Ville de Târgu - Jiu, région d'Olténie Lieux à voir, choses à faire, transports, attractions, événements.

Faits en bref

...

Sites et monuments de Targu

Ancienne colonie romaine, la ville de Târgu Jiu se trouve au pied des Carpates, sur les rives de la rivière Jiu. Habitée depuis le Paléolithique, la région d'Olténie était d'une importance stratégique pour les Romains. La zone offrait un accès direct, à travers l'un des cols les plus spectaculaires des Carpates, à l'actuelle Transylvanie, cœur de l'ancien royaume dace.

Constantin Brancusi, l'un des sculpteurs modernes les plus influents du XXe siècle, est né dans un petit village (Hobita) 15 miles à l'ouest de Târgu Jiu, . Bien qu'il ait vécu et travaillé la majeure partie de sa vie à Paris, son héritage est également préservé en Roumanie, à Târgu Jiu.
La vallée de la rivière Jiu a été le théâtre de violents combats pendant la Première Guerre mondiale. 8 500 soldats roumains sont morts en 1916, défendant la vallée de Jiu contre l'avancée de l'armée allemande. En 1937, Brancusi crée dans la ville de Targu Jiu la Voie du Mémorial ou la Voie des Héros ("Calea Eroilor") - un ensemble sculptural en plein air de 0,8 mile de long qui réunit quatre sculptures modernes à grande échelle : la Table du Silence (Masa Tacerii), l'Allée des Chaises (Aleea Scaunelor), la Porte du Baiser (Poarta Sarutului) et la colonne sans fin (Coloana Infinita ou « Coloana recunoştinţei fără sfârşit »). Les sculptures sont placées sur l'axe est-ouest qui traverse le cœur de la ville.

La Table du Silence, en calcaire, comporte douze chaises, placées à l'origine beaucoup plus près de la table et disposées par paires. Il symbolise le repas d'adieu du soldat roumain qui quitte sa famille pour se consacrer à une plus grande cause, pour défendre son pays.

La Porte du Baiser, en travertin, comporte un motif de baiser sur les piliers de la porte. C'est la porte sous laquelle le soldat roumain passe en laissant son bien-aimé derrière lui et donner sa vie à son plus grand amour, son pays : la Roumanie.

La colonne sans fin, achevée en 1938, empile 16 modules en bronze octaédriques dans une colonne de 29,33 mètres de haut. Après s'être sacrifié pour le peuple roumain, le soldat abandonne son âme, rejoignant la colonne sans fin de ceux qui se sont sacrifiés pour leur pays.

Les principaux monuments de Targu Jiu comprennent :
L'Église des Saints Michel et Gabriel, également connue sous le nom d'église cathédrale ou église des Sain Voivodes, a été achevée en 1764. Au fil du temps, le bâtiment a subi plusieurs interventions qui n'ont pas modifié sa forme originale. En 1855, ses fresques originales de style byzantin ont été recouvertes de peintures de style Renaissance. C'est l'une des rares églises de Roumanie dont les peintures extérieures dépeignent divers philosophes de l'antiquité : Socrate, Aristote, Pythagore, Diogène, Hippocrate, Plutarque, et d'autres, ainsi que des prophètes et des sibylles (prophètes féminines).
Le château d'eau (1909) - une structure de 19 mètres de haut construite pour alimenter les fontaines du Jardin Public. Le château d'eau est maintenant l'une des principales attractions du parc central de Targu Jiu.
Le palais administratif (1900) - la maison de la préfecture et du conseil de comté de Gorj (comté) - a été conçu par l'architecte Petre Antonescu (qui a également conçu l'Arc de Triomphe à Bucarest).
Parmi les autres sites remarquables, citons : la mairie de Targu Jiu, Bibliothèque publique « Christian Tell » (Biblioteca Judeteana), ainsi qu'un certain nombre de demeures historiques : Casa "Grigore Iunian" (1940 - style néo-roumain), Casa "Cornea Brăiloiu" (1710 - style architectural brâncovenesc, Casa "Dimitrie Maldarescu" (1719 - l'un des plus anciens bâtiments laïques de Targu Jiu. Il abrite la première école publique (1832) et la première pièce de théâtre de Târgu Jiu (1834). Casa Vasile Moangă (1770 - il appartenait à un ami de le leader de 1821 RevolutionL Tudor Vladimirescu). Casa "Barbu Gănescu" - domicile actuel du Musée national Constantin Brâncuşi - achevée en 1790 est un bel exemple de 18^ème architecture du siècle typique de la région de Gorj. Le sculpteur Constantin Brâncuşi a séjourné dans cette maison entre 1937 et 1938, lorsqu'il a travaillé sur le Ensemble Monumental "Calea Eroilor" (Chemin des Héros). Dans le parc de la maison Gănescu, il y a une table, sculptée dans la pierre, semblable à la Table du Silence,conçue par Constantin Brâncuşi.

Târgu Jiu est la capitale du comté de Gorj, une région de prairies vallonnées, de collines herbeuses et de paysages de montagne avec de nombreuses attractions naturelles et culturelles à explorer. De minuscules villes et villages parsèment le comté et contiennent une merveilleuse architecture traditionnelle. Plusieurs villes thermales et monastères situés dans les hauteurs de la montagne offrent des excursions populaires.

...

Musées

Musée d'art Târgu Jiu
Muzeul de Artă Târgu Jiu
Adresse : Str. Stadion
Téléphone : (+4) 0253 214.156
Ouvert : Mar. – Dim. 10h – 17h
Frais d'admission
La collection du musée d'art de Targu Jiu comprend près de 1 400 œuvres par des artistes roumains, flamands et italiens. Plusieurs photographies du sculpteur Constantin Brancusi sont également exposées.

Musée du comté de Gorj
Muzeul Judetean de Istorie Alexandru Stefulescu
Adresse : Str. Geneva 8
Téléphone : (+4) 0253 212.044
Ouvert : Mar. – Dim. 10h – 17h
Frais d'admission
Logé dans un bâtiment éclectique de 1894, le musée du comté de Gorj, il est considéré comme le premier musée régional de Roumanie. Ses sections spécialisées : ethnographie, archéologie, histoire, numismatique, objets religieux, sciences naturelles afficher plus de 24 000 objets liés à l'histoire du comté de Gorj. La collection d'art populaire, caractéristique de la région d'Olténie - sud de la Roumanie, est l'un des points forts du musée.

Maison commémorative Ecaterina Teodoroiu
Casa memoriala Ecaterina Teodoroiu
(Ecaterina Teodoroiu est la première femme officier de l'armée roumaine)
Adresse : Blvd. Ecaterina Teodoriu 270
La maison familiale Teodoroiu (construite en 1884) est dédiée à la mémoire de la jeune Ecaterina Teodoroiu, l'héroïne roumaine de la Première Guerre mondiale.
Née en 1894, Ecaterina Teodoroiu est diplômée de l'école de filles de Bucarest et - au moment où la Roumanie est entrée dans la Première Guerre mondiale - elle allait devenir enseignante. Ecaterina rejoint l'armée roumaine, en octobre 1916.   Après la mort de son frère Nicolae (sergent dans l'armée roumaine), elle décide de devenir soldat de première ligne. Bien qu'elle ait été envoyée au front à contrecœur, elle a rapidement prouvé sa valeur en tant que soldat. Prisonnière, Ecaterina réussit à s'échapper en tuant deux soldats allemands. En novembre, elle a été blessée et hospitalisée, mais est revenue au front où elle a été promue au grade de sous-lieutenant et a reçu le commandement d'un peloton de 25 hommes. Le 3 septembre 1917, elle est tuée lors de la bataille de Marasesti (est de la Roumanie). Selon certains récits, ses derniers mots avant de mourir auraient été : « N'abandonnez pas les gars, continuez à avancer, je suis toujours avec vous ! »

Studio de design Topi New Glass
Studioul de Design à Sticla - Mihai Topescu
Adresse : Str. Unirii 92 C
Téléphone : (+4) 0253 219.179
Mihai Topescu, un artiste verrier doué, répertorié dans le guide Who's Who in Contemporary Glass Art, accueille les visiteurs dans son atelier pour le regarder, lui et son équipe, créer de la verrerie artistique et décorative.

...

Attractions non loin de Târgu Jiu

Musée d'art populaire du comté de Gorj - Curtisoara
Muzeul Arhitecturii Populare din Gorj
Lieu : Curtisoara - 6 miles au nord de Târgu Jiu
Accès : voiture
Ouvert : Mar. – Dim. 8 h – 17 h
Frais d'admission
Curtisoara abrite un musée en plein air intéressant, avec une collection de granges, de magasins de vin, de moulins et de maisons paysannes ainsi qu'un 18ème siècle cula - un manoir traditionnel avec un design d'un étage populaire dans cette région, et une église datant de 1820.

Manoir de Cartianu
Cula Cartianu ou Casa Cartienilor
Lieu : Cartiu, Turcinesti - 8 miles au nord de Târgu Jiu
Accès : voiture
Ouvert : Lun. – Dim. 9h – 17h
Frais d'admission
Construit en 1760, le manoir de Cartianu (Cula Cartianu) est un bel exemple de l'architecture traditionnelle du sud de la Roumanie qui combine la maçonnerie de pierre et de brique avec de grandes poutres en bois. Le manoir abrite également une exposition unique de costumes traditionnels, de textiles et d'accessoires.

Sculpteur Constantin Brancusi Memorial House
Casa Memoriala Constantin Brancusi
Lieu : Hobita 16 miles au nord de Târgu Jiu
Accès : voiture,
Ouvert : Lun. – Dim. 9h – 17h
Frais d'admission
La maison dans laquelle le sculpteur de renommée mondiale Constantin Brancusi est né, en 1876, et a passé son enfance accueille maintenant les visiteurs.
Il préserve l'architecture d'origine, les meubles et autres articles ménagers. Les influences de l'esthétique de la vie paysanne dans le sud-ouest de la Roumanie (Olténie) peuvent être identifiées dans certaines œuvres d'artistes.

Monastère de Tismana
Manastirea Tismana
Lieu : 22 miles à l'ouest de Târgu Jiu
Accès : voiture
Ouvert : du lundi au dimanche, de 8 h à 18 h
Frais d'admission
Datant de 1375, Tismana est l'un des plus anciens monastères de Roumanie. Les moines qui vivent dans le monastère continuent le, centenaire, tissage de tapis (Covoare Oltenesti) et les traditions de peinture d'icônes en verre.

Gorges de Sohodolului
Cheile Sohodolului
Lieu : 14 miles au nord de Târgu Jiu
Accès : voiture
Les amoureux de la nature apprécieront les gorges, les grottes, les sources et les colonnes spectaculaires sculptées dans les murs escarpés de la montagne.

...

Excursions d'une journée au départ de Targu Jiu

Monastère d'Hurezi et centre de poterie d'Horezu
Manastirea Hurezi
Où : 45 miles à l'est de Târgu Jiu
Accès : voiture, bus
Téléphone : (+4) 0250 860.071
Situé sur la route qui relie les villes de Târgu Jiu et Curtea de Arges, Le monastère de Horezu est la plus grande colonie monastique de Valachie et un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Fondé en 1690 par le prince Constantin Brancoveanu, le monastère d'Horezu est réputé pour la richesse de ses détails sculpturaux le traitement de ses compositions religieuses et de ses œuvres décoratives peintes. Un chef-d' œuvre de la "Brancovenesc"style architectural, le monastère abrite de précieuses collections de fresques et d'icônes datant de la fin du XVIIe siècle et le début du XVIIIe siècle.
Le village voisin de Horezu abrite l'un des centres de poterie les plus connus de Roumanie. Il y a près d'un siècle, les religieuses locales enseignaient aux villageois comment faire et peindre la poterie, et depuis, les gens sont venus de loin pour mettre la main sur la céramique d'Horezu.
(Limité) Un hébergement d'une nuit est disponible au monastère de Hurezi.

Ville de Curtea de Arges
Lieu : 90 miles à l'est de Târgu Jiu
Accès : voiture
À Curtea de Arges, visitez la cour princière du XIVe siècle et l'église princière, avec ses fresques intérieures uniques - début des années 1300 -. Curtea de Arges a été fondée au début du XIVe siècle par le prince Radu Negru. La ville a succédé à Campulung comme capitale de la Valachie, d'où son nom Curtea (La Cour). Un autre joyau architectural étonnant à Curtea de Arges est, au XVIe siècle, le monastère de Curtea de Arges (Manastirea Curtea de Arges), renversé avec deux tours en spirale dans des directions opposées. Contemplez la triste légende de Manole en admirant sa beauté. Les rois et reines de Roumanie sont enterrés dans le monastère.

Château de Corvinilor
Castelul Corvinilor
Lieu : 85 miles au nord-ouest de Târgu Jiu
Accès : voiture
Château de Corvin info

Domogled - Parc national de Cerna
Parcul National Domoghed -- Valea Cernei
Lieu : 45 miles à l'ouest de Târgu Jiu
Accès : voiture, train
Domogled - Parc national de Cerna plus info

Parc national des montagnes de Retezat
Parcul National Retezat
Lieu : 58 miles au nord-ouest de Târgu Jiu
Accès : voiture, train
Parc national de Retezat plus info

...

Informations de planification de voyage Târgu Jiu

Transport

Voyage à Târgu Jiu en avion

Aéroports les plus proches de Târgu Jiu :
Craiova (ARC) - 70 miles au sud
Sibiu (SBZ) - 125 miles au nord-est
et Application
Bucarest Otopeni - Henri Coanda (OTP) - 160 miles au sud-est

...

Voyage à Târgu Jiu en train

Gare de Târgu Jiu
Gara Târgu Jiu
Adresse : Bd. Nicolae Titulescu
Téléphone : (+4) 0253 812.967

Des trains quotidiens relient Târgu Jiu avec :
Bucarest (durée du trajet : 6 heures : 30 min.)
Cluj Napoca (durée du trajet : .)
Craiova (durée du trajet : .)
(durée du trajet : ) (durée du trajet : )

Temps de trajet en train de/vers Târgu Jiu :
Ville	Temps de déplacement
Bucarest	6 heures et 30 minutes.
Cluj-Napoca	7 heures et 30 minutes.
Craiova	2 heures et 05 min.
Deva	3 heures et 45 min.
Drobeta Turnu Severin	4 heures et 15 min.

Pour vérifier les horaires des itinéraires intérieurs, veuillez visiter RomaniaTourism Transport intérieur . Sections
Remarques :
Pour Târgu Jiu, veuillez entrer Tirgu Jiu.
Pour les départs de/vers Bucarest, veuillez entrer Bucarest Nord.

Des informations sur les trains internationaux avec service vers/depuis la Roumanie sont disponibles dans le Transport international

...

Atteindre Târgu Jiu avec

Gare routière de Târgu Jiu

Autogara Express - Târgu Jiu
Adresse : Str. Nicolae Titulescu 5
Téléphone : (+4) 0754 096.294

Autogara Est
Adresse : Calea București 9 A
Téléphone : (+4) 0755 107.554

Service de bus domestique quotidien de/vers :
Alba Iulia, Arad, Baile Herculane, Bucarest, Cluj Napoca, Deva, Hateg, Horezu, Orastie, Sibiu, Timisoara, Turda

Les entreprises qui offrent un service de bus interurbain à destination/en provenance de Targu Jiu comprennent :
Visite de Dikel,   Transport express ,   et   Normandie

...

Conduire à Targu Jiu

L'itinéraire le plus rapide de Bucarest à Târgu Jiu est :
Bucarest – Pitesti – Horezu – Târgu Jiu
(A1 / E 81 – DN 73 C - DN 67)

Distance routière depuis/vers Târgu Jiu :
Ville	Distance
Bucarest	160 miles
Arad	175 miles
Baia Mare	255 miles
Brasov	165 milles
Cluj-Napoca	180 miles
Constanta	290 milles
Iasi	340 milles
Sibiu	125 miles
Sighisoara	180 miles
Suceava	345 miles
Targu Mures	160 miles
Timisoara	170 miles

...

Location de voiture à Targu Jiu

Automobile
Téléphone : (+4) 0728 164.146

Sky Rent A Car
Téléphone : (+4) 0766 821 321

Autodenu
Téléphone : (+4) 0767 056 333

...

Transports en commun

Huit lignes de bus et deux lignes de trolleybus relient les quartiers et les attractions touristiques de Târgu Jiu.
Des informations sur les itinéraires et les tarifs sont disponibles auprès de l'autorité locale des transports de Târgu Jiu TransLoc.

...

Compagnies de taxi Târgu Jiu

Nom	Numéro de téléphone
Taxi numéro un	(+4) 0253 206.060
Taxi Dismolex	(+4) 0253 212.121
Taxi InterCity	(+4) 0253 206.011

...

Hôtels à Târgu Jiu

Les hébergements à Târgu Jiu comprennent :

Nom de l'hôtel	Classe	Emplacement
Ramada	quatre étoiles/ milieu de gamme	centre-ville
Europa	trois étoiles/ milieu de gamme	centre-ville
Anna	trois étoiles/ milieu de gamme	0,4 miles au sud-est du centre-ville
Art Boutique Central	boutique / milieu de gamme	centre-ville
Goya Boutique	boutique / milieu de gamme	2,5 miles à l'est du centre-ville
YmY	trois étoiles/ milieu de gamme	0,5 miles au sud-ouest du centre-ville
Aqua	trois étoiles/ milieu de gamme	0,8 miles au sud-est du centre-ville
Histoire	trois étoiles/ milieu de gamme	0,5 miles au nord du centre-ville

...

Informations touristiques

Centre d'information touristique de Târgu Jiu
Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Târgu Jiu
Bd. Constantin Brâncuși 29
Téléphone : (+4) 0253 223.261

Touriste du comté de Gorj info

...

Santé et urgence de Targu Jiu

Numéro de téléphone d'urgence général : 112
Ambulance (Ambulanta),   Police (Politia),   Incendie et sauvetage (Pompieri)

Pharmacies et hôpitaux

pharmacies Târgu Jiu ouvertes non-stop :

Farmacia Optifarm
Adresse : Strada Unirii, bl. 16, parter
Téléphone : 0767 124 776

Hôpital d'urgence de Târgu Jiu
Spitalul Judetean de Urgenta Târgu Jiu
Adresse : Str. Progresului 18
Téléphone : (+4) 0253 243.315 ou (+4) 0253 210.432

...

Autorités locales de Târgu Jiu

Archives du comté de Gorj
Arhivele Județene Gorj
Adresse : Str. I.C. Popilian 32
Téléphone : (+4) 0253 212.315

Mairie de Târgu Jiu
Primaria Târgu Jiu
Téléphone : (+4) 0253 213.317
Adresse : Blvd.Constantin Brancusi 19

Agence de protection des consommateurs du comté de Gorj (ANPC)
Comisariatul Judeţean pentru Protecţia Consumatorilor Gorj
Adresse : Str. Geneva 2, 1st floor
Téléphone : (+4) 0253 212.521

Services postaux
Bureau de poste principal (Oficiul Postal)
Adresse : Str. Eroilor, Bl. 17
Téléphone : (+4) 0253 219.476
Ouvert : Lun. – Ven. 7h – 20h ; Sam. 8h – 13h
Les panneaux des bureaux de poste affichent le mot POSTA.

Téléphoner à Târgu Jiu depuis l'étranger
Code d'accès international (011 pour les États-Unis et le Canada) + 4 (indicatif du pays) + 0253 ou 0353 (indicatif régional) + numéro de téléphone à six chiffres

...

Cartes

Carte de la ville de Târgu Jiu (Harta Orasului Târgu-Jiu)
Ville de Targu Jiu interactive Plan de rue   (Harta Interactiva Targu Jiu)
Roumanie Carte physique   (Roumanie - Harta Fizica)
Roumanie Carte des routes principales et des attractions touristiques   ( Roumanie - Harta Atractii Turistice)
Roumanie Feuille de route   (Roumanie - Harta Drumurilor si Soselelor)
Roumanie Carte des chemins de fer   (Roumanie - Harta Cailor Ferate)