
Przeczytaj zaktualizowaną wersję tej strony na RomaniaTourism.com/ Zamki i forty
Kolekcja zamków i twierdz w Rumunii najlepiej ilustruje bogate średniowieczne dziedzictwo kraju. Podczas gdy zamki budowane od XIV do XVIII wieku są mocnymi i surowymi twierdzami zbudowanymi głównie w celu obrony przed najeźdźcami, te wznoszone od końca XIX wieku są imponujące i luksusowe. Do najpopularniejszych należą XIV-wieczny zamek Corvinesti, zbudowany na miejscu byłego obozu rzymskiego, elegancki XIX-wieczny zamek Peles ze 160 pokojami wypełnionymi bezcenną sztuką europejską oraz, oczywiście, zamek Bran, zbudowany w połowie XIII wieku i legendarny dom hrabiego Drakuli Brama Stokera.
W wyniku prawie dziewięciowiecznej obecności Sasów, Transylwania, położona w środkowej Rumunii, ma unikalne w Europie dziedzictwo kulturowe i architektoniczne. W regionie tym znajduje się prawie 200 saskich wiosek, kościołów i fortyfikacji zbudowanych między XIII a XV wiekiem. Siedem ufortyfikowanych kościołów saskich (w Biertan, Calnic, Darjiu, Prejmer, Saschiz, Valea Viilor i Viscri) zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Wizyta w tych osobliwych wioskach, położonych pośród bujnych pól uprawnych i zielonych wzgórz, da Ci posmak minionego średniowiecza.
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasto: Sighisora (18 mil na wschód)
Najbliższy dworzec kolejowy: Dumbraveni
Telefon: (269) 806.699
E-mail: office@biertan.ro
Strona internetowa: www.Biertan.ro
Wieś Biertan (niem. Birthalm), po raz pierwszy wspomniany w oficjalnym dokumencie w 1283 r., jest domem dla jednej z największych i najbardziej imponujących średniowiecznych twierdz w Siedmiogrodzie.
Otoczony uroczymi ulicami i winnicami, XV-wieczny ufortyfikowany kościół w Biertanie znajduje się wysoko na wzgórzu w środku wioski. Trzy poziomy murów obronnych o wysokości 35 stóp, połączonych wieżami i bramami, otaczały kompleks, uniemożliwiając podbój kościoła w czasach średniowiecza.
Wyposażony w późnogotycką architekturę z ciężkimi drzwiami i podwójnymi ścianami zewnętrznymi, kościół szczyci się największym transylwańskim wielopanelowym drewnianym ołtarzem i niezwykłymi drewnianymi drzwiami, które niegdyś chroniły skarby w zakrystii. Ołtarz został zbudowany przez rzemieślników z Wiednia (ul.Austria) i Norymberdze (ul.Niemcy) w latach 1483-1513. Drzwi, prawdziwy cud inżynierii, mają wyjątkowo pomysłowy mechanizm blokujący z 15 śrubami, które można jednocześnie aktywować kluczem. Mechanizm ten wzbudził spore zainteresowanie na wystawie Paris World Expo w 1900 roku.
Organy kościoła mają około 1290 piszczałek, a także 25 rejestrów, i zostały zbudowane w 1869 roku przez heską kompanię w Wiedniu.
Zwiedzający mogą również podziwiać wieże otaczające kościół, a mianowicie Wieżę Zegarową, Wieżę Dzwonową, Wieżę Bramową i Wieżę Bekonową. Na terenie znajduje się kilka innych ciekawych budynków, w tym Wieża Więzienna - która kiedyś służyła poradni małżeńskiej.
Od 1572 do 1867 r. Biertan był siedzibą saskich biskupów ewangelickich Siedmiogrodu; ich drobne nagrobki można zobaczyć wewnątrz Wieży Biskupów.
Lokalizacja:
Transylwania – Rumunia Środkowa
W pobliżu dużego miasta:
Braszów (16 mil na północny wschód)
Najbliższy dworzec kolejowy: Braszów
Adres: Str. Traian Mosoiu 24, Bran
Telefon: (268) 237,700 lub 237,701
E-mail: office@bran-castle.com
Strona internetowa: www.Bran-Castle.com
Otwórz:
1 maja - 30 września
Poniedziałek: 12:00 - 18:00
Wtorek - niedziela: 9:00 - 18:00 1 października - 30 kwietnia
Poniedziałek: 12:00 - 16:00
Wtorek - niedziela: 9:00 - 16:00
Opłata za wstęp: www.Bran-Castle.com/en/Information/Pretul_Biletului
Otoczony aurą tajemnicy i legendy i osadzony wysoko na 200-metrowej skale, Zamek Bran zawdzięcza swoją sławę imponującym wieżom i wieżyczkom, a także mitowi stworzonemu wokół Brama Stockera Drakula.
Zbudowany na miejscu twierdzy krzyżackiej z 1212 r. Zamek został po raz pierwszy udokumentowany w akcie wydanym przez Ludwika I Węgierskiego 19 listopada 1377 r., dającym Saksonom z Kronsztadu (Braszowa) przywilej budowy Cytadeli.
Chociaż Stoker nigdy nie odwiedził Siedmiogrodu, irlandzki autor oparł się na badaniach i swojej bujnej wyobraźni, aby stworzyć mroczny i zastraszający teren hrabiego Drakuli, co doprowadziło do uporczywych mitów, że był to niegdyś dom Vlada Tepesa, władcy Wołoszczyzny. Podczas gdy skojarzenie z Drakulą jest w najlepszym razie pobieżne, zamek nadal cieszy się silną atrakcją dla wszystkich fanów hrabiego.
Od 1920 do 1957 r. Bran służył jako rezydencja królewska, dar ludu braszowskiego dla królowej Marii Rumuńskiej. Zamek jest obecnie muzeum otwartym dla turystów, prezentującym dzieła sztuki i meble zebrane przez królową Marię.
Wąskie kręte schody prowadzą przez około 60 drewnianych pomieszczeń, z których wiele jest połączonych podziemnymi przejściami, w których znajdują się zbiory mebli, broni i zbroi z okresu od XIV do XIX wieku. Z zamku rozciąga się widok na malowniczą wioskę Bran, która oferuje Muzeum Etnograficzne składający się ze starych wiejskich domów w stylu lokalnym wraz z meblami, przedmiotami gospodarstwa domowego i kostiumami.
Atrakcje w pobliżu: Twierdza Rasnov (7 mil); Brasov (16 mil); Zamek Peles na Synaju (35 mil); ośrodki narciarskie w Poiana Brasov (10 mil) i Predeal (15 mil); średniowieczne miasta Sighisoara (88 mil) i Sibiu (96 mil); Bukareszt (110 mil).
Zakwaterowanie w pobliżu zamku Bran:
http://Carta.ro/Cazare-Bran
http://Carta.ro/Cazare-Moeciu/
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasto: Sibiu (30 mil na południowy wschód)
Najbliższy dworzec kolejowy: Miercurea Sibiului
Zbudowany w XIII wieku przez hrabiego Chyl de Kellinga, kościół warowny w Calnic (niem. Kelling) jest jedną z najbardziej imponujących struktur obronnych w Siedmiogrodzie. Po raz pierwszy wspomniana w dokumencie z 1269 r., twierdza służyła jako rezydencja dla szlachty saskiej do 1430 r., kiedy to została sprzedana społeczności chłopskiej Calnic.
Ogrodzona półtora pierścienia wysokich murów umocnionych wieżą obronną na południu i wieżą bramną na północy, twierdza wytrzymała kilka oblężeń osmańskich. Jego system obronny został ukończony w XVI wieku, kiedy wspólnota kalnicka dodała małą romańską kaplicę, otaczające mury i rów wodny.
Pięciopiętrowa Wieża Zygfryda, zabytek twierdzy, jest wyposażona w korytarze obronne i okna do strzelania. Na miejscu w średniowiecznym muzeum sztuki znajdują się rozmaite artefakty.
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasto: Sibiu (6 mil na północ)
Najbliższy dworzec kolejowy: Sybin
Pierwotnie zbudowany w XII wieku jako romańska bazylika, kościół został ufortyfikowany w XV wieku, aby chronić miejscową ludność saską przed powtarzającymi się najazdami osmańskimi. Proces fortyfikacji obejmował budowę wież obronnych nad dwoma wejściami bocznymi i chórem, budowę podwójnej konstrukcji murów obronnych, fosy i kilku wież obronnych wzdłuż murów.
Lokalizacja:
Hunedoara – środkowa Rumunia
Najbliższy dworzec kolejowy: Hunedoara
Adres:
Str. Castelului 1, Hunedoara
Telefon: (254) 711.423
E-mail: contact@castelulcorvinilor.ro
Strona internetowa: www.CastelulCorvinilor.ro
Otwórz:
(maj – sierpień)
wt. – niedziela 9:00 – 18:00;
Pon. 9:00 – 15:00
(marzec – kwiecień)
wt. – niedziela 9:00 – 17:00;
Pon. 9:00 – 15:00
(wrzesień – luty)
Wt. – Niedz. 9:00 – 16:00; Pon. 9:00 – 15:00
Opłata za wstęp
Największy zamek w stylu gotyckim w Rumunii, Corvinesti, został zbudowany przez rodzinę Anjou na miejscu byłego obozu rzymskiego. Zamek służył jako twierdza do połowy XIV wieku, kiedy to stał się rezydencją władcy Siedmiogrodu, Iancu de Hunedoara. Iancu ulepszył twierdzę, przekształcając ją w najwspanialszy zamek w Siedmiogrodzie.
W pięknie zachowanej konstrukcji znajduje się wystawna Sala Rycerska, imponujący most zwodzony, wysokie podpory, wewnętrzne dziedzińce, kaplica i około 50 pokoi błyszczących sztuką średniowieczną. Na dziedzińcu znajduje się 30-metrowa studnia wykopana w kamieniu.
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasto: Sibiu (7 mil na wschód)
Najbliższy dworzec kolejowy: Sybin
Kościół ewangelicki w stylu gotyckim (1495) we wsi Cristian stoi na miejscu XIII-wiecznej bazyliki rzymskiej. Wzniesiony w XVI wieku kościół zamykają dwa rzędy murów strzeżonych przez wieże. Dwa podziemne tunele pozwalały mieszkańcom wsi na ucieczkę z twierdzy do lasu lub do starego klasztoru w czasach oblężenia.
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasto: Sighisoara (20 mil na zachód)
Najbliższe stacje kolejowe: Saschiz h, Sighisoara
Ufortyfikowany kościół w Darjiu został początkowo zbudowany w stylu rzymskim w XIV wieku, a później przebudowany w stylu gotyckim. Została ufortyfikowana w XVI wieku, kiedy mieszkańcy czerpali inspiracje z ufortyfikowanych kościołów sąsiednich wiosek saskich. Brama zachowuje swoją początkową formę, z otworami do wystrzeliwania pocisków; drewniane żaluzje zapewniały ochronę przed nadlatującymi pociskami. Zachowały się oryginalne freski do wnętrz, jedne z najbardziej imponujących dzieł średniowiecznych Siedmiogrodu.
Mur wokół kościoła, który służył jako obrona przed atakami osmańskimi, nie był tak wysoki jak te otaczające większość saskich kościołów obronnych, ponieważ sama wioska znajdowała się wysoko na wzgórzu. Dziś pozostaje tylko niewielki fragment muru wybudowanego w 1520 roku.
Mieszkańcy nadal trzymają ziarno w stodołach wewnątrz fortecy, podczas gdy boczek i szynka są trzymane w wieżach fortecznych. Zboża można zbierać codziennie rano, ale boczek tylko raz w tygodniu.
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasta: Sybin (44 mile na zachód) i Braszów (45 mil na wschód)
Najbliższy dworzec kolejowy: Fagaras
Otwarte: wt. – pt. 9:00 – 16:00;
sob. – niedz. 9:00 – 15:00;
Zamknięto pon.
Opłata za wstęp
Zbudowana w 1310 roku na miejscu dawnej drewnianej twierdzy z XII wieku (spalonej przez Tatarów w 1241 roku), Fagaras została powiększona między XV a XVII wiekiem i była uważana za jedną z najsilniejszych fortyfikacji w Siedmiogrodzie. Twierdzę otaczała głęboka fosa, którą w czasach wojny lub niepokojów społecznych z łatwością można było wypełnić wodą z pobliskiego potoku górskiego. Most nad fosą stanowił jedyny punkt dostępu. Twierdza może pochwalić się trzema piętrami i pięcioma wieżami.
Przez lata Twierdza Fagaras funkcjonowała głównie jako rezydencja dla różnych książąt i ich rodzin. Książę Siedmiogrodu Gabriel Bethlen (1613-1629), pozostający pod silnym wpływem włoskiego renesansu, sprowadził architektów i szklarzy z Włoch, którzy odbudowali twierdzę, nadając jej elegancję i piękno. Za rządów Georga Rakoczego (1630-1649) fortyfikacje zamku zostały podwojone, a fosa powiększona. Ráckózi kazał zmostkować i przykryć bastiony, wybrukować fosę kamieniami, naprawić most i kazamaty oraz zbudować wartownię.
Zapisy pokazują, że wnętrze musiało być luksusowe w XVII wieku; niestety zachowało się niewiele z jego dawnej wielkości. Zamek został pozbawiony dekoracji i fantazyjnych mebli, gdy w XVIII wieku został przekształcony w garnizon wojskowy.
Dziś w pięknie zachowanej twierdzy mieści się Muzeum Hrabstwa Fagaras, eksponujący rzymskie artefakty, kolekcję średniowiecznej broni i tradycyjne rzemiosło ludowe. W muzeum znajduje się również piękna kolekcja ikon namalowanych na szkle.
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasta: Brasov (4,5 mili na południe)
Najbliższe stacje kolejowe: Brasov, Prejmer
Położony w sercu Harmana (ul.Honigburg w języku niemieckim, czyli Zamek miodowy), ten ufortyfikowany kościół pochodzi z XIII wieku, kiedy Sasi zbudowali pierwotną konstrukcję. Otaczały kościół mocne mury i nadburcia, a po jego bokach dobudowywano masywne wieże.
Chór został zbudowany w kształcie kwadratu ze sklepieniem przypominającym krzyż. Otaczały ją dwie kaplice, wskazujące na wpływ stylu cysterskiego. Wpływ ten można zaobserwować również w stojących jeszcze oryginalnych okrągłych oknach z czterema płatami w górnej części kościoła. W ufortyfikowanym kościele znajdują się dwie kaplice.
Kaplica południowa zachowała się w stanie wyjściowym, podczas gdy kaplica północna została odbudowana w XV wieku. Zewnętrzne sklepienia kaplicy są rzeźbione w kamieniu i mają ludzką twarz na każdym końcu.
Lokalizacja: Synaj – południowa Rumunia
W pobliżu duże miasta:
Braszów (40 mil na północ)
i Bukareszt (80 mil na południe)
Najbliższy dworzec kolejowy: Sinaia
Adres: ul. Pelesului 2
Telefon: (244) 310.918
E-mail: peles.ro@gmail.com
Strona internetowa: www.peles.ro
Otwórz: (od września do maja)
Śr. 11:00 – 17:00;
Czw. – niedziela 9:00 – 16:00; nieczynne pon. i wt.
(od maja do września)
Wt. – Niedziela. 9:00 – 17:00; Pon. zamknięte
Uwaga: Zamek Peles jest zamknięty przez cały listopad
Opłata za wstęp
Położony u podnóża gór Bucegi w malowniczym miasteczku Synaj, zamek Peles jest arcydziełem niemieckiej architektury noworenesansowej, uważanej przez wiele najbardziej zachwycających zamków w Europie.
Zlecony przez króla Karola I w 1873 r. i ukończony w 1883 r., zamek służył jako letnia rezydencja rodziny królewskiej do 1947 r. 160 pokoi zdobią najlepsze przykłady sztuki europejskiej, kryształowe żyrandole Murano, witraże niemieckie i ściany pokryte skórą Cordoba.
Meble w sali muzycznej są wyrzeźbione z drewna tekowego, prezentu dla króla Karola I od maharadży Kapurtala w Indiach, a ręcznie robione jedwabne hafty zdobią sufit i ściany salonu tureckiego. Malowidła sufitowe i dekoracyjne freski w Sali Teatralnej zaprojektowali znani austriaccy artyści Gustav Klimt i Frantz Matsch. W zbrojowniach znajduje się ponad 4000 europejskich i orientalnych egzemplarzy z okresu od XV do XIX wieku.
Król Ferdynand, który zastąpił Karola I, zamówił w pobliżu mniejszy, secesyjny zamek Pelisor. W 70 pokojach Pelisor znajduje się unikalna kolekcja mebli wiedeńskich z przełomu wieków oraz szklanek Tiffany i Lalique.
Warto również zwiedzić w mieście klasztor Synaj, założony przez księcia Mihai Cantacuzino w 1695 roku i nazwany na cześć wielkiego klasztoru Synaj na górze Synaj. Klasztor służył jako rezydencja rodziny królewskiej do czasu wybudowania zamku w Peles, a obecnie jest domem dla klasztornej placówki.
Sinaia, znany ośrodek narciarski, oraz okoliczne miasta Busteni, Azuga i Predeal zapewniają wiele udogodnień do aktywnego wypoczynku – od tras narciarskich i turystycznych po zwiedzanie dzikich zwierząt.
Pobliskie atrakcje: Twierdza Rasnov (28 mil); Zamek Bran (35 mil); Brasov (40 mil); ośrodki narciarskie w Predeal (14 mil) i Poiana Brasov (35 mil); Bukareszcie (78 mil); średniowieczne miasta Sighisoara (88 mil) i Sibiu (105 mil).
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasta: Brasov (11 mil na południowy zachód)
Najbliższy dworzec kolejowy: Prejmer
Największy ufortyfikowany kościół w południowo-wschodniej Europie, Prejmer
(Tartlau po niemiecku) został zbudowany przez krzyżackich rycerzy w latach 1212-1213. Potężne otaczające ściany mają 40 stóp wysokości i 10-15 stóp grubości. Zapisy historyczne potwierdzają, że w ciągu 500 lat istnienia twierdza była oblężona 50 razy. Został jednak zdobyty tylko raz, w 1611 roku przez Gabriela Báthori, księcia Siedmiogrodu.
Wyposażony w bastiony, mosty zwodzone i tajne, podziemne przejście, przez które można transportować zapasy żywności, najbardziej znanym urządzeniem wojennym kościoła była „machina śmierci”, składająca się z kilku broni, które mogły strzelać jednocześnie, powodując poważne straty wroga.
Wejście do budynku odbywało się przez 100-metrowe łukowe przejście ufortyfikowane dwoma rzędami bram. Każda wiejska rodzina miała wyznaczone miejsce na schronienie na wypadek ataku. Ściana z czerwonym dachem pomieściła 272 pokoje, ułożone na czterech piętrach i połączone drewnianymi schodami.
Kościół, zbudowany w planie przypominającym krzyż, został ukończony w 1225 roku, a później dostosowany do stylu cysterskiego. W nawie znajduje się sklepienie późnogotyckie.
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasta: Brasov (9 mil na północny wschód)
Najbliższy dworzec kolejowy: Brasov
Opłata za wstęp
Twierdza Rasnov (ul. Najważniejsze cechy regionówRosenau w języku niemieckim), znajduje się na skalistym wzniesieniu w Karpatach, 650 stóp nad miastem Rasnov. Po raz pierwszy wspomniana w oficjalnym dokumencie z 1331 r., twierdza została zbudowana przez Krzyżaków jako ochrona przed najazdem Tatarów, a następnie powiększona przez miejscową ludność saską. Strategicznie zlokalizowany na szlaku handlowym łączącym prowincje Siedmiogrodu i Wołoszczyzny, Rasnov różni się od innych saskich twierdz tym, że został zaprojektowany jako miejsce schronienia na dłuższe okresy czasu. W związku z tym miał co najmniej 30 domów, szkołę, kaplicę i inne budynki częściej kojarzone z wioską.
System obronny składał się z dziewięciu wież, dwóch bastionów i mostu zwodzonego. Otoczona 500-metrowymi zboczami po północnej, południowej i zachodniej stronie, twierdza została zmuszona do poddania się tylko raz, w roku 1612, kiedy to najeźdźcy zdołali znaleźć tajną trasę, która zaopatrywała ludzi wewnątrz twierdzy w wodę. W związku z tym, że lokalizacja ich wodociągu przestała być tajemnicą, koniecznością stało się znalezienie studni wewnątrz twierdzy.
Ostatnie oblężenie twierdzy Rasnov miało miejsce w 1690 roku podczas ostatniej tureckiej inwazji na Siedmiogród. Uszkodzony przez pożar w 1718 r. został odbudowany w kolejnym roku. Kolejne poważne szkody powstały w wyniku trzęsienia ziemi w 1802 roku. Twierdza była po raz ostatni używana jako miejsce schronienia podczas rewolucji 1848 roku, a następnie została opuszczona.
Niedawno stara twierdza została przywrócona do dawnej świetności i dziś można odwiedzić imponujące pozostałości. Znajduje się tu również muzeum, ukryte za starożytnymi murami, w którym można znaleźć szkielet zakopany pod szklaną podłogą, a także kilka innych ciekawych artefaktów.
Pokoje wewnętrzne przypominają labirynt, łączy je kilka drewnianych drabin i kilka tak zwanych tajnych przejść, które powinny zająć Cię na chwilę.
(wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO)
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasto: Sighisoara (10 mil na zachód)
Najbliższy dworzec kolejowy: Saschiz h
Telefon: 744 020.337
Strona internetowa: www.saschiz.ro/en/index.htm
Saschiz jest znany nie tylko jako dom jednego z najlepiej ufortyfikowanych kościołów Transylwanii, ale także jako centrum stolarskie i malarskie. To tutaj w 1702 roku urodziła się niebieska ceramika Saschiz.
Kościół ewangelicki Saschiz został zbudowany w latach 1493-1496 przez kolonistów saskich. Pomnik jest bardzo okazały ze względu na swoje rozmiary i sposób dostosowania elementów fortyfikacyjnych do kształtu budynku kościoła. Z zewnątrz kościół jawi się jako nadburcie, ale jego obronną rolę przewyższa piękno gotyckich elementów: ogromnych łuków, masywnych podpór i dekoracyjnych aspektów kamiennych i ceglanych. Ze względu na znaczną odległość między centrum wsi a wzgórzem, na którym w 1496 r. zbudowano saską twierdzę, ufortyfikowany kościół ewangelicki stał się głównym schronieniem mieszkańców Saschiz podczas najazdów.
(wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO)
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasto: Medias (8,5 mili na północny zachód)
Najbliższy dworzec kolejowy: Copsa Mica
Położony w Dolinie Winnic, ten ufortyfikowany kościół został zbudowany w 1263 roku w stylu gotyckim i został powiększony i ufortyfikowany w XV i XVI wieku poprzez dodanie zakresu murów o wysokości 26 stóp i szerokości 5 stóp. Wyjątkowym elementem jest studnia w centrum chóru kościelnego, która dostarczała wodę mieszkańcom podczas oblężeń. Wewnątrz można podziwiać meble saskie z XVI wieku.
(wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO)
Lokalizacja: Transylwania – środkowa Rumunia
W pobliżu duże miasto: Sighisoara
(25 mil na północny zachód)
Najbliższy dworzec kolejowy: Rupea
Jeden z najciekawszych saskich kościołów warownych znajduje się we wsi Viscri (Weisskirch w języku niemieckim). Nazwa pochodzi od niemieckiego Weisse Khirche, tj. biały kościół.
W przeciwieństwie do innych ufortyfikowanych kościołów Siedmiogrodu, Viscri zostało zbudowane około 1100 roku przez ludność Szeklera i przejęte przez saskich kolonistów w 1185 roku. To wyjaśnia, dlaczego ten wyjątkowy gotycki kościół ma prosty, prosty sufit, a nie tradycyjny sklepiony. W XIV wieku przebudowano odcinek wschodni i około 1525 roku dobudowano pierwsze mury fortyfikacyjne z wieżami. W XVIII wieku kościół został obdarzony drugim murem obronnym. Wewnątrz można podziwiać klasyczny XIX-wieczny ołtarz z centrum Błogosławieństwa Dzieci autorstwa malarza J. Paukratza z Rupei. W latach 1970-1971 kościół warowny przeszedł gruntowny remont.