| ビールタン要塞速報 | |
|---|---|
| 場所： | ビエルタン村、トランシルバニア–中央ルーマニア |
| 住所： | Piata 1 Decembrie 1918, nr. 2 |
| 最も近い大都市： | Medias （西へ16マイル）、Sighisoara （東へ18マイル）、Sibiu （北東へ45マイル） |
| 最寄り駅： | Dumbraveni （北8マイル） |
| 時間：* | 火曜日～日曜日：午前10時～午後1時、午後2時～午後7時 |
| 入場料： | 10レイ |
| E - mail | Telephone: (+4) 0749 231.199 |
Village Biertan （ドイツ語： Birthalm）、トランシルバニア州、
トランシルバニアで最大かつ最も印象的な中世の拠点の1つです。
ブドウ畑に囲まれたビールタンにある15世紀の要塞化された教会は、村の真ん中の丘の上にあります。
塔と門で結ばれた3層の35フィートの高さの防御壁が複合施設を取り囲んでいました。
中世に教会を征服することを不可能にしました。
1572年から1867年まで、ビールタンはトランシルバニアのサクソン福音派司教の所在地でした。
ビアタン関係セラピールーム/夫婦の刑務所
要塞の壁の1つに沿って教会の敷地内に隠された小さな部屋は、「夫婦の刑務所」として知られています。 300年以上にわたり，離婚を求めるために地元のビショップに近づいたカップルは，問題を解決し，離婚を回避するために最大6週間ここに送られました。 夫婦がもう一度目を合わせるようになったら、わずか2週間後に出発することができます。 カップルが絶対にすべてを共有することを意図していたため、贅沢な家具にはテーブル、椅子、伝統的なサクソンベッド、枕1つ、プレート1つ、スプーン1つだけが含まれていました。 教会の記録は、このサクソンの習慣の有効性を確認しています。刑務所が使用されてから300年以上の間に、この地域では離婚は1回しかありませんでした。
重い扉と二重の外壁を持つ後期ゴシック様式の建築を特徴とし、
トランシルバニアで最大のマルチパネルの木製祭壇と、注目に値するマッシブなオーク製のドアを誇ります。
何世紀にもわたって、聖域の宝物を保護してきました。
祭壇はウィーンの職人によって建てられました（オーストリア）とニュレンベルク（ドイツ） 1483年から1513年の間。
1898年のパリ万国博覧会で、この複雑なロックシステムはその独創的なデザインで賞を受賞しました。
教会のオルガンには、約1,290本のパイプと25台のレジスターがあり、1869年にウィーンのヘシアン社によって製造されました。
訪問者はまた、教会を取り囲む堂々とした防御塔、すなわち時計塔を鑑賞することができます。
鐘楼、ゲートタワー、ベーコンタワー。
敷地内には、さまざまな目的のために建てられた他のいくつかの興味深い構造物があります。
要塞の最高点に建てられた教会に通じる屋根付きの階段があります。
1775年、4世紀のキリスト教の銅器がビールタンの南3マイルで発見されました。
青銅で作られたラバルムの形をしたドナリウムには、ラテン語で "エゴ・ゼノヴィウス・ヴォタム・ポスヴィ",
（「私、ゼノヴィウスはこの贈り物を提供しました」）。 ドナリウムは、本日 ブケンタール美術館 は、今日のルーマニアの人口がスラブ侵略のずっと前、コンスタンティヌス大王の時代にキリスト教徒になったことを証明しています。
トランシルバニア・サクソン人の年次集会 (Întâlnirea Saşilor),
トランシルバニアから移住したサクソン人、またはトランシルバニアに住んでいるサクソン人の最大の集まりは、ビールタンで行われます。
