Einzigartige rumänische Lebensmittel

Die Europäische Union schützt 19 rumänische Lebensmittel- und Getränkeprodukte, für ihren einzigartigen Geschmack und ihre einzigartigen Eigenschaften bekannt. Diese Lebensmittel wurden in bestimmten geografischen Gebieten Rumäniens hergestellt. mit dem anerkannten Know-how und den Traditionen der lokalen Produzenten und Zutaten aus der Region.
Um zum Erhalt des kulturellen Erbes und der Produktauthentizität beizutragen, die Europäische Union hat die geschützte geografische Angabe (g.g.A.) oder Traditional Specialty Guaranteed (g.t.S.) Etikett für die folgenden rumänischen Lebensmittel:

Titel
KategorieLebensmittelprodukt
Fleischprodukte trockengehärtete Salami, in Schimmel gealtert (g.g.A.),
Hammelfleisch und Rindfleisch, dünn, Wurst (g.g.A.),
Hackfleischwurst (g.g.A.),
scharf, gepresst, Salami (g.g.A.), gesalzenes, geräuchertes und getrocknetes Schweinefleisch (g.g.A.).
Käse und Milch Sibiu Brined White Cheese (g.g.A.),
Săveni Gelb-Halbhartkäse (g.g.A.),
Ibănești Weißkäse in natürlicher Kochsalzlösung (g.g.A.),
Teaca knetete gelben Käse.
Fisch Novac - geräucherter Großkopfkarpfen,
Geräucherte Makrele aus der Donau,
Pike-perch Rogenaufstrich,
Traditioneller Karpfenrogen-Dip (TSG),
Marinierte Schwarzmeersardinen (g.t.S.),
Geräuchertes Störfilet.
Brot und Gebäck Pecica Sauerteigbrot (g.g.A.),
Dobrogeana-Käsekuchen (g.g.A.).
Obstkonserven/-saft Dicker Pflaumenaufstrich Topoloveni (ggA).
Getränke Handwerkliches Bier Sadu.
...

Fleischprodukte:

  • Salam von Sibiu - trockengehärtete Salami, die in Schimmelkultur gereift ist,

  • Cârnați de Pleșcoi - Hammel und Rind, dünn, Wurst in Naturdarm,

  • Cârnați din topor din Vâlcea - lokale Wurst aus Hackfleisch,

  • Babic de Buzău - gepresste Salami aus Schweinefleisch,

  • babic-rind-schwein-würzig-salami-buzau-romania
    Babic - Rind- und Schweinesalami
    
    
  • Salinate de Turda - trockenes Schweinefleisch, das in der Salzmine Turda gereift ist,
  • Zutaten:Schweinefleischschnitte: Hals (Boston aber), mittlere Lende, Bein, Bauch.
    Turda Salzbergwerk Natursole, Gewürze
    Vorbereitung: Salzlösung in Natursole (7 bis 21 Tage)
    Gewürzmischung reiben
    (Senf, Wacholder, schwarzer Pfeffer, Lorbeerblätter, Knoblauch, Piment, Zimt)
    Rauchen (Buchenholz), 5 bis 7 Tage,
    Trockenalterung in Salzhöhle (20 bis 28 Tage).
    Herkunft: Stadt Turda,
    Dörfer Mihai Viteazu, Tureni, Ploscoș

    salinatgehärteter-schweinehals-turda-romania
    Salinate de Turda - geheilte Schweinefleischstücke
    
    
  • Salam Poiana Mărului - geräucherte, gekochte und gepökelte Schweinefleischsalami.
  • 
    
    

    Fisch:

  • Novac afumat din ⊲ara Bârsei - geräucherter Großkopfkarpfen,

  • Scrumbie afumată de Dunăre - geräucherte Makrele der Donau,

  • Salata cu icre de știucă de Tulcea - Zanderrogenaufstrich,

  • Salată tradițională cu icre de crap - traditioneller Karpfenrogen-Dip,

  • Sardeluță marinată tradițională - marinierte Schwarzmeersardinen,

  • Batog de sturion - geräuchertes Störfilet.

  • 
    
    

    Käse:

  • Telemea de Sibiu - gesalzener Weißkäse,
  • Cașcaval de Săveni - halbharter gelber Käse,
  • Telemea de Ibănești - Weißkäse in natürlicher Kochsalzlösung,
  • Brânză frământată de Teaca - gelber Käse geknetet.
  • 
    
    

    Brot und Gebäck:

  • Plăcintă dobrogeană - Traditioneller Weißkäsekuchen der Dobrogea-Region,
  • Zutaten: Teig (Weizenmehl, Frischhefe, Pflanzenöl, Wasser, Salz)
    Brined White Cheese (telemea), frischer Weißkäse (cas), Eier.
    Vorbereitung: Der Teig wird gestreckt und getrocknet, bis er
    sehr dünn, durchscheinend, elastisch und leicht glänzend.
    Teigblätter sind mit Käse gefüllt und spiralförmig und in runden Kuchenformen gebacken.
    Herkunft: Region Dobrogea (Südostrumänien)

    placinta-dobrogeana-käsetorte-dobrogea-region-romania
    Placinta Dobrogeana - traditioneller Käsekuchen
    
    
  • Pâine Tradițională de la Pecica / Pită de Pecica - Sauerteigbrot im Holzofen gebacken,
  • Die leicht verlängerten runden Laibe des Peck Brot wird aus fermentiertem Teig hergestellt, in der Stadt Pecica, Westrumänien. Die Textur ist knusprig und zäh und die Krume ist gelblich-weiß, gut belüftet, etwas elastisch mit gleichmäßigen Lufteinschlüssen. Der Geschmack ist süß-salzig, süß aus den Kohlenhydraten in Gluten - salzig durch den Salzzusatz.

    Zutaten: glutenreiches Weizenmehl, Sauerteigstarter, frische Hefe, Wasser und Salz.
    Vorbereitung: Qualitätskontrolle der Zutaten, Mischen, Teigkneten und Fermentieren,
    Strecken und Falten, Formen und Prüfen,
    Schneiden, Backen im Earh-Ofen (keine offene Flamme) und Abkühlen.
    Herkunft: Stadt Pecica (Westrumänien)

    Sauerteigbrot-in-Erde-Ofen-Pita-Pecica-Romania
    Pecica-Brot Surdough-Brot, im Erdofen gebacken Foto © Pâine Tradițională de la Pecica
    
    
    
    Peck Brot war die Lieblingsbrotart von Rumäniens kommunistischem Führer Nicolae Ceausescu. Von 1980 bis 1989 wurden täglich mehrere Laibe Pecica-Brot auf dem Luftweg verschifft. von der Stadt Arad (12 Meilen östlich von Pecica) nach Bukarest.

    Fruchtkonserven/ -saft:

  • Magiun de prune de Topoloveni - kein Zucker oder andere Zusatzstoffe, dicker Pflaumenaufstrich.

  • 
    
    

    Getränke:

  • Beer Sadu

  • Die durch den EU-Rechtsakt festgelegten geografischen Angaben als Zertifizierungen, die bestimmte Lebensmittelprodukte verknüpfen zu ihrem Herkunftsort und traditionellen Produktionsmethoden.

    
    
    

    Andere leckere, einzigartige Lebensmittel - gefunden oder entstanden in Rumänien - umfassen:

    »Tannenrinde gereifter Käse     »  Pastrami     » Kaminkuchen
    
    

    In Tanne-Drei-Rinde gereifter Käse
    In Tannenrinde gereifte Kuh- und Schafsmilch
    (Brânză de burduf in coajă de brad)
    Käse und Baumrinde scheinen nicht wie eine natürliche Passform zu sein. Aber diese Spezialität des südöstlichen Siebenbürgens, vor allem in den Städten und Dörfern, zu denen Moeciu und Fundata gehören, kann bis ins 14. Jahrhundert zurückreichen.
    Milchbauern brauchten eine Möglichkeit, den überschüssigen Käse zu lagern, und die lokalen immergrünen Wälder boten das perfekte Fahrzeug. Schließlich bietet holzige Rinde einen wunderbaren Schutz für Bäume. Entfernen Sie die Rinde von einem Tannenbaum, wickeln Sie sie um den Käse und preschen Sie sie vor: bleibt das Milchprodukt feucht und vor den Elementen geschützt.
    weiterlesen über Käse, der in Tannenrinde gereift ist.

    Der Ursprung von Pastrami
    Little Romania in Lower Manhattan war ein Viertel in einem Viertel, versteckt in den Blöcken durch die East Houston Street, Allen Street, Grand Street und die Bowery. Als der in Rumänien geborene Schriftsteller Marcus Ravage 1900 in New York ankam, fand er die Gegend blühend; restaurants hätten überall geöffnet, erinnerte er sich in seinen Memoiren, und die ersten rumänischen Feinkostgeschäfte „Gänse-Pastrami und Fässer mit reifen Oliven und Wannen mit gesalzenen Weinblättern".
    "Gans-Pastrami“ war der Ausgangspunkt für amerikanische Pastrami.
    Die jüdischen Einwanderer, die sich in Little Romania niederließen, brachten eine traditionelle Technik zur Konservierung von Gänsen mit durch Salzen, Würzen und Räuchern des Fleisches. In Amerika war Rindfleisch jedoch billiger und breiter verfügbar als Gans. so Pastrami wurde stattdessen mit Rinderbrust hergestellt. (Weitere Quellen, u.a. SeriousEats, deuten darauf hin, dass die Rumänen im alten Land "Pastirma" aus allerlei verschiedenen Fleischsorten machten, vor allem Rindfleisch. Fachzeitschriften aus den 1850er Jahren deuten darauf hin, dass Rumänien „Pastroma oder Pastirma“ aus Brăila exportierte. einer der wichtigsten Häfen an der Donau, Mitte des 19. Jahrhunderts, wenn nicht sogar früher. In seinem 1878 Dictionary of Commercial Information beschrieb Edward T. Blakely die Zubereitung als "Ochsen-, Schaf- oder Ziegenfleisch mit Knoblauch und Gewürzen gesalzen und in der Sonne zur Winternahrung getrocknet.")
    Später wurde der Name Pastrami — vielleicht, weil er sich auf „Salami“ reimte und in den gleichen Delikatessen verkauft wurde. Zu der Zeit, als sich Little Romania in den 1940er Jahren zerstreute, waren New Yorker aus allen ethnischen Schichten behaupteten fachmännisch geschnittene Pastrami als ihr rechtmäßiges Erbe.   (Iconic Foods, Mittagspause NYC - New York Public Library)

    Schweineconfit (Carne la Garniță)
    In mehreren Regionen Rumäniens das Räuchern und/oder Braten des Fleisches wird seit Jahrhunderten zur Konservierung von Fleisch verwendet. Etwas seltener als Rauchen, confiting Schweinefleisch ist nach wie vor beliebt, vor allem in ländlichen Gemeinden.
    Das Rezept ist einfach: schweinefleisch und hausgemachte Würste werden langsam im eigenen Fett im Kessel gebraten. Das gebratene Fleisch/die Wurst wird ruhen gelassen und dann in eine garnieren (ein großer Emaille-Topf). Heißes Schmalz wird über das Fleisch gegossen, um den Inhalt des Topfes zu bedecken. Die Schicht aus erstarrtem Fett dient als perfekte luftdichte Abdichtung. schaffung einer anaeroben Umgebung, in die keine Bakterien gelangen können.
    Das Schmalz konserviert das Fleisch nicht nur, sondern reift es auch. Während der Monate, die in der garnieren, die Fasern erweichen und das Fleisch wird zart. Obwohl Kühlen und Gefrieren heute weit verbreitet sind, viele Rumänen bereiten immer noch ihr eigenes Schweinefleisch-Confit zu Carne la Garniță.

    Transylvanian Treats: Ein süßer "Zylinder"
    Ein langes Seil süßer Hefeteig ist fest in einer Spirale um einen Holzzylinder gewickelt und mit Zucker bestäubt.
    Es wird dann langsam auf einem rotierenden Spieß über einer offenen Flamme gebacken. Sorgfältig von seinen hölzernen schimmelpilz nach dem Backen, jeder Kaminkuchen ist ein skurril aussehendes, weiches Brot mit einer süchtig machend knusprigen karamellisierten Zuckerkruste und einer luftigen open center. Der Schornsteinkuchen (kurtoskalacs) war bis nach dem Fall des Kommunismus nur ein provinzieller Leckerbissen, als Unternehmer begannen, Stadtgeschäfte in Rumänien und anderswo in Europa zu eröffnen.
    Diese "röhrenförmigen" Leckereien, die wie riesige leere Cannoli aussehen, sind "altmodisch" (zuckerbestäubt) und in verschiedenen Variationen erhältlich: zimt, zerkleinerte Walnüsse, Schokoladenspäne. Sie werden am besten frisch gegessen, indem man Stücke abbricht.
    Medienartikel zum Schornsteinkuchen:   Saveur.com und NYTimes.com

    Lebensmittel der Wahl:   Nicolae Ceaușescu - von 1965 bis 1989 Leiter des kommunistischen Rumäniens - mochte vegetarische Lasagne, abgerundet mit einem Rührei, mit saurer Sahne, Gelee-Karpfen nach rumänischer Art (Karpfen in Aspik) und Tomaten-, Zwiebel- und Fetakäsesalat, als Beilage zum Steak serviert.
    Etikette beim Abendessen: Nicolae Ceaușescu vermied es bekanntermaßen, Lebensmittel zu essen, die nicht ordnungsgemäß gescreent wurden.
    (Quelle: Dictators ’Dinners - Ein Leitfaden zur Unterhaltung von Tyrannen, Britannica)

    ...