Chaque voyageur dans une grande ville connaît ce sentiment : quand le bruit incessant de la vie urbaine cesse de vous ennuyer. Cela n'arrive pas très souvent à l'aéroport ou sur la route. Cela se produit dans un endroit qui n'est pas aussi occupé. Quelque part qui fait que le temps semble se déplacer plus lentement. Beaucoup de gens ont ce moment dans la campagne roumaine. C'est là que les traditions sont encore vivantes et pas seulement conservées. Les portes sont ouvertes non pas parce que quelqu'un vous attend, mais parce que c'est comme ça que les gens sont. La brume matinale flotte sur les champs de foin.

Ce n'est pas seulement une mode de voyager lentement dans la Roumanie rurale. C'est l'occasion de faire passer la présence avant l'urgence. Vous pouvez autoriser un logement à changer vos jours au lieu de vous précipiter dans votre liste de choses à faire. Et dans les villages roumains, des vues en bois de Maramureș aux monastères peints de Bucovine et aux coins cachés des Carpates, vous trouverez un rythme qui vous ramènera lentement sur le bon chemin.

Cette visite est destinée aux personnes qui veulent faire plus que simplement voir un lieu. Un voyage où la beauté n'est pas seulement dans les montagnes, les portes en bois ou les plaques chauffantes de «sarmale Section. » C'est aussi dans la façon dont la vie se passe sans planification, en silence et avec fierté.

L'esprit de prendre son temps en voyageant en Roumanie

Les gens vont dans la campagne roumaine depuis longtemps pour voir la vraie culture. Mais voyager lentement vous donne quelque chose de plus : la chance de vous connecter avec les choses du quotidien qui rendent un lieu vraiment vivant. Si vous voyagez lentement, vous devriez rester au même endroit pendant quelques jours afin de pouvoir voir les sites et y faire des choses.

Vous ne parcourez pas rapidement une liste de points de repère. Lorsque vous vous réveillez, vous entendez des coqs qui chantent. Vous prenez votre café du matin en regardant vos voisins tondre le foin, puis vous vous promenez simplement parce que le sentier est joli. La façon dont vous vous sentez est plus importante que le calendrier. Dans un monde où tout va vite, La campagne roumaine semble être un choix délibéré et agréable pour ralentir.

Les personnes qui utilisent des cartes numériques ou qui travaillent à domicile tout en visitant des endroits plus calmes peuvent rester en sécurité en ligne en utilisant Logiciel VPN qui fonctionne sur tous les appareils. De cette manière, leurs communications, leurs cartes et leur navigation seront sécurisées même lorsqu'ils utilisent des réseaux Wi-Fi dans des maisons d'hôtes à travers le pays.

Une semaine pour s'installer dans un village roumain

Imaginez conduire pendant des heures à travers des forêts et des vallées jusqu'à ce que vous arriviez dans un petit village des Carpates. La maison d'hôtes est simple mais confortable, avec des poutres en bois, une literie brodée et un hôte qui sourit toujours. La première nuit est calme. Vous pouvez entendre des chiens aboyer et des flammes crépiter dans la campagne assombrie.

romania-rural-road
Route rurale de Roumanie,   photo © Zsolt Habarics

La vie commence à aller plus vite au moment où le soleil se lève. Vous mangez lentement, et les repas sont généralement remplis et préparés avec de la nourriture provenant du jardin des propriétaires ou de la ferme d'un voisin. Les rideaux en dentelle laissent entrer la lumière du matin. Les touristes ne marchent pas pour une raison spécifique ; ils marchent parce qu'ils veulent savoir ce qu'il y a derrière le sentier, un arbre, un ruisseau … Vous empruntez peut-être un petit chemin entre des balles de foin. Vous pouvez entrer dans un verger. Quelqu'un de la région pourrait vous inciter à boire du « țuică » et à vous raconter une histoire.

Les gens qui visitent des endroits comme Maramureș admirent généralement comment le paysage et la façon dont les gens y vivent vont ensemble. Vous pouvez en savoir plus sur les raisons pour lesquelles ces petits villages se sentent si chargés d'histoire dans notre guide de voyage à Maramureș.
La meilleure chose à propos des voyages tranquilles est que vous n'avez rien à faire, mais vous pouvez apprendre beaucoup.

Porte en bois sculpté dans le village de la région des maramures
Porte en bois dans le village de la région de Maramures,   photo gracieuseté Toma Bonciu

Vie locale à proximité : vie quotidienne et événements culturels importants

Dans la majeure partie de l'Europe, les gens jouent leur vie quotidienne, mais pas dans la Roumanie rurale. C'est la vie pure, faite honnêtement et facilement. Les personnes qui voyagent et séjournent au même endroit pendant quelques jours commencer à remarquer de petites choses qui deviennent importantes pour eux, comme comment :
  • les personnes âgées disent bonjour à tout le monde dans la rue, même s'ils ne vous connaissent pas,
  • les agriculteurs travaillent ensemble dans les champs, parlent et partagent des outils,
  • les cloches de l'église sonnent pour montrer non seulement l'heure, mais aussi la communauté, et
  • enfants courent de maison en maison sans se soucier de rien dans le monde.
  • Ces fraction de seconde ne sont pas seulement des choses à rayer d'une liste. Ils montrent aux voyageurs comment vivre que beaucoup d'entre eux ont oublié. Ces quelques secondes sont basées sur la patience, l'établissement de liens et le sentiment d'appartenance.

    La nourriture comme moyen d'en savoir plus sur un lieu que vous avez visité

    L'une des meilleures choses à propos de prendre votre temps en voyage est que manger devient une partie de l'histoire. Les gens en Roumanie prennent plaisir à cuisiner, ce qui est basé sur la saison et ce qu'ils savent. Un dîner peut vous en apprendre plus sur la culture d'un lieu que n'importe quel musée.

    Pour le petit-déjeuner, vous pourriez avoir du fromage frais, des tomates encore chaudes au soleil, du pain cuit au four et du miel de la ruche familiale. Vous pouvez prendre un bol chaud de « ciorbă » pour le déjeuner, puis rôtir des viandes ou des ragoûts de légumes avec des herbes des collines. Le dîner ressemble souvent à un rituel de don. Il y a des portions énormes, des hôtes qui rient et des repas qui se sont transmis au fil des ans. Les repas sont uniques non pas parce qu'ils ont bon goût, mais parce qu'ils sont authentiques. Tout a le goût que tout devrait être là où vous l'avez trouvé.

    Le prendre lentement et régulièrement pour profiter de la nature

    Les villages roumains sont si beaux que vous voulez les explorer, pas les concurrencer. Vous n'avez pas besoin d'escalader une montagne ou de faire un parcours difficile pour voir à quel point ils sont beaux. Vous pouvez simplement faire une promenade tranquille à travers les prairies pleines d'abeilles ou le long des sentiers forestiers où la mousse recouvre les pierres et les branches de pin forment des arcs naturels.
    Dans les Carpates, il y a des sentiers qui relient les petites villes. Vous pouvez voir des moutons manger de l'herbe, des cours d'eau paisibles et de vieilles granges à foin qui semblent être là depuis toujours. Il y a des collines à Maramureș où les habitants ont érigé des églises en bois à la main. Certains d'entre eux font partie du Site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO des églises en bois de Maramureș.
    Ce sont de beaux rappels de l'impact de la foi et du travail acharné sur la façon dont les gens vivent dans la région.

    L'AGRICULTURE traditionnelle EN Roumanie
    Roumanie agriculture traditionnelle, coupe de gazon faux

    En Bucovine, il y a des monastères peints qui sont cachés dans les bois et sur les collines. Vous marchez plus lentement partout à cause de la façon dont la nature vous encourage. Vous remarquez des choses comme le parfum du foin fraîchement coupé, la couleur des sculptures sur les portes, et la façon dont les oiseaux chantent en couches la nuit. Tout fait partie d'un esprit paisible.

    Rencontrer de nouvelles personnes, c'est là que le voyage lent a vraiment un sens

    Les personnes que vous rencontrez lorsque vous voyagez tranquillement à travers la Roumanie rurale pourraient être la meilleure partie. Les habitants du village sont heureux de partager leurs histoires et leurs traditions avec les voyageurs. Être poli fait partie de leur culture, pas obligatoire.

    Une grand-mère qui a fait «cozonac« chaque Pâques depuis un demi-siècle peut vous montrer comment le cuisiner. Vous pourriez voir un artisan sculpter du bois si doucement qu'on aurait dit que vous étiez témoin d'une chanson en train d'être jouée. Un berger peut vous expliquer comment et où manger du fromage frais sur la colline.

    Ces discussions se déroulent d'elles-mêmes, et elles se produisent souvent lorsque vous ne vous y attendez pas. Et ils vous procurent des souvenirs bien meilleurs que ceux d'une destination touristique régulière.

    Conseils pour tirer le meilleur parti des voyages d'agrément

    Les voyages lents n'aiment pas les plans fixes, mais il y a certaines choses que vous pouvez faire pour vous assurer de tirer le meilleur parti de votre temps dans la belle campagne roumaine. Au lieu d'aller dans de nombreux endroits, choisissez-en un. Séjournez dans des maisons d'hôtes à la gestion familiale où les propriétaires peuvent vous dire comment les choses se passent dans le quartier.

    Vous devriez prendre au moins quatre ou cinq jours pour apprendre à connaître les gens et l'endroit. Préparez-vous à ce que le Wi-Fi soit plus faible, que les routes soient plus petites et que le confort soit moindre. Ce ne sont pas des problèmes ; ce sont des bénédictions qui vous aident à partir d'où vous venez.

    Pourquoi vous vous souviendrez comment vous avez lentement voyagé à travers la Roumanie

    Vous sentez que quelque chose est différent lorsque vous revenez à votre vie normale. Vous avez modifié votre rythme pour qu'il soit plus stable, plus riche et plus silencieux. Vous revenez en vous sentant tranquille, et ce sentiment reste avec vous. Vous vous souvenez à quel point c'était agréable de se lever le matin quand il n'y avait pas de précipitation, combien de temps les discussions pouvaient continuer sans vérifier l'horloge, et à quel point la nourriture avait bon goût quand elle était faite avec amour.

    Non seulement les villages roumains donnent du repos aux voyageurs, mais ils transforment également la façon dont les gens voient les choses. Ils vous montrent que la beauté ne doit pas toujours être une affaire énorme. Il parle d'une voix calme. C'est souvent le cas.

    romania-village-main-street
    Circulation dans les villages roumains,   photo © Sorin Onisor

    En résumé

    Lorsque vous allez lentement dans la Roumanie rurale, vous ne faites pas moins. Il s'agit d'avoir plus d'expériences, comme être plus connecté, réel et présent. Lorsque les gens qui voyagent profitent du rythme tranquille de la vie dans la campagne roumaine, ils ne se contentent pas de visiter un endroit ; ils en font partie, même si ce n'est que pour une courte période. Dans un monde qui valorise le rush, c'est un cadeau unique et très utile.

    Les villages de Roumanie vous attendent. Ils sont amicaux, pacifiques et patients. Là-bas, vous pouvez respirer plus profondément, voir plus et vous sentir plus connecté que dans la ville.

    romania-village-main-street
    Circulation dans les villages roumains,   photo © Sorin Onisor