Dit gedeelte is met dank aan de heer Peter Farkas, een gepassioneerde fietser die bijna de hele lengte van de Donau heeft afgelegd, per fiets, in verschillende jaren en verschillende secties aan beide zijden of achteruit en vooruit.
Hier is feedback die de heer Farkas vriendelijk heeft gegeven over zijn bezoek in 2022:
Donaudelta-route, beginnend in Ruse (Bulgarije)
Ruse (Bulgarije) – Zatraveno – Ion Corvin (Roemenië) – Braila – Tulcea – Chilia Veche
~ boot Chilia Veche naar Periprava
Periprava – Sulina - Sf. Gheorghe
~ boot Sf. Gheorghe naar Mahmudia
Mahmudia – Constanta – Ion Corvin – Silistra - Calarasi – Oltenita – Giurgiu – Ruse (Bulgarije)
Ruse – Tulcea – Chilia Veche
Na 4 dagen fietsen bereikte ik Tulcea en bracht daar de nacht door voordat ik de Delta in ging. De volgende ochtend stak ik de Donau over via een korte veerboottocht naar Tudor Vladimirescu. Ik begon vroeg – 07.00 uur om Chillia Veche te bereiken voordat de Navrom-boot vandaar vertrekt naar Periprava.
De weg tussen Tudor Vladimirescu – Pardina - Chilia Veche (80 km) is gemaakt van grind en was in betere staat dan ik had verwacht. De weg is erg stoffig, maar gemakkelijk te rijden en zelfs met mijn nogal oude fiets kreeg ik geen lekke banden. Ik bereikte Chillia Veche al ruim op tijd om 13.00 uur. Er is geen verdere land-wegverbinding van Chillia Veche naar Periprava. Sommige accommodaties zijn beschikbaar in Chillia Veche als je vastloopt.
De enige manier om Periprava te bereiken is per boot op de Donau. De Navrom-boot vaart op het Chilia-kanaal tussen Tulcea-Chilia Veche - Periprava. Buiten het seizoen werkt de boot niet elke dag, daarom is het belangrijk om hier rekening mee te houden bij het plannen van de route. Het was ook niet eenvoudig om de geschatte vertrektijd van de boot van Chillia Vechia naar Periprava te achterhalen. Ik vroeg het Navrom-bootpersoneel in Tulca rechtstreeks en de kapitein van de Moldavische boot kon me nauwkeurige informatie geven en raadde aan om vóór 16.00 uur bij Chillia Veche aan te komen.
De boottocht duurt ongeveer 90 minuten en kost € 10, inclusief fietstransport.
Er is slechts beperkte beschikbaarheid van accommodatie in Periprava.
Ik verbleef op een privéplek. Mijn host, Maria, heeft een klein pensioen en heeft meerdere kamers. Het is een nieuwe faciliteit, goed onderhouden en schoon. Maria komt oorspronkelijk uit Transilvania en spreekt Hongaars – getrouwd met Lipovan, woont meer dan 20 jaar in Periprava. Ik was de enige gast die avond en omdat we in onze moedertaal Hongaars konden spreken, kon ik veel leren over het leven in de Delta en in Periprava, wat een unieke ervaring was. Ze bereidde ook een fantastisch diner – vis – en een geweldig ontbijt om energie voor de dag te hebben.
Periprava – C. A. Rosetti - Sulina.
Mijn oorspronkelijke plan was om in één dag van Periprava via Letea Forest naar Sulina en verder naar het zuiden naar Sft te fietsen. Kloof. – ongeveer 60 km. Het lijkt een korte afstand en een "gemakkelijke" dagtocht, maar alles kwam anders.
Mijn gastheer, Maria, heeft me gewaarschuwd dat ik niet op het gras moet fietsen, wat meestal gemakkelijker is dan in het diepe zand. Het gras zit vol met Tribulus terrestris en prikt in de banden (daarom ook wel prikwijnstok genoemd). Het pad tussen Periprava en C.A.Rosetti loopt via het Letea Forest.
Fietsen in het diepe zand was niet mogelijk. Ik duwde de fiets bijna 7-8 km naar het volgende dorp. In het bos waren meerdere keren wilde paarden te zien. Het pad na Rosetti naar Sulina doorlopend op grind, bedekt met grote en gedeeltelijk scherpe stenen en fietsen is ook op die weg erg traag. Vlak voor mijn aankomst in Sulina kreeg ik de eerste lekke banden die mijn programma voor de rest van de dag volledig veranderden.
Ik had al 2 ponsbuizen van vorige dagen en ik moest ze allemaal repareren voordat ik de weg naar Sfantu Gheorghe op ging. Ik wilde niet het risico lopen om uiteindelijk vast te komen zitten met lekke banden op het pad Sulina – Sfantu Gheorghe voordat het donker werd. Ik bleef in Sulina en het was een zeer verstandige beslissing, omdat het Sulina - Sfantu-pad de volgende dag een echte nachtmerrie was.
Hoewel ik al mijn buizen heb gerepareerd, probeerde ik er nog een te kopen in Sulina, maar geen van de winkels had de maat 28"35C-buis. De twee beschikbare winkels verkochten alleen 26" of MTB-buizen/banden. Interessant genoeg hadden ze jumbo-reparatiesets (ongeveer 50 stuks. patches), wat voor mij vreemd was omdat dit bedrag normaal gesproken nodig is in een periode van 10 jaar - maar niet in de Delta! De volgende dag begreep ik dat de jumbo-patchingset erg nuttig was.
Mijn aanbeveling:
Neem lekvrije banden, voldoende reservebanden, een extra band en voldoende reparatiesets mee. Op deze afgelegen plek vind je misschien niet de juiste dingen.
Sulina – Sf. Gheorghe, ongeveer 30 km
Het is een korte afstand, maar uitdagend en tijdrovend, omdat het pad parallel loopt aan de kust van de Zwarte Zee tussen riet en bedekt is met harde, scherpe stenen. Je kunt op gras rijden, maar dat betekent dat je het risico loopt om je banden meteen door de lekke wijnstok te laten slaan. Mijn banden waren tijdens de korte rit 4 keer lek en uiteindelijk besloot ik ze niet op die weg te repareren omdat het zinloos was. Ik besloot de resterende 7-8 km naar Sf te lopen. Kloof toen een voorbijvarende vissersboot me een gratis rit naar Sf aanbood. Kloof direct naar het Groene Dorp waar ik op de Camping in een bungalow verbleef. Elke ponsbuis had minimaal 3 gaten en ik heb minimaal 10 patches uit de Jumbo reparatieset gebruikt. Voor zonsondergang raad ik aan om naar het nabijgelegen strand te lopen waar de Donau zijn reis van 2.800 km beëindigt en een fantastische zonsondergang te ervaren.
Sf. Gheorge – Corbu (Mamaia)
Er is geen weg om te fietsen vanaf Sf. Gheorghe aan Mahmudia.
Ik nam de Navrom-boot weer vroeg in de ochtend om 07.00 uur naar Mahmudia.
Vanuit Mahmudia fietste ik via Constanta – Ion Corvin – Silistra – Calarasi - Giurghiu naar Ruse en voltooide de rit van 1.200 km in 10 dagen
De heer Farkas woont in Boedapest, Hongarije en is te bereiken via E-mail: farkas_wolf@yahoo.com
Kaarten
Kaart van Roemenië
Donaudelta-kaart - RoemeniëToerisme
Kaart Donaudelta - pdf - ARBDD
