» Bezienswaardigheden langs de Donau, in Roemenië
»Donau-riviercruise een bezoek aan Roemenië
» Zeilen op de Donau met boten in particulier bezit
» Het beste van de Balkan een cruise op de Donau reisverhaal

Donaukloof – de ijzeren poorten
Danube River Gorge (Iron Gates), in de buurt van de stad Orsova, Roemenië   I   foto © DescoperaCazaneleDunarii.ro

De machtige Donau, door de Griekse historicus Herodotus "De koning van de Europese rivieren " genoemd
vormt een groot deel van de zuidelijke grens van Roemenië, met Bulgarije. Donau kaart   (© Encyclopaedia Britannica, Inc.).

De Donau komt het grondgebied van Roemenië binnen bij de beroemde IJzeren Poorten (Portile de Fier)
en het eindigt zijn 670 mijl lange reis door het land in de Zwarte Zee.

Alvorens de Zwarte Zee te ontmoeten, vormt de Donau een van de meest spectaculaire wetlands ter wereld,
de Donaudelta - een uniek wildreservaat van 2100 vierkante mijl - de thuisbasis van meer dan 300 soorten vogels en ongeveer 160 soorten vis, zowel zoet- als zoutwatersoorten.

Bezienswaardigheden langs de Donau

De Donau is de op één na langste rivier van Europa (1.775 mijl), zich een weg baant door tien landen:
Duitsland, Oostenrijk, Slowakije, Hongarije, Kroatië, Servië, Bulgarije, Roemenië, Moldavië en Oekraïne.
38% van de Donau stroomt door Roemenië.
De Donau bereikt Roemenië bij Bazias en eindigt zijn reis, naar de Zwarte Zee, bij Sulina.
Van de stad Veliko Gradiste (Servië) naar de stad Drobeta Turnu Severin (Roemenië), de Donau gaat door een 82 mijl lange, spectaculaire, bergdoorbraak, tussen de zuidelijke Karpaten en het Balkangebergte.
Voorbij de "IJzeren Poorten" wordt de Donau ondieper en breder, en de stroom vertraagt. Rechts, boven steile oevers, strekt het plateau van de Donauvlakte van Bulgarije zich uit. Aan de linkerkant ligt de lage Roemeense vlakte, gescheiden van de hoofdstroom door een strook meren en moerassen.
In de buurt van de stad Tulcea (Roemenië) - 50 mijl ten westen van de Zwarte Zee - de Donau begint de Donaudelta te vormen, een gebied dat ongewijzigde rivieren, meren, rietvelden, moerassen, steppen, duinen, zandbanken, kusten, lagunes, kwelders en climaxbossen omvat. Dit complexe, steeds veranderende mozaïek van kanalen, eilanden, bossen, moerassen en rietvelden wordt door biologen beschouwd als Europa's grootste natuurlijke wetland.

Bezienswaardigheden in de buurt van of langs het Roemeense deel van de Donau, die een bezoek waard zijn, zijn onder meer:
Gorges du Donau
de ruïnes van de Romeinse brug bij Drobeta,
Topolnita Cave,
De Iron Gates Dam,
steden Drobeta Turnu Severin, Orsova, Giurgiu, Oltenita, Braila, Galati en Tulcea.
Boekarest, de hoofdstad van Roemenië, ligt op slechts 38 mijl ten noorden van de steden Giurgiu (Roemenië) en 45 mijl ten noorden van Ruse (Bulgarije), beide gelegen aan de oevers van de Donau.

Cruisemaatschappijen op de Donau

Bedrijven die cruises aanbieden op de Donau van/naar Roemenië zijn onder andere:

cruise over de Donau met Celebrity Cruises,
een nieuwe standaard voor rivierverkenning.
Vantage Deluxe Wereldreizen,
Crucemundo,
Uniworld,
Ama Waterways,
Avalon Waterways,
Viking-riviercruises,
Grote cirkel reizen

danube-rivier-cruise-vienna-zwarte-zee
Donaucruisekaart: Wenen naar Boekarest , foto met dank aan Viking River Cruises

Zeilen op de Donau met particuliere boten

Zeilen op de Donau, met particuliere boten, is toegestaan voor het hele Roemeense deel van de rivier.

De enige formaliteiten die nodig zijn bij het varen vanuit Wenen, Boedapest of Belgrado zijn: paspoortcontrole en jacht/ boot technische inspectie.

Er zijn geen inentingen vereist, geen visum voor Amerikanen, Canadezen en burgers van de landen van de Europese Unie.

Er zijn er twee Donaugrenscontrolepunten :
Orsova en Drobeta Turnu Severin (of Turnu Severin).

Vereiste documentatie:
paspoort en jacht / boot bewijs van eigendom & registratie.
Er is een jacht/bootvergoeding van $ 15,00 tot $ 30,00
op basis van de grootte van de boot.

Meer informatie:

Gemeente Orsova Danube River Authority
Capitania Portului Orsova
Adres: Str. Tufari 3
Telefoon: (+4) 0252 361.295   of   (+4) 0372 742.567
E-mail

en/of

Drobeta Turnu Severin Danube River Authority,
Capitania Zonala Drobeta Turnu Severin
Adres: Str. Portului 3
Telefoon: (+4) 0252 316.493   of   (+4) 0372 408451
E-mail

Roemenië Zee- en binnenvaartvervoer Website

Donau  Rivier Roemenië Golf Dubova
Golf Dubova en dorp Dubova in Roemenië, gezien vanaf de bergkam Ciucaru Mare I   foto © DescoperaCazaneleDunarii.ro

Een cruise op de Donau

Dit gedeelte is met dank aan mevrouw Bernice S. Kopelman
BSK, Reiscorrespondent

Het beste van de Balkan - Opmerkingen en observaties van Boedapest tot Boekarest

Mijn idyllische midzomer rivierboot cruise over de Donau, eindigend bij de Zwarte Zee aan boord van de sprankelende nieuwe Uniworld "River Countess" was een ontspannen manier om dit deel van Europa in je op te nemen.

Uniworld keert terug naar zijn "routes" met een route van Hongarije naar Roemenië langs de Donau. Dit turbulente deel van Oost-Europa, afgewisseld met schilderachtige stadjes en dorpjes, is uit de communistische greep sinds het laatste decennium. Miljoenen Amerikanen kunnen hun oorsprong claimen in deze regio van Europa.

Vanaf het begin verwachtte ik dat onze tussenstop in Boedapest kort zou zijn (noodzakelijk vanwege het reisschema), maar ook enigszins lonend.

Het bleek dat de aankomst in de vroege namiddag en de rit van 30 minuten van het vliegveld naar Pest, waar de gravin was aangemeerd, zonder waaiertarief waren. Rivierboten hebben het duidelijke voordeel dat ze zich in het hart van elke stad/dorp binden. Dus....tout-de-suite, ik was op de "Vaci Utca", een alleen voor voetgangers promenade die leidt naar "Vorosmarty Square" en mijn beoogde bestemming de beroemde Salon de the Gerbeaud, een 19e-eeuwse patisserie/rathskellar, altijd te zien in artikelen die Boedapest verheerlijken. Het was zeker de moeite waard om te stoppen om te genieten van het uitstekende zelfgemaakte ijs, handgeklopte crème topping en solo gemaakte wafelhoorntjes. De kosten waren minimaal!

Terug aan boord van de gravin zijn alle hutten virtueel hetzelfde geconfigureerd met uitstekend beddengoed, een sensationele badkamer (vooral gezien de compactheid), voldoende kastruimte (voor 2 personen vol kleding) en voldoende voorzieningen. Uniworld is trots op netheid en service, zeker hun nieuwste rivierboten (4 in totaal) zijn 5 sterren waard in alle categorieën. Het enorme bovendek in de open lucht bootst de 3 hieronder na en beschikt over voorbeeldige zitplaatsen en de rust die men kan verwachten tijdens een rivierbootcruise.

Aanloophavens (overzicht):

Dag 1: verlaat de VS / uw thuisland

Dag 2: aankomst Boedapest

Dag 3: Kalocsa
Charmante stad Kalocsa en een bezoek aan het centrum van de Hongaarse paprikaproductie (een industrie van meerdere miljoenen dollars). Daarna naar een zeer populaire en opwindende paardenshow op een Hongaarse ranch...passagiers namen het allemaal mee en gaf het een "duim omhoog"! Hongaarse cowboys zijn nog steeds de belangrijkste bron van landarbeid, omdat de mechanisatie nog niet naar Oost-Europa is gekomen. Terug aan de kade, een kleine winkel met voorverpakte paprikaproducten en lokaal geborduurde items (dat is wat ze zeiden) werd overspoeld met cruisers die goed geprijsde cadeaus voor familie en vrienden kochten.

Dag 4: Aan de Donau
De douane stopt in Mohacs, Hongarije en Bezdon, Servië ...een welkome onderbreking voor een volledige dagtour in Belgrado. Zeer schilderachtig landschap langs dit brede stuk van de Donau voorafgaand aan enkele zeer indrukwekkende sluizen.

Dag 5: Belgrado
Bezienswaardigheden hier (aan de samenvloeiing van de Donau- en Sava-rivieren) waren Tito's Memorial en Sint-Savakathedraal, de grootste oosters-orthodoxe kerk ter wereld. Een gids in deze stad is een echte aanwinst sinds de Hongaarse & Servische talen zijn enkele van de moeilijkste ter wereld. Huisvesting blijft nog steeds de voorgegoten betonnen "dozen" van de communistische tijd. Bezoek het Boheemse gedeelte....de geplaveide straten zijn omzoomd met met bloemen bedekte restaurants en de toegang tot dit gebied is beveiligd met een poort. Hier kun je uitzonderlijke regionale gerechten proeven. Promenade Prins Michaell is autovrij en vol met winkels.

Dag 6: The Iron Gates & Vidin
Varen door een pittoreske regio en de "Irongate" verlaten, gedefinieerd als een smalle Donaukloof tussen het Karpaten- en Balkangebergte, vormt het een natuurlijke grens tussen Servië en Roemenië. Na de lunch aankomst in de oude Bulgaarse stad Vidin en een rondleiding door de Fort Baba Vidin, een imposante aanwezigheid die de stad en de rivier domineert.

Dag 7: Rousse-Veliko Tarnovo
Rijdend door met bomen omzoomde straten en een bezoek aan het Pantheon, een eigentijds mausoleum gewijd aan de redders van de regio. De stad was een natuurlijke vesting. We gaan verder naar de museumstad van Arbanassi voor een typische boerenlunch...dan een bezoek aan Klooster Peter & Paul en winkel voor lokaal handwerk (niet veel) en terug naar Rousse voor een wandeling, window-shopping en terug te keren naar onze rivierboot.

Dag 8: Constanta
Constanta is de op één na grootste en oudste stad van Roemenië, de laatste aanloophaven (voordat u uitstapt voor een busrit naar Boekarest).
Iedereen is enthousiast over een bezoek aan dit culturele centrum en het zetten van hun voeten in de Zwarte Zee. De stadstour omvatte de Opera House, Kathedraal van Peter & Paul en de Grote Moskee voordat je stopt bij het Riva Hotel in de Mamaia Gebied....een wereldberoemd toevluchtsoord. Zweden, Noren en Duitsers komen vaak als gast van mei tot september. Het strandlandschap biedt ontelbare oudere hotels met nieuwere in verschillende stadia van de bouw. Bestaande hotels hebben een gastencapaciteit van ongeveer 75.000. Kleurrijke gevels zijn een aangename verrassing en een welkome reactie op de saaie doosachtige behuizing van communistische vintage. Het hoogtepunt van deze dag was een zeldzaam bezoek aan Murfatlar, een van de prestigieuze wijngaarden van Roemenië... waar we waren gracieus vermaakt met een folkloristische extravaganza, een aperitiefbord en een wijnproeverij van 4 verschillende soorten, allemaal in een grotachtige wijnkelder op het landgoed. Wijnen zijn over het algemeen goedkoper en overvloedig in lokale winkels. De avond werd afgesloten met een diner en een wandeling in de haven van Constanta.

Dag 9:
Onze laatste dag van de cruise en een rit van 3 uur door het agrarische Roemenië.
Dit was het seizoen van abrikozen, perziken, kersen....met dorpelingen die verschillende seizoensproducten verkopen langs onze busroute. Onze bestemming, de hoofdstad van Boekarest een verbluffende openbaring met brede boulevards, prachtige historische gebouwen en parken waar je ook kijkt.

De vervallen behuizing (opnieuw van communistische origine) heeft zijn stempel gedrukt op de architectuur van de stad. Ondanks dit...... de Opera House, de Medical School, de Parlement plus anderen die te talrijk zijn om te onthouden, zijn allemaal echt een lust voor het oog. Paleis van Ceausescu was ongelooflijk......het is het op één na grootste gebouw ter wereld en de bouw van zijn "Champs Elysee" -gebouw verbruikte jarenlang het grootste deel van het bruto nationaal product van het land.

Logeren in het centrum van de stad aan de Intercontinental Hotel is de perfecte keuze. Het behoudt zijn 5-sterren kwaliteit met mooie kamers, veel voorzieningen en low & behold ...een van de vele casino's die in 1991 naar Boekarest kwamen.
De openingstijden variëren, waarbij sommigen Amerikaanse dollars nemen, terwijl anderen alleen de lokale valuta gebruiken.
Casino's bieden over het algemeen gratis eten en drinken aan, en ja......
Ik heb mijn geluk beproefd!

Boekarest is een "wandelaars" genot, dus mijn uitgebreide wandeltocht om winkelmogelijkheden en prijzen te "bekijken" was het meest aangenaam. Ik ruilde $ 100 US en kreeg 400 Lei....."wat een reis"!

Ik was ook verrast om Boekarest vol te vinden met "thema" -restaurants, d.w.z. Dracula! Ik bezocht de "Graaf Dracula Club", de meest unieke van de partij geïnspireerd door de roman "Dracula", slenterde door de verschillende kamers en genoot van een menu dat het thema met elkaar verbindt... en zoals ze zeggen, "je moet gaan"!

Hoewel de reis nooit bedoeld was als "een terugkeer naar de wortels", Ik heb wel navraag gedaan naar de "hick town" die mijn vader als tiener verliet... Dorohoi in Moldavië, een regio ten noordoosten van Boekarest in de buurt van de grens met Oekraïne.....nu min of meer een bloeiende kleine stad "metropool" met een bevolking van ongeveer 35.000.

Roemenië bleek het meest opwindende land op deze rivierbootodyssee te zijn. Je voelt de sfeer, het harde werk, de acceptatie van Amerikanen en de wens om Amerikanen hun land opnieuw te laten bezoeken, zoals het geval was in het pre-communistische tijdperk.