ファーストファクト
Name: ビストリツァ（発音： Bee stree t 'sah)
場所： 北トランシルバニア-ルーマニア
最寄りの空港： Targu MuresとCluj Napoca
サイズ： 7.8平方マイル（ 20.6平方キロメートル）
標高： 1,180フィート（ 360メートル）
母集団： 78,000
最初に文書化された： 1264 AD (Villa Bistiche)
ビストリタの町情報
ボルゴ峠からそう遠くないバルガウ山脈のふもとに位置しています（Pasul Tihuta ルーマニア語）トランシルヴァニア地方とブコヴィナ地方を結ぶビストリタの町は、この地域で最も古い町の1つです。 考古学的な調査結果は、ブラム・ストッカーが架空のドラキュラの城を選ぶずっと前の新石器時代からこの地域には人が住んでいたことを示しています。
1206年、サクソンの入植者がビストリタに定住し、町を繁栄する中世の交易拠点に発展させました。 ビストリタは、1264年にヴィラ・ビスティシェとして書かれた文書で最初に言及されました。町の名前は後にチビタス・ビスタースに変更されました。すぐに ビストリッツ -サクソン（ドイツ）の住民によって命名されたように、トランシルヴァニアで最も重要なサクソンの城塞（シーベンビュルゲンス）の1つになりました。
この町は、スラブ語に由来するビストリツァ川にちなんで名付けられました。 bystrica、意味 流れの速い川。
1353年、ビストリタは毎年15日間のフェアを開催し、独自の印章を持つ権利を与えられました。 その紋章は、くちばしに馬蹄をつけたダチョウを表しており、中世の紋章によると、貿易が住民の主な職業の1つであることを象徴していました。
ブラム・ストーカーの小説では、 ドラキュラ、 主人公のジョナサン・ハーカーがビストリツァを訪れ、ゴールデン・クローネ・ホテルで一夜を過ごす（Hotelul Coroana de Aur）聖ジョージの日の前夜、ドラキュラの城への東への旅を続ける前に。 小説が書かれたときにはそのようなホテルは存在しませんでしたが、それ以来、訪問者のために同じ名前のホテルが建設されています。
不安定な時代により、街は防衛壁を築くことを余儀なくされ、ビストリタは要塞となりました。 1465年までに18の防衛塔と強固な要塞が建設されました。 1602年、ジョルジョ・バスタ将軍率いるオーストリア軍は、ビストリタ防衛システムの一部を破壊しました。 1863年、ウィーン宮廷の命令により城塞の門が破壊されました。 今世紀中に連続して発生した火災は、中世の城塞にさらなる損害を与えました。
今日、旧市街の趣のある15世紀と16世紀の商人の家と13世紀の要塞の城壁の遺跡により、訪問者はビストリタの中世の雰囲気を想像することができます。
...
ビストリタのランドマーク
クーパーズタワーTurnul Dogarilor
Address: Strada Dogarilor 14,
（ Bistrita Municipal Parkの西端）
13世紀の要塞の壁の痕跡は、Kogalniceanu通りとTeodoroiu通りに沿って市立公園の近くにまだ見ることができます。 中世の要塞の元々の18の塔から、1465年から1575年の間に3つのレベルで建てられたクーパーの塔だけが今日も残っています。 塔には現在、民間伝承の仮面と操り人形のコレクションが収容されています (Galeria de Masti si Papusi);予約による訪問のみ。
Biserica Ortodoxa Bistrita
Address: Piata Unirii 7
以前はフランシスコ会の教会でしたが、正教会は13世紀後半のものです。
主にチャンセルとアプスに保存されている石の彫刻は、初期のゴシック様式のシトー会様式に属しています。 内部はバロック様式で完全に修復され、14世紀後半の壁画の一部が保存されています。
ビセリカ・エヴァンヘリカ・ビストリタ
住所： Piata Centrala Bistrita
ビストリツァのメイン広場の最大の魅力（Piata Centrala）は、何世紀も前にトランシルバニア・サクソン人によって建てられた福音主義教会です。
教会の建設は1300年代半ばに始まり、1520年に終了しました。
40年後、町議会は建築家Petrus Italus de Luganoに教会の拡大と改装を依頼することを決定しました。
ルネサンスの要素がゴシック建築に加えられています。 工事は1563年に完了しました。
1521年、市街を見下ろす246フィートの尖塔に時計が取り付けられました。 ルーマニアで最も高い（中世の）石造りの教会塔です。
教会の訪問者は、町のクラフトギルドに属する23の旗のコレクションを鑑賞することができます。
1516年に地元のマスター、ヨハネス・ベグラーによってデザインされた貴重なルネッサンス様式の長椅子、500年の家具と1795年に製造されたオルガン。
鐘楼を飾る彫像（聖ニコラス、子供と聖母、ローランド騎士）
は15世紀のトランシルバニアの芸術を代表しており、ブラショフの黒人教会やシギショアラの丘の教会に似ています。
Bistrita Evangelical Churchは、ゴシック様式からトランシルバニア・ルネッサンス様式への移行を最もよく表している例の1つです。
時間：
土曜日：午前10時から午後6時
日曜日：午後1時から午後6時
住所：ピアツァ・セントラル
Bistrita Main Squareの北側、Saxon Evangelical Churchに面しています。
stand '钚gălete row'- 15世紀と16世紀の商人の家。
1480年から1550年の間に建てられた13のゴシック様式とルネッサンス様式の家
四角形の柱で支えられた20のアーチウェイで接続されています。
中世ギルドの店舗や工房は、かつて地下と1階にありました。
上層階は、商人や職人の家族が宿泊できるように設計されていました。
現在、ここにはいくつかのアートギャラリーがあります。
Casa Argintarului
Address: Str. Dornei 5
Sugaleteアンサンブルの近く、Old Town Bistritaに位置し、
シルバースミスの家（Casa Argintarului)
中世トランシルバニアで最も美しい貴族の家の一つと考えられています。
1560年から1563年の間にルネサンス様式で建てられ、装飾されました。
この建設は、ビストリツァのサクソン人に招かれたイタリアの建築家、ルガーノのピョートルに起因しています
ルター派に改宗した直後に、町で最大の（ルネッサンス様式の）教会を拡張し、装飾しました。
金細工師の裕福な家族の委託を受けて、
Casa Argintarului は典型的な中世の複合用途（ビジネスと住居）の建物です
1階にはアーチ型の天井、キャリッジエントランスホール、
2階にはワークショップやショップ（ 1階）、広々としたリビングスペースがあります。
ファサードは、細かい石の彫刻で飾られています。
記念碑的な半円形のポータルに支配されています。
15世紀のフィレンツェ建築のスタイルで、高い台座に置かれた柱で囲まれています。
アーチ型の通路は、内庭へのアクセスを可能にします。
窓はルネッサンス様式の長方形のフレームで装飾されています。
ファサードには、1階の窓のアーチに2つの聖杯が彫られています。
多くの研究者は、「銀細工師の家」という名前は、2つの聖杯に由来すると考えています。
中世のビストリツァの高度に発達した工芸品で、金細工師のギルドのシンボルです
銀の鉱床が豊富な近くのロドナ鉱山も所有していました。
今日では、ビストリタの美術、音楽、民俗舞踊の学校が建てられています。
展示会や教育活動を主催しています。
...
Bistrita Museums
ビストリタ・ナサウード郡博物館
Muzeul Judetean Bistrita
旧駐屯地にあるビストリタ・ナソー郡博物館には、トランシルバニア美術学校に所属するルーマニア、サクソン、ハンガリーの民俗芸術、絵画、彫刻が展示されています。
歴史セクションには、ミケーニ様式（紀元前14世紀）の銅剣が展示されています。
トラキアの青銅器具（紀元前13 ～ 10世紀）、スキタイの宝石と武器（紀元前6世紀）、陶器、武器
そしてファンタネレ（紀元前4〜2世紀）の大きなケルトの墓地からの他の遺物。
住所： Blvd. General Grigore Balan 19
オープン：
火～日：午前10時～午後6時
Muzeul Casa Saseasca
1838年に建てられたサクソンの家は、ビストリタサクソンコミュニティの歴史と生活様式についての洞察を提供する素晴らしい博物館で改装されました。
Address: village Livezile 153, northeast of Bistrita town center
オープン：
水～日：午前10時～午後6時
ミュゼール記念イオンポップレテガヌル
教師と広報担当者の家イオンポップ、1800年代半ばの伝統的なルーマニアの田舎の建築
には、Bistrita地域の田舎の伝統を示すアーティファクトや文書が展示されています。
Address: village Reteag 24, 28 miles west of Bistrita town center
オープン：
水～日：午前10時～午後6時
...
Bistrita周辺のアトラクション
シュラーヴァルトの森
Padurea Schullerwald
74エーカーの自然保護区
2マイル ビストリタ旧市街の西。
プロムナード（ 4マイルのマークされたトレイル）や野外イベントに最適な場所。
クラマ・ジェルナ
ビストリタの南東6マイルに位置し、
クラマ・ジェルナ は、白ワイン、ロゼワイン、ネイティブおよび国際的なブドウ品種の赤ワインを生産しています。
ジェルナ ホテルとレストラン,
ワインセラーの隣にあり、
通年営業しており、興味のある旅行者を歓迎しています
北トランシルバニアのワインを発見し、この地域で1泊以上過ごすことができます。
周辺地域を探索し、趣のある魅力的なサクソンの村々を発見しましょう。
ビストリタの北：
デュミトラ村（Mettersdorf)とTărpiu (トレッペン),
伝統的な教会と明るく塗装された家の両方があります。
ビストリア南部：
村々Lechinta （Lechnitz)とHerina (モンチスドルフ),
後者は、珍しいロマネスク様式の福音派サクソン教会（ 1260年）を誇っています。
ヴィレッジ・レチンタはブドウ畑でも知られています。
ヴィ・ヴィン・ワイナリー
(Crama Vie Vin)
から入手したワインを試飲する機会を訪問者に提供しています
ネイティブ(Fetească AlbăとFetească Regală)
そして国際的なブドウ品種（ノイブルガー、ソーヴィニヨン・ブラン、シャルドネ、マスカット・オットネル、ライン・リースリング、ピノ・ノワール、メルロー.
ビストリタ近くのサクソン人の村へのアクセス：
車、バス、または電車（最寄り駅： Lechinta、Nasaud、Sieu ）。
(Valea Bârgăului)
場所：ビストリタの北東5 ～ 15マイル
最寄り駅： Bistrita Birgaului hcv、Josenii Birgaului hc、Prundu Birgaului
BistritaからBucovinaのPainted Monasteriesへの道は、Bargau Valleyを通って東に走り、3,840フィートのピークにあるTihuta Passを横切っています。
バルガウ渓谷には、カルパティア山脈で最も美しい手つかずの山の風景が広がっています
渓谷や丘陵地帯に絵のように美しい伝統的な村々があり、ハイキングや乗馬に理想的な拠点です
古い慣習、手工芸品、民俗の鮮やかなタペストリーを発見することもできます。
バルガウ渓谷にあるいくつかの村を探索しましょう。
Livezile （ビストリタの北東5マイル）には、サクソンハウスと呼ばれる小さな民俗博物館があります（Casa Saseasca)
サクソンの陶磁器、木彫り、フォークドレスを展示しています。
1748年に完成した
Josenii Bargaului （ビストリタの北東10マイル）、黒と色の陶器の伝統的な中心地、そして
Prundu Bargaului ルーマニアで最初の製紙工場の跡地である（ビストリタの北東15マイル）は、1768年にここにオープンしました。
Teleki Mansion
Castelul Teleki - Posmuș
トランシルバニア・カウント・テレキの旧邸宅は現在、訪問者に開放されている博物館と文化センターです。
展示されているアイテムの中には、地元で生産されたセラミックタイル（cahle).
Cahla （複数形cahle ）はドイツ語に由来します｣kachel”;セラミックタイルを作る技術
はトランシルバニアのサクソン人（ドイツ語を話す入植者）によってビストリタにもたらされました。
セラミックタイルは、メソポタミアとアラビア半島で最初に生産されました。
アラブ人はスペインとポルトガルにタイル製造をもたらしました。
その後、ヨーロッパのドイツ人は、家や建物を飾るためにセラミックタイルを製造し始めました。
場所：
21マイル ビストリタの町の南。
電話番号：(+4) 0742 301.816
E - mail
Crama Liliac
Crama Liliac は素晴らしい白ワイン、ロゼワイン、赤ワインを生産しています
国内外のブドウ品種から得られた
レチンツァ（ 35エーカー）とバトシュ（ 94エーカー）の2つのブドウ園で栽培されています。
場所：
29マイル ビストリタの町の南。
Address: village Batoş,
Strada Principala 41、ムレシュ県
Telephone: (+4) 021 539.90.92
775エーカーの人工湖（高さ300フィート/幅1,000フィートのダム）
located 26マイル ビストリタの東。
コリビタ湖地域は、一年中釣り、ウォータースポーツ、ハイキング、リラクゼーションに人気があります。
Castelul Bethlen
si
Parcul Dendrologic Arcalia
1800年代半ばに建てられたベスレン・バラス伯爵の旧邸宅は、ビザンチンとムーアの装飾的な要素を特徴としていました。
広さ40エーカーの植物園の真ん中にあり、150種以上の植物が生息しています。
世界中の木々、低木、槍。
住所： villieu - Măgheruș,
ビストリタの南35マイル
...
旅行計画情報
輸送
ビストリタへの航空輸送
Bistritaに最も近い空港は次のとおりです。
Targu Mures (TGM) -南55マイル。
Cluj Napoca (CLJ) -南西70マイル。
Suceava (SCV) -北東110マイル
電車でビストリタにたどり着こう
Bistrita North –主要鉄道駅
Gara Bistrita Nord
住所： Str. Garii 2 （ダウンタウンから1マイル）
Telephone: (+4) 0256 491.696
ブカレストとクルージュ・ナポカから/への毎日の列車サービス。
国内線の電車とバスの時刻表を確認するには、
ルーマニア観光 国内輸送課。
Bistrita発着のIntyer - Cityバス
Bistrita Bus Station
オートガラビストリータ
住所： Str. Rodnei 1 A
Telephone: (+4) 0263 -233.655
毎日の国内線バスサービス：
Alba Iulia、Brasov、Cluj Napoca、Deva、Fantanele、Hunedoara、Iasi、Oradea、Reghin、Satu Mare、Sibiu、Targu Mures
...
Bistritaレンタカー
Bistrita - Transylvaniaでのお得なレンタカー料金。
車でビストリタへ
| Bistritaから/への道路距離： | |
|---|---|
| 市区町村 | 距離 |
| ブカレスト | 265マイル |
| アラド | 260マイル |
| ブダペスト（ハンガリー） | 330マイル |
| Cluj - Napoca | 75マイル |
| コンスタンツァ | 380マイル |
| Iasi | 200マイル |
| オラデア | 165マイル |
| シビウ | 125マイル |
| Sighetu Marmatiei | 85マイル |
| Sighisoara | 95マイル |
| スチャバ | 115マイル |
| Targu Mures | 55マイル |
| ティミショアラ | 260マイル |
| ウィーン（オーストリア） | 495マイル |
...
Bistrita Taxi
| ビストリタタクシー会社 | |
|---|---|
| Name | 電話番号 |
| 合計タクシー | (+4) 0766 666.943 |
| ユニタクシー | (+4) 0788 999.949 |
| タクシー合計 | (+4) 0766 666.943 |
| タクシーディーゼル | (+4) 0765 384.315 |
| Taxi Narcisa | (+4) 0764 616.345 |
| コンフォートタクシー | (+4) 0766 290.192 |
...
ビストリタの公共交通機関
22路線バス ビストリタの近所と観光スポットを結びつけましょう。
チケットは、チケット売り場またはオンラインで事前に購入できます。
ビストリタの町の公共交通機関 アプリ.
...
ビストリタのホテル
Bistritaの宿泊施設には以下が含まれます：
| ホテル名 | クラス | 場所 |
|---|---|---|
| Coroana de Aur | 4つ星/中規模 | ビストリタ・タウンセンター |
| メトロポリス | 5つ星/上位中規模 | ビストリタ・タウンセンター-セントラルパーク |
| イングリッシュハウス | ブティック/アッパーミッドスケール | ビストリタ・タウンセンターの北東0.5マイル |
| The Bricks Loft | ブティック/ミッドスケール ルーマニアでの | ビストリタ・タウンセンター |
| オザナ | 4つ星/中規模 | ビストリタ・タウンセンターの北東1マイル |
| ビストリタ | 3つ星/ミッドスケール | ビストリタ・タウンセンター |
| ダイアナ妃 | 3つ星/ミッドスケール | ビストリタ・タウンセンターの北東2マイル |
| Conacul lui Horia | B ＆ B/ミッドスケール | ビストリタ・タウンセンターの北東5マイル |
| Pensiunea Curtea luiトーダー | B ＆ B/ミッドスケール | ビストリタ・タウンセンターから南に7マイル |
...
観光情報/地方自治体
ビストリタ・ツーリスト・インフォメーション・センター
セントル・ナツィオナル・デ・インフォルマレ・シ・プロモヴァール・ツーリスティック・ビストリツァ
Piata Centrala 4
Telephone: (+4) 0263 235.377
E - mail
...
ビストリタ地方自治体
一般緊急電話番号: 112
ビストリタ市役所
Primaria Bistrita
住所：ピアツァ・セントラル6
Telephone: (+4) 0263 223.923
E - mail
Bistrita Nasaud County Archives
Directia Judeteana Bistrita a Arhivelor Nationale
Address: Strada Garii 3 --5
Telephone: (+4) 0263 203.296
E - mail
住所と営業時間
消費者保護庁
Oficiul pentru Protectia Consumatorilor – Bistrita Nasaud
住所：ピアツァ・ペトルー・レシュ1
Telephone: (+4) 0263 211.681
E - mail
...郵便および電話
郵便局の看板には、 ポスタ.
ビストリタ本店
住所： Str. Stefan cel Mare 9
Telephone: (+4) 0263 214.377
オープン：
Mon. – Fri.: 8 a.m. – 7 p.m.
Sat.: 9 a.m. – 1 p.m.
海外からビストリタに電話
国際アクセスコード+ 40 （国番号）+ 0263または0363 （市外局番）+ 6桁の電話番号
マップ
ルーマニアの歴史的地域マップ
ビストリタの町インタラクティブ ストリートマップ (Harta Interactiva Bistrita)
ルーマニア-主要観光スポットマップ
ビストリタエリアマップ
Bistrita - Nasaud郡の地図
