Cidade de Brasov, no sul da Transilvânia

...

Fatos rápidos sobre Brasov

Nome:  Brașov (pronunciado: Sutiã empurrão)
Localização:  Sul da Transilvânia
Aeroporto Internacional mais próximo:  Brasov (GHV)
Área:   28,5 milhas quadradas (74 km2)
Elevação:   2.133 pés (650 metros)
População:   235,000
Ano de fundação: 1211 DC
Edifício mais antigo:   Biserica São Bartolomeu (1223)

...

Cercado pelos picos das montanhas do sul dos Cárpatos e resplandecente com arquitetura gótica, barroca e renascentista, Brasov é um dos lugares mais bonitos e visitados da Roménia.
Brasov foi fundada, em 1211, pelos Cavaleiros Teutônicos, em um antigo sítio Dácio. No 13^º século Brasov foi colonizada pelos saxões e logo se tornou uma das sete cidadelas muradas da Transilvânia Siebenburgen.
The location of Brasov, at the intersection of trade routes linking the Ottoman Empire and western Europe, together with friendly tax regime, allowed Saxon merchants to obtain considerable wealth and exert strong political influence in the region. This was also reflected in the city's name, Kronstadt (alemão) ou Corona (latim), significando a cidade da coroa.
Fortes fortificações defendendo torres foram erguidas e mantidas com financiamento fornecido pelas guildas de artesãos da cidade.

Praça da Antiga Câmara Municipal (Piața Sfatului) é revestido por estruturas barrocas ricamente pintadas e ricamente ornamentadas.
Ao sul da Praça Townhall, a Igreja Negra (Biserica Neagra) - the largest gothic structure in Romania - got its name from the appearance of its exteriour walls, darkened by the flames and smoke of the 'Great Fire' of 1689. The impressive interior of the church houses one of the largest organs in Eastern Europe and an unique collection of antique rugs and kilims.

Perto de Brasov existem montanhas imponentes, campos ondulados, florestas densas e aldeias saxãs centenárias.

Brașov (Kronstadt) é um dos Siebenbürgen (sete cidadelas muradas) estabelecidas pelos saxões da Transilvânia.
As outras cidades muradas da Transilvânia são:   Bistrita (Bistritz),   Cluj (Klausenburg),   Mídia (Mediasch),   Sebes (Mühlbach),   Sibiu (Hermannstadt)  e   Sighisoara (Schässburg)

...

Vistas e pontos de referência de Brasov

Piața Sfatului
Os saxões da Transilvânia construíram maciças muralhas de pedra e sete bastiões ao redor da cidade (ainda visíveis hoje), bem como igrejas ornamentadas, edifícios elaboradamente decorados e uma das praças centrais mais pitorescas da Transilvânia, dizia-se ser o lugar para onde o lendário Flautista de Pés levou as crianças de Hamlin. Localizada no coração da antiga Brasov medieval e ladeada por belas casas mercantis de telhados vermelhos, A Praça do Conselho, conhecida pela população saxã como Marktplatz, é um bom lugar para descansar e observar os moradores e visitantes.

...

Casa Sfatului
Endereço: Piata Sfatului 30
Construído em 1420, Casa Sfatului serviu durante vários séculos como ponto de encontro dos vereadores da vila.
No início do século XVII^º century, the building's watchtower became the place from which a trumpeter announced the top of the hour and hence nicknamed "Trumpeter's Tower".
Hoje, a Antiga Câmara Municipal abriga Museu de História de Brasov

Biserica Neagra
Endereço: Curtea Johannes Honterus 2
Taxa de admissão
Igreja Negra de Brasov horas e mais informações
O marco mais distintivo de Brasov e a maior igreja gótica da Romênia, a Igreja Negra, ergue-se sobre a Praça do Conselho e a Cidade Velha de Brasov. Construída entre 1385 e 1477 no local de uma igreja anterior (destruída durante as invasões mongóis em 1242), a construção da Marienkirche (Santa Maria), como era conhecida em alemão, foi prejudicada pelos extensos danos causados pelos ataques turcos em 1421. A igreja recebeu seu novo nome após o desastre atingir novamente em 1689, quando o Grande Incêndio arrasou a maior parte da cidade e escureceu as paredes da igreja. A restauração levou quase 100 anos. Das duas torres planejadas, apenas uma foi concluída.

O interior gótico original foi remodelado durante as restaurações, e o espaço elevado e claro que você vê hoje é principalmente barroco. O interior é lindo, com varandas, janelas de vitrais, um órgão enorme, colunas de pedra e paredes adornadas com fabulosos tapetes turcos. As janelas da igreja foram recentemente equipadas com vidro especial filtrado por UV para proteger os 119 tapetes anatolianos. Agradecidos por terem sobrevivido às suas viagens às terras “bárbaras” ao sul e leste dos Cárpatos, Mercadores alemães doaram os tapetes à igreja nos séculos XVII e XVIII. A coleção é a maior de seu tipo na Europa.
O órgão de 4.000 tubos da Igreja Negra data de 1839 e ainda está em funcionamento; concertos são oferecidos várias vezes por semana.

Ever since Saxon settlers arrived in the early 12th century, invading Mongols, Turks and others gave them a tough time, repeatedly destroying the old settlements of Bartholoma and Corona. Thereafter, the Saxons set themselves to building fortifications around their town.

Most work was done between 1400 and 1650, when outer and inner walls were erected, together with massive defense towers and gates. Part of the defensive wall, once 40 feet high, seven feet thick and two miles long, can still be seen today, though most was taken down in the 19^º século para abrir espaço para a expansão da cidade.

Dos sete baluartes originais, apenas alguns sobreviveram, incluindo o Bastião Enxerto, localizado no meio da parede noroeste da cidadela. No lado oeste do muro, caminhe pela pitoresca rua Dupa Ziduri (Dupa Ziduri significa Atrás das Muralhas) para dar uma olhada nos 15^º century White and Black Towers. The Blacksmiths' Bastion, one of the original seven built and guarded by the city's guilds, is located at the southern end of Dupa Ziduri Street. Follow the city wall southeast to the fairy-tale Catherine Gate (Poarta Ecaterinei). Construído em 1559 e que já foi a entrada principal da Kronstadt medieval, é o único portão original da cidade que sobreviveu ao teste do tempo.
Perto está o classicista Portão Schei, construído em 1827. O Bastião dos Tecelões pode ser admirado na Rua George Cosbuc.

Bastião de Enxerto
Enxerto de Bastião
Este 16^º (1521) tem quatro níveis, acessíveis através de escadas interiores.
Os níveis dois, três e quatro abrigam uma série de exposições de artefatos medievais, enquanto o nível um serve como área de descanso para os visitantes.

Torre Branca
Turnul Alb
Localizada perto do Graft Bastion, a Torre Branca semicircular foi concluída em 1494.
Uma escada de madeira sobe em espiral por quatro níveis, oferecendo uma excelente vista do centro histórico.
Os visitantes terão que subir cerca de 200 degraus para chegar à Torre Branca, construída no topo de uma colina.

Torre Negra
Turnul Negru
A Torre Negra quadrada, também construída em 1494, fica no topo de uma rocha na Colina Starja, perto do Bastião dos Ferreiros.
A torre recebeu esse nome devido a um forte incêndio em 1559, quando foi atingida por um raio. Recentemente renovada e com um telhado de vidro em forma de pirâmide, a Torre Negra abriga um pequeno museu de artefatos relacionados à guerra.
There are four floors inside, each reached by a narrow wooden ladder.     Climb all the way to the top for a panoramic view of the Black Church.

Bastião dos Ferreiros
Bastionul Fierarilor
Atestado pela primeira vez em 1529, o Bastião dos Ferreiros é agora o lar dos Arquivos de Brasov, que abrigam mais de 100.000 documentos antigos e raros, incluindo 80 valiosos 14^º - 16^º cartas do século. Entre elas está a letra mais antiga da língua romena, escrito em 1521 por Neacsu, um comerciante da cidade de Campulung.

Portão de Catarina
Poarta Ecaterinei
A Porta de Catarina, erguida em 1559 pela Guilda dos Alfaiates, é a única porta original que sobreviveu desde os tempos medievais. A torre de conto de fadas que vemos hoje fazia parte de uma estrutura maior, que infelizmente foi demolida em 1827.
A estrutura original pode ser vista no Weavers' Bastion Museum, onde uma grande maquete de 16^º século Brasov é exibido. As quatro pequenas torres de canto (como vistas em outras cidadelas saxãs) simbolizavam a autonomia judicial da Câmara Municipal que poderia aplicar, se necessário, a pena de morte.
Acima da entrada, a torre ostenta o brasão da cidade: uma coroa sobre um tronco de árvore.

Portão Schei
Poarta Schei
A entrada para o distrito de Schei a partir da cidade murada era marcada pelo Portão de Schei. Documentos antigos mencionam-na também, sob o nome de Porta Valacce (Porta dos Valacos) porque era a única entrada para os romenos que viviam em Schei. Eles não tinham permissão para usar nenhuma das outras entradas. A estrutura em pé hoje foi encomendada em 1827 pelo imperador Francisco I e substituiu o antigo portão Schei, que havia sido gravemente danificado por incêndios. O portão se assemelha a um arco triunfal com três aberturas. Acima dos pequenos arcos de ambos os lados, podem-se ver inscrições em latim.

Fortaleza de Brasov
Cetatea Brașovului / Cetatea Brassovia
Endereço: Dealul Cetății
Tel: (+4) 0268 417.614
Aberto: Seg. - Sol. 11h - 23h
Estrategicamente localizada em uma colina com vista para a cidade e as planícies ao norte, a cidadela fazia parte do sistema de fortificação externa de Brasov. Construída em madeira em 1524, foi substituída por uma estrutura em pedra no século XVI.^º século, apenas para ser abandonado no 17^º século depois que as inovações tecnológicas tornaram os canhões mais fortes do que os edifícios.

Bastião dos Tecelões
Bastionul Țesătorilor
Construído entre 1421 e 1436 e reconstruído entre 1570 e 1573, este é o maior bastião medieval de Brasov. e a mais bem preservada entre as sete torres de vigia originais construídas ao redor das muralhas da cidade.
Hoje, o Bastião dos Tecelões abriga um pequeno museu que pode ser visitada na subida da Serra do Tâmpa.

Muntele Tâmpa
Brașov é frequentemente referido como a cidade aos pés da Serra Tâmpa.
Acima do Baluarte dos Tecelões, ao longo do lado sudeste das muralhas da fortaleza, existe um beco
(Aleea Tiberiu Brediceanu), sombreado por árvores centenárias e pontilhado de bancos.  
A partir daqui pode-se caminhar até ao topo da montanha onde foi construída a original fortaleza defensiva.
Quando Vlad Tepes (o Empalador) atacou Brasov, em 1458, a cidadela foi destruída;
40 merchants who refused to pay trade taxes were impaled, and displayed on top of the mountain.
Walking to the top takes about an hour; just follow the 'red triangle' marked trail that begins at the cable car boarding point or the yellow triangle marked trail which continues from Brediceanu Alley.
Quem não estiver com vontade de fazer uma pequena caminhada pode pegar o teleférico até o pico da montanha (elevação de 3.200 pés).

Teleférico da Montanha Tâmpa - Brasov
Telecabine Tampa
Endereço: Aleea Tiberiu Brediceanu
Tel: (+4) 0268 407.342

Plataforma de observação do Monte Tâmpa, localizada a 1.400 pés acima da cidade, oferece vistas espetaculares do centro histórico de Brasov.
O Panorâmica Restaurante, Café e Terraço localizado no topo de Tampa oferece um bom café e pratos locais e internacionais.

...

Brasov foi fundada pelos saxões da Transilvânia e durante o domínio saxão de Brasov, a partir do século XIII^º ao 17^º século, Os romenos se estabeleceram na parte sudoeste da cidade, chamada distrito "Schei".
Walk up Strada Prundului to Piata Unirii and the beautiful St. Nicholas Church; then, wander around the small curving streets that gradually slope upwards against the hill. Continue to the southern end of Schei and you'll end up on the gravel road to Solomon's Rocks (Pietrele lui Salomão), a popular picnic area for locals during the weekend but relatively quiet all other times.

Igreja Ortodoxa de São Nicolau
Biserica Sfantul Nicolae
Endereço: Piata Unirii 1 - 2
A Igreja de São Nicolau domina o distrito de Schei. Construída pela primeira vez em madeira em 1392, substituída por uma estrutura de pedra em 1495 e consideravelmente ampliada no século XVIII.^º século, a igreja é uma verdadeira obra-prima arquitetônica.
Com uma mistura dos estilos bizantino, barroco e gótico, apresenta uma torre esbelta e quatro torres de esquina.
Como outras igrejas medievais, é cercada por muros de proteção com grandes portões de madeira. O recinto abriga um pequeno e antigo cemitério onde estão enterradas várias pessoas proeminentes da Romênia. A primeira escola romena, agora um museu, a Biblioteca e o Arquivo da Igreja de São Nicolau também se encontram em terrenos próximos.
Nicolae Titulescu (1882-1941), ministro das finanças, ministro das Relações Exteriores e presidente da Assembleia da Liga das Nações repousa no cemitério da igreja.
O monumento perto de seu túmulo cita uma frase de seu testamento: "Desejo ser enterrado na Transilvânia. Meus amigos saberão encontrar um lugar de acordo com meu desejo."

Mosteiro Franciscano
Manastirea Franciscanilor
Endereço: Av. Sfintu Ioan 7
O mosteiro foi construído pelos luteranos em 1725 sobre as ruínas de um antigo edifício destruído por um incêndio. Mais tarde, foi entregue aos monges franciscanos. Abriga um órgão de 1729.

Catedral Católica Romana de São Pedro e Paulo
Catedrala Romano-Católica Sfantul Petru si Pavel
Endereço: Str. Muresenilor 19-21
Built between 1776 and 1882 on the site of an old Dominican church, the cathedral is considered to be the most representative Baroque style building in Brasov.

Catedral Ortodoxa Romena
Catedrala Ortodoxa Adormirea Maicii Domnului
Endereço: Piata Sfatului 3
Located on the east side of the Council Square, opposite the Old Town House, the Romanian Orthodox Cathedral was built in a glaring Byzantine style in 1896 and displays some impressive interior frescoes and decorations. On Saturdays, brides and grooms line outside (being careful to avoid glancing at each other - bad luck) to get married here.

Igreja de São Bartolomeu
Biserica Sfantul Bartolomeu
Endereço: Av. Lunga 247
Considered the oldest architectural monument in Brasov, this church was built in 1223 in Roman architectural style mixed with early gothic elements. Inside, you can admire an ancient sundial on the southern side of the tower, as well as remarkably well preserved fragments of original frescoes.

Igreja de São Martinho
Biserica Sfantul Martin
Endereço: Str. Dealul de Jos 12
Não tão ricamente decorada como outras igrejas, a Igreja de São Martinho preservou a sua traça original 15^º forma do século.

Judeu Brasov

Os judeus vivem em Brasov desde 1807, quando o rabino Aaron Ben Yehuda recebeu permissão para viver na cidade, um privilégio até então concedido apenas aos saxões. A Comunidade Judaica de Brasov foi oficialmente fundada 19 anos depois, seguida pela primeira escola judaica em 1864 e pela construção da sinagoga em 1901. A população judaica de Brasov expandiu-se rapidamente para 1.280 pessoas em 1910 e 4.000 em 1940. Hoje, a comunidade tem cerca de 230 membros, após muitas famílias terem partido para Israel entre a Segunda Guerra Mundial e 1989.
Sinagoga Beit Israel - Brașov
Sinagoga Neologă Beit Israel
Endereço: Av. Poarta Schei 27
Aberto: Seg. - Sex.: 10h00 - 13h00

...

Faça um passeio histórico pela seção medieval de Brasov e descubra a maior igreja gótica a leste de Viena, a Praça da Câmara Municipal e os 14^º fortificações do século.
O passeio termina com uma vista geral da Cidade Velha de uma das torres medievais de Brasov.

Quando:
Abril - Maio: todos os dias às 18h.
Junho - Setembro: todos os dias às 10h30 e às 18h.
Outubro - Março: todos os dias às 15h.
O passeio começa: em Piata Sfatului (Praça da Câmara Municipal), junto ao chafariz.
(o guia terá um guarda-chuva laranja)
O passeio termina: em Turnul Alb (a Torre Branca).
Duração: 90 minutos a 120 minutos.
Passeio a pé por Brasov mais informações e reservas Custo:
Os passeios baseados em gorjetas não têm um ‘preço’ definido e nenhum pagamento antecipado é necessário.
Ao final do passeio cada participante entrega ao guia o valor que considera adequado.

No centro da praça fica o Antiga Câmara Municipal (1420), agora abriga o Museu de História de Brasov, enquanto o canto sudeste é dominado pelo marco mais famoso da cidade, o Igreja Negra.
A praça é cercada por edifícios de estilo renascentista Casa do Comerciante (agora Cerbul Carpatina restaurante), o belo arco do Catedral Ortodoxa e o museu memorial da família Mureseanu.

Caminhadas Curtas

Brasov is located at the foot of Mountain Tâmpa and, there are several hiking trails that practically begin at the edge of the Old Town.
Aqui estão algumas opções para caminhadas curtas de Brasov até o topo do Tâmpa (3.133 pés), o ponto de observação mais alto de Brasov:

Nome da trilha: Drumul Serpentinelor (A Trilha Crocky)
Marcação da trilha: triângulo vermelho
Comprimento: meia milha
Aleea Brediceanu - Teleférico – Restaurante Panorâmico – Pico Tâmpa

Nome da trilha: Drumul Cavalerilor (Trilha dos Cavaleiros)
Marcação da trilha: Faixa Azul
Comprimento: 1,5 milhas
Bastionul Tesatorilor – Peak Tampa - a trilha continua até a cidade de esqui de Poiana Brasov (três horas em cada sentido)

Nome da trilha: Dealul Melcilor (Colina dos Caracóis)
Marcação da trilha: Triângulo Azul
Comprimento: 1,5 milhas
Dealul Melcilor – Saua Tampei – Peak Tampa

Nome da trilha: Treptele lui Gabônia (Passos de Gabony)
Marcação da trilha: Triângulo Amarelo
Comprimento: 1,8 milhas (uma hora)
Bastionul Funarilor – Promenada Tampei – Drumul Scarilor - Peak Tampa
Este é o trilho mais exigente, com duas subidas íngremes incluindo uma subida de 167 degraus.
However, it offers more spectacular panoramic views of the city of Brasov than any other trail.

...

...

Museus de Brasov

Museu de Arta - Brasov
Endereço: Bulevardul Eroilor 21
Telefone: (+4) 0268 477.286
O primeiro e segundo andares abrigam a Galeria Nacional, uma coleção de telas, por anônimo, 18^º e 19^º século, pintores da Transilvânia, bem como 20^º century artists, including Theodor Pallady, Nicolae Grigorescu, Stefan Luchian, Horia Bernea, Nicolae Tonitza, Gheorghe Petrascu, Dimitrie Paciurea, Ion Irimescu, Misu Popp, Constantin Lecca, Hans Eder
O Museu de Arte de Brasov também exibe obras de Hans Mattis-Teutsch (1884-1960), nascido em Brasov, um dos artistas romenos mais influentes, bem como esculturas de Corneliu Medrea, Ion Jalea, Frederic Storck e Dimitrie Paciurea.

O subsolo apresenta belos cristais e porcelanas europeias e uma grande coleção de vasos e estatuetas orientais da China, Tibete e Pérsia.

Museu de Istorie al Brasovului
Endereço: Piaţa Sfatului 30
Housed in the Old Town Hall building, Brasov History Museum displays documents and objects attestings Brasov's long history from ancient to modern times: tools made in stone (Paleolithic age), (Neolithic age) painted ceramics, tools made in bronze and iron, armor, ancient weapons and farming tools. The exhibits also tell the history of the Saxon guilds, which dominated Brasov during medieval times.
Horário: Terça a domingo: 10h às 18h
Admissão:
Adultos: 7 lei ($ 1,75)
Idosos: 4 lei ($1,00)
Estudantes: 1,50 lei ($0,40)

Museu de Etnografia Brasov
Endereço: Av. Eroilor 21 A
Tel: (+4) 0268 476.243
Horário:   De terça a domingo: das 10h às 18h
Taxa de admissão
Museu Etnográfico de Brasov exibe joias de prata feitas em Brasov durante o século XVI^º century, fur and sheepskin coats and other folk costumes; black and white photographs illustrate exactly how they were worn and by whom. The museum also presents the evolution of weaving from an old spinning wheel to a mechanized loom. Folk art and local crafts are available at the museum gift shop.

Muzeul Prima Scoala Romaneasca
Endereço: Piata Unirii 2 - 3
(no terreno da Igreja de São Nicolau)
Tel: (+4) 0268 511.411
Horário: terça a domingo: 10h00 – 17h00.
Brasov was for centuries one of the leading learning centres of the Romanian people. The printing press that opened here in 1556 produced some of the first books written in Romanian. The museum hosts a compelling legacy: more than 4,000 rare books (many printed or copied by hand on the premises), several hundreds rare documents, the oldest Bible (printed on goat's skin) and much more.

Memorial Muzeul Casa Muresenilor
Endereço: Piata Sfatului 25
Tel.: (+4) 0268 477.864
Horário:
Terça a sexta: 9h às 17h
Sábado – Domingo: 10h – 17h
Entrada gratuita

Fundada em 1968, devido às generosas doações da família Mureseanu, Casa Muresenilor apresenta o maior arquivo familiar da Romênia: uma coleção de mais de 25.000 documentos, cartas, fotografias, jornais, livros raros, pinturas, esculturas, 19^º .

Muzeul Fortificatiilor din Tara Barsei / Bastionul Tesatorilor
Endereço: Av. George Cosbuc9
Tel: (+4) 0268 472.368
Aberto: Ter. - Sol. 10h - 17h30
Taxa de admissão
This small museum, housed inside the bastion, exhibits Middle Age documents, photographs of long-lost bastions, armor, impressive Turkish weapons decorated with Arabic inscriptions, tools used by local artisans, guild flags, a street lamp from the 16^º século, peças de um aqueduto, livros raros e muito mais. O mais impressionante é o elaborado modelo em pequena escala de Brasov, por volta de 1600, feito em 1896 para a Exposição do Milénio em Budapeste.

...

Locais de artes cênicas em Brasov

Ópera e Balé

Ópera de Brasov
Ópera Brasov
Endereço: Str. Bisericii Romane 51
Tel: (+4) 0268 415.990

Música Sinfônica

Filarmônica de Brasov
Filarmônica Brasov
Endereço: Str. Apollonia Hircher 10
Tel: (+4) 0268 473.058

Teatro Dramático

Teatro Dramático Sica Alexandrescu
Teatrul Sica Alexandrescu
Endereço: Piata Teatrului 1
Tel: (+4) 0268 418.850

Teatro de Marionetas Arlechino
Teatrul de Papusi Arlechino
Endereço: Av. Apollonia Hirscher 10
Tel: (+4) 0268 475.243

...

Atrações perto de Brasov

Onde: 5 milhas ao sudoeste de Brasov
Acesso: Ônibus nº 20 sai a cada meia hora da rodoviária de Livada Postei

A 15-minute drive or 30-minute bus ride from Brasov leads to Poiana Brasov (3,300 feet), a mountaintop ski and summer resort. During winter months, Poiana Brasov offers some of the best skiing in Romania. In the summer, it is a great place for hikers to launch treks into the Southern Carpathian Mountains. For a panoramic view of Brasov and the more distant Bucegi Mountains, take the cable car to the summit of Postavarul Mountain (5,756 feet).

Fortaleza Rasnov
Cetatea Rasnov
Onde: 9 milhas a sudoeste de Brasov
Acessos: carro, ônibus
Fortaleza Rasnov informações

Parque Dino Rasnov
Onde: 10 milhas a sudoeste de Brasov
Acessos: carro, ônibus
Incluído por PadreMag.com in the list of "top 50 destinations in Europe that every kid and family should experience at least once in their lifetime" Dino Parc - Râșnov is home to over 100 models of real-size dinosaurs that can be seen while hiking and trekking through the park.
Rasnov Dino Patrk também possui playgrounds, casas na árvore, trilhas de aventura, labirintos de laser, cinemas de última geração, bem como áreas interativas de realidade virtual e um vulcão interativo em erupção.
Dino Parc - Râșnov mais informações

Castelo de Bran (Drácula)
Onde: vila Bran, 25 quilômetros a sudoeste de Brasov
Acesso: carro,   ônibus;
Brasov para Bran partem do terminal de ônibus # 2 de Brasov (Autogara Bartolomeu), tempo de viagem 45 minutos.
Farelo (Drácula) Castelo informações

Igreja Fortificada Harman
Onde: 4 milhas ao norte de Brasov
Acessos: carro, ônibus
Fortaleza Harman informações

A Igreja Fortificada em Prejmer
Onde: 6 milhas a nordeste de Brasov
Acesso: carro, ônibus, trem
Prejmer fica a uma curta viagem de trem de Brasov na linha em direção à cidade de Sfantu Gheorghe.
Nota: Desça na parada de Ilieni, que na verdade fica mais perto da igreja do que a própria estação Prejmer)
Fortaleza Prejmer informações

Santuário do Urso Zarnesti
Onde: 23 milhas a oeste de Brasov
Acesso: carro, ônibus, trem
Santuário do Urso Zarnesti informações

Reserva Natural Racoș
Reserva natural Complexul Geologic Racoș
Onde: aldeia Racoș , 44 milhas ao norte de Brasov
As principais atrações incluem o vulcão extinto de Racos, o Lago Esmeralda e o Órgão de Basalto/Colums
Os visitantes que viajam de Brasov para Sighisoara podem facilmente chegar à Reserva Natural de Racos, um desvio de 24 quilômetros.
Acessos: carro, ônibus

Fortaleza Saxônica Rupea
Cetatea Rupea
Onde: cidade de Rupea , 42 milhas a noroeste de Brasov
Acesso: carro, ônibus, trem
Fortaleza Rupea informações

...

Viagens de um dia saindo de Brasov

Cidadela Medieval de Sighisoara
Onde: 72 milhas a nordeste de Brasov
Acesso: carro, ônibus, trem
Paradas/visitas opcionais: Reserva Natural de Racos (desvio de 15 milhas), Fortaleza Rupea Saxônica, Igreja Fortificada de Crit, vila Saschiz
Sighisoara informações

Onde: 45 milhas a oeste de Brasov
Acessos: carro, ônibus, trem (aprox. 1 hora e meia de distância)
Paradas/visitas opcionais: Vila de Codlea
Fortaleza de Fagaras informações

Onde: 85 milhas a oeste de Brasov
Acessos: carro, ônibus, trem (aprox. 2 horas e meia de distância)
Paradas/visitas opcionais: cidade de Codlea, Fortaleza Fagaras, Mosteiro Sambata/ Brancoveanu (desvio de 14 milhas),
Fortaleza Cisnadioara (desvio de 8 milhas), vila Rasinari (desvio de 16 milhas)
Cidade de Sibiu informações

Onde: 40 milhas ao sul de Brasov
Acesso: carro, ônibus, trem
Paradas/visitas opcionais:
cidade de Azuga - Caves Rhein, degustação de espumantes e tranquilos
cidade de Busteni - Palácio Cantacuzino,
teleférico para Babele (as Velhas Damas) e Esfinxul (Esfinge) formações rochosas, 7.520 pés de altitude.
Castelo de Peles - Sinaia informações

Onde: 49 milhas a nordeste de Brasov
Acesso: carro
600 acres protected woodland and mossy areas and 200 acres marshes/ peat bog.   Mohoş peat bog is home to unique flora and fauna (including ice-age relict plants and rare arthropods) and the largest habitat of Drosera (carnivorous plant), in Romania.
Paradas/visitas opcionais:
cidade de Sfantu Gheorghe,   Lago St. Anne (formado em uma cratera vulcânica),   cidade termal de Tusnad (desvio de 32 quilômetros).
Retorno a Brasov, via Targu Secuiesc, itinerário de desvio (63 milhas):
Lago Santa Ana - cidade termal de Balvanyos - cidade de Targu Secuiesc - Reci Reserva Natural
Distância total (rota de desvio): 112 milhas
Tinovul Mohoş mais informações

...

Festivais e eventos em Brasov

Os principais festivais em Brasov incluem:
~ Desfile dos Rapazes de Brasov Junii Brasovului
(primeiro domingo após a Páscoa Ortodoxa)
~ Festival Internacional de Música de Câmara (setembro)
~ Brasov OktoberFest - Festival da Cerveja (setembro)
~ Festival Internacional de Ópera (setembro)
~ Festival Internacional de Jazz de Brasov (novembro)
~ Festival de Drama Contemporâneo (novembro)

Um calendário dos festivais e celebrações da Romênia está disponível em RomêniaTurismo seção de eventos.

...

Informações sobre planejamento de viagem para Brasov

Transporte

Aeroporto Internacional de Brasov
Aeroportul Internacional Brasov
O aeroporto de Brasov está localizado na cidade de Ghimbav, 6 milhas a noroeste do centro da cidade de Brasov.
Endereço: Strada Aeroportului Brasov, Ghimbav
Telefone: (+4) 0268 410.777 x 212

Buss A1 (express) connects Brasov Train Station with Brasov Airport.
Escalas: Centro Cívico, Livada Postei, Bartolomeu.
Um bilhete custa 4 lei (aprox. $ 0,85).

As companhias aéreas com serviço para Brasov incluem: Dan Air e Wizz Air.

Aeroportos internacionais não muito longe de Brasov:
Bucareste (OTP) - 160 quilômetros ao sul de Brasov
Targu Mures (TGM) - 105 milhas ao norte de Brasov
Sibiu (SBZ) - 85 milhas a oeste de Brasov

...

A rota mais rápida de Bucareste para Brasov é E60:
Bucareste - Ploiesti - Comarnic - Sinaia - Predeal - Brasov
(Nota: nos fins de semana, o tráfego entre Comarnic e Predeal pode ser bastante movimentado, esperar atrasos).

...

Estação Ferroviária de Brasov
Gara Brasov
Vd. Garii 5
Tel: (+4) 0268 410.233
A estação ferroviária está localizada a 3 km do centro da cidade. O ônibus nº 4 vai da estação ferroviária até Piata Unirii, no centro da cidade.
Existem 3 trens internacionais diretos de/para Budapeste (Hungria).
Um deles segue para Viena (Áustria) e outro para Bratislava (Eslováquia) e Praga (República Tcheca).

Para obter a lista de trens internacionais com serviço de/para a Romênia, visite
RomêniaTurismo Transporte Internacional

There are daily trains from/to Bucharest connecting Brasov to Arad, Cluj-Napoca, Oradea, Satu Mare, Sibiu, Sighisoara and several other cities in Romania. There is also an overnight train to Suceava.

Existe um serviço diário INTERCITY (Expresso) entre Bucareste e Brasov (tempo de viagem aproximado: 2 horas e meia).

Para verificar horários de trens e ônibus para rotas domésticas, visite
RomêniaTurismo Transporte Doméstico
Note: For departures from /to Bucharest please select Bucuresti Nord.

Escritório de reservas antecipadas do SNCFR
Agência de Voiaj SNCFR Brasov
Endereço: Av. 15 Noite 43
Tel: (+4) 0268 477.018

A bilheteira do SNCFR oferece informações sobre horários dos comboios e venda antecipada de bilhetes.
Os bilhetes para viagens no mesmo dia só podem ser adquiridos na estação ferroviária.

...

Estações Rodoviárias Intermunicipais de Brasov - serviço de ônibus internacional e doméstico

Estação Rodoviária de Brasov # 1
Autogara 1 Brasov
Endereço: Vd. Garii 5
(junto à estação ferroviária)
Tel: (+4) 0268 427.267

Estação Rodoviária de Brasov # 2
Autogara 2 Brasov / Autogara Bartolomeu
Endereço: Av. Avram Iancu 114
Tel: (+4) 0268 426.332

Estação Rodoviária de Brasov # 3
Autogara 3 Brasov
Endereço: Av. Harmanului 47A
Tel: (+4) 0268 332.002

Empresas de ônibus que atendem Brasov, serviço internacional:

Anestesia
Endereço: Av. Poterasi 20-22
Tel: (+4) 021 330.91.76
Serviço regular para Atenas (Grécia)

Atlassib
Endereço: Av. Ah. Duca 4
Tel: (+4) 021 222.47.35
Serviço regular para França, Alemanha, Itália, Suécia

DuploT
Endereço: Calea Victoriei 2
Tel: 021 313.36.42
Serviço regular para Áustria, Alemanha, Grécia, Itália, Suíça

Turismo Eurolines
Endereço: Av. Al. Ioan Cuza 5A
Tel: 021 210.08.90
Serviço regular para a Alemanha com ligações para qualquer país da Europa

Murat
Endereço: Av. Dinicu Golescu 31
Tel: (+4) 021 336.62.15
Serviço diário para Istambul (Turquia)

Touros
Endereço: Calea Grivitei 136-138
Tel: (+4) 021 223.18.98
Serviço diário para Istambul (Turquia)

...

Viagem Ativa
Endereço: Av. República 50, Brasov
Telefone: (+4) 0727 872.835
E-mail

SportLink
Endereço: Strada De Mijloc 31, Brasov
Telefone: (+4) 0721 244.552
E-mail

...

Autoridade de Transporte Local de Brasov
(Regia Autônoma de Transporte Brasov - RATBV)
opera 47 rotas de ônibus, 'midi-bus' e trólebus dentro dos limites da cidade.
Transporte público local de Brasov
Horários e Rotas
Mapa de Rotas Urbanas

Transporte entre a estação ferroviária de Brasov e o centro da cidade:

Ônibus nº 4
[ Estação Ferroviária de Brasov (Gara) - Centro Histórico - Livada Postei (centro da cidade) ]
Bus #4 connects the train station with the bus stop for buses departing to Poiana Brasov.

Transporte entre Brasov e a cidade de esqui de Poiana Brasov:
Ônibus nº 20
[ Livada Postei (centro da cidade) - Poiana Brasov ]
ou ônibus nº 100
Estação Ferroviária de Brasov - Poiana Brasov.

Transporte entre a estação ferroviária de Brasov e a estação rodoviária Bran / Castelo do Drácula:
Ônibus nº 19
[ Estação Ferroviária de Brasov - Ecaterina Teodoroiu/ caminhar 400 metros até Autogara 2 - Bartolomeu ]

Tarifas de transporte público de Brasov:
Bilhete de ônibus / trólebus: 4 Lei ($0,85) para uma viagem (60 minutos).
Passe diário: 12 Lei ($ 2,60)
Passe de três dias: 30 Lei (aproximadamente US$ 6,50) (válido em todas as linhas de ônibus/trólebus exceto Express Bus # 20)
Uma passagem para o ônibus expresso nº 20 (Brasov para Poiana Brasov) custa 6 Lei / viagem (aproximadamente $ 1,40).
Os ingressos podem ser adquiridos nos quiosques, máquinas de venda automática ou motorista do RATBV;
apenas bilhetes de duas viagens podem ser adquiridos do motorista (o custo é de 10 lei / equivalente a $ 2,25). região

...

Táxi Brasov

...

...

Compras em Brasov

Galerias de Arte de Brasov

Galeria Kron-Art
Endereço: Av. República 38
Tel: 0268 475.971

Galeria de Arte Saba
Endereço: Av. Baritiu 4
Tel: 0268 473.438

Lojas de antiguidades

Arte e antiguidades de Dana
Endereço: Str. 15 Noiembrie nº 8
Tel: 0268 474.062

Artesanato Tradicional

Authentic handicrafts such as embroidered clothing and linen, lacework, painted or beaded eggs, carpets, pottery, tablecloths, woodcarvings and icons are being offered by specialized shops, usually called Artesanato.

Aladino
Endereço: Av. Michael Weiss 2
Tel: (+4) 0268 144.455

Artesanato
Endereço: Av. República 48
Tel: (+4) 0268 144.546

Artesanato
Endereço: Av. República 35

As cervejas locais de Brasov incluem:   Mustata de Beré (artesanal),   Ciúcas,   Bucur (artesanal).

...

Hotéis em Braşov

As acomodações em Brasov incluem:

...

Restaurantes em Brasov que valem a pena experimentar:

Cervejas locais de Brasov:  
As cervejas artesanais produzidas em Brasov incluem:   Bere Mustata,    Czel,   Danila – Bere Schei    e     Ciúcas.

...

Informações Turísticas de Brasov

Centro de Informações Turísticas da Cidade de Brasov
Centro de Informação Turística Brasov
Endereço: Aleea Primaverii 23 A
Telefone: (+4) 0774 035.072 ou (+4) 0268 405.000 ramal. 243
E-mail
Horário:
Seg. e sexta: 10h às 15h
Ter., Qua. e qui.: 9h às 17h
Sáb. e dom.: 11h00 - 14h00
Brasov Tourist Info Centre offers free WiFi, maps, brochures and travel advice.

Departamento de Turismo do Condado de Brasov
Associação para Promoção e Dezvoltarea Turismului
Endereço: Rua. Eroilor 5
Telefone: (+4) 0756 093.502
E-mail.

...

Cuidados de Saúde e Emergência de Brasov

Número de telefone de emergência geral: 112
(Ambulância, Bombeiros, Polícia)

Farmácias (Farmácia) aberto 24 horas por dia em Brasov inclui:

...

Hospitais de Brasov

Prefeitura de Brasov
Primária Brasov
Endereço: Ed. Eroilor 8
Telefone: (+4) 0268 416.550

Arquivos do condado de Brasov
Directia Judeteana Brasov a Arhivelor Nationale
Endereço: Av. Ah. Baritiu 34
Brasov, código postal 500025
Tel: (+4) 0268 475.256
E-mail
Horas

Agência de Proteção ao Consumidor de Brasov
Comisariatul Judeţean pentru Protecţia Consumatorilor Braşov   (ANPC)
Endereço: Av. A. I. Cuza 12
Tel: (+4) 0268 413.951
E-mail

...

Correio Central de Brasov
Endereço: Av. Nicolae Iorga 1
Tel: (+4) 0268 471.260
Horário:
Seg. - Sex.: 8h às 19h
Sáb.: 9h00 - 13h00
Os correios exibem a palavra POSTA.

Telefonando para Brasov do exterior
Código de acesso internacional +4 (código do país) + 0268 ou 0368 (código de área) + número de telefone de seis dígitos

...

Mapas de Brasov

Brasov Mapa da Cidade Velha   (Harta Orasului Vechi Brasov)
Cidade de Brasov Mapa de ruas interativo   (Harta Interativa Brasov)
Roménia Mapa de Estradas Principais e Atrações Turísticas   ( Romênia - Harta Atractii Turistice)