...
Fatos rápidos sobre Sighetu Marmatiei
Nome: Sighetu Marmației
Pronunciado: Veja geh' também Mahr mah' tzeai
Aeroportos mais próximos: Baia Mare e Cluj Napoca
Tamanho: 2,5 milhas quadradas (6,57 quilômetros quadrados)
Elevação: 790 pés (247 metros)
População: 41,000
Documentado pela primeira vez: 1326 (Plébano Zygnet)
Edifício mais antigo: a Igreja Reformada (14º Século)
...
Vistas e pontos de referência de Sighetu Marmatiei
Set amid beautiful rolling hills and farmlands close to the Tisa River, Sighetu Marmatiei, also known as Sighet,
is the second-largest town in the Maramures region, an area noted for its rich centuries-old traditions.
Sighetu Marmatiei (called in the past Sighetul Maramureşului) was - for over six centuries - the capital of the region of Maramures.
O Museu da Aldeia ao ar livre em Sighetu Marmatiei exibe dezenas de casas e construções agrícolas reunidas de toda a região de Maramures.
Portões de madeira lindamente esculpidos e igrejas de madeira únicas com altos pináculos e telhados de telhas podem ser vistos em muitas aldeias próximas.
Os imponentes portões de madeira de Maramures, frequentemente comparados a arcos triunfais, são os cartões de visita dos entalhadores de madeira locais.
Apoiados por quatro colunas, apresentam motivos ornamentais tradicionais, incluindo o sol e a corda retorcida, ambos símbolos de vida e continuidade.
Other attractions of this town, which boasts religious buildings of many denominations, include the 16th century Reformed Church, the Ethnography Museum, the Elie Wiesel Memorial House and the Museum of Arrested Thought located in a former communist prison in the center of town.
A filosofia espiritual do povo de Maramures talvez seja mais evidente em nenhum lugar do que em Sapanta – a 20 minutos de carro de Sighet. Os ancestrais do povo da cidade consideravam a morte como um começo, não o fim, e essa fé é refletida nas esculturas do exclusivo Cemitério Merry da cidade. Cruzes de madeira azuis apresentam uma cena esculpida e versos humorísticos que se esforçam para capturar elementos essenciais - tanto os bons quanto os imperfeitos - da vida do falecido. Mesmo sem o benefício da tradução, Os visitantes podem apreciar o trabalho do escultor Stan Ion Patras, que começou a esculpir esses epitáfios em 1935, e seus sucessores. A casa de Patras na aldeia é agora um museu fascinante. Sapanta também abriga vários portões de madeira e uma das igrejas de madeira mais altas da região.
As it has for hundreds of years, social life in Maramures continues to revolve around the village church. The Wooden Churches of Maramures – located in the nearby villages of Surdesti, Plopis, Rogoz, Ieud, Poeinile Izei, Barsana, Budesti and Desesti - have been recognized by UNESCO as World Heritage Sites. Unique in shape and ornamentation, they have characteristic high roofs and tall, narrow, pointed steeples, often collectively describer as 'o estilo gótico de Maramures Trem.'
Judeu Sighetu Marmatiei
Os judeus se estabeleceram em Sighetu Marmatiei em meados do século XVI e rapidamente se tornaram um elemento importante no desenvolvimento econômico da cidade. A população judaica de Sighetu cresceu significativamente e ultrapassou a marca de 10.000 no início dos anos 1940 (mais de 40% da população da cidade). Sighet Marmatiei abrigava 12 sinagogas e era um importante centro do hassidismo. A partir do início da década de 1930, os judeus de Sighetu e áreas vizinhas eram regularmente ameaçados. Em 1940, a Alemanha nazista forçou a Romênia a ceder o norte da Transilvânia e Maramures à Hungria. Imediatamente, todos os judeus que não podiam provar a cidadania húngara foram presos e entregues ao Einsatzgruppe nazista. Em maio de 1944, judeus em Sighetu Marmatiei e áreas vizinhas foram colocados em um gueto do qual 12 mil foram deportados.Sighetu Marmatiei história judaica mais informações.
Os locais de herança judaica de Sighetu Marmatiei incluem:
Templo Wijnitzer Klaus
Sinagoga Wijnitzer Klaus
Endereço: Str. Basarabiei 8
Antes da Segunda Guerra Mundial, oito sinagogas serviam à comunidade judaica local.
Hoje, apenas um, construído em 1885 em estilo eclético Moresque, ainda está de pé e em uso.
Sinagoga Hassídica Satmar
Sinagoga Hasidică Satmar
Endereço: Av. Gheorghe Doja 71
Antigo Cemitério Judaico
Cimitirul Evreiesc
Endereço: Av. Szilagiy Istvan
Sighet era um centro do hassidismo e peregrinos de todo o mundo ainda se reúnem aqui para visitar os túmulos
do tzadikim (justos) no Antigo Cemitério Judaico.
Centro Comunitário Judaico
Comunitatea Evreilor din Sighetu Marmatiei
Endereço: Str. Basarabiei 8
Telefone: (+4) 0262 311.652
...
Museus Sighetu Marmatiei
Casa Memorial Elie Wiesel e Museu da Cultura Judaica
Casa Memorial Elie Wiesel
Endereço: Str. Tudor Vladimirescu1
Tel: (+4) 0262 311.521
Abrir:
Ter. - Sol. 10h – 18h (15 de abril a 30 de setembro)
Ter. – Sol. 8h às 16h (1º de outubro a 14 de abril)
Located not far from the Wijnitzer Klaus synagogue, the house where Elie Wiesel - 1986 Nobel Peace Prize winner -
was born is now a museum dedicated to the victims of the Holocaust and the Sighet Jewish community.
Born in Sighet in 1928, Elie Wiesel is the author of over 40 books, the best known of which is Noite,
um livro de memórias que descreve suas experiências durante o Holocausto e sua prisão em vários campos de concentração.
Wiesel writes candidly of his childhood in Sighet, where his parents were shopkeepers like many other Jewish townspeople. The town was annexed to Hungary in 1940. In 1944, Elie, his family and the rest of the Jewish community were placed in one of the two ghettos in Sighet. The Wiesel family lived in the larger of the two, on Serpent Street. On April 19, 1944, the Hungarian authorities deported the town's Jewish population to Auschwitz–Birkenau.
Museu Etnográfico de Maramures
Museu de Etnografia de Maramuresului
Endereço: Piata Libertatii 15
Tel: (+4) 0262 311.521
Abrir:
Ter. - Sol. 10h – 18h (15 de abril a 30 de setembro)
Ter. – Sol. 8h às 16h (1º de outubro a 14 de abril)
Instalado num edifício de estilo barroco de 1730, o museu exibe uma valiosa coleção de
máscaras folclóricas, cerâmicas antigas, tapetes, talha, tapetes artesanais, ícones pintados em vidro e outros itens do patrimônio pastoral.
Museu Vila Maramures
Muzeul Satului Maramuresan
Endereço: Av. Dobaies 40
Tel: (+4) 0240 513.249
Abrir:
Ter. - Sol. 10h – 18h (15 de abril a 30 de setembro)
Ter. – Sol. 8h às 16h (1º de outubro a 14 de abril)
Laid out in the style of a traditional Maramures village,
Sighet's open-air ethnographic museum is home to numerous houses, farm buildings and a typical wooden church,
all original structures transported from regional villages to the museum's grounds.
Museu do Pensamento Preso
Memorialul Victimelor Comunismului si al Rezistentei
Endereço: Str. Corneliu Coposu 4
Tel: (+4) 0262 316.848
A infame prisão de Sighet, uma das mais opressivas do país durante os anos comunistas,
testemunhou a tortura e a fome de numerosos membros da elite intelectual e política da Roménia durante a década de 1950.
Today a museum dedicated to the memory of the prisoners and the resistance movement in communist Romania,
he prison features photographic displays illustrating the history of this gloomy institution.
Those interested can also visit the prison's cells and torture chambers.
Atrações perto de Sighetu Marmatiei
O Cemitério Alegre
Cimitirul Vesel - Sapanta
Onde: 12 milhas a noroeste de Sighetu Marmatiei
Estação ferroviária mais próxima: Sighetu Marmatiei
Colorful, five-foot, carved oak headstones, featuring a carved portrait or scenes from the deceased's life,
are inscribed with witty epitaphs that capture essential elements – both the good and the imperfections – of the villagers who rest here.
Words and images were chosen by the sculptor as he saw fit at this unique cemetery located 20 minutes outside of Sighetu Marmatiei.
The headstones also feature geometric designs in symbolic colors:
yellow for fertility (the subject had many children), red for passion, green for life, black for early death.
The townsfolk's ancestors considered death as a beginning, not the end. Therefore, the background is always blue, the color of hope and freedom.
Mesmo sem o benefício da tradução, os visitantes apreciarão a criatividade e o trabalho manual do escultor Stan Ioan Patras (1907-1977),
que começou a esculpir esses epitáfios em 1935.
Casa de Patras, Casa Memorială Stan Ioan Pătraș
located 0.2 miles west of the cemetery, is now a fascinating museum
(sdendereço:
Estrada Principal 445, Săpânța).
Vasile Stan, one of Patras' apprentices, continues the work of his teacher.
O Cemitério Alegre na imprensa:
A última risada; No Cemitério Alegre, lápides celebram a vida com belas imagens e humor gentil
Você morrerá de rir, se ainda não estiver morto
Cidade de Baia Mare
Onde: 40 milhas a sudoeste de Sighetu Marmatiei
Baia Mare mais informações
Viagens de um dia
Aldeias Maramures
Sighetu Marmatiei é um bom ponto de partida para visitar os vales fluviais de Maramures, Tisa, Iza, Viseu, Mara e Cosau, repletos de aldeias tradicionais.
O povo de Maramures preservou, até um grau surpreendente, a cultura rural e os ofícios de seus ancestrais dácios.
Montanhas (Gutai, Lapus, Tibles Maramures e maciços do Rodnei) e colinas ondulantes caracterizam a paisagem de Maramures.
Cinco passagens montanhosas (Huta, Lapu, Prislop, Setref e Botiza) e três grandes vales (Viseu, Iza e Maracross) atravessam a região.
Parque Nacional das Montanhas Rodnei a nature reserve filled with a rich diversity of flora and fauna, has been awarded biosphere status by UNESCO. Here, chamois leap between rocks, eagles' cries ring out overhead and as the snows recede in the spring, crocus and other flowers cut swaths of dazzling colors across the landscape.
Igrejas de Madeira de Maramures
Em toda a Europa Oriental, desde a Carélia e norte da Rússia até o Adriático,
existe uma forte tradição de construção de igrejas de madeira; os melhores e mais exclusivos exemplos estão em Maramures.
Woodlands still account for more than four-fifths of the land surface of Maramures
and wood has long been the medium of expression for the region's artisans.
The Wooden Churches of Maramures are unique in shape and ornamentation.
The characteristic high roofs and tall, narrow, pointed steeples are often collectively described as o estilo gótico dos Maramures.
The primary material used by the artisans was local oak, which has survived the elements with sturdy elegance until the present day.
The interior walls of the churches were painted by local artists,
with biblical scenes often juxtaposed against the familiar landscape of the village.
Seven of the almost 100 wooden churches in Maramures have been included on the UNESCO World Heritage Sites list.
Vila Barsana
Biserica Intrarea Maicii Domnului em Biserica
Localização: 10 milhas a sudeste de Sighetu Marmatiei
Estação ferroviária mais próxima: Sighetu Marmatiei
Construída em 1720, a igreja de madeira de Barsana apresenta alguns dos murais barrocos internos mais representativos de Maramures.
Esta notável igreja possui uma impressionante coleção de ícones pintados em vidro e livros religiosos antigos.
Vila Budesti
(Biserica Sfantul Nicolae)
Localização: 15 milhas ao sul de Sighetu Marmatiei
Estação ferroviária mais próxima: Sighetu Marmatiei
Dating from 1643, the church in Budesti is home to a valuable collection of icons painted on glass which depict folkloric scenes;
it also houses a unique collection of wooden icons painted on both sides.
The influence of the Western Gothic style can be seen in the arrangement of the main belfry, which is surrounded by four smaller turrets.
Aldeia Desesti
Biserica Cuvioasa Paraschiva
Localização: 16 milhas ao sul de Sighetu Marmatiei
Estação ferroviária mais próxima: Sighetu Marmatiei
This wooden church was built in 1770 in traditional Maramures style and painted by the renowned post-Byzantine fresco painter Radu Munteanu.
The interior is home to a collection of 14 painted wooden icons of great artistic value.
Vila Ieud
(Biserica Nasterea Maicii Domnului)
Localização: 20 milhas a sudeste de Sighetu Marmatiei
Estação ferroviária mais próxima: Viseu de Sus
Built in 1364, the Church on the Hill is the oldest church in Maramures.
Built of pine and fir with small windows, a double roof and a single, impressive steeple, it features 15th century primitive Byzantine-style murals.
Fourteen icons, illustrating moments from "Judgment" to "Crucifixion" are placed along the path leading up to the church
to recall "The Way to the Cross" that Jesus Christ walked to Golgotha.
Aldeia Plopis
(Biserica Sfintii Arhangheli Mihail si Gavril)
Localização: 28 milhas a sudoeste de Sighetu Marmatiei
Estação ferroviária mais próxima: Viseu de Sus
Built between 1796-1798 and painted in 1811, this church's construction combines architectural elements from both the Maramures and Transylvania regions.
High walls endowed with two rows of windows increase interior illumination and add to the distinctive style of the church,
he only one in Maramures with a vaulted roof.
Aldeia Poienile Izei
Biserica Cuvioasa Paraschiva
Localização: 18 milhas a sudeste de Sighetu Marmatiei
Estação ferroviária mais próxima: Viseu de Sus
This is one of the most beautiful and best-preserved architectural monuments in Maramures.
An interesting element is the metal horned moon under the cross, considered a means of protection against the Tartars.
Built in 1604, the church's interior frescoes feature dramatic depictions of hell.
Vila Rogoz
Biserica Sfintii Arhangheli Mihail si Gavril
Localização: 10 milhas a oeste de Sighetu Marmatiei
Estação ferroviária mais próxima: Sighetu Marmatiei
Built in 1663 of elm and painted in 1785, the wooden church in Rogoz features an asymmetrical roof with the northern side larger
and lowered to protect the people standing outside during important religious celebrations.
Unlike the typical churches in Maramures, this church has a much smaller interior space, with walls no higher than 10 feet.
Aldeia Surdesti
Biserica Sfintii Arhangheli Mihail si Gavril
Localização: 30 milhas ao sul de Sighetu Marmatiei
Estação ferroviária mais próxima: Baia Mare
Datada de 1767, a famosa igreja de madeira em Surdesti, construída com vigas de carvalho habilmente entrelaçadas,
exibe telas em aquarela internas bem preservadas e um notável campanário de 175 pés de altura.
Surdesti is known to be one of the highest oak buildings in the world with an overall height from ground level to the top of the steeple of 235 feet.
Remarkably, no metal was used to erect the belfry as even the fastenings are made entirely from wood.
Festivais e Eventos
Colar em Maramures (segundo dia da Páscoa Ortodoxa)
Communities from allover Mareamures gather at the Village Museum in Sighetu Marmatiei for the Festival of Easter Customs and Traditions.
"Marmatia" - Festival of Christmas Traditions (December)
Experiências Autênticas
Every year on December 27, locals and visitors from villages in Maramures county promenade through town dressed in traditional costumes, some riding horses adorned with ribbons, evergreen sprigs and embroidered saddlecloths. Carols and traditional music resound. Trem a vapor de bitola estreita de Vasser Valley (Mocanita)Para uma experiência única, pegue o trem a vapor de bitola estreita Mocanita which departs from Viseu de Sus.
Starting from this small logging town, the steam railway runs along a scenic road for about 30 miles, chugging behind an old steam engine.
The train provides the only access, other than on foot, to settlements higher up in the valley.
During stops, passengers can watch workers load firewood and take on water from clear mountain streams.
On the trip back down in the evening, the engine driver whistles for brakemen to stop the train, sometimes to pick up or drop off passengers,
sometimes to gather wild mountain mushrooms.
Mocanita Site
O passado ainda está presente em Maramures. Para experimentar ambos os visitantes podem passar uma ou mais noites num B&B numa aldeia não muito longe de Sighetu Marmatiei ou Baia Mare. As acomodações na vila de Maramures incluem: Aldeia Hotel em Breb, Soare em Maramures em Budesti, Pajisti Verzi em Viseu de Sus, Magnólia em Viseu de Sus, Landhaus em Viseu de Sus, Pensiunea Raluca em Vadu Izei, Talhaus em Viseu de Sus, Casa do Vale em Breb.
...
Informações sobre planejamento de viagemTransporte
ArAeroportos mais próximos de Sighetu Marmatiei:
Baia Mare (BAY) - 40 milhas a sudoeste de Sighetu Marmatiei
Satu Mare (SUJ) - 70 milhas a oeste de Sighetu Marmatiei
Cluj-Napoca (CLJ) - 110 milhas ao sul de Sighetu Marmatiei
Suceava (SCV) - 160 milhas a leste de Sighetu Marmatiei
Estação Ferroviária Sighetu Marmatiei
Gara Sighetu Marmatiei
Endereço: Av. Garii 2
Telefone: (+4) 0262 310.202
Trains connect Sighetu Marmatiei to Bucharest, Brasovv Cluj Napoca, Arad, OPradea and Timisoara arrive and depart daily to/from Sighetu Marmatiei.
Há também serviço diário para Viseu de Jos, Salva, Vatra Dornei, Campulung Moldovenesc, Gura Humorului, Suceava.
A estação ferroviária está localizada a cerca de 800 metros do centro da cidade.
Para verificar os horários dos trens para rotas domésticas, visite
RomêniaTurismo seção de transporte doméstico.
O site traz informações completas sobre horários e tarifas dos trens nacionais.
Para partidas de /para Bucareste, selecione Bucuresti Norte.
Escritório de reservas antecipadas do SNCFR mais próximo (Agência de Voiaj CFR está localizado em Baia Mare.
Endereço: Av. Victoriei 57, Baia Mare
Telefone: (+4) 0262 219.113
Informações sobre horários de trens e compra antecipada de passagens. Os bilhetes para viagens no mesmo dia só podem ser adquiridos na estação ferroviária.
Estações Rodoviárias de Sighetu Marmatiei (Autogara)
Autogara Tur Calatori
Endereço: Piața Gării 70
Telefone: (+4) 0742 122.615
Autogara Jan
Endereço: Piața Gării 10
Telefone: (+4) 0728 931.198
Serviço diário de ônibus de/para: Baia Borsa, Baia Mare, Complexo Borsa, Botiza, Budesti, Mara, Poienile Izei, Remeti, Sacel, Saliste, Sapanta, Sat Sugatag, Viseu De Sus
CarroBucareste para Sighetu Marmatiei via E60/Rota 1:
Bucuresti – Sinaia – Brasov –Targu Mures – Reghin – Bistrita – Beclean – Dej – Baia Mare – Sighetu Marmatiei
Cluj Napoca to Sighetu Marmatiei via E576 - E58 / Route 1C – DN18:
Cluj Napoca – Gherla – Dej – Somcuta Mare – Baia Mare – Sighetu Marmatiei
Satu Mare para Sighetu Marmatiei via E81 – E58/Rota 1C – DN19:
Satu Mare – Livada – Negresti Oas – Sapanta – Sighetu Marmatiei
| Distância rodoviária de Sighetu Marmatiei a: | |
|---|---|
| Cidade | Distância: Milhas / Km |
| Bucareste | 350 milhas |
| Arade | 215 milhas |
| Baia Mare | 40 milhas |
| Brasov | 235 milhas |
| Budapeste (Hungria | 320 milhas |
| Cluj-Napoca | 120 milhas |
| Constança | 465 milhas |
| Iasi | 170 milhas |
| Oradea | 160 milhas |
| Satu Mare | 70 milhas |
| Sibiu | 220 milhas |
| Sighisoara | 160 milhas |
| Suceava | 140 milhas |
| Timisoara | 240 milhas |
| Tulcea | 380 milhas |
| Viena (Áustria) | 485 milhas |
...
Empresas de táxi Sighetu Marmatiei| Empresas de táxi Sighetu Marmatiei: | |
|---|---|
| Nome | Telefone # |
| ProTáxi | (+4) 0262 977 |
| Rádio Táxi | (+4) 0262 317.443 |
| Táxi direto | (+4) 0262 311.911 |
| Festa do Táxi | (+4) 0262 318.888 |
| Vista de táxi | (+4) 0740 062.062 |
...
Acomodações em Sighetu Marmatiei
As acomodações em Sighetu Marmatiei incluem:
| Nome do hotel | Turma | Localização |
|---|---|---|
| Gradina Morii | quatro estrelas / escala média superior | uma milha ao sul do centro da cidade de Sighetu Marmatiei |
| Vista do quarto da cidade | quatro estrelas / escala média superior | Centro da cidade |
| Casa Iurcá | três estrelas / escala média | Centro da cidade |
| Isa | três estrelas / escala média | 3,5 milhas ao sul do centro da cidade de Sighetu Marmatiei |
| Buti | três estrelas / escala média | Centro da cidade |
| Perla Sigheteana | três estrelas / escala média | uma milha a oeste do centro da cidade |
| Pousada Camves | três estrelas / escala média | 2,2 milhas a oeste do centro da cidade |
| Connak | três estrelas / escala média | uma milha a sudoeste do centro da cidade |
...
Informação Turística
Cidade de Centro de Informações Turísticas de Sighetu Marmatiei
Centro de Informação Turística Sighetu Marmatiei
Endereço: Piata Libertatii 26, Sighetu Marmatiei
Telefone: ((+4) 0371 347.133
E-mail
Horário: 9h00 - 17h00
Centro de Informações Turísticas do Condado de Maramures
Centro de Informação Turística Maramures
E-mail
Farmácias e Hospitais
Número de telefone de emergência geral: 112
Hospital Sighetu Marmatiei
Spitalul Municipal Sighetu Marmatiei
Endereço: Av. Avram Iancu 22
Tel: (+4) 0262 311.541
Farmácias Sighetu Marmatiei abertas sem parar:
Farmácia de plantão
Telefone: (+4) 0748 932.806
Sighetu Marmatiei - Autoridades Locais
Prefeitura de Sighetu Marmatiei
Primária Sighetu Marmatiei
Telefone: (+4) 0262 311.001
Sighetu Marmatiei Correio Principal
Endereço: Av. Bogdan Voda 2
Tel: (+4) 0262 311.115
Aberto: Seg. - Sex. 7h – 20h; Sentado. 8h – 12h
Os correios exibem um símbolo de buzina postal e a palavra Postagem.
Telefonando para Sighetu Marmatiei do exterior
Código de acesso internacional +40 (código do país) + 262 ou 362 (código de área) + número de telefone de seis dígitos
Mapas
Mapa de Regiões históricas da Romênia
Cidade de Sighetu Marmatiei interativo Mapa de ruas
Roménia - Mapa de estradas principais e atrações turísticas
