Atalho para a Europa: Casa Aberta da União Europeia e Semana da Europa

Join the European Union Embassies in Washington, DC, for a day of family fun, food and culture. Free shuttle buses with two routes will drop visitors off at various Embassies.

Em 8 de Maio de 2010, a Delegação da União Europeia (UE) e as Embaixadas dos 27 Estados-Membros da UE aos Estados Unidos abrirão as suas portas - no que se tornou um importante evento anual para Washington DC. Os Washingtonianos poderão ver as Embaixadas e dar um vislumbre raro dentro dos edifícios; uma oportunidade única para experimentar a diversidade e riqueza da Europa. A Casa Aberta da UE também dará início à Semana Europeia, sete dias de eventos relacionados com a Europa em todos os Estados Unidos.

O Open House da UE deste ano terá lugar em Sábado, 8 de maio de 2010, das 10h às 16h. O tema da edição de 2010 é Europa verde: boa para a economia e o ambiente. During the day, each Embassy will showcase the country's own experience with tackling climate change, growing a clean energy economy of the future and making the EU a world leader in reducing greenhouse gas emissions by at least 20 percent by 2020. The EU Open House will also offer authentic music, dance, food, film, art and fun for the whole family.

Este é o quarto ano consecutivo em que os 27 Estados-Membros da UE e a Delegação da União Europeia organizaram conjuntamente uma Casa Aberta da UE para dar ao público em geral um olhar raro dentro das suas Embaixadas e de algumas das residências dos Embaixadores, muitas das quais estão entre os tesouros arquitectónicos mais interessantes de Washington. A Casa Aberta da UE demonstra o lema da UE de "unidade através da diversidade", mostrando o alcance e a riqueza da sociedade europeia, e é a maior celebração da UE no mundo.

Um serviço de transporte gratuito de ônibus será fornecido durante todo o dia (making stops at each EU mission and at Metro stations Dupont Circle, Foggy Bottom and Van Ness), leaving every five-ten minutes.  More info: www.eurunion.org/EmbassyWeekBrochure2010.pdf

EU Open House is followed by Europe Week, a week long celebration of Europe across the United States with concerts, exhibitions, performances, and other activities presented by a wide range of consulates, universities, organizations and institutions. From fine art and photography to music and acting, Europe Week will offer an insight into European culture and society, from its rich artistic history to the latest works of its young artists.

9 de maio é o Dia da Europa, celebrado anualmente para assinalar a assinatura da Declaração Schuman em 1950, que lançou as bases do que hoje é a União Europeia.