sighetu Marmatiei, également connu sous le nom de Sighet,
est la deuxième plus grande ville de la région de Maramures, une région connue pour ses riches traditions séculaires.
Sighetu Marmatiei (appelé dans le passé Sighetul Maramureşului) a été - pendant plus de six siècles - la capitale de la région de Maramures.
Le musée du village en plein air de Sighetu Marmatiei abrite des dizaines de maisons et de bâtiments agricoles rassemblés dans la région de Maramures.
Des portes en bois magnifiquement sculptées et des églises en bois uniques avec de hautes flèches et des toits en bardeaux sont visibles dans de nombreux villages voisins.
Les imposantes portes en bois de Maramures, souvent comparées à des arcs de triomphe, sont les cartes de visite des sculpteurs sur bois locaux.
Soutenues par quatre colonnes, elles arborent des motifs ornementaux traditionnels, dont le soleil et la corde torsadée, tous deux symboles de vie et de continuité.
Autres attractions de cette ville, qui abrite des édifices religieux de nombreuses confessions, comprennent l'église réformée du XVIe siècle, le musée d'ethnographie, la maison commémorative Elie Wiesel et le musée de la pensée arrêtée situés dans une ancienne prison communiste du centre-ville.
La philosophie spirituelle des habitants de Maramures n'est peut-être nulle part plus apparente qu'à Sapanta, à 20 minutes de route de Sighet. Les ancêtres des habitants de la ville considéraient la mort comme un début, et non comme la fin, et cette foi se reflète dans les sculptures du joyeux cimetière unique de la ville. Les croix en bois bleues présentent une scène sculptée et des vers humoristiques qui s'efforcent de capturer les éléments essentiels - à la fois le bien et les imperfections - de la vie du défunt. Même sans le bénéfice de la traduction, les visiteurs peuvent apprécier l'œuvre du sculpteur Stan Ion Patras, qui a commencé à sculpter ces épitaphes en 1935, et de ses successeurs. La maison de Patras dans le village est maintenant un musée fascinant. Sapanta abrite également plusieurs portes en bois et l'une des plus hautes églises en bois de la région.
Comme depuis des centaines d'années, la vie sociale à Maramures continue de tourner autour de l'église du village. Les églises en bois de Maramures – situées dans les villages voisins de Surdesti, Plopis, Rogoz, Ieud, Poeinile Izei, Barsana, Budesti et Desesti - ont été reconnues par l'UNESCO comme sites du patrimoine mondial. De forme et d'ornementation uniques, ils ont des toits hauts caractéristiques et des clochers hauts, étroits et pointus, souvent désignés collectivement comme 'le style gothique de Maramures.'
Sighetu Marmatiei juif
Les Juifs se sont installés à Sighetu Marmatiei au milieu des années 1600 et sont rapidement devenus un élément important du développement économique de la ville. La population juive de Sighet a considérablement augmenté et a dépassé la barre des 10 000 au début des années 1940 (plus de 40 % de la population de la ville). Sighetu Marmatiei abritait 12 synagogues et un centre important du hassidisme. À partir du début des années 1930, les Juifs de Sighet et des régions voisines étaient régulièrement menacés. En 1940, l'Allemagne nazie a forcé la Roumanie à céder la Transylvanie du Nord et Maramures à la Hongrie. Immédiatement, tous les Juifs qui ne pouvaient pas prouver leur citoyenneté hongroise ont été arrêtés et se sont rendus aux Einsatz gruppen nazis. En mai 1944, les Juifs de Sighetu Marmatiei et des régions voisines ont été placés dans un ghetto d'où 12 000 ont été déportés.Sighetu Marmatiei histoire juive plus info.
Les sites du patrimoine juif de Sighetu Marmatiei comprennent :
Temple Wijnitzer Klaus
Sinagoga Wijnitzer Klaus
Adresse : Str. Basarabiei 8
Avant la Seconde Guerre mondiale, huit synagogues desservaient la communauté juive locale.
Aujourd'hui, un seul, construit en 1885 dans un style éclectique moresque, est encore debout et en usage.
Satmar Hasidic Synagocue
Sinagoga Hasidică Satmar
Adresse : Str. Gheorghe Doja 71
Ancien cimetière juif
Cimitirul Evreiesc
Adresse : Str. Szilagiy Istvan
Sighet était un centre de hassidisme et les pèlerins du monde entier se rassemblent encore ici pour visiter les tombes
du tzadikim (justes) dans le vieux cimetière juif.
Centre communautaire juif
Comunitatea Evreilor din Sighetu Marmatiei
Adresse : Str. Basarabiei 8
Téléphone : (+4) 0262 311.652
...
Les musées Sighetu Marmatiei
Maison commémorative Elie Wiesel et musée de la culture juive
Casa Memoriala Elie Wiesel
Adresse : Str. Tudor Vladimirescu 1
Tél : (+4) 0262 311.521
Ouvrir :
Mar. – Dim. 10 h – 18 h (15 avril - 30 septembre)
Mar. – Dim. 8 h – 16 h (1er octobre - 14 avril)
Situé non loin de la synagogue Wijnitzer Klaus, la maison où Elie Wiesel - Prix Nobel de la Paix 1986 -
est né est maintenant un musée dédié aux victimes de l'Holocauste et à la communauté juive de Sighet.
Né à Sighet en 1928, Elie Wiesel est l'auteur de plus de 40 livres, dont le plus connu est Nuit,
un mémoire qui décrit ses expériences pendant l'Holocauste et son emprisonnement dans plusieurs camps de concentration.
Wiesel écrit franchement de son enfance à Sighet, où ses parents étaient commerçants comme beaucoup d'autres citadins juifs. La ville a été annexée à la Hongrie en 1940. En 1944, Elie, sa famille et le reste de la communauté juive sont placés dans l'un des deux ghettos de Sighet. La famille Wiesel vivait dans le plus grand des deux, sur Serpent Street. Le 19 avril 1944, les autorités hongroises déportent la population juive de la ville à Auschwitz–Birkenau.
Musée d'ethnographie de Maramures
Muzeul de Etnografie al Maramuresului
Adresse : Piata Libertatii 15
Tél : (+4) 0262 311.521
Ouvrir :
Mar. – Dim. 10 h – 18 h (15 avril - 30 septembre)
Mar. – Dim. 8 h – 16 h (1er octobre - 14 avril)
Installé dans un bâtiment de style baroque datant de 1730, le musée présente une précieuse collection de
masques populaires, céramiques anciennes, tapis, sculptures sur bois, tapis faits à la main, icônes peintes sur verre et autres objets du patrimoine pastoral.
Musée du village de Maramures
Muzeul Satului Maramuresan
Adresse : Str. Dobaies 40
Tél : (+4) 0240 513.249
Ouvrir :
Mar. – Dim. 10 h – 18 h (15 avril - 30 septembre)
Mar. – Dim. 8 h – 16 h (1er octobre - 14 avril)
Aménagé dans le style d'un village traditionnel des Maramures,
Le musée ethnographique en plein air de Sighet abrite de nombreuses maisons, des bâtiments agricoles et une église en bois typique,
toutes les structures originales transportées des villages régionaux vers l'enceinte du musée.
Musée de la pensée arrêtée
Memorialul Victimelor Comunismului si al Rezistentei
Adresse : Str. Corneliu Coposu 4
Tél : (+4) 0262 316.848
La tristement célèbre prison de Sighet, l'une des plus oppressives du pays pendant les années communistes,
a été témoin de la torture et de la famine de nombreux membres de l'élite intellectuelle et politique roumaine dans les années 1950.
Aujourd'hui un musée dédié à la mémoire des prisonniers et au mouvement de résistance en Roumanie communiste,
la prison présente des expositions photographiques illustrant l'histoire de cette sombre institution.
Les personnes intéressées peuvent également visiter les cellules de la prison et les chambres de torture.
Attractions à proximité de Sighetu Marmatiei
Le Joyeux Cimetière
Cimitirul Vesel - Sapanta
Où : 12 miles au nord-ouest de Sighetu Marmatiei
Gare la plus proche : Sighetu Marmatiei
Pierres tombales colorées, de cinq pieds, en chêne sculpté, avec un portrait sculpté ou des scènes de la vie du défunt,
sont inscrits avec des épitaphes spirituelles qui capturent les éléments essentiels – à la fois le bien et les imperfections – des villageois qui reposent ici.
Les mots et les images ont été choisis par le sculpteur comme bon lui semblait dans ce cimetière unique situé à 20 minutes à l'extérieur de Sighetu Marmatiei.
Les pierres tombales présentent également des motifs géométriques dans des couleurs symboliques :
jaune pour la fertilité (le sujet a eu beaucoup d'enfants), rouge pour la passion, vert pour la vie, noir pour la mort précoce.
Les ancêtres des citadins considéraient la mort comme un début, pas comme la fin. Par conséquent, le fond est toujours bleu, la couleur de l'espoir et de la liberté.
Même sans le bénéfice de la traduction, les visiteurs apprécieront la créativité et l'œuvre du sculpteur Stan Ioan Patras (1907-1977),
qui a commencé à sculpter ces épitaphes en 1935.
La maison de Patras, Casa Memorială Stan Ioan Pătraș
situé à 0,2 miles à l'ouest du cimetière, est maintenant un musée fascinant
(sddress :
Strada Principală 445, Săpânța).
Vasile Stan, l'un des apprentis de Patras, poursuit le travail de son professeur.
Le Joyeux Cimetière dans la presse :
Le dernier rire ; Dans le joyeux cimetière, les marqueurs funéraires célèbrent la vie avec de belles images et un esprit doux
Vous mourrez en riant, si vous n'êtes pas déjà mort
Ville de Baia Mare
Où : 40 miles au sud-ouest de Sighetu Marmatiei
Baia Mare plus info
Excursions d'une journée
Maramures Villages
Sighetu Marmatiei est un bon point de départ pour visiter les vallées fluviales de Maramures Tisa, Iza, Viseu, Mara et Cosau, parsemées de villages traditionnels.
Les habitants de Maramures ont préservé, dans une mesure étonnante, la culture rurale et l'artisanat de leurs ancêtres daces.
Les montagnes (massifs de Gutai, Lapus, Tibles Maramures et Rodnei) et les collines vallonnées caractérisent le paysage des Maramures.
Cinq cols de montagne (Huta, Gutai, Prislop, Setref et Botiza) et trois grandes vallées (Viseu, Iza et Maracross) traversent la région.
Parc national des monts Rodnei une réserve naturelle remplie d'une riche diversité de flore et de faune, a reçu le statut de biosphère par l'UNESCO. Ici, les chamois sautent entre les rochers, les cris des aigles retentissent au-dessus de leur tête et à mesure que les neiges reculent au printemps, crocus et autres fleurs coupent des bandes de couleurs éblouissantes à travers le paysage.
Églises en bois de Maramures
À travers l'Europe de l'Est, de la Carélie et du nord de la Russie jusqu'à l'Adriatique,
il existe une forte tradition de construction d'églises en bois ; les meilleurs exemples, les plus uniques, se trouvent à Maramures.
Les forêts représentent encore plus des quatre cinquièmes de la surface terrestre des Maramures
et le bois a longtemps été le moyen d'expression des artisans de la région.
Les églises en bois de Maramures sont uniques par leur forme et leur ornementation.
Les hauts toits caractéristiques et les hauts clochers étroits et pointus sont souvent décrits collectivement comme le style gothique de Maramures.
Le matériau principal utilisé par les artisans était le chêne local, qui a survécu aux éléments avec une élégance robuste jusqu'à nos jours.
Les murs intérieurs des églises ont été peints par des artistes locaux,
avec des scènes bibliques souvent juxtaposées au paysage familier du village.
Sept des près de 100 églises en bois de Maramures ont été inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Village de Barsana
Biserica Intrarea Maicii Domnului à Biserica
Lieu : 10 miles au sud-est de Sighetu Marmatiei
Gare la plus proche : Sighetu Marmatiei
Construite en 1720, l'église en bois de Barsana présente certaines des peintures murales intérieures baroques les plus représentatives de Maramures.
Cette église exceptionnelle possède une impressionnante collection d'icônes peintes sur verre et de livres religieux anciens.
Village de Budesti
(Biserica Sfantul Nicolae)
Lieu : 15 miles au sud de Sighetu Marmatiei
Gare la plus proche : Sighetu Marmatiei
Datant de 1643, l'église de Budesti abrite une précieuse collection d'icônes peintes sur verre qui représentent des scènes folkloriques ;
il abrite également une collection unique d'icônes en bois peintes des deux côtés.
L'influence du style gothique occidental se reflète dans l'agencement du clocher principal, qui est entouré de quatre tourelles plus petites.
Village de Desesti
Biserica Cuvioasa Paraschiva
Lieu : 16 miles au sud de Sighetu Marmatiei
Gare la plus proche : Sighetu Marmatiei
Cette église en bois a été construite en 1770 dans le style traditionnel des Maramures et peinte par le célèbre peintre de fresques post-byzantines Radu Munteanu.
L'intérieur abrite une collection de 14 icônes en bois peintes d'une grande valeur artistique.
Ieud Village
(Biserica Nasterea Maicii Domnului)
Lieu : 20 miles au sud-est de Sighetu Marmatiei
Gare la plus proche : Viseu de Sus
Construite en 1364, l'église sur la colline est la plus ancienne église de Maramures.
Construit en pin et en sapin avec de petites fenêtres, un double toit et un clocher unique et impressionnant, il présente des peintures murales de style byzantin primitif du XVe siècle.
Quatorze icônes, illustrant des moments du « Jugement » à la « Crucifixion » sont placées le long du chemin menant à l'église
pour rappeler « Le chemin de la croix » que Jésus-Christ a marché jusqu'au Golgotha.
Village de Plopis
(Biserica Sfintii Arhangheli Mihail si Gavril)
Lieu : 28 miles au sud-ouest de Sighetu Marmatiei
Gare la plus proche : Viseu de Sus
Construite entre 1796-1798 et peinte en 1811, la construction de cette église combine des éléments architecturaux des régions de Maramures et de Transylvanie.
Les hauts murs dotés de deux rangées de fenêtres augmentent l'éclairage intérieur et ajoutent au style distinctif de l'église,
il n'y en a qu'un à Maramures avec un toit voûté.
Village Poienile Izei
Biserica Cuvioasa Paraschiva
Lieu : 18 miles au sud-est de Sighetu Marmatiei
Gare la plus proche : Viseu de Sus
C'est l'un des monuments architecturaux les plus beaux et les mieux conservés de Maramures.
Un élément intéressant est la lune à cornes en métal sous la croix, considérée comme un moyen de protection contre les Tartares.
Construites en 1604, les fresques intérieures de l'église présentent des représentations dramatiques de l'enfer.
Rogoz Village
Biserica Sfintii Arhangheli Mihail si Gavril
Lieu : 10 miles à l'ouest de Sighetu Marmatiei
Gare la plus proche : Sighetu Marmatiei
Construite en 1663 en orme et peinte en 1785, l'église en bois de Rogoz présente un toit asymétrique avec le côté nord plus grand
et abaissé pour protéger les personnes debout à l'extérieur lors d'importantes célébrations religieuses.
Contrairement aux églises typiques de Maramures, cette église a un espace intérieur beaucoup plus petit, avec des murs ne dépassant pas 10 pieds.
Surdesti Village
Biserica Sfintii Arhangheli Mihail si Gavril
Lieu : 30 miles au sud de Sighetu Marmatiei
Gare la plus proche : Baia Mare
Datant de 1767, la célèbre église en bois de Surdesti, construite en poutres de chêne habilement entrelacées,
affiche des toiles d'aquarelle intérieures bien conservées et un beffroi remarquable de 175 pieds de haut.
Surdesti est connu pour être l'un des plus hauts bâtiments en chêne au monde avec une hauteur totale du niveau du sol au sommet du clocher de 235 pieds.
Remarquablement, aucun métal n'a été utilisé pour ériger le beffroi car même les fixations sont entièrement en bois.
Festivals et événements
Coller dans Maramures (deuxième jour de Pâques orthodoxe)
Les communautés de toutes les Mareamures se réunissent au Musée du Village à Sighetu Marmatiei pour la Fête des Coutumes et Traditions de Pâques.
« Marmatia » - Fête des traditions de Noël (décembre)
Expériences authentiques
Chaque année, le 27 décembre, les habitants et les visiteurs des villages du comté de Maramures traversent la ville en costumes traditionnels, certains chevaux d'équitation ornés de rubans, de branches à feuilles persistantes et de vêtements de selle brodés. Les chants de Noël et la musique traditionnelle résonnent. Train à vapeur à voie étroite Vasser Valley (Mocanita)Pour une expérience unique, prenez le train à vapeur à voie étroite Mocanita qui part de Viseu de Sus.
À partir de cette petite ville forestière, le chemin de fer à vapeur longe une route panoramique sur une trentaine de kilomètres et passe derrière une vieille machine à vapeur.
Le train offre le seul accès, autre qu'à pied, aux établissements situés plus haut dans la vallée.
Pendant les arrêts, les passagers peuvent regarder les travailleurs charger du bois de chauffage et prendre l'eau des ruisseaux de montagne clairs.
Sur le trajet de retour le soir, le conducteur du moteur siffle pour que les freins arrêtent le train, parfois pour ramasser ou déposer des passagers,
parfois pour cueillir des champignons de montagne sauvages.
Mocanita Site Web
Le passé est toujours présent à Maramures. Pour découvrir les deux, les visiteurs peuvent passer une ou plusieurs nuits dans un B & B dans un village non loin de Sighetu Marmatiei ou Baia Mare. Les logements du village de Maramures comprennent : Hôtel Village à Breb, Soare à Maramures à Budesti, Pajisti Verzi à Viseu de Sus, Magnolia à Vișeu de Sus, Landhaus à Vișeu de Sus, Pensiunea Raluca à Vadu Izei, Talhaus à Vișeu de Sus, Casa din Vale dans Breb.
...
Informations sur la planification de voyageTransport
AirAéroports les plus proches de Sighetu Marmatiei :
Baia Mare (BAIE) – 40 miles au sud-ouest de Sighetu Marmatiei
Satu Mare (SUJ)– 70 miles à l'ouest de Sighetu Marmatiei
Cluj Napoca (CLJ)– 110 miles au sud de Sighetu Marmatiei
Suceava (SCV)– 160 miles à l'est de Sighetu Marmatiei
Gare de Sighetu Marmatiei
Gara Sighetu Marmatiei
Adresse : Str. Garii 2
Téléphone : (+4) 0262 310.202
Les trains relient Sighetu Marmatiei à Bucarest, Brasovv Cluj Napoca, Arad, OPradea et Timisoara arrivent et partent tous les jours de/vers Sighetu Marmatiei.
Il y a également un service quotidien à Viseu de Jos, Salva, Vatra Dornei, Campulung Moldovenesc, Gura Humorului, Suceava.
La gare est située à environ un demi-mile du centre-ville.
Pour vérifier les horaires des trains pour les itinéraires nationaux, veuillez visiter
RoumanieTourisme section des transports intérieurs.
Le site contient des informations complètes sur les horaires et les tarifs des trains nationaux.
Pour les départs de /vers Bucarest, veuillez sélectionner Bucuresti Nord.
Bureau de réservation à l'avance de la SNCFR le plus proche (Agentia de Voiaj CFR est situé à Baia Mare.
Adresse : Str. Victoriei 57, Baia Mare
Téléphone : (+4) 0262 219.113
Informations sur l'horaire des trains et achat de billets à l'avance. Les billets pour un voyage le jour même ne peuvent être achetés qu'à la gare.
Stations de bus Sighetu Marmatiei (Autogara)
Autogara Tur Calatori
Adresse : Piața Gării 70
Téléphone : (+4) 0742 122.615
Autogara Jan
Adresse : Piața Gării 10
Téléphone : (+4) 0728 931.198
Service de bus quotidien de/vers : Baia Borsa, Baia Mare, Borsa Complex, Botiza, Budesti, Mara, Poienile Izei, Remeti, Sacel, Saliste, Sapanta, Sat Sugatag, Viseu De Sus
VoitureBucarest à Sighetu Marmatiei via E60/Route 1 :
Bucuresti – Sinaia – Brasov –Targu Mures – Reghin – Bistrita – Beclean – Dej – Baia Mare – Sighetu Marmatiei
Cluj Napoca à Sighetu Marmatiei via E576 - E58 / Route 1C – DN18 :
Cluj Napoca – Gherla – Dej – Somcuta Mare – Baia Mare – Sighetu Marmatiei
Satu Mare à Sighetu Marmatiei via E81 – E58/Route 1C – DN19 :
Satu Mare – Livada – Negresti Oas – Sapanta – Sighetu Marmatiei
| Distance de route de Sighetu Marmatiei à : | |
|---|---|
| Ville | Distance : Miles / Km |
| Bucarest | 350 miles |
| Arad | 215 milles |
| Baia Mare | 40 miles |
| Brasov | 235 miles |
| Budapest (Hongrie | 320 miles |
| Cluj Napoca | 120 miles |
| Constanta | 465 milles |
| Iasi | 170 mi |
| Oradea | 160 miles |
| Satu Mare | 70 miles |
| Sibiu | 220 miles |
| Sighisoara | 160 miles |
| Suceava | 140 miles |
| Timisoara | 240 miles |
| Tulcea | 380 milles |
| Vienne (Autriche) | 485 milles |
...
Entreprises de taxi Sighetu Marmatiei| Entreprises de taxis Sighetu Marmatiei : | |
|---|---|
| Nom | Numéro de téléphone |
| ProTaxi | (+4) 0262 977 |
| Taxi radio | (+4) 0262 317.443 |
| Taxi sans escale | (+4) 0262 311.911 |
| Fête de taxi | (+4) 0262 318.888 |
| Taxi Sighet | (+4) 0740 062.062 |
...
Sighetu Marmatiei Hébergements
Les hébergements à Sighetu Marmatiei comprennent :
| Nom de l'hôtel | Classe | Emplacement |
|---|---|---|
| Gradina Morii | quatre étoiles / haut de gamme | un mile au sud du centre-ville de Sighetu Marmatiei |
| City Room Sighet | quatre étoiles / haut de gamme | Centre-ville |
| Casa Iurca | trois étoiles / milieu de gamme | Centre-ville |
| Iza | trois étoiles / milieu de gamme | 2,2 miles au sud du centre-ville de Sighetu Marmatiei |
| Buti | trois étoiles / milieu de gamme | Centre-ville |
| Perla Sigheteana | trois étoiles / milieu de gamme | un mile à l'ouest du centre-ville |
| Camves Inn | trois étoiles / milieu de gamme | 2,2 miles à l'ouest du centre-ville |
| Konnak | trois étoiles / milieu de gamme | à un kilomètre au sud-ouest du centre-ville |
...
Informations touristiques
Ville de Centre d'information touristique Sighetu Marmatiei
Centrul de Informare Turistica Sighetu Marmatiei
Adresse : Piata Libertatii 26, Sighetu Marmatiei
Téléphone : ((+4) 0371 347.133
E-mail
Heures : 9 h - 17 h
Centre d'information touristique du comté de Maramures
Centrul de Informare Turistica Maramures
E-mail
Pharmacies et hôpitaux
Numéro de téléphone d'urgence général : 112
Hôpital Sighetu Marmatiei
Spitalul Municipal Sighetu Marmatiei
Adresse : Str. Avram Iancu 22
Tél : (+4) 0262 311.541
Pharmacies Sighetu Marmatiei ouvertes Non-Stop :
Pharmacie de service
Téléphone : (+4) 0748 932.806
Sighetu Marmatiei - Autorités locales
Sighetu Marmatiei TownHall
Primaria Sighetu Marmatiei
Téléphone : (+4) 0262 311.001
Sighetu Marmatiei Bureau de poste principal
Adresse : Str. Bogdan Voda 2
Tél : (+4) 0262 311.115
Ouvert : Lun. – Ven. 7h – 20h ; Sam. 8h – 12h
Les bureaux de poste affichent un symbole de corne postale et le mot Posta.
Téléphoner à Sighetu Marmatiei depuis l'étranger
Code d'accès international +40 (code pays) + 262 ou 362 (code régional) + numéro de téléphone à six chiffres
Cartes
Carte de Régions historiques de la Roumanie
Ville de Sighetu Marmatiei interactive Plan de rue
Roumanie - Carte des routes principales et des attractions touristiques
