ルーマニアの豊かな中世の遺産は、おそらく多くの城や要塞によって最もよく表されています。
14世紀から18世紀にかけて建てられた城は強固で、主に侵略者に対する防衛のために建てられた厳格な要塞ですが、
19世紀初頭に建てられたものは印象的で豪華です。
世界中からの訪問者で最も人気があるのは、
かつてのローマの収容所の跡地に建てられた14世紀のコルヴィン城は、
エレガントな19世紀のペレス城の160の客室には、貴重なヨーロッパのアートが詰まっています
そしてもちろん、1300年代半ばに建てられたブラン城と、ブラム・ストーカーのドラキュラ伯爵の伝説的な家もあります。
トランシルバニア地方（ルーマニア中央部）におけるサクソン人の9世紀の存在
ヨーロッパならではの文化的・建築的遺産を生み出しました。
トランシルバニアには、13世紀から15世紀にかけて建てられた教会や要塞が点在する200以上のサクソン人の村があります。
トランシルバニアの要塞化されたサクソン教会のうち7つ：
ビエルタン, Calnic, ダルジュ, Prejmer,
Saschiz, Valea Viilor および Viscri
は、ユネスコによって世界遺産に指定されています。
緑豊かな農地と緑豊かな丘陵に囲まれたこれらの趣のある村々を訪れ、
古くなった中世を味わうことができる。
ルーマニアで最も有名でアクセスしやすい城や要塞
ビールタン要塞教会
Where: village Biertan in Transylvania最寄りの町：シギショアラとメディアス
ビールタン村（ドイツ語： Birthalm1283年の公式文書で初めて言及された）は、トランシルバニアで最大かつ最も印象的な中世の要塞の1つである、ユネスコの世界遺産であるビールタン要塞教会の本拠地です。
魅力的なサクソン人の家やブドウ園に囲まれたこの15世紀の要塞化された教会は、ビールタン村の真ん中にある丘の上にあります。 塔と門で結ばれた3層の35フィートの高さの防御壁が複合施設を取り囲み、中世の教会を征服することは不可能でした。重いドアと二重の外壁を備えた後期ゴシック様式の建築を特徴とするこの教会には、トランシルバニア最大のマルチパネルの木製祭壇と、かつては神殿の宝物を保護していた注目すべき木製のドアがあります。
訪問者は、時計塔、鐘楼、ゲートタワー、ベーコンタワーなど、教会を守るために建てられた依然として強い塔を鑑賞することもできます。
敷地内には、かつて結婚カウンセリングの目的で使用されていた刑務所タワーを含む、他のいくつかの興味深い建物があります。
ビールタン要塞教会詳細 INFO.
ブラン城
Where: village Bran, Transylvania
最寄りの都市/町：ブラショフとシナイア
神秘と伝説のオーラに囲まれ、200フィートの高さの岩の上に高く腰掛け、
ブラン城の名声は、その印象的な塔と砲塔だけでなく、ブラム・ストッカーの ドラキュラ伯爵.
1212年に建てられたドイツ騎士団の要塞の跡地に建てられたこの城は、1377年11月19日にハンガリーのルイ1世が発行した法律で初めて記録され、クロンシュタット（ブラショフ）のサクソン人に城塞を建設する特権を与えました。
ストーカーはトランシルバニアを訪れたことはありませんでしたが、アイルランドの作家は研究と彼の鮮やかな想像力に頼って、ドラキュラ伯爵の暗くて威圧的な踏み台を作り出し、ワラキアの支配者であるヴラド・テペスの故郷であるという根強い神話につながりました。 ドラキュラとの関係はせいぜい大ざっぱですが、城はカウントのすべてのファンにとって強い魅力を持ち続けています。
狭い曲がりくねった階段は、14世紀から19世紀にかけての家具、武器、鎧のコレクションを収容する地下通路で結ばれた約60の木造の部屋を通っています。
Bran Castle more INFO.
ベスレン＝ハラー（ジドヴェイ）城
Where: village Cetatea de Balta in Transylvania
最寄りの町： Blaj、Medias、Alba Iulia
ベスレン城は16世紀にフランスのルネサンス様式で建てられ、バロック様式の要素が追加された17世紀と18世紀に修復されました。
城の隣にある改革派教会は、13世紀の建築物です。
建築様式の折衷的な組み合わせを備えたJidvei （ Bethlen - Haller ）城は、Cetatea de Baltaの郊外に位置し、村の風変わりな景色を眺めることができます。
ルーマニア有数の白ワインワイナリーの1つであるジドヴェイは、セタテア・デ・バルタから車で5分です。
Jidei （ Bethlen - Haller ）城では、ビジネスミーティング、カンファレンス、プライベートディナー、結婚披露宴を開催できます。
地元のシェフが調理した伝統的な料理を含む、さまざまな絶妙な地元ワインとオリジナルメニューは、おそらく最も目の肥えた味覚をも喜ばせるでしょう。
Jidvei (Bethlen - Haller) Castle more INFO.
カンタクジノ宮殿
Where: town of Busteni in Walachia regi
オン
最寄りの町：シナイアとブラショフ
1911年に完成したカンタクジノ宮殿は、15エーカーの敷地内にあります
サモラ山のふもとにあり、ブチェジ山脈の素晴らしい景色を眺めることができます。
ヨーロッパの王立公園のスタイルで設計された庭園は、2,470エーカーの森林に囲まれています。
カルパティア山脈にあるこの印象的な住居は、ゲオルゲ・グリゴーレ・カンタクジノ王子によって委託されました。
治安判事としても政治家としても非常に尊敬されている人物です。
彼はルーマニアの裁判官や首相などの重要な役職を歴任しました（ 1899 -1900年と1904 -1907年の間に2回）。
20世紀初頭、彼はルーマニアで最も裕福な人物と考えられていました。
この宮殿は、建築家グリゴーレ・セルチェスによって新ルーマニア様式で設計され、東洋のアクセントとイタリアのルネサンス的要素が施されています。
ヴェネツィア（イタリア）から持ち込まれたステンドグラスなど、希少で高価な素材で飾られています。
モザイクや金箔で飾られた暖炉や、ウィーンの芸術家が制作した壁画。
カンタクジノ宮殿で最も印象的な部屋の1つは、グランドボールルームです。
ここでは、カンタクジノ家の家族の12枚の実物大の肖像画が1つの壁に描かれています。
反対側には、カンタクジノ家に繋がる27家族の紋章が鑑賞できます。
ルーマニアのユニークな紋章コレクション。
ゲオルゲ・グリゴーレ・カンタクジノは古い貴族の子孫で、
ルーマニアの統治者とカンタクジノ家のビザンチン皇帝の子孫。
Cantacuzino Palace more INFO.
カルニック要塞教会
Where: village Calnic in Transylvania
最寄りの町： Sebes、Alba Iulia、Sibiu
Calnicの要塞化された教会、Chyl de Kelling伯爵によって13世紀に建てられました（ドイツ語： ケリング）はトランシルバニアで最も印象的な防御構造の1つです。 1269年に最初に記録されたこの要塞は、1430年にカルニックの農民コミュニティに売却されるまで、サクソン貴族の住居として機能していました。
南には防衛塔、北には門の塔で要塞化された高い壁の1つ半のリングに囲まれた要塞は、いくつかのオスマン帝国の包囲に耐えました。
要塞のランドマークである5階建てのジークフリートの塔には、防御廊下と発射窓があります。 敷地内には中世美術館があり、様々な工芸品を展示しています。
カルニック要塞化された教会その他 INFO
シスナディ要塞教会
Where: village Cisnadie in Transylvania
最寄りの町：シビウ
もともとロマネスク様式の大聖堂として12世紀に建てられたシスナディー教会は、オスマン帝国の繰り返しの襲撃から地元のサクソン人を守るために15世紀に要塞化されました。要塞化プロセスには、2つの側面の入り口と聖歌隊の上に要塞化された塔の建設、防衛壁の二重構造、堀、壁に沿ったいくつかの防衛塔の建設が含まれていました。 195フィートの高さ（鐘と時計）の塔に設置された時計は、1868年以来稼働しています。修理は必要ありませんでした。
シスナディ要塞教会詳細 INFO.
コーヴィン城
Where: town of Hunedoara in Transylvania
最寄りの都市/町：デヴァ、シビウ、ティミショアラ
ルーマニアで最も壮大なゴシック様式の城、コルヴィンはアンジュ家によって依頼されました
間もなく、かつてのローマの収容所の跡地に建てられました。
城はもともと要塞として機能していましたが、14世紀半ばにトランシルヴァニアの支配者であるイアンク・デ・フネドアラの住居となりました。
イアンクは要塞をアップグレードし、トランシルバニアで最も美しい城に変えました。
美しく保存された構造は、豪華な騎士のホールを特徴としています。
印象的なドローブリッジ、高いバトレス、中庭、礼拝堂、中世の芸術に輝く約50の部屋。
Corvin Castle more INFO.
クリスチャン要塞教会
Where: village Cristian in Transylvania
最寄りの都市：ブラショフ
クリスティアン村のゴシック様式の福音派教会（ 1495年）は、13世紀のローマ大聖堂の跡地に建っています。
16世紀に建てられたこの教会は、塔で守られた2列の壁で囲まれています。
2つの地下トンネルにより、包囲されたときに村人は要塞から森や古い修道院に逃げることができました。
クリスチャン要塞教会詳細 INFO.
ダルジュ要塞教会
Where: village Darjiu in Transylvania
最寄りの町： SighisoaraとOdorheiu Secuiesc
ダルジュの要塞化された教会は、もともと14世紀にローマ様式で建てられ、後にゴシック様式で再建されました。 地元の人々が隣接するサクソン人の村の要塞化された教会からインスピレーションを得た16世紀に要塞化されました。
ゲートタワーは初期の形状を維持し、ミサイルを発射するための開口部を備えています。木製のシャッターは発射物からの保護を提供します。
最も印象的なトランシルバニアの中世の作品のいくつかであるオリジナルのインテリアフレスコ画が保存されています。
ダルジュ要塞化された教会もっと INFO.
ファガラス要塞
Where: town of Fagaras in Transylvania
最寄りの都市：シビウとブラショフ
12世紀の旧木造要塞（ 1241年にタルタル人によって焼かれた）の跡地に1310年に建てられたファガラスは、15世紀から17世紀の間に拡張され、トランシルバニアで最も強力な要塞の1つと考えられていました。 要塞は深い堀に囲まれており、戦争や社会不安の時には近くの山の小川からの水で簡単に満たされる可能性がありました。 堀の上の橋が唯一のアクセスポイントを提供しました。 要塞は3階建てで、5つの塔があります。
美しく保存された要塞には ファガラス郡博物館には、ローマの工芸品、中世の武器のコレクション、伝統的な民芸品が展示されています。
Fagaras Fortress more INFO.
ハーマン要塞教会
Where: village Harman in Transylvania
最寄りの都市：ブラショフ
ハーマンの中心部に位置しています（ホニグブルク ドイツ語で、意味は ハニーキャッスル)村、
この要塞化された教会は、サクソン人が元の構造を建てた13世紀にさかのぼります。
教会の周囲には強固な壁と防壁があり、その側面には巨大な塔が追加されました。
聖歌隊は十字架のようなヴォールトを持つ正方形の形で建てられました。
2つの礼拝堂に囲まれており、シトー会様式の影響を示しています。
この影響は、教会の上部に4つの丸い窓がある静止したオリジナルの丸い窓にも見られます。
要塞化された教会には2つの礼拝堂があります。
ハーマン要塞教会詳細 INFO.
ペレス城
Where: town of Sinaia, Walachia region
最寄りの都市：ブラショフ、プロイエシュティ、ブカレスト
絵のように美しいシナイアの町にあるブチェジ山脈のふもとに位置するペレス城は、ヨーロッパで最も美しい城の1つと考えられているドイツの新ルネサンス建築の傑作です。
1873年にキャロル1世に依頼され、1883年に完成したこの城は、1947年まで王室の夏の邸宅として機能しました。
160室の客室には、ヨーロッパの芸術、ムラーノのクリスタルシャンデリア、ドイツのステンドグラスの窓、コルドバの革で覆われた壁が飾られています。
また、1695年にMihai Cantacuzino王子によって設立され、シナイ山の偉大なシナイ修道院にちなんで名付けられたシナイア修道院も、町で探索する価値があります。 この修道院は、ペレス城が建設されるまで王室の住居として機能していましたが、現在は修道院の本拠地となっています。
これはヨーロッパで最初の完全に電流で照らされた城であり、電気は城自身の工場によって生産されました。
ルーマニアで最初の映画上映は、1906年に城の劇場室で行われました。
シナイアは、スキー、ハイキング、野生動物観察のための素晴らしいオプションを提供する人気のある一年中の観光地でもあります。
Peles Castle more INFO.
ポエナリ要塞
Where: village Arefu, Walachia region
最寄りの町：クルテア・デ・アルジェス
ポイエナリ要塞の遺跡はアルジェス川を見下ろす崖の上に高く立っており、
のふもとで カルパティア山脈.
ワラキア（南ルーマニア）の支配者によって13世紀初頭に委託され、
要塞は何世紀にもわたって数回名前と住民を変えましたが、最終的に放棄され廃墟となりました。
プリンス Vlad Tepes (Vlad the Impaler - aka Draculea) はその場所の可能性を認識していた
そして王位に就くと、彼は構造物を修復して強化するよう命じ、それを彼の副要塞に変えました。
1462年にオスマン帝国が要塞を攻撃して占領したとき、
ヴラドは、山々を通って北のタンシルバニアに向かう秘密の通路を通って逃げました。
この城は1476年にヴラドが亡くなってから何年も使用されていましたが、
16世紀前半に再び放棄されました
時間と天候の荒廃に任せました。
1888年、大規模な土砂崩れにより城の一部が破壊され、はるか下の川に墜落しました。
要塞は修復され、城壁や塔の残骸は今日まで残っています。
ポエナリ要塞詳細
INFO.
Prejmer (Tartlau)要塞化された教会
Where: village Prejmer in Transylvania
最寄りの都市：ブラショフ
南東ヨーロッパ最大の要塞化された教会、プレイメル
(タルトラウ ドイツ語で） は、1212年から1213年にかけてドイツ騎士団によって建てられました。
Prejmerは40フィートの高さと15フィートの厚さの強力な周囲の壁によって守られています。
歴史的記録によると、その500年の歴史の中で、要塞は50回包囲されました。
しかし、1611年にトランシルバニア王子ガブリエル・バートーリによって一度だけ捕獲されました。
実際、要塞を守っていた戦士たちは喉の渇きに打ち負かされ、飲み水がなくなってから降伏しました。
教会へのアクセスは、長さ100フィートのアーチ型通路と2つの門を通っていました。
各村の家族には、攻撃された場合に備えて避難所として指定された部屋がありました。
赤い屋根の壁には272の部屋があり、4階建てで木製の階段でつながっていました。
Prejmer要塞化された教会詳細 INFO.
ラスノフ要塞
Where: town of Rasnov in Transylvania
最寄りの都市：ブラショフ
ラスノフ要塞（ローゼナウ ドイツ語）、カルパティア山脈の岩の多い丘の上にあり、
ラスノフの町の上650フィート。 1331年の公式文書で最初に言及されたのは、
要塞は、ドイツ騎士団によって侵略されたタルタル人からの保護として建設され、後に地元のサクソン人によって拡大されました。
トランシルバニア州とワラキア州を結ぶ商業ルートに戦略的に位置し、
ラスノフは、長期間にわたって避難場所として設計されたという点で、他のサクソンの要塞とは異なります。
最近、古い要塞は以前の栄光に復元され、今日では印象的な遺跡を訪れることができます。
ここには古代の壁の後ろに隠された博物館もあり、ガラスの床の下に埋められた骨格を見つけることができます。
他にも興味深いアーティファクトがあります。
ラスノフ要塞その他 INFO.
サシズ要塞教会
Where: village Saschiz in Transylvania
最寄りの町：シギショアラ
サシズは、トランシルバニアで最も印象的な要塞化された教会の一つの本拠地としてだけでなく、大工と木版画のワークショップ、そして1702年にサシズで生まれた地元の青い陶器のためにも有名です。
サシズの福音派教会は、1493年から1496年の間にサクソンの入植者によって建てられました。 その大きさと、要塞化された要素が教会の建物の形に適応していることから注目されています。 外から見ると、教会は防壁のように見えますが、その防御的な役割は、巨大なアーチ、巨大なバトレス、装飾的な石とレンガの側面などのゴシック様式の要素の美しさに凌駕されています。 村の中心と1496年にサクソンの要塞が建てられた丘との間にはかなりの距離があるため、要塞化された福音派教会は、侵略中にサシズの住民の主な避難所となりました。
Saschiz要塞化された教会もっと INFO.
ヴァレア・ヴィロー（ヴルムロッホ）要塞化された教会
Where: village Valea Viilor in Transylvania
最寄りの町：メディア
ブドウ園（ブドウ園渓谷）で知られる地域に位置するヴァレア・ヴィロー要塞教会は、1263年にゴシック様式で建てられました。
15世紀と16世紀には、26フィートの高さと5フィートの幅の壁を追加することで拡大され、さらに強化されました。
ユニークな要素は、包囲中に地元の人々に水を提供した教会の聖歌隊の中心にある井戸です。
教会内では、15世紀から16世紀にかけての伝統的なサクソンの家具や装飾を鑑賞することができます。
ヴァレア・ヴィロー要塞教会詳細 INFO.
ヴィスクリ要塞教会
Where: village Viscri in Transylvania
最寄りの町：シギショアラ
最も興味深いサクソン要塞化された教会の1つは、ヴィスクリ村にあります（ワイスキルヒ in German).
Viscriの名前はドイツ語に由来します Weisse Khirche白い教会を意味します。
他のトランシルバニアの要塞化された教会とは異なり、ヴィスクリは1100年頃に
Szekler （マイノリティ）
1185年にサクソンの入植者に乗っ取られました。
これは、このユニークなゴシック様式の教会が伝統的なアーチ型の天井ではなく、まっすぐな天井を表示する理由を説明しています
ヴィスクリ要塞教会詳細 INFO.
