If you're going to be renting a car and touring Romania, you're going on a genuine adventure. But prior to motoring through Transylvania or climbing up into the Carpathian Mountains, it’s a good idea to know what lies ahead on the road – the good, the bad, and the occasionally odd. Romania is a lovely country to travel through, but there are some idiosyncrasies. Here is how you can avoid receiving a ticket, strange stares from residents, and unintended off-roading.

Coche clásico Rumania
Coche clásico en una carretera rural rumana

1. Driving in Romania Is Mostly Easy — Until It Isn't
Let’s get this straight: you drive on the right side here, just like in most of Europe. That part’s simple. But don’t let your guard down — Romanian roads can surprise you. One moment you're on a newly paved highway, the next you're dodging a massive pothole or slowing down because a horse-drawn cart just pulled out in front of you.
En los pueblos, especialmente en las zonas rurales de Transilvania o Moldavia, no se sorprenda al ver gallinas cruzando la calle, viejos Dacias estacionados a mitad de camino, mitad fuera del arcén, o niños andando en bicicleta sin mirar. Es parte del encanto, pero hay que mantenerse alerta.

2. Límites de velocidad (y por qué son más importantes de lo que crees)
Aquí está el desglose oficial:
  • 50 km/h (31 mph) en pueblos y ciudades
  • 90 km/h (56 mph) en carreteras normales
  • 130 km/h (81 mph) en carreteras (llamadas "autopista")
  • That’s the theory. In reality, you’ll see people speeding like there’s no tomorrow. But don’t follow their lead — Romanian police love radar traps, especially near town borders. Speed cameras are common and don’t always come with a warning sign. And yes, even if you’re in a rental, that fine will find you weeks later. Just follow the signs, use common sense, and enjoy the drive — you’ll get there just as fast without the stress of a fine.

    3. ¿Faros delanteros siempre encendidos? Sí.

    Incluso durante el día. Incluso si hace sol y está despejado, por ley, las luces delanteras deben estar encendidas en todo momento fuera de los límites de la ciudad. Algunos lugareños se saltan esto, pero nuevamente, no estás tratando de ganar puntos con la policía de tránsito.

    4. Muchos conductores rumanos son... digamos "creativos"
    Los lugareños conocen las carreteras como la palma de su mano. También tienen su propio ritmo y puede ser agresivo. Espere:
  • Adelantos bruscos en carreteras de dos carriles
  • Seguir muy de cerca impacientemente, especialmente si vas al límite de velocidad
  • Luces intermitentes para indicarte que te hagas a un lado
  • No lo tomes como algo personal. Si alguien quiere pasar, déjelo. Manténgase en el carril derecho, especialmente en las autopistas. Mantenga la calma y simplemente disfrute de su viaje. Estás aquí para explorar, no para impresionar a nadie con tu disciplina en el carril.

    5. Calidad de las carreteras: un poco heterogénea
    Rumania ha estado invirtiendo mucho en sus carreteras, y se nota: autopistas como la A1 y la A2 están en muy buenas condiciones.
    Pero si los dejamos atrás, será un sorteo. Encontrarás:
  • Carreteras nacionales fluidas por el campo
  • Carreteras secundarias llenas de baches que podrían tragarse un tapacubos
  • Pasos de montaña estrechos sin barandillas (hola, Transfăgărășan! carretera sobre los Cárpatos)
  • Hermosas rutas panorámicas que te harán querer detenerte cada cinco minutos para tomar fotos.
  • Simplemente ve despacio cuando no estés seguro. Si parece que la carretera no ha recibido mantenimiento desde los días de Ceaușescu... probablemente tengas razón.

    Carro tirado por caballos en la carretera rural de Rumania
    Carro tirado por caballos en la carretera rural de Rumania, foto © Sorín Onisor

    6. Estacionamiento: A veces un rompecabezas, a veces un todos contra todos
    En grandes ciudades como Bucarest o Cluj, encontrar un lugar legal puede ser difícil. Hay zonas de aparcamiento de pago, normalmente señalizadas con señales o líneas azules. Es posible que tengas que pagar en una máquina o mediante SMS; las instrucciones suelen estar solo en rumano, así que no dudes en preguntarle a un local.
    Hagas lo que hagas, no te estaciones en las aceras o frente a las puertas. Remolcar es real y no es divertido recuperar el alquiler.
    ¿En pueblos pequeños? A menudo encontrarás aparcamiento gratuito en todas partes. Sólo sea respetuoso: no bloquee las puertas, no se estacione frente a las iglesias los domingos, y evite estacionarse en el barro a menos que quiera contar una nueva historia.

    7. Paradas de combustible y peajes (Spoiler: Sin peajes, solo una viñeta)
    Buenas noticias: no hay casetas de peaje. Pero sí necesita una “viñeta”, que es un impuesto de circulación electrónico prepago. La mayoría de las empresas de alquiler ya lo incluyo. Aun así, vuelve a comprobarlo. Si no tiene uno, puede conseguirlo en las gasolineras o en línea; le llevará dos minutos.
    Las gasolineras están en todas partes, cerca de las ciudades y en las carreteras principales. En las zonas rurales, llene el depósito antes de profundizar demasiado: no todas las estaciones aceptan tarjetas, por lo que es inteligente llevar algo de dinero en efectivo (lei rumanos). Generalmente encontrarás:
  • Benzina (gasolina)
  • Motor (diésel)
  • Y a veces GPL (gas licuado), aunque es principalmente para automóviles locales.
  • 
    8. Alquilar un coche: sencillo si sabes qué preguntar
    Buscando un alquiler de coches en Rumania?
    Encontrarás muchas opciones, pero no todas son iguales. Algunos consejos rápidos:
  • Book in advance, especially in summer
  • Comprueba si los neumáticos de invierno están incluidos de noviembre a marzo; son obligatorios si nieva, no según el calendario.
  • Preguntar si el auto tiene viñeta (RoVinieta)
  • Sepa qué seguro está incluido: lea la letra pequeña
  • Los coches compactos son perfectos para las ciudades y las carreteras rurales. Si te diriges a las montañas, considera algo con un poco más de espacio libre. Y si alquila a través de un nombre confiable, ha tenido un buen comienzo.
    
    9. Policía, documentos y qué hacer en caso de emergencia
    Tener siempre:
  • Su licencia (Permiso de conducir internacional si es necesario)
  • Pasaporte o DNI
  • Contrato de alquiler
  • Documentos de seguro
  • La policía puede detenerte para realizar controles de rutina, especialmente en las regiones fronterizas. Mantenga la calma, sea cortés, muestre sus documentos; normalmente, todo termina en dos minutos. En caso de problemas:
  • Marque 112 para cualquier emergencia: médica, bomberos, policía.
  • Llama a tu empresa de alquiler en caso de averías o problemas.
    La mayoría brinda asistencia en la carretera, incluso en medio de la nada.
  • 
    

    Pensamientos finales
    Rumania se explora mejor sobre tus propias cuatro ruedas. La libertad de detenerse en un pasto lleno de ovejas, adentrarse en un pueblo olvidado, o observe cómo se eleva la niebla sobre los Cárpatos; eso no lo conseguirá en un autobús turístico.
    Simplemente conduce de forma inteligente. Manténgase alerta. Ríase cuando las cosas se pongan raras, porque a veces lo harán. Eso es parte del encanto.
    Y cuando conduces por un camino rural con el sol poniéndose sobre una iglesia en la cima de una colina, se alegrará de no haber leído simplemente sobre Rumania, sino de haberla experimentado.

    Gasolinera Rumania
    Gasolinera de Rumania, valle del río Olt