La Roumanie dans la presse

Il y a une autre Transylvanie.
De temps en temps, j'y suis retourné, comme si c'était inéluctable, et chanceux dans tous les cas.

Comme je l'ai appris lors de ma récente visite, il y a aussi beaucoup de beauté à admirer lors d'un voyage dans ce pays.

Juste au nord de Bucarest, j'ai laissé ce siècle derrière moi, et une heure plus tard, le dernier est également tombé au bord du chemin.

Le fromage et l'écorce des arbres ne semblent pas aller de soi. Mais cette spécialité du sud-est de la Transylvanie, peut remonter jusqu'au XIVe siècle.

Les historiens de l'architecture ont décrit les églises des monastères, certaines en forme de gnomes avec des chapeaux souples, comme des églises byzantines construites avec des mains gothiques.

SIBIU a été pendant des siècles un centre de culture, de foi et d'érudition, et elle a été à l'avant-garde de la révolution roumaine de la fin des années 1980…

JIDVEI - Établi dans la commune de Jidvei depuis 1949, le domaine est le plus important producteur de vin blanc du pays.

C'est la zone vers laquelle la plupart des voyageurs gravitent s'ils ont un peu de temps, ce qu'ils devraient légitimement faire.

GURA HUMORULUI, Roumanie - Un de ces royaumes bénis où les monuments sacrés et séculaires ont enrichi le paysage naturel enchanteur.

BUCAREST, Roumanie - La région, en grande partie bucolique, regorge de hameaux pittoresques qui sont restés intacts pendant l'ère communiste du pays.

Quelle que soit la route que nous choisissons ici, elle nous emmènera dans un voyage non seulement à travers la capitale roumaine, mais aussi à travers un pan de l'histoire de la ville.

À Moldovita, les touristes qui font des visites guidées par certaines des religieuses résidentes se mêlent aux fidèles qui allument des bougies votives ou qui prient devant des icônes.

Il a des tours blanchies à la chaux et une cour pittoresque, tandis que les chambres sont reliées par des escaliers sinueux (et des passages secrets)...

Il est facile de commencer à y croire lorsque vous conduisez dans les Carpates et que vous vous frayez un chemin à travers les vieilles forêts et dans les cols montagneux désolés.

Qui a dit que la mort ne pouvait pas avoir son côté plus léger ? Même si vous ne pouvez pas lire le roumain, les simples peintures sur la croix racontent leurs propres histoires.

BUCAREST, Roumanie - Bien moins chère que Prague ou Budapest, Bucarest offre une grande partie de la culture des capitales voisines sans la foule.

TRANSYLVANIE, Roumanie - Alors que le château de Bran, l'imposante forteresse la plus étroitement associée à Vlad l'Empaleur, est à 41 miles...

BUCAREST, Roumanie - L'histoire antérieure de Bucarest, lorsque la ville était connue comme le Paris de l'Est, était moins difficile à imaginer.

SAPANTA, Roumanie - La mort, quand elle visite cette ville isolée dans un coin oublié de l'Europe, vient en riant - sous les traits, presque, d'une bande dessinée.

TRANSYLVANIE, Roumanie - ...Il y a des comtes réels, des châteaux et des rochers, des tours, des tourelles, des ours et des chauves-souris, sans parler des vallées brumeuses et plus de légendes folkloriques que vous ne pouvez en secouer un bâton.

SAPANTA, Roumanie - La mort, quand elle visite cette ville isolée dans un coin oublié de l'Europe, vient en riant - sous les traits, presque, d'une bande dessinée.

TRANSYLVANIE, Roumanie - ...Il y a des comtes réels, des châteaux et des rochers, des tours, des tourelles, des ours et des chauves-souris, sans parler des vallées brumeuses et plus de légendes folkloriques que vous ne pouvez en secouer un bâton.

TRANSYLVANIE, Roumanie - Foin. Magnifique.
Les agriculteurs de Transylvanie ont créé un paysage de prairies de foin fleuries. Peuvent-ils supporter ?

Lorsque vous franchissez les portes du château, vous êtes instantanément emporté par une autre époque, transpercé par des visions de grandeur, des salles de banquet ornées et des robes de velours rouge.

BUCAREST, Roumanie - Le théâtre juif d'État est l'un des rares vestiges de ce qui était autrefois une grande communauté juive en Roumanie et l'un des rares théâtres professionnels en yiddish en Europe.

Ça s'appelle tuica, un alcool puissant, clair et réchauffant les intestins, distillé à partir de prunes, l'une des cultures les plus abondantes du pays.