
Romania's history has not been as idyllically peaceful as its geography.
A lo largo de los siglos, varios pueblos migratorios invadieron Rumania.
Rumania provincias históricas Valaquia y Moldavia ofrecieron una furiosa resistencia a los invasores turcos otomanos.
Transilvania estuvo sucesivamente bajo el dominio de los Habsburgo, los otomanos, los húngaros o los valacos, sin dejar de ser una provincia (semi) autónoma.
La historia de Rumania después de la Segunda Guerra Mundial como nación de bloque comunista es más conocida, principalmente debido a los excesos del ex dictador Nicolae Ceausescu. En diciembre de 1989, un levantamiento nacional provocó su derrocamiento.
La Constitución de 1991 restableció a Rumania como una república con un sistema multipartidista, una economía de mercado y derechos individuales de libertad de expresión, religión y propiedad privada.
- Historia antigua / Período romano (3600 a. C. – 500 d. C.)
- Edad Media / Período Bizantino (500 – 1500)
- Período moderno temprano / otomano (1500 – 1750)
- Periodo Moderno Medio (1750 – 1914)
- Período Contemporáneo (1914 – presente)
Algo de la historia que ha dado forma a Rumanía
La actual Rumanía ha estado habitada desde el Paleolítico.
como lo demuestran las herramientas de piedra tallada desenterradas allí.
10.000 a.C.
Fecha aproximada del primer arte conocido en la actual Rumania: pinturas rupestres en el noroeste de Transilvania.
4.000 a.C.
Fecha aproximada de la cerámica (fechada en el Neolítico) que se encuentra en todas las regiones de Rumania.
3.000 a.C.
Las tribus tracias de origen indoeuropeo, que emigraron desde Asia, ocuparon el actual territorio de Rumania.
2000 a.C.
Un subgrupo tracio distintivo surgió en lo que hoy es Rumania.
Los griegos llamaban a este pueblo Getae, pero para los romanos eran dacios.
Heródoto los llamó "los hombres más justos y valientes"
porque creían en la inmortalidad del alma y no tenían miedo de morir.

700 a.C.
Los griegos llegaron y se establecieron cerca del Mar Negro.
Se establecieron las ciudades de Histria, Tomis (ahora Constanza) y Callatis (ahora Mangalia).
La civilización de estilo occidental se desarrolló significativamente.

70-44 a.C.
Dacian king Burebista controlled the territory of modern-day Romania.
Burebista creó un poderoso reino dacio.
100 d.C.
Durante el reinado del rey Decebal (85 d.C. - 105 d.C.), la civilización dacia alcanza su apogeo.
Decebal means the brave or the strong. King Decebal original name was Diurpaneo.
Sus tierras eran ricas en minerales y adquirieron gran habilidad en el trabajo de los metales.
Comerciaban con el mundo griego, importaban cerámica, aceite de oliva y vino, y es posible que se hubieran involucrado en el tráfico de esclavos.
En comparación con sus vecinos, disfrutaban de un alto nivel de vida, así como de una rica vida espiritual.
Militarmente, los dacios estaban menos avanzados. A diferencia de las legiones romanas, no disponían de un ejército permanente, aunque sí existía una clase guerrera, los comati, o «los de pelo largo». "
(atribución: Anthony Everitt, Adriano y el triunfo de Roma).
106 d.C.
Los romanos conquistan y colonizan Dacia (la actual Rumania).
106 - 274 d.C.
Dacia es una provincia del Imperio Romano.
Dacians gradually adopt numerous elements of the conquerors' language.
271 d.C.
After fighting off the barbarian Goths, most Roman troops abandon Dacia.
Siglo IV
El cristianismo es adoptado por el pueblo daco-romano de habla latina.
Tanto "Imperio Bizantino" como "Imperio Romano de Oriente" son términos historiográficos creados después del fin del reino; sus ciudadanos continuaron refiriéndose a su imperio como el Imperio Romano (griego antiguo: Basileia Rhõmaiõn; latín: Imperio Romano o Rumania) y a sí mismos como "romanos".
Siglos IV - IX
Tribus nómadas de Asia y Europa (godos, visigodos, hunos, eslavos) invaden Dacia.
896 - finales del 1100
Los magiares (húngaros) invaden regiones del oeste y centro de la actual Rumania (Crisana, Banat y Transilvania).
La población local, los rumanos, eran los únicos latinos en la parte oriental del antiguo Imperio Romano.
y el único pueblo latino que pertenece a la fe ortodoxa.
La crónica húngara más antigua que existe, "Gesta Hungarorum" o Las hazañas de los húngaros, (basada en crónicas más antiguas)
documenta las batallas entre la población local de Transilvania, liderada por seis gobernantes locales, y los invasores magiares.
Siglo XII
Invited to settle in Transylvania, by the king of Hungary who wanted to consolidate his position in the newly occupied territory,
Saxon (German) settlers begin to establish several towns in the region.
Szeklers people - descendants from Attila's Huns - were also brought to eastern and southeastern Transylvania as border guards.
Siglo XIII
The first formal division of the formerly unified Romanian population.
Se establecen los principados de Valaquia, Moldavia y Transilvania.
Transilvania se convierte en un principado autónomo bajo dominio magiar, hasta 1526.
Las fuerzas magiares intentaron sin éxito capturar Valaquia y Moldavia.
Siglos XIV-XV
Valaquia y Moldavia ofrecieron resistencia a la expansión del Imperio Otomano.
1526 -- 1541
Medieval Hungary falls apart and its central regions are taken by the Ottoman Empire.
Transylvania ceases to exist as a voivodate within the Kingdom of Hungary and
becomes a semi-autonomous principality, subject to Ottoman (Turkish) authority.
Transylvania almost doubles in size by expanding its previous territory
with the addition of several regions: old Voivodate of Banat and Crisana, Satmar and Maramures regions
(where Romanias were the majority)
as well as Middle Solnoc, Outer Solnoc, Ung, Bereg (where Hungarians were the majority).
Under the Ottomans, Transylvania enjoyed great freedom becoming a nearly
independent principality, led by its own institutions,
still Christian and free to decide in matters of domestic policy.
The payment of an annual tribute to the Porte, the need to have the princes confirmed by the sultan,
a foreign policy subordinated to Ottoman interests and the loss of some fringe territories
(in 1551-1552 a part of the Banat region became a vilayet)
were almost the only conditions imposed by Istanbul likely to limit the independence of the country.
Siglo XVI-XVII
Amenazado por los turcos que conquistaron Hungría,
Las regiones de Valaquia y Moldavia, como Transilvania, pueden conservar su autonomía pagando tributo a los turcos.
el principado de Transilvania
prosperó bajo la soberanía otomana.
1600
Las regiones de Valaquia, Moldavia y Transilvania (mapa)
se unen brevemente bajo Mihai Viteazul (Miguel el Valiente), príncipe de Valaquia.
La unidad duró sólo un año, después del cual Miguel el Valiente fue derrotado por las fuerzas otomanas y Habsburgo.
1699
Transilvania y Bucovina (región más pequeña al norte de Moldavia) se incorporan al Imperio de los Habsburgo.
1765
Transilvania fue declarada Gran Principado de Transilvania, consolidando aún más su estatus especial separado dentro del Imperio Habsburgo.
1812
Rusia se apodera de la mitad oriental del Principado de Moldavia (Moldavia):
la región histórica de Besarabia - territorio delimitado por el río Dniéster al este y el río Prut al oeste.
1856
Los principados de Valaquia y Moldavia, durante siglos bajo la soberanía del Imperio Otomano Turco,
asegurar su autonomía.
1859
Alexandru Ioan Cuza is elected to the thrones of Moldavia and Wallachia.
1862
Los principados de Valaquia y Moldavia se unen formalmente para formar un estado nacional:
Principados Unidos rumanos, el núcleo del estado nación rumano.
1866
Carol I (nacida en Alemania - Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen)
tiene éxito Alexandru Ioan Cuza, como príncipe de Rumania.
1867
Transilvania cae bajo el dominio directo de Hungría
y sigue un fuerte impulso a la magiarización (de nombres y lengua oficial).
1877
El 9 de mayo el parlamento rumano declaró la independencia de Rumania del Imperio Otomano.
Un día después, el acta fue firmada por el Príncipe Carol I.
1881
Se proclama oficialmente el Reino de Rumania.
1892
Los líderes de los rumanos de Transilvania enviaron un Memorando al Emperador austro-húngaro, Francisco José
exigiendo el fin de las persecuciones y los intentos de magiarización.
1914
Muere el rey Carol I. Le sucede su sobrino, el rey Fernando I (1914-1927).
1916
At the start of the WWI, in 1914, Romania was allied with Austria-Hungary.
Treaty obligations called for Romania to enter a war if Austria-Hungary was attacked.
However, Romania dismissed its treaty obligations with Austria-Hungary
by stating the latter started an offensive war against Serbia.
El 27 de agosto de 1913 Rumania entra en la Primera Guerra Mundial del lado de la Triple Entente.
(Francia, Gran Bretaña y Rusia)
con el objetivo de recuperar sus territorios perdidos:
parte de las regiones de Transilvania, Besarabia y Bucovina.
1918
Durante grandes asambleas públicas, representantes de la mayoría de las ciudades, pueblos y comunidades locales de Transilvania,
Las regiones de Besarabia y Bucovina proclaman la unión con Rumania.
1930
Carlos II, hijo de Fernando I, se convierte en rey de Rumania y, poco después, establece la dictadura real.
1939
Alemania exige un monopolio sobre las exportaciones rumanas
(principalmente petróleo, madera y productos agrícolas) a cambio de la garantía de sus fronteras.
1940
La Unión Soviética anexa Besarabia (este de Rumania - hoy República de Moldavia) y el norte de Bucovina (NE de Rumania).
Alemania e Italia obligan a Rumania a ceder el norte de Transilvania a Hungría.
Manifestaciones generalizadas contra el rey Carlos II.
El mariscal Ion Antonescu lo obliga a abdicar en favor de su hijo Michael, de 19 años. Carol II huye de Rumania.
1941
El mariscal Ion Antonescu impone una dictadura militar.
Para recuperar el territorio oriental - Besarabia - Rumania entra en la Segunda Guerra Mundial contra la Unión Soviética.
1944
El rey Miguel I organiza un golpe real y arresta al mariscal Ion Antonescu.
Rumania vuelve a entrar en guerra del lado de los aliados.
1945
El Acuerdo de Yalta convierte a Rumania en parte del sistema soviético.
Se instala un gobierno dominado por los comunistas.
1947
Con las tropas soviéticas en su territorio, Rumania entra en la esfera de influencia de la Unión Soviética.
Los comunistas, que poco a poco tomaron el poder, obligan al rey Miguel I a abdicar y proclamar Rumania República Popular.
El rey Miguel abandona el país y se traslada a Suiza.
Años 50
Después de la muerte de Stalin, Rumania comienza a distanciarse de Moscú.
1964
Rumania declara autonomía dentro del Bloque Comunista.
1967
Nicolae Ceausescu se convierte en Presidente del Consejo de Estado fusionando el liderazgo del Estado y del partido.
1968
Romania condemns the Soviet-led Warsaw Pacy invasion of Czechoslovakia;
El líder comunista de Rumania, Nicolae Ceausescu, se gana elogios y ayuda económica de Occidente.
1974
Rumania fue el primer país del bloque soviético en tener relaciones oficiales con la Comunidad Europea.
(y firmar un tratado que incluía a Rumania en el Sistema Generalizado de Preferencias de la Comunidad).
Años 80
Obsesionado con el pago de la deuda nacional y los megalómanos proyectos de construcción de Ceausescu
ordena la prohibición de la importación de cualquier producto de consumo
y ordena la exportación de todos los bienes producidos en Rumania, excepto los suministros mínimos de alimentos.
Se imponen severas restricciones a los derechos civiles.
1982
Rumania pide a la Unión Soviética que se retire de Afganistán.
1987
Ceausescu indica que Rumania no seguirá las tendencias reformistas soviéticas "Perestroika".
1989
Los rumanos se unen en protestas contra el liderazgo comunista y las manifestaciones locales provocaron un levantamiento nacional.
que finalmente derrocó al gobernante comunista Nicolae Ceausescu y su gabinete.
1990
Se celebran en Rumania las primeras elecciones libres y multipartidistas después de la Segunda Guerra Mundial.
1991
Los rumanos votan a favor de una nueva Constitución.
2004
Rumania se une a la OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte).
2007
Rumania se convierte en miembro de la Unión Europea.
Lectura adicional:
Rumania, una historia ilustrada por Nicolae Klepper
- una síntesis reveladora dirigida a todos aquellos que quieran aprender sobre Rumania historia, política, cultura y sociedad.


