» Bucareste – Centro Económico, Cultural e de Reuniões da Roménia
» Encontro no Mar Negro
» Encontro na Transilvânia
» Encontro na Moldávia, fronteira oriental da União Europeia
» Exemplos de programas de incentivo

Conhecida por muitos por suas cidades medievais, Mosteiros Pintados, Delta do Danúbio, o spas médicos, o Montanhas dos Cárpatos e o Mar Negro, A Roménia está agora a assumir o seu lugar como um importante destino de encontro europeu.
Como um dos membros mais jovens da União Europeia, a Romênia oferece calorosas boas-vindas aos participantes de convenções de todo o mundo, com uma infra-estrutura melhorada e habitantes locais amigáveis.
O Congresso da União Postal Universal (2004), a Cimeira da Francofonia (2006) e a Cimeira da NATO de 2008 são os mais proeminentes dos muitos grandes eventos internacionais organizados com sucesso pela Roménia nos últimos anos.
For decades, the major meeting destinations in the country were easily identified: Bucharest and Brasov. But today, many other cities—such as Sibiu, Cluj, Iasi, Constança, Timisoara tornaram-se ótimos destinos para reuniões.
À beira da mudança, a Roménia é um dos últimos países da Europa manter antigas tradições de vida na aldeia que ainda são tão coloridas, festivas e vibrantes como têm sido durante séculos.
There is always another mystery to uncover, another cultural treasure to be discovered: Romantic castles and medieval towns filled with treasures of art and architecture, rare wildlife refuges and vast unspoiled land awaiting exploration, vineyards where distinctive wines awaken the jaded palate.
Below are info on meeting destinations and incentive programs in Romania.



Bucareste – Centro Económico, Cultural e de Reuniões da Roménia


Conhecida por suas avenidas largas e arborizadas, maravilhosos edifícios da Belle Époque e reputação pela alta vida Bucareste (Bucureainda) 

já foi chamada de "Pequena Paris". No entanto, não há nada de pequeno sobre o alcance das atrações de Bucareste, 

variando de museus, galerias de arte, parques e inúmeras delícias arquitetônicas.


Bucharest, the largest city between Berlin and Athens, is booming economically and has  transformed itself into a major regional business centre.    

Romania's capital city is home to 37 museums; 22 theaters, 2 opera  houses, 3 concert halls; 18 art galleries; and a wealth of libraries and  bookstores.  

Many of these are housed in  buildings that are attractions in themselves, sporting architectural styles  influenced by both eastern and western cultures.
 

Facilities for large meetings  include the Parliament   Palace, the Exhibit  Centre - Romexpo,

the conference centre of the Chamber of Commerce and the  World Trade Centre.  

Historical buildings, such the  Romanian Athenaeum, the National Museum of Art, the Cantacuzino Palace, 

the Military Club and the Patriarch's Palace, can host functions for up to 800  guests.
 

Os principais hotéis que oferecem instalações generosas para reuniões incluem: JW Marriott Grand Hotel, Hilton, InterContinental Athenee Palace, 

Crowne Plaza, Pullman (Sofitel), Radisson.
 

Bucareste mais informações.




Encontro no Mar Negro


Uma antiga metrópole e o maior porto marítimo da Romênia, Constança traces its history back 

some  2,500 years. This cosmopolitan city, the fourth largest in the country, is an  important economic and cultural centre, 

worth exploring both for the numerous  business opportunities offered to investors and for its archaeological  treasures. 

The nearby ancient Greek and Roman ruins; the 

Grande Cassino; 

numerosos museus,
  

hotels,  restaurants and shops; and the proximity to beach resorts like Mamaia, Eforie

Nord  and Mangalia, make Constanta  the focal point of Black Sea coast tourism  from June to early September. 

There are more than 30,000 hotel rooms located  within 35 miles from Constanta,  as well as a newly built Meetings and Exhibit Centre, 

only two miles away from  the city centre.


Only  two hours north of Constanta  by car or boat, lies the Danube Delta, a 2,200-square mile wildlife reserve  

designated by UNESCO as a "Reservation of the Biosphere." 

The delta offers  unique opportunities for incentive programs that can include wildlife watching,  fishing, 

visits to fishermen villages or religious retreats, and wine tasting.


Resorts no Mar Negro mais informações.




Encontro na Transilvânia


Localizada na parte central da Roménia e servida por três aeroportos internacionais e uma extensa rede ferroviária, 

Transilvânia has become the country's second-most popular  meeting destination. 

New or recently renovated hotels and conference facilities  located in the close proximity of old historic towns, museums, art galleries  and shopping areas 

are adding additional appeal to this old historic region of Romania.
 

Algumas das cidades medievais mais charmosas da Europa, principalmente Brasov, apresentando arquitetura da Antiga Saxônia; 

Sibiu, com seus paralelepípedos e casas em tons pastéis; e 

Sighisoara, a unique hilltop citadel with secret passageways 

and a 14th-century clock tower,  are located in southern Transylvania, only three to four hours by car or train  from Bucharest, Romania's capital city.

Cluj, a maior cidade da Transilvânia, tornou-se um dos centros de reuniões mais populares da região devido à sua economia em expansão, muitas universidades e infraestrutura nova e melhorada.
 

Uma visita a Castelo de Bran, uma estrutura gótica de conto de fadas frequentemente associada a Vlad Tepes (inspiração para Drácula de Bram Stoker), pode ser feita facilmente em três ou quatro horas a partir da cidade vizinha de Brasov.
 

Also close to Brasov are the fortified churches built  by the Saxons: Harman, 

with its massive 13th-century defending towers,  and Prejmer, a maior igreja fortificada do sudeste da Europa.
 

Século XV Castelo do Corvinilor in Hunedoara, located 75 miles from Sibiu, has a drawbridge, soaring 70-ft.  buttresses, several inner courtyards, a chapel and some 50 rooms resplendent  with medieval art. Its sumptuous Knights' Hall can host functions for up to 300 guests.
 

Transilvânia mais informações.




Reunião na Moldávia, a fronteira oriental da União Europeia


A parte oriental da Romênia, chamada Moldávia ou Modávia, 

é mais conhecida por seus vinhos doces, culinária requintada e escritores e músicos talentosos, 

bem como pela concentração de igrejas e mosteiros ortodoxos orientais.
 

O nome desta província histórica da Roménia é bastante semelhante ao do vizinho oriental da Roménia, a República da Moldávia. 

A Moldávia rivaliza com a Transilvânia no que diz respeito ao rico folclore, beleza natural, vinhos requintados e história surpreendente.

Iasi, o mais importante centro político, económico e cultural da Moldávia,

está entre as cidades mais antigas e maiores da Roménia. Localizado perto da fronteira oriental,

Iasi foi por muitos séculos o ponto de passagem para uma das rotas comerciais mais importantes através da Europa Oriental.

A cidade conta com a mais antiga universidade da Romênia, uma bela orquestra filarmônica, um teatro soberbo e um número impressionante de igrejas ortodoxas,

quase 100, a maioria deles localizados no chamado Planalto Dourado (Platoul de Aur).
 

Apenas 95 milhas ao norte de Iasi, na área chamada Bucovina, 

estão alguns dos maiores tesouros artísticos do mundo: o Mosteiros Pintados, 

designado Patrimônios Mundiais pela UNESCO. 

Nestled in the rolling hills of  northern Moldova,  these unique 15th and 16th-century churches 

are known to the entire world for  their colorful exterior frescoes 

depicting Biblical scenes, prayers, episodes  of sacred hymns, and religious or historic themes.
 

Regiões de Bucovina e Moldávia mais informações.




...


Roménia Ideias para programas de incentivo


Moldávia - Arquitetura, Vinhos e Vida Espiritual no Leste da Romênia 


The largest and most  beautiful city in eastern Romania,  Iasi offers a unique combination  of attractions and activities. 

Some of Romania's most celebrated wines and  a glimpse of Romanian Orthodox traditions will be  part of this three-day trip to Eastern Romania.


Dia 1 — Arrive Iasi; transfer to Hotel Traian  (4 star), built by the Eiffel Company in late 1800's.
 

Recepção de boas-vindas seguida de almoço.
Passeio a pé por Iasi. 


Opcional: Reuniões com empresários e/ou autoridades locais.


Jantar e animação no Bolta Rece restaurante. O menu incluirá pratos tradicionais romenos, como sarmale 
Seção (repolho recheado) e Placinte Poale em Brau (torta de queijo doce). Apresentação e degustação de vinhos oferecida por um sommelier local.


Dia 2 — Viagem de meio dia aos vinhedos de Cotnari e Harlau.


Visite o museu do vinho em Harlau. Iremos provar alguns vinhos produzidos a partir de castas romenas: Busuioaca de Bohotín, Sauvignon Blanc e Franca Almoço e degustação de vinhos em Cotnari, vinhedo mais conhecido por seus vinhos brancos e doces: Graça,  Franca e Alb de Cotnari.


Retorno a Iasi no início da tarde para fazer compras ou descansar.


Jantar no Mosteiro Golia com líderes da Igreja Ortodoxa Romena.


Uma apresentação musical única - apresentando música bizantina, bem como canções folclóricas tradicionais romenas - será oferecida pelo coro de alunos do Seminário Teológico Ortodoxo Cristão.


Dia 3 — After breakfast, transfers  to Iasi airport  for departure to your next destination or take a two-day trip to the Painted  Monasteries (95 miles north of Iasi).  Most of the Painted Monasteries were built in late 1400's. Set in a  serene rural area, these UNESCO World Heritage Sites are known for their vivid  Byzantine frescoes, which are unique in the world.




Transilvânia - Sibiu, Capital Europeia da Cultura e das Tradições


Sibiu - Capital Europeia da Cultura em 2007 e uma das cidades mais antigas e encantadoras da Roménia - encanta os visitantes com a sua arquitectura medieval, tradições centenárias e vibrante cenário artístico moderno.


Dia 1 — Chegada em Sibiu; transfer para o Hotel Ramada (quatro estrelas).
 

Recepção de boas-vindas seguida de almoço.
À tarde visita guiada a pé pela cidade. Jantar em Crama Sibiana, na Cidade Velha, com o prefeito de Sibiu. No cardápio estarão sopas azedas locais temperadas com suco de repolho, costeletas de porco da Transilvânia servidas com cogumelos recheados, páprica de frango e o goulash de Szekler.


Dia 2 — Viagem de um dia de carro para Sighisoara.


Founded by Transylvanian  Saxons during the 12th century, Sighisoara stands as one of the most  beautiful and best-preserved medieval towns in Europe.  This perfectly intact 16-th century gem, with its nine towers, cobbled streets, burgher  houses and ornate churches, is pure magic. Hunt for antique bargains  and fine handmade products by local artisans and artists  offered by tiny shops.


Almoço medieval na Casa de Vlad, o Empalador.


No caminho de volta a Sibiu, faremos um pequeno desvio até Biertan para visitar uma das maiores e mais impressionantes igrejas medievais muradas da Romênia. De 1572 a 1867, Biertan foi a sede dos bispos evangélicos saxões da Transilvânia. 


Desfrute de um jantar descontraído em seu hotel com boa comida e música.


Dia 3 — Passeios turísticos e compras em Sibiu.
Learn about Romanian  customs! A traditional wedding will be re-enacted in the nearby village of Sibiel. Age-old traditions, customs and  celebrations have been carefully passed  down from generation to generation in the villages of this area.  The parents, godparents and relatives of the bride and groom will be selected  from the members of our group. The local wedding ceremony will be  followed by a party that, sometimes, lasts all night.


Dia 4 — Após o café da manhã, traslado ao aeroporto de Sibiu para partida ao próximo destino, ou faça uma viagem de dois dias a Brasov, a maior cidade medieval da Transilvânia, localizada no sopé dos Montes Cárpatos.




Transilvânia - Cidades, Castelos e Tradições Medievais


Cidades e vilas medievais perfeitas, paralelepípedos e castelos, tradições centenárias e muito mais durante um passeio de carro pela lendária Transilvânia.


Dia 1 — Chegada em Bucareste, traslado ao Hotel InterContinental 5 estrelas.
In the evening, enjoy a  classical music concert, performed by Romania's  National Philharmonic at the Romanian Athenaeum.


Dia 2 — De Bucareste, 

viajar para Brasov





Pare no resort montanhoso de Sinaia para visitar o Castelo de Peles, uma obra-prima da arquitetura alemã do Novo Renascimento, encomendada pelo rei Carol I em 1873.


Almoce com comida tradicional romena e aprenda a arte de fazer vinho espumante, segundo o método Champagne, nas Caves Rhein-Azuga.
 

Alojamento no Aro Palace Hotel 5 estrelas em Brasov.


À noite, assistiremos a um concerto de órgão de tubos na Igreja Negra do século XIII (Biserica Neagra), a maior igreja gótica a leste de Viena.


Dia 3 — Passeios matinais e compras em Brasov.


Trip to the nearby  13th-century Rasnov fortress. From Rasnov we travel to Bran for  lunch at a local farm and a visit to the Bran Castle  in Bran. Surrounded by an aura of mystery and  legend, and perched high  atop a 200-foot cliff, Bran Castle owes its fame to its association with Prince  Vlad the Impaler who inspired Bram Stocker's fictional Dracula.
 

O menu do almoço incluirá especialidades locais, como carne de cordeiro curada (Pastrama) e diversos tipos de queijos frescos e curados: Branza em Coaja de Brad (queijo envelhecido em recipiente de casca de abeto) e Branza de Burduf (queijo envelhecido em bolsa de pele de ovelha).
Retorno a Brasov para jantar, música tradicional e danças noCerbul Carpatina Restaurante na Cidade Velha de Brasov.


Dia 4 — Viagem de um dia a Sighisoara.
Founded by  Transylvanian Saxons during the 12th century,  Sighisoara still stands as one of the most beautiful and  best-preserved medieval towns in Europe. Designated as a World  Heritage Site by UNESCO, this perfectly intact gem with nine  towers, cobbled streets, burgher houses and ornate churches is  unmatched in its atmospheric magic.
 

Retorne a Brasov para jantar no Outlaws' Hut (Cabana Haiducilor) em Poiana Brasov. O menu incluirá pratos tradicionais romenos, como Sarmale (repolho recheado) e Bulz Ciobanesc(mistura de vários tipos de queijo de ovelha, creme de leite e polenta, assado no forno).


Dia 5 — Após o café da manhã, traslado ao aeroporto de Bucareste para partida ou continue sua viagem à Transilvânia com uma visita a Sibiu e às aldeias tradicionais do bairro.




Delta do Danúbio – Everglades da Europa


A boat ride into the  sunset, wine tasting at a monastery lost in time, a fishing trip with  the locals and fresh caviar served on the banks of Lake Samova  in the Danube Delta, one of Europe's last unspoiled and remote  wildernesses.


 Dia 1 — Chegada em Bucareste. 


Traslado ao Delta Nature Resort (aproximadamente 3 horas e meia).


O Delta Nature Resort é um retiro elegante e luxuoso, reconhecido pela Condé Nast Viajante como um dos 10 melhores eco-resorts do mundo.


Coquetel de boas-vindas e briefing da equipe de exploração do resort.


Passeio de barco ao pôr do sol pelos canais sinuosos do Delta do Danúbio enquanto degusta vinhos locais dos vinhedos Sarica Niculitel, como Aligote, Feteasca Regala e Pinot Noir.


Relaxed dinner at the  hotel's restaurant, overlooking Somova   Lake.


Dia 2 — After breakfast, head out,  by boat, to Saon Monastery. Built in 1846, this religious retreat is home to some 40 nuns who  run an organic farm on the banks of picturesque Lake Parches.


Almoço, preparado pelas freiras com produtos orgânicos locais, no mosteiro. Experimente o aperitivo caseiro de aguardente de ameixa chamado 'tuica'.


Return by boat to the  hotel, via Delta channels teaming with dozens of species of birds, including  the largest colony of white pelicans in Europe.


Jantar tradicional no Delta do Danúbio: caviar e peixe fresco do rio Danúbio e do vizinho Mar Negro. No cardápio também estará a deliciosa salada local, Salata Dobrogeana, e Samura, an entrée prepared from  broiled carp served with polenta and garlic sauce. A selection of Chardonnay, Pinot Grigio  and Muscat Ottonel wines from Murfatlar vineyards will be served to quench the thirst.


Dia 3 — After breakfast, explore  some of the main channels and lakes of the Delta while fishing for carp, catfish, zander and  perch. Hear the call of an egret, spot a group of pelicans lifting gracefully  into the air or catch sight of other rare species, such as the pygmy cormorant or the  red-breasted goose.


Ao almoço provaremos a tradicional sopa de pescador preparada na hora numa das aldeias do caminho.


À tarde, visite o Museu de História Natural do Delta do Danúbio em Tulcea, onde você aprenderá mais sobre o Delta, o terceiro com maior biodiversidade do mundo.


Jantar de despedida com fogueira e música folclórica romena ao vivo.


Dia 4 — Após o café da manhã, partida para Bucareste para seu voo de retorno ou continuação de sua Jornada de Descoberta da Romênia.