Wir sind in Piata Romana — Römischer Platz. Der Verkehr wirbelt um uns herum und wird von sechs konvergierenden Straßen in und aus der kreisförmigen Kreuzung geschleust. Das ist das moderne Bukarest: glänzende Fahrzeuge, die nach Platz suchen, kunstvolle europäische Geschäftsgebäude, die mit knalligen Werbeplakaten umrahmt sind, Massen von zielgerichteten Fußgängern, die an jeder Kreuzung fräsen.

Welche Straße wir auch wählen, sie führt uns nicht nur durch die rumänische Hauptstadt, sondern auch durch einen Querschnitt der Geschichte der Stadt.

Die Gegenuhrzeigersinn-Umdrehungen des Verkehrs an dieser stark frequentierten Kreuzung sind angemessen: Im Laufe einer 30-minütigen Fahrt werden wir die Zeit zurückdrehen.

Gehen wir nach Süden, entlang des General Gheorghe Magheru Boulevard. Wenn diese breite, von Bäumen gesäumte Allee an Paris erinnert, haben die französischen Planer, die im 19. Jahrhundert vom rumänischen König Carol I. in Auftrag gegeben wurden, ihre Arbeit getan. Unter ihrer Leitung wurde ein willkürliches Flickenteppich aus mittelalterlichen Vierteln abgeflacht und durch ein ausgeklügeltes Layout aus von Herrenhäusern gesäumten Straßen und grünen Parks ersetzt. Es war nicht das letzte Mal, dass ein Herrscher sein Zeichen auf den Stoff von Bukarest stempelte.

Der Boulevard verläuft nur wenige Blocks vom Revolutionsplatz entfernt, wo vor 22 Jahren vier Jahrzehnte kommunistischer Herrschaft zu Ende gingen. Wir passieren den markanten Wolkenkratzer, in dem sich das InterContinental Hotel befindet, und überqueren dann den Universitätsplatz, den Schauplatz einiger der schwersten Kämpfe während der Revolution von 1989. Schau genau hin und du wirst sehen, dass einige der Gebäude immer noch mit Kugeln gefüllt sind.

Die Revolution gipfelte in der Hinrichtung des kommunistischen Diktators Nicolae Ceausescu. Fast ein Vierteljahrhundert später wurde seine Ideologie von der freien Marktwirtschaft umfassend mitgerissen, aber sein Gedächtnis verweilt hartnäckig in einer der größten Torheiten der Stadtplanung des 20. Jahrhunderts.

Während wir nach Süden fahren, überqueren wir eine Allee, die in einem monumentalen Maßstab entworfen wurde. Die zurückweichenden Linien der Straße, mit ordentlich gepflanzten Bäumen und Reihen von steinernen Wohnblöcken auf jeder Seite, laufen in der dunstigen Entfernung am Fuße des zweitgrößten Gebäudes der Welt (nach dem Pentagon) zusammen. Ceausescus „Haus des Volkes“.

Ein Sechstel von Bukarest wurde in den 1980er Jahren planiert, um Platz für die Allee und das Mammutmarmorgebäude am anderen Ende zu schaffen. Rund 70.000 Menschen wurden aus ihren verurteilten Häusern umgesiedelt, 26 historische Kirchen, drei Klöster und zwei Synagogen fielen den Abrisskugeln zum Opfer.

Das Projekt war zu groß, um es nach dem Fall des Kommunismus rückgängig zu machen, so dass die Stadt das Beste aus dem übertriebenen architektonischen Erbe des verstorbenen Diktators machen musste. Das Haus des Volkes (das eigentlich Ceausescu und seine Frau sowie das Hauptquartier der Kommunistischen Partei beherbergen sollte) ist zum Sitz der demokratischen Regierung Rumäniens geworden.

Wir fahren weiter und gehen zwischen den düsteren Reihen von Betonwohnblocks hindurch, die das wahre Gesicht des alten Rumäniens verraten. In den Außenbezirken sind die Mehrfamilienhäuser zunehmend mit urigen Holzhäusern hinter Lattenzäunen durchsetzt.

Mit einem letzten Aufschwung von brandneuen Industriegebäuden und einem riesigen französischen Supermarkt endet die Stadt und die Landschaft beginnt. Jahrhunderte der Entwicklung und des politischen Umbruchs bleiben zurück. Wir passieren Dörfer, die zeitlos erscheinen. Ältere Frauen in traditioneller Kleidung schlendern am Straßenrand entlang. Pferdewagen beladen mit Heuwägen entlang der Autobahn. Schilder warnen vor überquerendem Vieh.

Während Bukarest bereits ins 21. Jahrhundert marschiert ist, beginnt sein ländliches Hinterland gerade erst. Der Anteil der rumänischen Arbeitskräfte in der Landwirtschaft (30 Prozent) ist fast zehnmal so hoch wie der Durchschnitt der meisten europäischen Länder, doch der Beitrag der Landwirtschaft zum rumänischen Bruttoinlandsprodukt hat sich in den letzten fünf Jahren halbiert und nimmt weiter ab.

Seit dem Beitritt Rumäniens zur Europäischen Union im Jahr 2007 war die Modernisierung des Agrarsektors des Landes eine der obersten Prioritäten, wobei bis 2013 Investitionen in Höhe von insgesamt 14,5 Milliarden € zugesagt wurden.

In Bezug auf Bevölkerung und Landfläche ist Rumänien das siebtgrößte Land in der EU, und doch produziert es derzeit die niedrigsten Erträge für wichtige Kulturen wie Mais, Weizen und Sonnenblumen. Es gibt ein enormes Potenzial für landwirtschaftliches Wachstum, wobei sowohl ausländische Investoren als auch lokale Landwirte die Ernte ernten können — wörtlich und metaphorisch.

Es gibt bereits Anzeichen dafür, dass die grüne Revolution in Bukarests ländlichem Hinterhof an Fahrt gewinnt. Veraltete Landmaschinen werden ersetzt. Hektar Ackerland sind jetzt von effizienten Kunststoff-Gewächshäusern umgeben. Und in den meisten Dörfern werden Sie unter den traditionellen Gehöften neu gebaute Villen mit hochkarätigen BMWs bemerken, die draußen geparkt sind. Die Zeiten ändern sich.

Vielleicht ist die größte Überraschung, dass es so lange gedauert hat. Ab 1989 war die Aufnahme in die EU das übergeordnete Ziel des demokratischen Rumäniens. Die Vorbereitung war langwierig und schmerzhaft und beinhaltete die Überarbeitung der zentralisierten Wirtschaft und den Abbau der kommunistischen Bürokratie.

Seit der Unterzeichnung des bedeutsamen Vertrags im Jahr 2007 beschweren sich viele Rumänen darüber, dass sie als EU-Bürger zweiter Klasse behandelt wurden. Mehrere EU-Länder, darunter Großbritannien, Frankreich und Deutschland, haben beschlossen, die Einwanderungsbeschränkungen aus Rumänien bis 2014 aufrechtzuerhalten.

Die Verzögerung bei der Aufteilung der vollen Vorteile der EU-Mitgliedschaft könnte letztendlich zum Vorteil Rumäniens wirken. Andere EU-Länder mit aufstrebenden Volkswirtschaften, wie Griechenland, Irland und Portugal, beeilten sich, dem Euro beizutreten, und schwelgten dann in einer Orgie schuldenfinanzierter Ausgaben. Rumänien hat seine Währung, den Leu, beibehalten und erlebt einen Exportboom.

Von Januar bis April 2011 stiegen die rumänischen Exporte in die übrige EU gegenüber dem Vorjahr um erstaunliche 30,6 Prozent. Im gleichen Quartal expandierte der Industriesektor um 10 Prozent. Die Automobilherstellung hat den Weg gewiesen. 1999 wurde der rumänische Autohersteller Dacia von Renault gekauft und produziert nun eine wettbewerbsfähige Fahrzeugpalette, die zunehmend bargeldbewusste Verbraucher in der EU und Russland anspricht.

Ein neu entdeckter Pragmatismus beginnt, andere Sektoren zu erreichen. In der ersten Welle des Optimismus auf dem freien Markt stürzte sich die Bukarester Hotellerie in Richtung High-End-Prestige-Entwicklung. Eine Vielzahl von 4- und 5-Sterne-Hotels blühte in der Hauptstadt auf, bis das Angebot die Nachfrage weit übertraf.

Die gehobenen Continental Hotels verzeichneten im vergangenen Jahr einen Verlust von 4,8 Millionen €, stellten aber fest, dass ihre 2-Sterne-Budgetmarke Hello Hotels florierte. „Wir wollen Hello Hotels weiter bauen und auf 4-Sterne-Hotels verzichten“, sagt Continental-Eigentümer Radu Enache. „Die Konjunkturaussichten deuten darauf hin, dass es besser ist, 2-Sterne-Hotels zu entwickeln.“

Die langen Verzögerungen vor dem EU-Beitritt Rumäniens waren einst ein wunder Punkt. Heute, mit einem zunehmend unsicheren wirtschaftlichen Klima in ganz Europa, scheint es, dass das Land in der Lage sein wird, aus den Fehlern anderer EU-Mitglieder sowie aus den Lehren seiner eigenen totalitären Vergangenheit zu lernen.

In Zukunft wird es weniger Abhängigkeit von grandiosen Projekten geben. Bukarest hatte mehr als seinen Anteil daran. Stattdessen liegt der Fokus darauf, die Zukunft auf soliden Fundamenten zu bauen, stetig, Feld für Feld, Stein für Stein.

DIVERSIONS

Nicolae Ceausescu war nicht der einzige skrupellose Anführer, der einen unauslöschlichen Schatten über Bukarest warf. Im 15. Jahrhundert befand sich Rumänien im Griff eines Mannes, dessen Brutalität zur Legende geworden ist: Vlad Tepes - Vlad der Pfähler. Sein Familienname war Draculea und lieferte so den Namen und die Inspiration für Bram Stokers berühmte Kreation Dracula.

Draculas Grab befindet sich in einem Kloster auf einer winzigen Insel mitten im Snagov-See, 20 Meilen nördlich von Bukarest. Der beste Weg, um die Insel vom Ufer aus zu erreichen, ist, dort in einem gemieteten Boot zu rudern (idealerweise an einem Wochentag — der See ist ein beliebter Wochenend-Treffpunkt für Tagesausflügler aus Bukarest und wird sehr voll). Das einfache Grab von Vlad dem Pfähler befindet sich im düsteren Steininneren des UNESCO-Weltkulturerbes Kloster Snagov. Als 1931 festgestellt wurde, dass das Grab leer war, wurde die Dracula-Legende erschreckend verstärkt.

Auf dem Weg zurück nach Bukarest lohnt es sich, bei Mogosoa-Palast, eine Sommerresidenz, die 1700 von Prinz Constantin Brâncoveanu von der Walachei für seine Frau erbaut wurde. Im Inneren des Palastes befindet sich ein bescheidenes Museum. aber für viele Besucher ist die Hauptattraktion Lenins Friedhof, direkt vor den Palastmauern. Es war hier, dass Statuen von Lenin und dem rumänischen kommunistischen Premierminister Petru Groza wurden kurzzeitig entsorgt, nachdem sie 1990 aus dem Zentrum von Bukarest entfernt worden waren.

Der Wendepunkt der Revolution von 1989 war eine Rede von Ceausescu zu den Massen, die sich unter seinem Balkon in Platz der Revolution. Die Buhrufe der Menge signalisierten das Ende seines autokratischen Regimes. Sichtlich verwirrt wurde er mit dem Hubschrauber weggeschleppt und bald darauf in der Nähe des Snagov-Sees erwischt und hingerichtet. An diese schicksalhafte Episode erinnert auf dem Platz das $ 2 Millionen Memorial of Rebirth, eine umstrittene 75-Fuß-Skulptur, die als "auf einem Pfahl aufgespießte Kartoffel" beschrieben wurde.

Das Nationalmuseum für Kunst Rumäniens befindet sich im ehemaligen Königspalast neben dem Revolutionsplatz und verfügt über eine Sammlung mit Werken von Rembrandt, Tintoretto, El Greco und Monet. Aber die wichtigste Sammlung sind mittelalterliche Ikonen und Holzaltäre, die aus rumänischen Kirchen geborgen wurden, die während der kommunistischen Ära abgerissen wurden.

Mehrere dieser Kirchen wurden abgeflacht, um Platz für Ceausescus Sieg des Sozialismus Boulevard (jetzt bekannt als Bulevardul Unirii — Union Boulevard) und die riesige Marmormasse des Haus des Volkes, jetzt offiziell Palast des Parlaments genannt.

Führungen durch den riesigen Palast sind täglich von 10 bis 16 Uhr verfügbar und können über Ihren Hotel-Concierge gebucht werden. Bereiten Sie sich darauf vor, mit verblüffenden Zahlen überschwemmt zu werden. Das 12-stöckige Gebäude verfügt über 3.100 fertiggestellte Räume, darunter 64 Empfangsräume. Bei voller Beleuchtung verbrennt das Gebäude alle vier Stunden das Äquivalent des Stroms der gesamten Stadt. Unterhalb des Gebäudes gibt es ein Netz von Tunneln, Garagen und sogar einen Atombunker.

Die Rückseite des Palastes beherbergt jetzt die Nationalmuseum für zeitgenössische Kunst (geöffnet von 10-18 Uhr, Mittwoch-Sonntag), was ein großartiger Ort ist, um die selbstbewusste Neuerfindung des kulturellen Ausdrucks Rumäniens zu erleben.

Das Museum des rumänischen Bauern — ein ehemaliger Preisträger des Europäischen Museums des Jahres — bietet eine Einführung in das zeitlose ländliche Erbe des Landes. Das Herzstück ist das "Haus im Haus", ein echtes Dorfhaus, das dekonstruiert wurde, damit die Besucher aus allen Blickwinkeln hineinschauen können. Auf dem Außengelände befindet sich eine verlegte siebenbürgische Holzkirche aus dem 18. Jahrhundert.

Das ländliche Thema noch weiter zu vertiefen, ist die Nationales Dorfmuseum, gelegen am Ufer des Herastrau-Sees im Norden von Bukarest. Dieses 1936 eröffnete Freilichtmuseum zeigt das rumänische Dorfleben mit einer weitläufigen Sammlung authentischer Gebäude.

Ein Aspekt von Bukarests Erbe ist für immer verloren. Vor dem Zweiten Weltkrieg lebten 800.000 Juden in Rumänien. Heute sind es nur noch 10.000. Was vom alten jüdischen Viertel übrig blieb, wurde in den 1980er Jahren von Ceausescu abgerissen. Ein Fragment — eine Synagoge aus dem 19. Jahrhundert in der Ma.mulari-Straße — ist erhalten geblieben und beherbergt heute das sich intensiv bewegende Jüdische Geschichtsmuseum.

Infos zum Mitnehmen

Internationale Flüge landen in Henri Coanda. Internationaler Flughafen (OTP), 10 Meilen nordwestlich der Innenstadt von Bukarest.
Flughafentaxis: Erwarte 25 $ für die Fahrt in die Stadt.
Es gibt auch eine regelmäßige Busverbindung, die etwa 60 Minuten dauert (wenn der Verkehr es zulässt) und alle 15 Minuten abfährt.
Weitere Informationen zu Öffentliche Verkehrsmittel in Bukarest

Nur die Fakten

Zeitzone: GMT +2
Telefoncode: 4 Rumänien, 021 Bukarest
Einreise-/Ausreisevoraussetzungen: US-Bürger müssen einen gültigen Reisepass haben, um nach Rumänien einzureisen und kann innerhalb eines bestimmten Zeitraums von sechs Monaten bis zu 90 Tage ohne Visum bleiben. Bei Aufenthalten von mehr als 90 Tagen erhalten Sie eine Verlängerung des Aufenthalts bei der rumänischen Einwanderungsbehörde.
Währung: Leu (Plural, lei)
Amtssprache: Rumänisch ist die offizielle Sprache. Englisch ist die beliebteste Zweitsprache, insbesondere bei jüngeren Rumänen.
Schlüsselindustrien: Finanzdienstleistungen, IT, Einzelhandel, Lebensmittel- und Getränkeproduktion, Landwirtschaft

Mehr Artikel über Rumänien.