गुरा हमोरुलुई, रोमानिया — देश के सुदूर उत्तर में बुकोविना क्षेत्र, रोमानियाई विद्वान सिल्विउ सैनी ने लिखा, "उन धन्य क्षेत्रों में से एक है जहां पवित्र और धर्मनिरपेक्ष स्मारकों ने आकर्षक प्राकृतिक परिदृश्य को समृद्ध किया है।"
हाल के एक सप्ताह के प्रवास के दौरान, मुझे यह विवरण उल्लेखनीय रूप से उपयुक्त लगा।
एक बार ऑस्ट्रो - हंगेरियन साम्राज्य का सबसे पूर्वी प्रांत, बुकोविना (" बीच के पेड़ों की भूमि ") आज रोमानिया और यूक्रेन के बीच की सीमा को फैलाता है: उत्तरी बुकोविना को 1940 में सोवियत संघ द्वारा कब्जा कर लिया गया था और इस क्षेत्र की ऐतिहासिक राजधानी, चेरनिव्त्सी (जर्मन में Czernowitz और रोमानियाई में Cernauti) सीमा के उत्तर में केवल 30 किलोमीटर, या लगभग 18 मील की दूरी पर स्थित है।
दक्षिणी भाग, रोमानियाई तरफ, रोलिंग खेत और खड़ी जंगली पहाड़ियों की दुनिया है, जहां प्राचीन गांव और किसान संस्कृति नए उद्योग और आधुनिक निर्माण के साथ सह - अस्तित्व में है। घोड़े और गाड़ियाँ (और कभी - कभी गायों का झुंड) एसयूवी के साथ सड़कों को साझा करते हैं, और जटिल नक्काशीदार लकड़ी और अन्य अलंकरण अभी भी कई गांव के घरों और खेतों को सजाते हैं।
एक समृद्ध धार्मिक विरासत के असाधारण उदाहरण मिश्रण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनाते हैं।
यहाँ रोमानिया के प्रसिद्ध चित्रित मठ हैं, जो 15 वीं और 16 वीं शताब्दी में बनाए गए थे जब इस क्षेत्र, जो रूढ़िवादी ईसाई धर्म का एक गढ़ था, को तुर्क आक्रमणकारियों द्वारा खतरा था।
उनकी बाहरी दीवारों पर चमकीले रंग के भित्तिचित्र, बीजान्टिन पेंटिंग की उत्कृष्ट कृतियां, संतों और नायकों की कहानियां बताती हैं, और दिनों के अंत में अच्छे और बुरे के बीच प्रलयकारी संघर्ष को महाकाव्य इमेजरी में चित्रित करती हैं।
मठ रोमानिया के सबसे प्रसिद्ध सांस्कृतिक खजाने में से हैं। यूनेस्को के विश्व धरोहर स्थलों के रोस्टर पर सूचीबद्ध, वे पूरे वर्ष बड़ी संख्या में आगंतुकों को आकर्षित करते हैं।
हालांकि, यहां धार्मिक स्थल भी बहुत कम ज्ञात हैं और शायद ही कभी देखे जाते हैं जो इस क्षेत्र की गहरी जड़ें आध्यात्मिक विरासत के महत्वपूर्ण घटक भी बनाते हैं। ये सदियों पुरानी यहूदी कब्रिस्तान हैं, जिनके खौफनाक मकबरे असाधारण नक्काशी करते हैं जो कला के माध्यम से व्यक्त किए गए विश्वास के उत्तेजक उदाहरणों में लोक रूपांकनों और धार्मिक प्रतिमाओं को मिलाते हैं।
मैं यहूदी कब्रिस्तान कला पर शोध करने के लिए बुकोविना में था, और रादौटी, सायरट और अन्य कस्बों में कब्रिस्तानों में बड़े पैमाने पर मूर्तिकला वाले कब्रिस्तानों की तस्वीर लेने में कई घंटे बिताए।
लेकिन, कार से यात्रा करते हुए, मैं लगभग आधा दर्जन चित्रित मठों का दौरा करने में भी सक्षम था, वे सभी एक दूसरे के आसान ड्राइव के भीतर स्थित थे।
उनमें से सुसेविता, जंगली पहाड़ियों में एक किले जैसा परिसर था जो आज कई दर्जन काले रंग की नन के मठवासी समुदाय का घर है। टर्रेटेड रक्षात्मक दीवारों से संरक्षित, इसमें एक केंद्रीय चर्च है जो एक सुरुचिपूर्ण ढलान से सबसे ऊपर है और 1602 -04 से शानदार उज्ज्वल चित्रों से ढका हुआ है।
1503 में निर्मित आर्बोरे में सरल चर्च, बहुत छोटे पैमाने पर है। एक सुनसान बगीचे में पेड़ों की छाया में, यह 16 वीं शताब्दी के कलाकार ड्रैगोस कॉमन द्वारा फीका लेकिन शक्तिशाली चित्रों को पेश करता है।
सबसे प्रसिद्ध एकल भित्तिचित्र एक शानदार अंतिम निर्णय है जो वोरोनेट मठ की पिछली बाहरी दीवार पर फैला हुआ है, जो गुरा हमोरुलुई के छोटे से लॉगिंग शहर से कुछ किलोमीटर दूर है।
यहाँ, रसेट, सोने और एक गहरे, समृद्ध नीले रंग के स्वर में, शैतान एक दो सिर वाले राक्षस के साथ बैठा है, जो आग की नदी में डूबा हुआ है। एक तरफ, सेंट पतरस धर्मी लोगों की आत्माओं के लिए स्वर्ग का द्वार खोलता है, जबकि दुष्टात्माएँ पापियों को उनके भाग्य की ओर ले जाती हैं। मरे हुए अपनी कब्रें चरवाहों के सींगों की आवाज़ पर छोड़ देते हैं, और सभी प्रकार के भूमि और समुद्र के जानवर न्याय के सिंहासन की ओर झुंड करते हैं।
यहूदी कब्रिस्तान मठों की तरह पुराने नहीं हैं, लेकिन उनके मकबरे के पत्थरों पर खुदी हुई मूर्तियां मेरे लिए मठ की दीवारों पर ज्वलंत भित्तिचित्रों की तरह ही आकर्षक हैं। उन पर, परमेश्वर के हाथ जीवन के वृक्ष को तोड़ने के लिए नीचे पहुँचते हैं; अति सुंदर नक्काशीदार जानवर - शेर, हिरण, सांप, पक्षी, और यहां तक कि काल्पनिक ग्रिफिन - प्रेंस और पोज़। महिलाओं की कब्रों को अक्सर मोमबत्तियों के चित्रण द्वारा चिह्नित किया जाता है, क्योंकि सब्बाथ मोमबत्तियों को जलाना उनके पारंपरिक कर्तव्यों में से एक है। कई मामलों में, मोमबत्तियाँ इतनी विस्तृत होती हैं कि वे ब्रेडेड शाखाओं वाले जीवित पेड़ों की तरह दिखती हैं।
बुकोविना कभी एक बड़े और संपन्न यहूदी समुदाय का घर हुआ करता था। आज, हालांकि, पूर्वी यूरोप के अधिकांश हिस्सों की तरह, केवल कुछ दर्जन यहूदी परिवार वहां रहते हैं। अधिकांश कब्रिस्तानों की उपेक्षा की जाती है, लेकिन कई काफी अच्छी तरह से बनाए रखा जाता है और यात्रा करना आसान होता है।
इनमें यूक्रेन की सीमा पर सायरट में कब्रिस्तान शामिल हैं। पुराने यहूदी कब्रिस्तान एक राष्ट्रीय स्मारक के रूप में सूचीबद्ध कुछ में से एक है। इसकी समृद्ध रूप से नक्काशीदार मकबरे के पत्थर लगभग 300 साल पुराने हैं और खड़ी जगहों पर सुरम्य ढंग से बिखरे हुए हैं। आस - पास के एक और हालिया कब्रिस्तान में हजारों कब्रिस्तान शामिल हैं, जिनमें से कई बारोक - शैली की नक्काशी से सजे हुए हैं ताकि मूर्तिकला के रूप पत्थर से छलांग लगा सकें।
गुरा हमोरुलुई में यहूदी कब्रिस्तान में अत्यधिक मूल मूर्तिकला अलंकरण की एक श्रृंखला भी शामिल है। यह शहर के ठीक बाहर स्थित है, और वोरोनेट और पास के एक अन्य मठ, हास्य, दोनों से कुछ किलोमीटर दूर है।
हालांकि चित्रित मठों के लिए कई संगठित पर्यटन हैं, लेकिन साइटों की पूरी श्रृंखला को देखने के लिए एक कार की आवश्यकता होती है। 2007 में रोमानिया के यूरोपीय संघ में शामिल होने के बाद से बुकोविना में सड़कों और समग्र बुनियादी ढांचे को काफी उन्नत किया गया है।
यहाँ कई बेहतरीन होटल हैं, और कई पेंशन और गेस्ट हाउस सस्ते कमरे ऑफ़र करते हैं। कई ऐसे रेस्टोरेंट हैं, जो स्थानीय व्यंजन परोसते हैं।
उत्तरी रोमानिया के बुकोविना के चित्रित मठों के बारे में अधिक जानने के लिए कृपया यहाँ जाएँ:
RomaniaTourism.com/Painted-Monasteries.html
बुकोविना के बारे में और जानने के लिए कृपया यहाँ जाएँ: RomaniaTourism.com/Bucovina-Moldova.html
पर रोमानिया के बारे में और लेख पढ़ें RomaniaTourism.com/Romania-in-the-Press.html
