Martisor - Mărțișor, ein Symbol der Wertschätzung und Erneuerung Alte Tradition, um den Beginn des Frühlings zu feiern.

Die Tradition von Martisor / Mărțișor

Martisor ist eine alte Tradition, die am 1. März gefeiert wird^st, jedes Jahr, in ganz Rumänien.
Der Name Mărțișor ist eine Verkleinerung des Monats März (Martie auf Rumänisch).

Das Wesen der Tradition besteht darin, rote und weiße geflochtene Schnüre/Fäden herzustellen/zu kaufen und anzubieten (mărțișor, marț oder Trällerer) an geliebte Menschen und Kollegen. Oft wird die rot-weiße Schnur um ein kleines Schmuckstück gebunden. Der Mărțișor wird getragen, bis der erste Blütenbaum, die erste Schwalbe oder der erste Storch zu sehen ist. Alle Mitglieder der Gemeinschaften nehmen an dieser Tradition teil, unabhängig von ihrem Alter.

Früher bestand das Mărțișor aus kleinen Flusskieselsteinen. farbig weiß und rot, auf einem Wollfaden oder einer Lederschnur aufgereiht und um den Hals getragen. Heute kann der Schmuck, der an der Schnur befestigt ist, variieren. von kleinen symbolischen Herzen und vierblättrigen Kleeblättern bis hin zu diamantbesetzten Broschen. Die Martisor geht es mehr um das Symbol und weniger um den Wert des Schmuckstücks und die überwiegende Mehrheit der Menschen bietet grundlegende, aber aussagekräftige Designs an.

Als die Martisor-Tradition begann

Laut archäologischer Forschung verfolgt der Mărțișor seine Geschichte mehr als vor 8.000 Jahren. Einige Ethnologen glauben, dass die Mărțișor feier hat römische Ursprünge, andere unterstützen die Theorie, dass es sich um eine alte dakische Tradition handelt.

Im alten Rom wurde das Neujahr am 1. März gefeiert.
März ('Martius') wurde zu Ehren des Gottes benannt Mars. Mars war nicht nur der Gott des Krieges, sondern auch der Gott der Landwirtschaft. was zur Wiedergeburt der Vegetation beiträgt.

Die Dacianer feierten auch das neue Jahr am ersten Märztag. Ausgiebige Frühlingsfeiern wurden diesem Ereignis gewidmet.

In den alten Zeiten, Mărțișor wurden aus kleinen Flusskieselsteinen hergestellt, in weiß und rot gefärbt, auf einem Faden aufgereiht und um den Hals getragen. Sie wurden getragen, um Glück und gutes Wetter zu bringen, vom 1. März bis die ersten Bäume blühten. Als die ersten Bäume blühten, wurden die Mărțișor an Äste gehängt.

Martiss Zoll

Am 1. März kaufen Rumänen seidige rot-weiße Saiten/Fäden (genannt șnur) gebunden in einen Bogen, an dem ein kleines Schmuckstück befestigt ist, und bieten sie ihren (weiblichen) Familienmitgliedern an, freunde und Kollegen, um Freundschaft, Wertschätzung und Respekt zu zeigen.
Es gibt leichte Abweichungen von der Mărțișor-Tradition.

Bedeutung
Martisor steht für Glück und die Wiedergeburt der Natur.
Der rot/weiße Faden gilt auch als symbolischer Schutz vor launischem Wetter und sorgen für einen sicheren Übergang vom Winter in den Frühling. Normalerweise ist der Mărțișor an der Kleidung befestigt, auf der linken Seite der Brust, in der Nähe des Herzens. Heutzutage tragen einige Mädchen und junge Frauen es als Handarmband.

Das Mărțișor wird in der Regel von Männern für weibliche Co-Ligen und die besonderen Damen in ihrem Leben angeboten. In der Region Moldawien (Ostrumänien) erhalten und geben Frauen jedoch Mărțișor von/an Männer.

Wie lange Martisor ist abgenutzt?
Jeder beginnt am 1. März mit dem Tragen der Schnur (und des Schmuckstücks).
Einige werden es jedoch einen Tag lang tragen, andere bis zum 9. März, dem Tag nach dem Mutter- und Damentag - dem 8. März - in Rumänien.
Die meisten Leute werden immer noch die Martisor bis zum ersten blühenden Baum des Frühlings. Dann hängten sie die Saiten an einen der Zweige, für viel Glück und gutes Wetter.

Vor nicht allzu langer Zeit feierten die Menschen auf dem Land den Martisor indem sie eine rot-weiße Schnur am Tor aufhängen, fenster, Rinderhorn und Schuppen zum Schutz vor bösen Geistern und sich auf die regenerative Kraft der Natur zu berufen.

Im Osten Rumäniens (Moldawien und Bukowina Regionen) die rot-weiße Schnur wurde durch eine kleine - Gold- oder Silbermünze - ergänzt. Nachdem Sie die Münze zwölf Tage lang getragen haben, würden die Frauen Frischkäse dazu kaufen, um sicherzustellen, dass ihre Haut das ganze Jahr über gesund und schön ist.

Legenden im Zusammenhang mit der Martisor-Tradition

Es gibt ein paar Geschichten hinter der Martisor-Tradition. Die Hauptideen sind die Ungeduld der Menschheit in Erwartung einer neuen Frühjahrssaison sowie Hoffnung auf Erneuerung.

Grandam Dochia's (Baba Dochia) schwarze Wolle wird auf wundersame Weise weiß

Baba Dochia - eine alte Frau namens Dochia - ist eine Figur der rumänischen Mythologie, die am häufigsten mit dem Kommen des Frühlings in Verbindung gebracht wird. Dochia lebte in den Bergen. Im Winter war ihr Zuhause – und ihre Seele – ziemlich kalt und sie lief in neun Mänteln gewickelt herum.
Sie hatte einen Sohn, Liebling, die ein Mädchen geheiratet hat, mit dem sie nicht einverstanden war. Um ihre neue Schwiegertochter unglücklich zu machen, Dochia schickte sie zu einem nahe gelegenen Bach, um ein großes Bündel schwarzer Wolle zu waschen. Sie sagte ihr, sie solle nicht zurückkehren, bis die schwarze Wolle weiß geworden sei. Egal wie hart die Schwiegertochter die Wolle wusch, die Farbe änderte sich nicht. Die Schwiegertochter begann vor Verzweiflung zu weinen, besorgt, dass sie ihren Mann nicht wiedersehen würde. Doch eine mystische Gestalt kam vom Himmel herab, gab dem Mädchen eine rote Blume und sagte ihr, sie solle die Wolle mit der Blume berühren. Wie durch ein Wunder wurde die Wolle weiß. Glücklich kehrte das Mädchen nach Hause zurück und gab ihrer Schwiegermutter das Bündel aus weißer Wolle und auch die rote Blume. Als Baba Dochia die Blume sah, dachte sie, dass der Frühling gekommen sei, denn Blumen blühen erst im Frühling. Am nächsten Tag ging sie in ihren neun Mänteln in die Berge, um Frühlings-Wildblumen zu pflücken. Da das Wetter jeden Tag wärmer wurde, ließ Baba Dochia jeden Tag einen Mantel zurück. Doch am neunten Tag änderte sich das Wetter und Dochia erstarrte ohne Mantel auf dem Berg.

Eine etwas andere Legende von Baba Dochia ist ebenfalls sehr beliebt:

Schönes Mädchen überwindet unmögliche Aufgabe

Ein langer Winter markierte das Jahr, in dem Baba Dochias Sohn Liebling wählte seine Frau. Und dieser harte Winter schien nie zu enden. Eines Tages, Ende Februar, Fragte Baba Dochia ihre Schwiegertochter, die sie nicht besonders mochte, um ihr einen Strauß Frühlingsblumen zu bringen.
Die Schwiegertochter hat das Haus verlassen ohne zu wissen, wohin man gehen muss, um Frühlingsblumen zu finden. Auf dem Weg zur nächsten Waldlichtung begegnete sie Martișor - der Herold des Frühlings. Der Herold sah, dass das Mädchen traurig war und fragte sie, warum. Als die Schwiegertochter Martișor ihr Problem, Martișor gab ihr einen Haufen Schneeglöckchen (Blumen), um sie zu der alten Frau zu bringen. Happy, die Schwiegertochter, kehrte mit den Schneeglöckchen schnell nach Baba Dochia zurück. Als Dochia die Blumen sah, glaubte sie, der Frühling sei bereits da und dass sie ihre Schaf- oder Ziegenherde in die Berge bringen konnte.
Allerdings, Martișor geplant, der alten Frau eine Lektion und einen Vorgeschmack auf ihr Elend. Neun aufeinanderfolgende, ungewöhnlich warme Tage folgten, und jeden Tag zog die alte Frau einen ihrer Mäntel aus. Doch am zehnten Tag, Martișor brachte das kalte Wetter zurück und drei Tagen schrecklichen Frosts. Da die alte Frau keine Mäntel mehr zum Anziehen hatte, erstarrte sie zusammen mit ihren Schafen und verwandelte sich in Steine. Und dort oben in den Bergen sind sie bis heute geblieben.

Sun wird von einem Drachen entführt und von einem jungen Mann freigelassen

Eine andere Legende besagt, dass die Sonne als schönes Mädchen auf die Erde gekommen ist. Bald darauf entführte ein Drache das Mädchen und machte sie zu seiner Gefangenen.
Ein junger, gutaussehender Junge erfuhr von der Entführung und kämpfte gegen den Drachen, um das Mädchen zu retten. Während des Kampfes wurde der Junge verletzt und mehrere Tropfen seines Blutes fielen auf den Schnee. Der Drache wurde jedoch besiegt, und die Sonne wurde freigelassen und kehrte in den Himmel zurück.
Als die Sonne das Land erwärmte, schmolz der Schnee und Schneeglöckchen - die ersten Frühlingsblumen blühten - blühten überall. Die Farbe Rot aus dem Faden steht für das Blut des Jungen das Weiß steht für die Schneeglöckchen (Blumen).